“ü‹ĒEŒ¤C‚š‚²Šó–]‚Ģ•ū@ź—pƒTƒCƒgbē—t‘åŠw‘åŠw‰@ˆćŠwŒ¤‹†‰@ ”å”AŠķ‰ČŠwEē—t‘åŠwˆćŠw•”•‘®•a‰@ ”å”AŠķ‰Č ˆź”Ź‚Ģ•ūŒü‚Æ “–‹³ŽŗHP‚Ö Œ©ŠwEŒ¤C@ŽžŽó•t’†I
“ü‹ĒEŒ¤C‚š‚²Šó–]‚Ģ•ū@ź—pƒTƒCƒgbē—t‘åŠw‘åŠw‰@ˆćŠwŒ¤‹†‰@ ”å”AŠķ‰ČŠwEē—t‘åŠwˆćŠw•”•‘®•a‰@ ”å”AŠķ‰Č

Top@„@”å”AŠķ‰Č’ŹM

”å”AŠķ‰Č’ŹM

“–‹³Žŗ‚Ģ‚±‚Ę‚ŖAÅ‚ą‚ę‚­‚ķ‚©‚éI
‹³Žŗ“ą‚ĢƒCƒxƒ“ƒg‚āAŠw‰ļ”­•\“™AŽŹ^•t‚«‚ŏŚ‚µ‚­Š‰ī‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·I‰ž•å‚³‚ź‚é•ū‚Ķ•KŒ©‚Å‚·B

“ś•t•ŹAƒJƒeƒSƒŠ[•Ź‚ɐ®—‚µ‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·‚Ģ‚ŁAŒ©‚½‚¢‹LŽ–‚šƒNƒŠƒbƒN‚µ‚Ä‚²——‚­‚¾‚³‚¢B


”å”AŠķ‰Č’ŹM@‹LŽ–ˆź——

E2022.8.30Šw‰ļ‘ę46‰ńē—t”å”AŠķ‰Č“Æ–å‰ļŠwpW‰ļ“n•” —Ēˆź(ŒćŠś—Տ°Œ¤Cˆć)
E2022.8.4Šw‰ļChiba Young Urologist Seminar with University MalayaŽįˆä Œ’(’é‹ž‘åŠw‚æ‚Ī‘‡ˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[ •‹³)
E2022.7.25Šw‰ļ‘ę1‰ń@“ś–{”å”AŠķ‰ČŠw‰ļē—t’n•ū‰ļŠwpW‰ļVˆä —T‘¾˜Y(ŒćŠśŒ¤Cˆć)
E2022.6.15Šw‰ļUrology Today in Chiba 2022‰Ŗ —“Ži(ŒćŠśŒ¤Cˆć)
E2022.5.20Šw‰ļNew Generations Prostatic Night vol.2@‹ž¬ƒzƒeƒ‹ƒ~ƒ‰ƒ}[ƒŒāV“” S•½(‘åŠw‰@¶)
E2022.5.17Œ¤‹†•a‰@’·•\²‚ĢŽóÜ•ń²’Ė ’q˜a(uŽt)
E2022.5.10Œ¤‹†”å”AŠķ‰ČƒXƒNƒ‰ƒuŒv‰ę&ƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒ}ƒ“‡“ƕ׋­‰ļ“nē² L‹B(ŒćŠśŒ¤Cˆć)
E2022.4.5Œ¤‹†HoLEP‰ŠśƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚É‚Ā‚¢‚ĐXģ ^ˆß(ŒćŠśŒ¤Cˆć)
E2022.2.10Œ¤‹†ƒtƒŒƒ}ƒ“ˆų‚«Œp‚¬“c’† ŒdŽ÷(ŒćŠśŒ¤Cˆć)
E2022.1.29Šw‰ļ‘ę45‰ńē—t”å”AŠķ‰Č“Æ–å‰ļŠwp‘‰ļŠāˆä ƒ•½(‘—§ē—tˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[ŒćŠśŒ¤Cˆć)
E2022.1.20Œ¤‹†‘ę21‰ńē—t”å”AŠķ• o‹¾‹³ˆēƒvƒƒOƒ‰ƒ€+ŽįŽč”å”AŠķ‰Č‰ļ‹c¬—Ń ˜aŽ÷(ŒćŠśŒ¤Cˆć)
E2022.1.17Œ¤‹†y‘“ą—ÆŠw‹Lz“Œ‹žˆć‰Č‘åŠwˆćŠw‘‡Œ¤‹†Š•ŖŽq×–EŽ”—ĆŒ¤‹†•”–å“c‘ŗ ‹M–¾(‘åŠw‰@¶)
E2021.11.30Œ¤‹†SGLT-2‘jŠQÜ‚Ģć‘å@‹ąˆäDŽ‹³Žö@ē—t‘å‹qˆõ‹³Žö‚ɏA”Cā–{ Mˆź(f—Əy‹³Žö)
E2021.11.20e–rē—t‘å”å”AŠķ‰ČvsŽœŒbˆć‘å”å”AŠķ‰Č–Ų‰ŗ —Į(ŒćŠśŒ¤Cˆć)
E2021.10.20Œ¤‹†Stanford‘åŠw‚ʐē—t‘å”å”AŠķ‰Č’ńŒg@Creating Social Value(CSV)‚ÖŒü‚Ƃčā–{ Mˆź(f—Əy‹³Žö)
E2021.10.17Œ¤‹†• o‹¾ƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒOƒ‚ƒfƒ‹ŽŽģ•iŠJ”­@`KOTOBUKI Medical`NHK WorldŽęŽ 2021/10/17—‘D‹“Žs—§ˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[ŽčpŽŗ•ˆä —ŗŒ›(‘D‹“ˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[ˆć’·)
E2021.10.13Œ¤‹†2021/10/13 ƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒ}ƒ“‡“ƕ׋­‰ļV”[ (ŒćŠśŒ¤Cˆć)
E2021.10.07Šw‰ļ‘ę2‰ń Chiba Young Urologist Seminar•ˆä —ŗŒ›(‘D‹“ˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[ˆć’·)
E2021.9.28Œ¤‹†–D‡ŽĄK&• o‹¾ƒX[ƒ`ƒƒƒŠƒ“ƒOƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO‹{–{ Žü(ŒćŠśŒ¤Cˆć)
E2021.7.29Œ¤‹†Urology Today in Chiba 2021AŽįŽč”å”AŠķ‰Č˜A—‰ļ‹cŒj ‘“‘¾(ŒćŠśŒ¤Cˆć)
E2021.7.27Œ¤‹†ē—t‘åŠw@”å”AŠķ‰Č@10”NŒć‚Ģ–¢—ˆ‚ÖŒü‚ƂāGCreating Social ValueiCSVjā–{ Mˆź(uŽt)
E2021.4.13Œ¤‹†y‘“ą—ÆŠw‹Lzé‹Źˆć‰Č‘åŠwƒQƒmƒ€‰ž—pˆćŠwŠ™“c C•½
E2021.3.29Œ¤‹†”å”AŠķ• o‹¾ƒvƒƒOƒ‰ƒ€”Ōź ‘å‹M(ŒćŠśŒ¤Cˆć)
E2021.3.29e–r”å”AŠķ‰ČŠ©—U—pHP •ŅWŒć‹LŽįˆä Œ’(‘åŠw‰@¶)
E2021.3.29e–r‘åŠw‰@¶Šˆ‚É‚Ā‚¢‚ĈĄ“” Œh—C(‘åŠw‰@¶)
E2021.3.2e–rˆćŠw•”•Š•t‚ƍģ‹ĘIŽO‰Y —Å‘¾˜Y(ŒćŠśŒ¤Cˆć)
E2021.2.15Œ¤‹†AUA ASRM’j«•s”DĒƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“ŠŠģ „Žj
E2021.1.26e–r‹Ł‹}Ž–‘ŌéŒ¾Ä‚Ń—› ­ŒŖ(ŒćŠśŒ¤Cˆć)
E2021.1.23Œ¤‹†—«”å”AŠķ‰Čˆć‰‚Ģ‰õ‹“‰Į“” –šŽq(•‹³)
E2021.1.6Œ¤‹†‘ę2‰ńŽįŽč”å”AŠķ‰Č˜A—‰ļ‹cŠŪ”ö ‹§Žj(ŒćŠśŒ¤Cˆć)
E2020.11.18e–r””N‚Ģ‰Ä‚Ģ‰ß‚²‚µ•ūŽnŠÖ ‹M‘å(ŒćŠśŒ¤Cˆć)
E2020.8.31Žļ–”Ž„‚šŽę‚čˆĶ‚ŽŠĀ‹«@`‘厩‘R‚©‚ēEź‚܂Ł`ŽRØ —å—S(ŒćŠśŒ¤Cˆć)
E2020.8.11Žļ–”2020”N7ŒŽ@Surfing with 2019 Japan Long Board Pro Championā–{ Mˆź(uŽt)
E2020.5.7Œ¤‹†‘O—§‘BŠąAI‰šĶ—lH’m”\(AI)ˆćŠw@ģć‰p—Ēę¶”óŒū k‰ī(ŒN’Ć’†‰›•a‰@)
E2020.3.5Œ¤‹†ŽY‹Ę—˜—p‰Ā”\‚ČŽčp“®‰ęƒf[ƒ^ƒx[ƒX\’z‚ÉŒü‚Æ‚½ƒvƒƒWƒFƒNƒgyS-accesszŽn“®’|‰ŗ ’؏d(‘åŠw‰@¶)
E2020.3.5ŠCŠOŒš—¬ASCOGU2020@”ŌŠO•Ņ“c‘ŗ ‹M–¾A•ˆä —ŗŒ›
E2020.2.13ŠCŠOŒš—¬ASCOGU2020—œˆä ”¹•H(‘åŠw‰@¶)
E2020.1.25Šw‰ļ‘ę42‰ńē—t”å”AŠķ‰Č“Æ–å‰ļŠwpW‰ļVˆä —²”VA–Ų‰ŗ —Į
E2020.1.11Šw‰ļ‘ę24‰ń¶B“ą•Ŗ”åŠw‰ļŠwpW‰ļ’·‰Ŗ _‘¾˜Y(ŒćŠśŒ¤Cˆć)
E2020.1.10Žļ–”ˆć‰ļƒjƒ…[ƒX@ŒfŚ•ń@ē—tŒ§‚ĢŠC `Fisher‚©‚ēSurfer‚ց`•ˆä —ŗŒ›(ˆ®’†‰›•a‰@)
E2020.1.11Œ¤‹†u‘ę3‰ń“ś–{ˆć—ĆŒ¤‹†ŠJ”­‘åÜ@“ąŠt‘—‘åbÜvŽóÜ•ńā–{ Mˆź(uŽt)

2019”N„(ƒNƒŠƒbƒN‚Å•\Ž¦^”ń•\Ž¦)
2018”N„(ƒNƒŠƒbƒN‚Å•\Ž¦^”ń•\Ž¦)
2017”N„(ƒNƒŠƒbƒN‚Å•\Ž¦^”ń•\Ž¦)
2016”N„(ƒNƒŠƒbƒN‚Å•\Ž¦^”ń•\Ž¦)
2015”N„(ƒNƒŠƒbƒN‚Å•\Ž¦^”ń•\Ž¦)
2014”N„(ƒNƒŠƒbƒN‚Å•\Ž¦^”ń•\Ž¦)
2013”N„(ƒNƒŠƒbƒN‚Å•\Ž¦^”ń•\Ž¦)
2012”N„(ƒNƒŠƒbƒN‚Å•\Ž¦^”ń•\Ž¦)
2011”N„(ƒNƒŠƒbƒN‚Å•\Ž¦^”ń•\Ž¦)
2010”N„(ƒNƒŠƒbƒN‚Å•\Ž¦^”ń•\Ž¦)


”å”AŠķ‰Č’ŹM@‹LŽ–

‘ę46‰ńē—t”å”AŠķ‰Č“Æ–å‰ļŠwpW‰ļ

‰‚ß‚Ü‚µ‚āA‚±‚Ģ“xē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚É“ü‹Ē‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½“n•”—Ēˆź‚ʐ\‚µ‚Ü‚·B og’n‚Ķē—tŒ§–ŲX’ĆŽsA‘åŠw‚ĶŽOd‘åŠw‚ŁA¬“cŌ\Žš•a‰@Eē—t‘åŠw•‘®•a‰@‚ŏ‰ŠśŒ¤C‚šC—¹‚µAŒ»Ż‚ĶJCHO“Œ‹žVhƒƒfƒBƒJƒ‹ƒZƒ“ƒ^[‚ÅŒ¤C‚µ‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B



Žļ–”‚Ķƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒO‚ĘƒOƒ‹ƒ‚Å‚·B Œ»Ż‚Ķc‹ƒ‰ƒ“ƒi[‚ɍ¬‚“‚Į‚āAƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒO‚š‚µ‚Ä‚Ø‚čA””N11ŒŽ‚Ģ–ŲX’Ć‚ÅŠJĆ‚³‚ź‚éƒAƒNƒAƒ‰ƒCƒ“ƒn[ƒtƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“Š®‘–‚ÉŒü‚ƂāAƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚š‚µ‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B ˆź•ū‚ŁA_Šyā‚Ģ‚Ø“X‚šŠJ”­‚·‚ׂ­AŒ„‚ ‚ē‚ĪA‹C‚É‚Č‚Į‚½‚Ø“X‚É“ü‚čA“śX’T‹‚É‹Ī‚µ‚ń‚Å‚Ø‚č‚Ü‚·B ŠF‚³‚ń‚É‚²Š‰ī‚Å‚«‚é‚Ø“X‚šŒ©‚Ā‚©‚č‚Ü‚µ‚½‚ēA‚²•ń‚µ‚½‚¢‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B


ŽŹ^(¶)‚Ķw‚؈ɐ؂³‚ńƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“x‚Ģ‹L˜^‚Å‚·B‰ß‹Ž‚Ģ‰hŒõ‚Å‚·B
ŽŹ^(‰E)‚Ķ”ü–”‚µ‚¢‚š’“‚¦‚āAŒū‚Ģ’†‚ŖK‚¹‚Å–ž‚½‚³‚ź‚éwˆÉØŠC˜V‚Ģƒ}ƒˆƒl[ƒYÄ‚«x‚Å‚·B ŽOdŒ§‚É–K‚ź‚½Ū‚É‚ĶA„”ńˆź“xH‚ׂĂŻ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢I


‘O’u‚«‚Ŗ’·‚­‚Č‚č‚Ü‚µ‚½‚ŖA‰Ä^‚Į·‚č‚ÅŠ¾‚Ī‚Ž‹CŒó‚Ģ’†AŽsģę¶AŒÜ\—’ę¶Aā–{ę¶‚š‚Ķ‚¶‚ß‚Ę‚·‚éę¶•ū‚ŖA‚±‚±ŽOˆäƒK[ƒfƒ“ƒzƒeƒ‹ē—tu“V•½v‚É‘«‚š‰^‚Ī‚ź‚Ü‚µ‚½B Ž„Ž©g‚Ķ‰‚ß‚Ä‚Ģ“Æ–å‰ļ‚ĢŽQ‰Į‚Ę‚¢‚¤‚±‚Ę‚ÅA‚ā‚ā‹Ł’£‚µ‚Č‚Ŗ‚ēA‰ļź‚Ö‚ĘŒü‚©‚¢‚Ü‚µ‚½B ­‚µ‘‚߂ɉļź‚É“ü‚é‚ʁA‚·‚łɉļź‚ĢÅ‘O—ń‚É‚ĶAŽsģę¶Aā–{ę¶‚Ģ”w’†‚Ŗ‚ ‚čA‚»‚Ģ”w’†‚Ķ‚Ę‚Ä‚ą‘å‚«‚­Š“‚¶‚ē‚ź‚Ü‚µ‚½B


Žsģę¶‚ę‚čAŠJ‰ļ‚ĢŽ«‚šŽ’‚čAƒRƒƒiƒEƒCƒ‹ƒX‚Ģ‰e‹æ‚Å‚Č‚©‚Č‚©Œ»’n‚Ģ‚Ż‚Å‚ĢŽQ‰Į‚Ŗ“ļ‚µ‚¢’†AŽŸ‰ń‚Ģ“Æ–å‰ļ‚Å‚ĶŒ»’n‚Ģ‚Ż‚Å‚ĢŠJĆ‚š–ŚŽw‚µ‚½‚¢‚Ę‚Ģ‚±‚Ę‚Å‚µ‚½B


–¼—_‰ļˆõEŒ÷˜JÜ‚ĢŽóÜŽ®‚Å‚ĶAąÕ‹¦ˆć‰Č‘åŠw”rŸ•‹@”\ƒZƒ“ƒ^[Žå”C‹³Žö‚ĢŽR¼—F“Tę¶‚Ŗ•\²‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B


ŒÜ\—’ę¶‚ę‚čƒnƒCƒuƒŠƒbƒgŒ`Ž®‚Å‚ĢŽöÜŽ®B
—~‚šŒ¾‚¦‚ĪƒXƒ^[ƒEƒH[ƒY‚Ģ‚ꂤ‚É—§‘Ģ“I‚ČƒCƒ[ƒW‚š‰ļź‚É“Š‰e‚Å‚«‚½‚ē‚ĘŒÜ\—’ę¶‚ĶŽc”O‚Ŗ‚ē‚ź‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B


‚»‚µ‚Ä‚¢‚ę‚¢‚ęAV“ü‹Ēˆõ‚ĢŠ‰ī‚ցB ā–{ę¶‚ę‚čAƒMƒƒƒN‚š”ņ‚Ī‚µ‚Ä‚¢‚Æ‚ĘŒ¾‚ķ‚źAV“ü‹Ēˆõ‚ɐķœÉ‚Ŗ‘–‚čA‚ę‚čˆź‘w‹Ł’£ƒ‚[ƒh“Ė“üI

-Ž„‚Ģ“Ę’f‚Ę•ĪŒ©‚É‚ę‚é“ÆŠśŠ‰ī-
•ģ@–k‚Ģ‘‚©‚ēzoom‚ÅŽQ‰Į‚µ‚Ä‚­‚ź‚½ƒiƒCƒXƒKƒCB
•Ÿˆä@ƒSƒ‹ƒt‚Ķ‘ĢŠ²‚Ŗ–½BŽ©•Ŗ‚ĢM”O‚Ķ‹Č‚°‚Č‚¢‚ŗB
‘ŗć@”å”AŠķ‰Č‚Ģpassion‚Å‹¹•”ŠO‰Č‚©‚ē”å”AŠķ‰Č‚šŽu‚·B
“”Œ“@cute smile‚Ģ—D‚µ‚¢‚ØŒZ‚³‚ńB
‰|–{@“ÆŠś‚Ģ‚ØŽo‚³‚ń“I‘¶ŻB”üp‚Ģ“¹‚©‚ēˆćŠw‚Ģ“¹‚ցB
Vˆä@‚ ‚¾–¼‚Ķu‚ ‚ē‚䂤vBƒAƒs[ƒ‹ƒ|ƒCƒ“ƒg‚ĶAŗ‚Ŗ‘å‚«‚¢AAA‚¾‚Æ‚¶‚į‚Č‚¢‚ŗB
“n•”@ƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒO‚ŖŽļ–”‚ŁA”‚Ķc‹ƒ‰ƒ“ƒi[‚Ģ’‡ŠŌ“ü‚čBH‚ׂé•ŖA‘–‚ē‚Ė‚ĪB
—§˜e@‚±‚Ģ“xAˆźŽ™‚Ģƒpƒp‚ɁBƒuƒ‰ƒWƒ‹‚Ü‚Å–ŗƒw‚Ģˆ¤‚š‹©‚ŌB
ŽR‘ŗ@‘Q‘‹N‚«‚Ŗ“¾ˆÓB‚¢‚Ā‚Å‚ąĪŠē‘SŠJB
‰Ŗ@@“ÆŠś‚Ģˆ¤‚³‚źƒLƒƒƒ‰‚Å‚ ‚čA‚¢‚¶‚ē‚źƒLƒƒƒ‰‚Å‚ą‚ ‚éB
’rŒ“@‰«“ź¶‚Ü‚ź‚Ģ‘u‚ā‚©boyB“ÆŠś‚ĢƒŠ[ƒ_[“I‘¶ŻB


“ÆŠś‚Å‹L”OŽB‰eB Žc”O‚Č‚Ŗ‚ē”‰ń—ˆ‚ē‚ź‚Č‚©‚Į‚½“ÆŠś‚Ģ•Ŗ‚ąƒrƒVƒb‚Ęƒ„[B


ÅŒć‚ĶA•l¼ˆć‰Č‘åŠwˆćŠw•””å”AŠķ‰Č‚ĢŽO‘īG–¾ę¶‚ę‚čwis‘O—§‘B‚Ŗ‚ń‚É‘Ī‚·‚é–ņ•Ø—Ć–@‚ÉŠÖ‚·‚éÅ‹ß‚Ģ˜b‘čx‚Å“Į•Źu‰‰‚š‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B


•l¼‚©‚ēƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“‚Å“Į•Źu‰‰I
‚Ü‚¾‚Ü‚¾A‘O—§‘BŠą‚ĢŽ”—Ć‘I‘š‚É‚Ā‚¢‚Ä—‰š‚Ŗ“ļ‚µ‚¢‚ĘŠ“‚¶‚Ü‚µ‚½‚ŖAŠ³ŽŅ‚³‚ń‚ĢŽŠ‰ļ“I”wŒi‚ąl‚¦‚āAŽ”—Ć‘I‘š‚š‚·‚邱‚Ę‚ą‘åŲ‚¾‚ĘŠw‚Ń‚Ü‚µ‚½B ŽO‘īę¶A•l¼‚©‚ē‚²u‰‰‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚ ‚č‚Ŗ‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚µ‚½B



ÅŒć‚Ķ‘Sˆõ‚Ń„[II


‚Ü‚¾‚Ü‚¾”å”AŠķ‰Čˆć‚Ę‚µ‚ÄŽŠ‚ē‚Č‚¢‚±‚Ę‚ą‘½‚¢‚Å‚·‚ŖAƒƒ“ƒ`[ƒ€‚Å—§”h‚Č”å”AŠķ‰Č‚É‚Č‚ź‚é‚ꂤ‚Éē°i‚µ‚Ä‚Ü‚¢‚č‚Ü‚·B ”Œć‚Ę‚ąA‚²Žw“±‚²•Ś£‚Ģ‚Ł‚Ē‚ę‚ė‚µ‚­‚ØŠč‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

‚Ü‚¾‚Ü‚¾‹‚³‚Ŗ‘±‚­‚©‚ĘŽv‚ķ‚ź‚Ü‚·‚ŖA‚Ø‘Ģ‚ɏ\•Ŗ‚Ø‹C‚š‚Ā‚ƂāA‚±‚Ģ‰Ä‚š‚؉߂²‚µ‚­‚¾‚³‚¢B ŽŸ‰ńA“~‚Ģ“Æ–å‰ļ‚ÅŠF‚³‚܂ɂ؉ļ‚¢‚Å‚«‚邱‚Ę‚šŠy‚µ‚Ż‚É‚µ‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B

•¶ÓFŒćŠś—Տ°Œ¤Cˆć@“n•” —Ēˆź


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



2022/8/4 Chiba Young Urologist Seminar with University Malaya

‚Ø‹v‚µ‚Ō‚č‚Å‚·B4ŒŽ‚©‚ē’é‹ž‘åŠw‚æ‚Ī‘‡ˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[‚É•‹”C‚µ‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·Žįˆä‚Å‚·B

•a‰@‚Ģ‚ ‚éŽsŒ“Žs‚Ķ—Ī‚Ŗ‘½‚­A‚Ę‚Ä‚ą‹ó‹C‚ŖćY—ķ‚Č“y’n‚Å‚·B ‹³Žö‚Ģ”[’Ję¶‚Ģ‚Ø—U‚¢‚š‚«‚Į‚©‚ƂɃSƒ‹ƒt‚š‚·‚é‚ꂤ‚É‚Č‚č‚Ü‚µ‚½‚ŖA‘f“G‚ČƒSƒ‹ƒtź‚Ŗ‹ß‚­‚É‘½”‚ ‚é‚Ģ‚ŏ[ŽĄ‚µ‚½T––‚š‰ß‚²‚¹‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B

¶FŽįˆäA–ö£ę¶(–¼ŒĆ‰®Žs‘å)A”[’J‹³ŽöA“”Œ“ę¶(‘ē—t)@‰EF—é–ŲˆźOę¶(“Œ–M²‘q)‚Ę

‚³‚āA”‰ńŽ„‚Ķ8ŒŽ‚ÉŠJĆ‚³‚ź‚½‘ę3‰ńChiba Young Urologist Seminar‚ÉŽQ‰Į’v‚µ‚Ü‚µ‚½‚Ģ‚ŁA‚²•ń‚š‚³‚¹‚Ä’ø‚«‚Ü‚·B

‚±‚ĢƒZƒ~ƒi[‚ĶŽįŽč”å”AŠķ‰Čˆć‚š‘ĪŪ‚ɒ芜“I‚ÉŠJĆ‚³‚ź‚Ä‚¢‚é‚Ģ‚ą‚Ģ‚ŁAš”N‚Ķ`‘åŠw‚ĘƒRƒ‰ƒ{‚³‚¹‚Ä’ø‚«‚Ü‚µ‚½B Ś×‚Ķ•ˆäę¶‚Ģ‹LŽ–‚š‚²ŽQĘ‚­‚¾‚³‚¢B(‘ę2‰ń@Chiba Young Urologist Seminar@2021/10/7—‹ž¬ƒzƒeƒ‹ƒ~ƒ‰ƒ}[ƒŒ) ”‰ń‚Ķƒ}ƒŒ[ƒVƒA‚Ģƒ}ƒ‰ƒ„‘åŠw‚Ę‚ĢƒRƒ‰ƒ{‚ŁA—į”N“Æ—l‰pŒź‚Å‚Ģ‘ŪƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚Å‚µ‚½B


”‰ń‚ĢƒvƒƒOƒ‰ƒ€



ƒNƒAƒ‰ƒ‹ƒ“ƒv[ƒ‹‚ĘŒq‚¢‚Å‚Ģwebƒ~[ƒeƒBƒ“ƒO‚Å‚µ‚½@“S”ĀƒRƒ“ƒr‚Ģā–{ę¶E’‡‘ŗę¶



¶Fā–{ę¶‚ʐeŒš‚Ģ[‚¢Dr. Ong@@‰EFŽœŒbˆć‘å‚ĢŽO–Ųę¶‚É‚ą‚²ŽQ‰Į’ø‚«‚Ü‚µ‚½


Dr. Saad‚āDr. Ong‚Ģ‚ؘb‚Ģ’†‚ňóŪ“I‚¾‚Į‚½‚Ģ‚ŖAƒ}ƒŒ[ƒVƒA“ą‚Å‚Ģƒ[ƒLƒ“ƒOƒOƒ‹[ƒv‚Ģ‚ؘb‚Å‚µ‚½B ‚²Ž©g‚ĢƒNƒŠƒjƒbƒN‚©‚ē‘åŠw•a‰@EŒ¤‹†Ž{Ż‚Ę–§‚ɘAŒg‚µ‚Ĉӌ©ŒšŠ·‚šs‚¢‚Č‚Ŗ‚ēA‘½EŽķ‚Å‚ĢƒJƒ“ƒtƒ@ƒŒƒ“ƒX‚ąŽåĆ‚³‚ź‚Ä‚Ø‚čAƒ{[ƒ_[ƒŒƒX‚ČŠˆ“®‚©‚ēƒ}ƒŒ[ƒVƒA‚Ģˆć—Ć‚šŽx‚¦‚Ä‚¢‚é—lŽq‚Ŗ‚ķ‚©‚č‚Ü‚µ‚½B


ƒ}ƒŒ[ƒVƒA‘“ą‚Å‚Ģƒ[ƒLƒ“ƒOƒOƒ‹[ƒv‚Ģ—lŽq


‚Ü‚½Ada Vinci‚Ģ‚ؘb‚ąÕŒ‚‚Å‚µ‚½B da VinciƒVƒXƒeƒ€‚É‚ę‚éŽčp‚Ķ¢ŠE67‚©‘‚Ģ6700Ž{Ż‚ŁA‚±‚ź‚Ü‚Å‚É1000–œŒs‚ķ‚ź‚Ä‚¢‚é‚ŖAƒ}ƒŒ[ƒVƒA‚É‚Ķ‚Ü‚¾‚P‘䂵‚©“±“ü‚³‚ź‚Ä‚¢‚Č‚¢‚Ę‚Ģ‚±‚Ę‚Å‚µ‚½B ‚»‚Ģ‚½‚߃ƒ{ƒbƒgŽčp‚ŖŽó‚Æ‚ē‚ź‚銳ŽŅ‚ĶŒĄ’č‚³‚ź‚Ä‚Ø‚čA‚Šz‚Čˆć—Ć”ļ‚š•„‚¦‚銳ŽŅ‚Ģ‚Ż‚Ŗ—Dę“I‚ÉŽó‚Æ‚ē‚ź‚éó‹µ‚Å‚ ‚é‚Ę‚Ģ‚±‚Ę‚Å‚µ‚½B ‚ą‚æ‚ė‚ńŠJ• ‚ā• o‹¾‚Å‚ĢŽčp‚Ķs‚ķ‚ź‚Ä‚Ø‚čAĒ—į‘I‘š‚š‚«‚æ‚ń‚Ę‚·‚ź‚Ī‚»‚ź‚Å‚ą‚Č‚ń‚Ę‚©‚Č‚Į‚Ä‚¢‚é‚Ę‚Ģ‚ؘb‚Å‚µ‚½B


¶F¢ŠE“I‚ČdaVinciŽčp”E“±“ü”‚Č‚Ē@‰EF“Œ“ģƒAƒWƒA”‘‚É‚Ø‚Æ‚édaVinci“±“ü”


U‚č•Ō‚Į‚Ä‚Ż‚é‚ʁA“ś–{‚Å‚ą10”N‘O‚Ü‚Å‚Ķ“–‚½‚č‘O‚ÉŠJ• ‚ā• o‹¾‚Å‚Ģ‘O—§‘B‘S“E‚Ŗs‚ķ‚ź‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B ‚µ‚©‚µA‚ ‚Į‚Ę‚¢‚¤ŠŌ‚É‘½”‚Ģda Vinci‚Ŗ“±“ü‚³‚źA‚¢‚Ā‚ĢŠŌ‚É‚©ƒƒ{ƒbƒgŽčp‚Ŗƒjƒ…[ƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚Ę‚Č‚Į‚Ä‚«‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B ƒ}ƒŒ[ƒVƒA‚Ģ‘lŒū3200–œl‚Åda Vinci‚P‘ä‚É‘Ī‚µ‚āA“ś–{‚Ķ1‰­2000–œl‚Å450‘äAē—tŒ§630–œl‚Å‚ą15‘ä‚Ł‚Ē‚ ‚čA‚¢‚©‚É‹}‘¬‚ɐZ“§‚µ‚Ä‚«‚Ä‚¢‚é‚©‚Ŗ‚ķ‚©‚č‚Ü‚·B ‚ą‚æ‚ė‚ńAŽčp‚Ģø“x‚š‚‚ß‚é‘f°‚ē‚µ‚¢‹@ŠB‚Å‚Ķ‚ ‚é‚Ģ‚Å‚·‚ŖA1‘ä2‰­‰~A”NŠŌˆŪŽ”ļ‚Ŗ2000`3000–œ‰~‚©‚©‚čA“ś–{‚Ģˆć—ĆŒoĻ‚š“„‚Ü‚¦‚ĐFX‚ʍl‚¦‚³‚¹‚ē‚ź‚Ü‚µ‚½B “±“ü‚µ‚½daVinci‚š‚Ē‚¤Šˆ—p‚·‚é‚Ģ‚©A‘‘S‘Ģ‚Ę‚µ‚ÄdaVinci‚Ģ•Ŗ•z‚š‚Ē‚¤ƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹‚·‚é‚Ģ‚©A—lX‚ȉŪ‘č‚Ŗ‚ ‚é‚ꂤ‚ÉŽv‚ķ‚ź‚Ü‚µ‚½B

Œć”¼‚Ķƒ}ƒ‰ƒ„‘åŠw‚Ģę¶•ū‚Ę‘O—§‘BŠą‚ĢƒgƒŠƒvƒŒƒbƒg—Ć–@(ƒzƒ‹ƒ‚ƒ“—Ć–@+V‹Kƒzƒ‹ƒ‚ƒ“–ņ+‰»Šw—Ć–@)‚É‚Ā‚¢‚ăfƒBƒXƒJƒbƒVƒ‡ƒ“‚š‚µ‚½‚Ģ‚Å‚·‚ŖAƒXƒs[ƒhŠ“‚Ģˆį‚¢‚Ɉ³“|‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B l‚¦‚½‚±‚Ę‚š®—‚µ‚Ä‘¦Ą‚ɉpŒź‚Å”­M‚·‚é—ĶA•\Œ»—Ķ‚Ģ‚‚³‚É‹Į‚©‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B Ž„‚šŠÜ‚ߑ命”‚Ģ“ś–{l‚ĶA“ś–{Œź‚ÅŽvl‚š‚µ‚ĉp•¶‚š\¬‚µ‚Ä‚©‚ē˜b‚·‚½‚߂ɏu”­—Ķ‚Ŗo‚Ü‚¹‚ń‚ŖAƒ}ƒŒ[ƒVƒA‚Ģę¶•ū‚Ķ˜b‚µ‚Č‚Ŗ‚ē‚»‚Ģź‚Řb‚·“ą—e‚š\¬‚Å‚«‚Ä‚¢‚é(‰pŒź‚ÅŽvl‚Å‚«‚Ä‚¢‚é)‚ꂤ‚ČŠ“‚¶‚Ŗ‚ ‚č‚Ü‚µ‚½B “Æ‚¶ƒAƒWƒAŒ—‚Å‚·‚ŖA•’i‚©‚ē‚Ģ‰pŒź‚Ö‚ĢŽę‚č‘g‚Ż•ū‚ā‰pŒź‹³ˆē‚É‚ą·‚Ŗ‚ ‚é‚Ģ‚©‚ą‚µ‚ź‚Ü‚¹‚ńB

‚Ü‚½A‰äX‚ą‚»‚¤‚Č‚Ģ‚¾‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·‚ŖAƒAƒWƒAŒ—“Į—L‚Ģęa‚č‚ą‚ ‚čA‚»‚¤‚¢‚Į‚½‰pŒź‚š•·‚«Žę‚é—Ķ‚É‚ą‰Ū‘č‚šŠ“‚¶‚Ü‚µ‚½B


ƒfƒBƒXƒJƒbƒVƒ‡ƒ“‚Ģ—lŽq


”‰ń‚Ķ‹vX‚Ģ‰pŒź‚Å‚ĢƒfƒBƒXƒJƒbƒVƒ‡ƒ“‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B ƒRƒƒi‰Š‚ą‚ ‚Į‚č‘ŪŠw‰ļ‚ĢŽQ‰Į‚Ŗ“ļ‚µ‚­‚Č‚čAŠCŠO‚©‚ē‚ĢŠ³ŽŅ‚³‚ń‚ąŒø‚é’†‚ŁA‰pŒź‚šŽg‚¤‹@‰ļ‚ŖŒ€“I‚ÉŒø‚Į‚Ä‚¢‚邱‚Ę‚šŽĄŠ“‚µ‚Ü‚µ‚½B ‚»‚ė‚»‚ėŠCŠOo’£‚ą‰Ā”\‚É‚Č‚Į‚Ä‚«‚»‚¤‚Č‚Ģ‚ŁA‚Ü‚½‰pŒź‚Å‚Ģ”­•\‚Ŗ‚Å‚«‚é‚ꂤweb‰p‰ļ˜b‚É’Ź‚¤‚±‚Ę‚š–§‚©‚ÉŒˆˆÓ‚µ‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B ƒŒƒAƒWƒ‡ƒuHDMMH–Ą‚Į‚Ä‚¢‚é‚Ģ‚Å‚Ē‚Č‚½‚©‚ØŠ©‚ß‚Ŗ‚ ‚ź‚Ī‹³‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

ÅŒć‚ɁA‚±‚Ģ‚ꂤ‚Č‹Md‚Č‹@‰ļ‚š—^‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚Į‚½ā–{ę¶‚ÉŒś‚­Œä—ē\‚µć‚°‚Ü‚·B‚ ‚č‚Ŗ‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚µ‚½B


Œ»’nŽQ‰ĮŽŅ‚ĢW‡ŽŹ^@”j“Vr‚Ȑl‚Ŗ‚¢‚Ü‚·


•¶ÓF’é‹ž‘åŠw‚æ‚Ī‘‡ˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[@•‹³@Žįˆä Œ’


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‘ę1‰ń@“ś–{”å”AŠķ‰ČŠw‰ļē—t’n•ū‰ļŠwpW‰ļ

‚Ż‚Č‚³‚Ü‚Ķ‚¶‚ß‚Ü‚µ‚āI ”å”AŠķ‰Č“ü‹Ē1”N–Ś‚ĢVˆä—T‘¾˜Y‚ʐ\‚µ‚Ü‚·B Œ»Ż‘D‹“Žs—§ˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[‚ÅŒ¤C‚š‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B

ę“śŠJĆ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½‘ę1‰ń“ś–{”å”AŠķ‰ČŠw‰ļē—t’n•ū‰ļ‚É‚Ā‚¢‚Ä‚²•ń‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B

”‰ńŽ„‚ą‰‰‘č‚š‰ž•å‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚Ę‚±‚ėA‘ęˆź‰‰ŽŅ‚Ę‚¢‚¤‘å–š‚š‹Ā‚¹‚Ā‚©‚č‚Ü‚µ‚½B ‚Ķ‚¶‚ß‚Ä‚Ģ’n•ū‰ļ‚ʼnE‚ą¶‚ą•Ŗ‚©‚ē‚Č‚©‚Į‚½‚Ģ‚ŁA•’i‚©‚ē‚²Žw“±‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚Į‚Ä‚¢‚镐ˆäę¶‚É‘Š’k‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½‚Ę‚±‚ėA’n•ū‰ļ‚Ŗ·‚čć‚Ŗ‚é‚ꂤ‚ČƒXƒ‰ƒCƒh‚šA‚Ę‚ĢƒAƒhƒoƒCƒX‚š‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B “śķ‚Ģ‹Ę–±‚Ģ–T‚ēAƒXƒ‰ƒCƒhģ¬‚ÉŽę‚čŠ|‚©‚č‚Ü‚µ‚½B


‚¢‚Ā‚ą‚ؐ¢˜b‚É‚Č‚Į‚Ä‚¢‚é‘D‹“Žs—§ˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[”å”AŠķ‰Č‚Ģę¶•ū‚ĘŽ„i‰Ej
•”’·‚Å‚ ‚鍲“”ę¶‚Ģ’a¶“ś‚š‚؏j‚¢‚µ‚Ü‚µ‚½


‚»‚¤‚±‚¤‚·‚邤‚æ‚É‘ęˆź‰ńē—t’n•ū‰ļ“–“ś‚šŒ}‚¦‚Ü‚µ‚½B ‰ļź‚Ķ–‹’£ƒƒbƒZ‘Ū‰ļ‹cź‚Å‚µ‚½B ‘Ū“WŽ¦ź‚ŏAŠˆƒCƒxƒ“ƒg‚ą“ÆŽžŠJĆ‚³‚ź‚Ä‚¢‚āA‰ļźŽü•Ó‚ĶƒX[ƒcŽp‚Ģl‚ňģ‚ź‚©‚¦‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B ‘Sˆõē—t’n•ū‰ļŽQ‰ĮŽŅ‚¾‚ĘŽv‚¢ž‚ń‚Å‚¢‚½‚Ģ‚Å‹Cā‚µ‚»‚¤‚É‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B


‰ļź‚Ķ–‹’£ƒƒbƒZ‘Ū‰ļ‹cź‚Å‚·
‘ę23‰ń“ś–{³ķˆ³…“ŖĒŠw‰ļ‚ą“ÆŽžŠJĆ‚³‚ź‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½



Žsģę¶‚ę‚čŠJ‰ļ‚ĢŽ«‚š’ø‚«‚Ü‚µ‚½@ƒƒNƒƒN



‚ ‚Į‚Ę‚¢‚¤ŠŌ‚ÉŽ„‚Ģ”­•\‚ĢŽžŠŌ‚Ŗ—ˆ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½



ē—t’n•ū‰ļ‚ĢćJ@‚ę‚ė‚µ‚­‚ØŠč‚¢‚µ‚Ü‚·I@‚Ę‚¢‚¤‚±‚Ę‚Å”­•\‚Ķ–³Ž–I—¹‚µ‚Ü‚µ‚½



ˆź”Ź‰‰‘č‚Ģ‰ž•å‚Ķ22‰‰‘čA‚É‚ą‚Ģ‚Ś‚č‚Ü‚µ‚½@Žæ–ā‚ą”ņ‚ŃŒš‚¢‘吷‹µ‚Å‚µ‚½
“ÆŠś‚Ģ’rŒ“ę¶‚ą‰s‚¢Žæ–ā‚š“Š‚°‚©‚Æ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½


”‰ńAē—t‘å•a‰@‚āē—t‘åŠÖ˜A‚ĢŽs’†•a‰@‚š‚Ķ‚¶‚߁A“Œ‹žŽœŒb‰ļˆć‰Č‘åŠw•t‘®”•a‰@A“Œ–M‘åŠwˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[²‘q•a‰@A‡“V“°‘åŠw•t‘®‰YˆĄ•a‰@A“ś–{ˆć‰Č‘åŠwē—t–k‘•a‰@A‘Ūˆć—Ć•ŸŽƒ‘åŠw¬“c•a‰@A“Œ‹ž—Žqˆć‰Č‘åŠw•‘®”Ŗē‘ćˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[A’é‹ž‘åŠw‚æ‚Ī‘‡ˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[‚Č‚Ē”ńķ‚É‘½‚­‚ĢŽ{Ż‚©‚ēŽQ‰Į‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B ‘åŠw‚ĢŠ_Ŗ‚š’“‚¦AgOne Teamh‚Å‚ ‚邱‚Ę‚šŽĄŠ“‚·‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B



‚Ü‚½“Œ‹ž‘åŠwˆćŠw•” ”å”AŠķ‰ČŠw‹³Žŗ ‹³Žö ‹v•Ä tŠģ ę¶‚©‚ē‚ĶCRPC‚ĢŽ”—Ɛķ—Ŗ‚É‚Ā‚¢‚Ä“Į•ŹŒö‰‰‚š‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B ‘å•Ļ‹Md‚Č”­•\‚š‚ ‚č‚Ŗ‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚µ‚½B


ÅŒć‚ɏW‡ŽŹ^
ƒ„[I‚Ģƒ|[ƒY‚Å‚·‚ĖI



”‘ŗę¶‚š‚Ķ‚¶‚ß‚Ę‚µ‚ĉ^‰c‚š‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚Į‚½ē—t‘å‚Ģę¶•ū@–{“–‚É‚Ø”ę‚ź—l‚Å‚µ‚½I
‚ ‚č‚Ŗ‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚µ‚½I


ˆČć‚Å‘ęˆź‰ńē—t’n•ū‰ļ‚Ģ‚²•ń‚Ę‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ‚½‚­‚³‚ń‚Ģ”­•\‚š•·‚­‚±‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚āA‘å•Ļ‹Md‚ČŒoŒ±‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B ‰‚ß‚Ä‚Ģ’n•ū‰ļ‚Å‚ ‚čŒĖ˜f‚¢‚Ģ˜A‘±‚Å‚µ‚½‚ŖA•’i‚ؐ¢˜b‚É‚Č‚Į‚Ä‚¢‚é‘D‹“Žs—§ˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[‚Ģę¶•ūAē—t‘å•a‰@‚Ģę¶•ū‚É‚ą‚²•—Ķ‚¢‚½‚¾‚«Ž„Ž©g‚ą–³Ž–‚É”­•\‚šI‚¦‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B ‚ ‚č‚Ŗ‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚µ‚½B

‚±‚ĢŒoŒ±‚šŒ¤C¶Šˆ‚ā“śķf—Ć‚É‚ą¶‚©‚·‚±‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚é‚ꂤŠę’£‚Į‚Ä‚Ü‚¢‚č‚Ü‚·B ”Œć‚Ę‚ą‚²Žw“±‚Ģ‚Ł‚Ē‚ę‚ė‚µ‚­‚ØŠč‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

•¶ÓFŒćŠśŒ¤Cˆć@Vˆä —T‘¾˜Y


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



Urology Today in Chiba 2022

ŠF—lA‰‚ß‚Ü‚µ‚āI2022”N“x“ü‹Ē‚Őē—t‘åŠwˆćŠw•”•‘®•a‰@‹Ī–±‚Ģ‰Ŗ—“Ži‚ʐ\‚µ‚Ü‚·B

‚Ü‚ø‚ĶŒy‚­Ž©ŒČŠ‰ī‚š‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B og‘åŠw‚Ķ‚’m‘åŠw‚Å‚·B ‚Ü‚ķ‚č‚É‚Ķģ‚Ę”Ø‚ĘŽR‚µ‚©‚ ‚č‚Ü‚¹‚ńI ‘åŠw‚Ü‚Å‚Ģ“¹‚Ģ‚č‚Ķ‰į’Œi’Œć‚Ģ‰į‚Ģ‰ņj‚¾‚ē‚Æ‚Č‚Ģ‚ŁAŒū‚Ģ’†‚ɉį‚Ŗ“ü‚č‚Č‚Ŗ‚ē‚ą‚Č‚ń‚Ę‚©’ŹŠw‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B ‚»‚ź‚Å‚ą‚ØŽš‚āŽhg‚Ķ‚Ø‚¢‚µ‚­A”Žv‚¦‚ĪZ‚ß‚Ī“s‚¾‚Į‚½‚Č‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B


¶‚Ķ‚’m‚ŃCƒ`ƒIƒV‚Ģ‚Ø“Xu•‘øv‚ĢŠ‚Ģ‚½‚½‚«‚Å‚·B ‰E‚Ķ‰Ę‚Ģ–Ś‚Ģ‘O‚Ģ•—Œi‚Å‚·B


‘²‹ĘŒć‚Ķ–³Ž–iHjē—t‚É‹A‚čA‰ŠśŒ¤C‚ĶĻ¶‰ļKŽu–ģ•a‰@‚ɍs‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚µ‚½B


¶‚©‚ēĻ¶‰ļKŽu–ģ•a‰@‚ĢŽR£ę¶A“ÆŠś‚ÅŒ»Ż‘D‹“’†‰›•a‰@‚Ģ•Ÿˆäę¶AŽ„‚Å‚·B
‚»‚ĢŒćē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚É“ü‹Ē‚µAē—t‘åŠw‚Å‘å•Ļ[ŽĄ‚µ‚½Œ¤C‚š‘—‚ē‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B


‚³‚ÄŽ©ŒČŠ‰ī‚Ŗ’·‚­‚Č‚č‚Ü‚µ‚½‚ŖA”‰ń‚ĶUrology Today in Chiba 2022‚ÉŽQ‰Į‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚Ģ‚Å‚»‚Ģ—lŽq‚š‚²•ń‚¢‚½‚µ‚Ü‚·I

Urology Today in Chiba‚Ķē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚É‹»–”‚Ģ‚ ‚éŠw¶‚³‚ń‚ā“ü‹Ē‚šl‚¦‚Ä‚¢‚鏉ŠśŒ¤Cˆć‚š‘ĪŪ‚É–ˆ”Ns‚ķ‚ź‚Ä‚¢‚ésŽ–‚Å‚·B š”N‚ĶƒRƒƒi‚Ģ‰e‹æ‚ÅWebŠJĆ‚Å‚µ‚½‚ŖA””N‚Ķ‰ļźŽQ‰Į‚ĘZoomŽQ‰Į‚ĢƒnƒCƒuƒŠƒbƒgŒ`Ž®‚Å‚µ‚½B ‰ļź‚ĶƒI[ƒNƒ‰ē—tƒzƒeƒ‹E‘D‹“ˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[E‰”•l˜JŠ•a‰@‚Ģ3‚Ā‚ ‚čAŒ»’nŽQ‰Į‚Ķ‡Œv53–¼AƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ŽQ‰Į‚Ķ33–¼‚ŁAˆćŠw•”¶6–¼‚ʏ‰ŠśŒ¤Cˆć10–¼‚ŖŽQ‰Į‚µ‚Ü‚µ‚½B



‘O”¼‚ĶŽR“cN—²ę¶A²“”L–¾ę¶A’|“ąM‘Pę¶‚Ģ‚²u‰‰‚ŁAē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚É‚Ā‚¢‚Ä‚»‚ź‚¼‚ź”ńķ‚Ƀ†ƒj[ƒN‚ČŠĻ“_‚©‚ē‚²Š‰ī‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚µ‚½B ‰ļź‚Ģ•µˆĶ‹C‚Ķ‚Ę‚Ä‚ą‰·‚©‚­AŠw¶‚³‚ń‚ā‰ŠśŒ¤Cˆć‚Ķē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚Ģ•µˆĶ‹C‚šŠ“‚¶Žę‚ź‚½‚Ģ‚Å‚Ķ‚Č‚¢‚©‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·I

ŽR“cę¶‚Ģ‚²u‰‰‚É‚ĶŠŌ‚ɍ‡‚ķ‚øAŽc”O‚Č‚Ŗ‚ē”qŒ©‚·‚邱‚Ę‚Ķ‚Å‚«‚Ü‚¹‚ń‚Å‚µ‚½‚ŖAƒ{ƒXƒgƒ“—ÆŠw‚Ģ—lŽq‚É‚Ā‚¢‚Ä‚²•ń‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚Į‚½‚»‚¤‚Å‚·I


Ą’·‚Ģā–{ę¶@@@@@@@@@@@@@@‰ļź‚Ģ•µˆĶ‹C




²“”ę¶‚Ģ‚²u‰‰u”‚Ŗ{I”A˜Hć”ēŠąf—Ćup to datev‚Å‚·B ‘č–¼’Ź‚čA²“”ę¶‚Ģ‚²u‰‰‚É‚Ķu{v‚Ŗ‹l‚Ü‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B {‚Ģ–ĪŒ“‚ā{‚Ģ”å”AŠķ‰Č‚Ķ‚±‚ź‚©‚ē‚ą·‚čć‚Ŗ‚Į‚Ä‚¢‚«‚»‚¤‚Å‚·‚ĖI



’|“ąę¶‚Ģ‚²u‰‰‚Å‚·B ‚æ[‚Ī‚­‚ń‚ŖäNć÷‚Ę‘O—§‘B‚ĢŒ`‚ÉŽ—‚Ä‚¢‚é‚Ę‚¢‚¤ŽaV‚·‚¬‚éŲ‚čŒū‚©‚ēu‚æ[‚Ī‚­‚ń in ‚æ[‚Ī‚­‚ńv‚Ę‚¢‚¤–¼Œ¾‚šģ‚čA‰ļź‚Ķ‘吷‚čć‚Ŗ‚č‚Å‚µ‚½I



Œć”¼‚ĶŽsģ‹³Žö‚ɍĄ’·‚Ŗ•Ļ‚ķ‚čA‹ą‘ņˆć‰Č‘åŠw”å”AŠķ‰ČŠwy‹³Žö‚ĢˆäŒū‘¾˜Yę¶‚Ģ‚²u‰‰‚Å‚µ‚½B ‘O—§‘BŠąŽ”—Ć‚Ģ‘I‘šŽˆ‚Ķ—lX‚Å‚·‚ŖAŠ³ŽŅ‚³‚ń‚ĢŠó–]‚ɍ‡‚ķ‚¹‚ď_“ī‚É‘Ī‰ž‚µ‚Ä‚¢‚­•K—v‚Ŗ‚ ‚邱‚Ę‚šŠw‚Ń‚Ü‚µ‚½B Ž©•Ŗ‚Ķ””N“xć”¼Šś‚ÅAƒ`[ƒ€‚ɏŠ‘®‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚邽‚߁A‘O—§‘BŠą‚É‚Ķ‚Ü‚¾‚ ‚Ü‚čG‚ź‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚¹‚ń‚ŖABƒ`[ƒ€‚Å‚Ģf—Ć‚ąŠy‚µ‚Ż‚ÉŠ“‚¶‚Ü‚µ‚½B



ÅŒć‚ɃI[ƒNƒ‰ē—tƒzƒeƒ‹‰ļź‚Ģ‘Sˆõ‚ÅŽŹ^‚šŽB‚Į‚ĉšŽU‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B ŽQ‰Į‚µ‚½‰ŠśŒ¤Cˆć‚Ģ’†‚É‚ĶAŒ¤CˆćŽž‘ć‚ĢŒć”y‚ā‚Z‚Ģ“Æ‹‰¶‚āŠO‹Īę‚ĢŒć”y‚Č‚Ē‚Ģ’m‚č‡‚¢‚ą‘½‚­A—ˆ”N‚Ē‚ń‚ČŒć”y‚Ŗ“ü‹Ē‚µ‚Ä‚­‚é‚Ģ‚©Šś‘Ņ‚·‚é‚Ę“ÆŽž‚ɁA‚±‚Ģl‚É‚Ā‚¢‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ĘŽv‚ķ‚ź‚é‚ꂤ‚Ȑę”y‚É‚Č‚é‚½‚߂ɍ”Œć‚ąøi‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ĘŠ“‚¶‚Ü‚µ‚½B

’·X‚ĘŽø—ē‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B ē—t‘åŠw‚Å“­‚«Žn‚ß‚Ä4‚©ŒŽ‚ŖŒo‚Ę‚¤‚Ę‚µ‚Ä‚Ø‚čA‚Ü‚¾‚Ü‚¾•Ŗ‚©‚ē‚Č‚¢‚±‚Ę‚¾‚ē‚Æ‚Å‚·‚ŖA“śX¬’·‚šŽĄŠ“‚µ‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B ć‹‰ˆć‚Ģę¶•ū‚É‚Ķ‚¢‚Ā‚ą’š”J‚Č‚²Žw“±‚š‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚Ø‚čA–{“–‚ÉŠ“ŽÓ‚µ‚©‚ ‚č‚Ü‚¹‚ńI 2”N–Ś‚Ģę”y•ū‚É‚ą‘å•Ļ•‚Æ‚ē‚ź‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B ”Œć‚Ę‚ą‚²Žw“±‚²•Ś£‚Ģ‚Ł‚Ē‚ę‚ė‚µ‚­‚ØŠč‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·I

•¶ÓFŒćŠśŒ¤Cˆć@‰Ŗ —“Ži


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



New Generations Prostatic Night vol.2@‹ž¬ƒzƒeƒ‹ƒ~ƒ‰ƒ}[ƒŒ

ŠF‚³‚ń‚±‚ń‚É‚æ‚ĶI‘åŠw‰@”ŽŽm‰Ū’ö3”N‚ĢāV“”S•½‚ʐ\‚µ‚Ü‚·B

­‚µ‚ø‚Ā‰Ä‚Ģ‹C”z‚Ŗ‹ß‚Ć‚¢‚Ä‚«‚½”“ś‚±‚Ģ ‚Å‚·‚ŖAŠF—l‚¢‚©‚Ŗ‚؉߂²‚µ‚Å‚µ‚傤‚©B‘S‘“I‚É‚R‰ń–Ś‚ĢƒƒNƒ`ƒ“ŚŽķ‚ąL‚Ŗ‚čA‚±‚Ģ’·‚¢VŒ^ƒRƒƒiƒEƒCƒ‹ƒXŠ“õĒ‚Ę‚Ģķ‚¢‚É‚ąŠó–]‚ĢŒõ‚ŖŒ©‚¦‚Ä‚«‚½’†‚ŁA­‚µ‚ø‚Ā‚Å‚Ķ‚ ‚č‚Ü‚·‚Ŗ‘Ī–Ź‚Å‚Ģ•×‹­‰ļ‚Č‚Ē‚É‚ąŽQ‰Į‚Å‚«‚é‚ꂤ‚É‚Č‚čA‘å•ĻŠš‚µ‚­Žv‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B

‚³‚Ä‚±‚Ģ“xAŽįŽč”å”AŠķ‰Čˆć‚š‘ĪŪ‚Ę‚µ‚½‘O—§‘BŠąŽ”—Ć‚ÉŠÖ‚·‚錤‹†‰ļuNew Generations Prostatic Night vol.2vi’ŹĢFƒvƒƒiƒCj‚ÉŽQ‰Į‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½‚Ģ‚Å‚²•ń‚¢‚½‚µ‚Ü‚·BŒ¤‹†‰ļ‚Ķ‰ļźŽQ‰Į‚Ęzoom‚É‚ę‚éƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ŽQ‰Į‚ĢƒnƒCƒuƒŠƒbƒhŒ`Ž®‚ÅŠJĆ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B“–“ś‚Ķē—t‘åŠw‚ɉĮ‚¦A‘D‹“Žs—§ˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[Aē—tŒ§‚Ŗ‚ńƒZƒ“ƒ^[A“Œ‹žŽœŒb‰ļˆć‰Č‘åŠw”•a‰@A“ś–{ˆć‰Č‘åŠwē—t–k‘•a‰@‚Č‚Ē‘½‚­‚Ģ”å”AŠķ‰Č‚Ģę¶•ū‚ŖŽQ‰Į‚³‚źŠˆ”­‚Č‹c˜_‚Ŗs‚ķ‚ź‚Ü‚µ‚½B


“–“ś‚Ģu‰‰‰ļƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹


u‹L˜^‚ę‚č‹L‰Æ‚ÉŽc‚é‰ļv‚šƒRƒ“ƒZƒvƒg‚ɁAĄ’·‚Ģē—t‘åŠw’|“ąę¶‚É‚ę‚é‰ļź‘S‘Ģ‚ĢS‚š˜h’Ķ‚Ż‚É‚·‚郆ƒj[ƒN‚Čopening‚É‘±‚«AŠeŽ{Ż‚Ģ‘O—§‘BŠąŽ”—Ć‚É‚Ø‚Æ‚é‰»Šw—Ć–@‚ĢŽg—p–@‚É‚Ā‚¢‚Ä”­•\‚Ŗ‚ ‚č‚Ü‚µ‚½B“Æ‚¶R‚Ŗ‚ńÜ‚Å‚ąŠeŽ{Ż‚É‚ę‚č“ü‰@AŠO—ˆ‚Ę“Š—^•ū–@‚ŖˆŁ‚Ȃ鎥Ū‚š’m‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‘å•Ļ•×‹­‚É‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B


Ą’·‚Ģ’|“ąę¶@@@@@@@@@@@@@@@@@@“–“ś‚Ģ‰ļź‚Ģ•µˆĶ‹C



ē—tŒ§‚Ŗ‚ńƒZƒ“ƒ^[‹Ī–±‚Å“Æ–å‚Ģˆäćę¶Fˆ¤Œ¢‚ĢŽŹ^‚Ę‹¤‚ɉ»Šw—Ć–@‚ĢŽĄŪ‚š‚ؘb‚µ‚³‚ź‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½I



“Œ‹žŽœŒb‰ļˆć‰Č‘åŠw•‘®”•a‰@‚Ģ¬’rę¶Fu”‚©‚ē¢ŠE‚ցv”M‚¢ƒXƒ[ƒKƒ“‚š‚ØŽ‚æ‚Å‚µ‚½I



“ś–{ˆć‰Č‘åŠwē—t–k‘•a‰@‚Ģ‘å—ѐꐶFŽ©Ž{ŻƒXƒ^ƒbƒt‚š“ĘŽ©‚ĢŽ‹“_‚Å–Ź”’‚­Š‰ī‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚µ‚½I


‚»‚µ‚Ä‹³ˆēsession‚Å‚Ķ‘D‹“Žs—§ˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[‚Ģ•ˆäę¶‚ę‚ču‘O—§‘BŠą‚ĢŽ”—ƁE‰»Šw—Ć–@‚Ģ–šŠ„`”å”AŠķ‰Čˆć‚ĢŽg–½`v‚Ę‚¢‚¤ƒ^ƒCƒgƒ‹‚ōu‰‰‚š‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B


‹C‡‚Ģ“ü‚Į‚½•ž‘•‚Å”M‚­u‰‰‚³‚ź‚镐ˆäę¶


u‰‰‚Ģ–`“Ŗ‚Å‚ĶA”‚š‚Ę‚«‚ß‚­Z¢‘ći1990”N”¼‚Ī‚©‚ē2010”N‘搶‚Ü‚ź‚Ģ¢‘ć‚ŏī•ń”­MEŽūW‚š“¾ˆÓ‚Ę‚µA‚±‚ź‚©‚ēŽŠ‰ļ‚Ģ’†S‚Ę‚Č‚Į‚Ä‚¢‚­lXj‚ÉŠÖ‚·‚é‚ؘb‚š‚¢‚½‚¾‚«AŽ„‚½‚æ”å”AŠķ‰Čˆć‚ąˆć—Ć‚¾‚Æ‚Å‚Ķ‚Č‚­Aī•ń‚Ģ”­M‚āŽūW”\—Ķ‚É‚ą’·‚Æ‚½‘¶Ż‚ւʐi‰»‚µ‚Ä‚¢‚©‚Č‚­‚Ä‚Ķ‚Ę‚¢‚¤‹­‚¢Žg–½Š“‚šŠo‚¦‚Ü‚µ‚½BŒć”¼‚É‚ĶA‚³‚Ü‚“‚Ü‚Č–ņÜ‚É‚ę‚č•”ŽG‰»‚µ‚Ä‚¢‚é‘O—§‘BŠąŽ”—Ć‚É‚Ø‚Æ‚éƒ|ƒCƒ“ƒg‚É‚Ā‚¢‚ču‰‰‚¢‚½‚¾‚«A–¾“ś‚©‚ē‚Ģf—Ć‚É‚Ā‚Č‚Ŗ‚é”ńķ‚É—LˆÓ‹`‚Č‚Ø˜b‚š•·‚­‚±‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B


u‰‰‰ļŒć‚É‘S‘Ģ‚Å‹L”OŽB‰e@¦ŽB‰eŽžˆČŠO‚Ķƒ}ƒXƒN‚š’…—p‚µ‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B


”‰ń‚ĢŒ¤‹†‰ļ‚š’Ź‚¶‚āAē—t‘åŠw‚ĢŠÖ˜A•a‰@ˆČŠO‚Ģę¶•ū‚Ę‚ąŒš—¬‚š[‚߂邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B‘O—§‘BŠą‚šŠÜ‚߁A‚ę‚č‚ę‚¢f—Ć‚Ģ‚½‚ß‚É‚Ķˆć—ĆŽŅ“ÆŽm‚Ģ—ĒD‚ČŠÖŒW«‚ĢŠm—§‚Ŗ•s‰ĀŒ‡‚¾‚ʍl‚¦‚Ü‚·B•ˆäę¶‚Ģu‰‰‚É‚ą‚ ‚č‚Ü‚µ‚½‚ŖA‘ę1‰ńƒvƒƒiƒC‚ÉŽQ‰Į‚³‚ź‚½“Œ‹žŽœŒb‰ļˆć‰Č‘åŠw”•a‰@”å”AŠķ‰Č–öąVę¶‚Ģ‚ØŒ¾—tuŠ³ŽŅ‚³‚ń‚šHappy‚ɁIvA‚±‚±‚É‘S‚Ä‚Ŗ‹l‚Ü‚Į‚Ä‚¢‚é‚ĘŠ“‚¶‚Ü‚µ‚½B

Ž„Ž©gAˆćŠw“I‚Č’mŽÆ‚Ķ‚ą‚æ‚ė‚ń•s‰ĀŒ‡‚Å‚·‚ŖAl‚Ę‚ĢŒq‚Ŗ‚č‚šL‚°AˆćŽt‚Ę‚µ‚ĐlŠŌ‚Ę‚µ‚Ä‚ę‚čˆź‘w¬’·‚Å‚«‚é‚ꂤ‚±‚ź‚©‚ē‚ąf—ƁAŒ¤‹†‚É—ć‚ń‚Å‚¢‚«‚½‚¢‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·‚Ģ‚ŁAŠF—l‚±‚ź‚©‚ē‚ą‚²Žw“±‚²•Ś£‚Ģ’ö‚ę‚ė‚µ‚­‚ØŠč‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

”å”AŠķ‰Č‚É‹»–”‚Ģ‚ ‚éŠw¶‚³‚ń‚ā‚±‚ź‚©‚ē‚Ģi˜H‚Ę‚µ‚čl‚¦‚Ä‚¢‚錤Cˆć‚ĢŠF‚³‚ńAē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚Ģƒ‚ƒbƒg[‚Å‚ ‚éhOne Teamh‚Ę‚Č‚čAē—t‚Ģˆć—ƁA“ś–{‚Ģˆć—Ć‚šˆź‚ɐ·‚čć‚°‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚傤I

•¶ÓF‘åŠw‰@¶@āV“” S•½


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



•a‰@’·•\²‚ĢŽóÜ•ń

ē—t‘åŠwˆćŠw•”•‘®•a‰@•a‰@’·•\²‚ĢŽóÜ‚É‚Ā‚«Aā–{Mˆźy‹³Žö‚ę‚č”å”AŠķ‰Č’ŹM‚ĢŠńe‚š‚²„‘E‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½‚Ģ‚ŁA•M‚š‚Ę‚ē‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B²’Ė’q˜a‚ʐ\‚µ‚Ü‚·B

Ž„‚ĶA•’itŠąEäNć÷Šą‚Ģf—Ć‚āŒ¤‹†‚š’S“–‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‹@‰ļ‚Ŗ‘½‚­A“śXƒOƒ‹[ƒv‚Ģƒƒ“ƒo[‚ɏ•‚Æ‚Ä‚ą‚ē‚¢‚Č‚Ŗ‚ē‚Ē‚¤‚É‚©‚ā‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·Bƒƒ{ƒbƒgŽx‰‡Žčp‚ā•”ŽG‰»‚µ‚Ä‚¢‚é‘SgŽ”—Ć‚Ģ‰e‹æ‚ą‚ ‚č“–‰@‚Å‚ĢŠąŽ”—Ć‚ĢÓ–±‚Ķ‘å‚«‚­‚Č‚Į‚Ä‚¢‚é‚ĘŠ“‚¶‚Ä‚¢‚Ü‚·BŠ³ŽŅ‚³‚ń‚ĢŠ‰ī‚É‚Ø‚«‚Ü‚µ‚Ä‚ĶŠÖ˜A•a‰@‚Ó‚­‚ߋߗׂĢę¶‚É‚±‚Ģź‚š‚ØŽŲ‚肵‚ÄŒä—ē\‚µć‚°‚Ü‚·BŠJ• Žčp‚ā• o‹¾Žčp‚Å‚Ķ‘Ī‰ž‚Ŗ“ļ‚µ‚¢ź‡‚ąƒƒ{ƒbƒgŽx‰‡Žčp‚Å‚ ‚ź‚Ī‘Ī‰ž‚Å‚«‚邱‚Ę‚ą‘½X‚ ‚čAŽčp‚ĢƒNƒIƒŠƒeƒB[‚ŖŒüć‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Ę‚šŽĄŠ“‚µ‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B‚Ü‚½ƒXƒ^ƒbƒt‚Ģę¶‚É‚ą•Žč‚š’Ź‚µ‚ÄŽčp‚ĢH’ö‚āŽč‹Z‚ĢˆÓ‹`‚š—‰š‚µ‚Ä‚ą‚ē‚Į‚½‚Ģ‚æ‚ɁApŽŅ‚šĻ‹É“I‚ɍs‚Į‚Ä‚ą‚ē‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚·B

ęq‚Ģ’Ź‚čAŠ‰īŠ³ŽŅ”‚Ģ‘‰Į‚ą‚ ‚čtŠąEäNć÷Šą‚Ģƒƒ{ƒbƒgŽx‰‡Žčp‚Ģ—\’č‚Ķ5‚©ŒŽ’ö“xę‚Ü‚Å–„‚Ü‚Į‚Ä‚Ø‚čAf—Ɖȓą‚Ģę¶‚É‚ą‘½‘å‚Č‚²•‰’S‚š‚Ø‚©‚Æ‚µ‚Č‚Ŗ‚ēAŠ³ŽŅ‚³‚ń‚ÉŽæ‚Ģ‚‚¢Ž”—Ć‚š“KŲ‚Čƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚Å’ń‹Ÿ‚Å‚«‚é‚ꂤ‚ÉŽę‚č‘g‚ń‚Å‚¢‚Ü‚·BŽčpŠ³ŽŅ”‚Ģ‘‰Į‚Ķ‚½‚¾Žčp‚Ŗ‘å•Ļ‚É‚Č‚é‚¾‚Æ‚Å‚Ķ‚Č‚­AŽüpŠś‚ĢŠĒ—‚āAš”‚Ģˆć—ĆˆĄ‘S‚ĢˆÓŽÆ‚ĢŒüć‚šl—¶‚µ‚½×‚ā‚©‚ČƒCƒ“ƒtƒH[ƒ€ƒhƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚Ŗ•K—v‚Å‚·B‚Š‚ʐĢ‘O‚Ę”äŠr‚·‚é‚Ę1Ē—į‚ ‚½‚č‚É‚Ø‚Æ‚é‘Ī‰žŽžŠŌ‚Ŗ‘‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·BŠO—ˆf—Ć‚É‚Ø‚Æ‚éƒXƒ^ƒbƒtˆźl–ˆ‚Ģ•‰’S‚Ķ‘‘å‚Ģˆź“r‚š‚½‚Ē‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B‚»‚ź‚ɉĮ‚¦COVID19‚Ģ‰e‹æ‚Å“ü‰@Š³ŽŅ”§ŒĄ‚āƒRƒƒi‘Īōƒ`[ƒ€‚Ö‚Ģlˆõ”hŒ­‚ą‚ ‚č‚Ü‚µ‚½B

‚»‚±‚ÅŽsģ’q•F‹³Žö‚É‚²Žw“±‚š‚¢‚½‚¾‚«‚Č‚Ŗ‚ēAVˆä—²”V•‹³A²“”L–¾•‹³‚š‚Ķ‚¶‚ߐē—t‘åŠw‚Ģ‘½‚­‚ĢƒXƒ^ƒbƒt‚ĢƒtƒHƒ[‚š‚¢‚½‚¾‚«A’·ŽžŠŌ‚Ģ‹c˜_‚šd‚ĖAäNć÷Šą‚É‘Ī‚·‚鉻Šw—Ć–@GC—Ć–@‚É‚Ø‚Æ‚é‚Ż‚Ķ‚Ü•a‰@‚Ę‚Ģ•a•a˜AŒgAtŠąpŒć‚Ģ‰ę‘œŒo‰ßŠĻŽ@‚É‚Ø‚Æ‚é“Æ–å‚ĢƒNƒŠƒjƒbƒNę¶•ū‚Ę‚Ģ•af˜AŒg‚šŠJŽn‚µ‚Ü‚µ‚½B‘½‚­‚ĢŠÖ˜A‚Ģę¶•ū‚Ģ‚²s—Ķ‚šŽ’‚čŠJŽn‚·‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B“Æ–å‚Ģę¶•ū‚Ģ‚²—‰š‚Č‚ē‚Ń‚É‚²‹¦—Ķ‚Č‚µ‚Å‚Ķi‚߂邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Č‚©‚Į‚½ƒvƒƒWƒFƒNƒg‚Å‚²‚“‚¢‚Ü‚·BS‚ę‚čŒä—ē‚š\‚µć‚°‚Ü‚·BK‚¢‚É‚ą‚±‚ź‚ē‚ĢŽę‚č‘g‚Ż‚š•]‰æ‚¢‚½‚¾‚«A‚±‚Ģ‚½‚сuē—t‘åŠwˆćŠw•”•‘®•a‰@•a‰@’·•\²v‚š2021”N‚É‚Ż‚Ķ‚Ü•a‰@‚Ę‚Ģ˜AŒgA2022”N‚ɃNƒŠƒjƒbƒN‚Ę‚ĢtŠąpŒćŒo‰ßŠĻŽ@˜AŒg‚É‚Ā‚«ŽóÜ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½BŽŹ^‚ĶVˆäę¶A²“”ę¶‚Ęˆź‚ɏ܏󂚂¢‚½‚¾‚¢‚½Žž‚ÉŽB‰e‚µ‚½‚ą‚Ģ‚É‚Č‚č‚Ü‚·B2l‚Ģę¶‚É‚ĶAŽ„Ž©g‚Ŗƒ`[ƒ€‚Ģ”N’·ŽŅ‚Ę‚Č‚Į‚½‚Ę‚«‚©‚ēˆź‚É‹źŠy‚š‚Ę‚ą‚ÉŒoŒ±‚µAƒ`[ƒ€‚š‘Oi‚³‚¹‚邽‚ß‚É‘½‘å‚Ȑs—Ķ‚š‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B³’¼‚©‚Č‚č”ę‚ź‚Ä‚¢‚é‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B–ˆ“śˆź‚ÉŽdŽ–‚š‚µ‚Ä‚¢‚邽‚߁A–Ź‚ĘŒü‚©‚Į‚ÄŒä—ē‚š“`‚¦‚邱‚Ę‚Ķ­‚µĘ‚źL‚¢‚Å‚·‚ŖA‚±‚Ģź‚š‚ØŽŲ‚肵‚ÄŠ“ŽÓ‚ĢˆÓ‚š‚Ø“`‚¦‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B‚Ü‚½”Œć‚ą––‰i‚­‚ę‚ė‚µ‚­‚ØŠč‚¢\‚µć‚°‚Ü‚·B

Žę‚č—Æ‚ß‚ą‚Č‚¢•¶Ķ‚É‚Č‚Į‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½‚ŖA”‰ń‚ĢŽóÜ‚¾‚Æ‚Å‚Ķ‚Č‚­AŽ„‚Ŗ‚ā‚Į‚Ä‚¢‚éŽdŽ–‚ĶAŽü‚č‚É‚¢‚éę¶‚ɏ•‚Æ‚Ä‚ą‚ē‚¢‚Č‚Ŗ‚ē¬‚č—§‚Į‚Ä‚¢‚邱‚Ę‚š‚±‚Ģ•¶Ķ‚šģ¬‚µ‚Ä‚¢‚鍔‚ą’ÉŠ“‚µ‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·BŽ„ˆźl‚ŁA‚Å‚«‚邱‚Ę‚Ķ–{“–‚ɏ¬‚³‚¢‚±‚Ę‚Å‚·‚ŖAŽ„‚ĢŽü‚č‚ĢƒXƒ^ƒbƒt‚Ęˆź‚Å‚ ‚ź‚Ī”Œć‚ą‚³‚Ü‚“‚܂ȉŪ‘č‚Ƀ`ƒƒƒŒƒ“ƒW‚Å‚«‚é‚ĘŠmM‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B”Œć‚Ę‚ą‚ę‚ė‚µ‚­‚ØŠč‚¢\‚µć‚°‚Ü‚·B


¶‚©‚ēVˆäę¶A²’ĖA²“”ę¶


•¶ÓFuŽt@²’Ė ’q˜a


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



”å”AŠķ‰ČƒXƒNƒ‰ƒuŒv‰ę&ƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒ}ƒ“‡“ƕ׋­‰ļ

ŠF—l‚Ķ‚¶‚ß‚Ü‚µ‚āB š”N“x‚ę‚č“ü‹Ē‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½“nē²L‹B‚ʐ\‚µ‚Ü‚·B

‘‚¢‚ą‚Ģ‚Å”å”AŠķ‰Č‚Ę‚µ‚Ä‹Ī–±‚µ‚Ä–ń1”NŠŌŒo‚æ‚Ü‚µ‚½‚ŖA‰‚ß‚Ķ‚ķ‚©‚ē‚Č‚¢‚±‚Ę‚¾‚ē‚Æ‚Å‚µ‚½‚Ŗ”ę”y•ū‚ĢŽw“±‚Ģ‚Ø‚©‚Ƃŏ­‚µ‚ø‚Ā‚Å‚·‚Ŗ¬’·‚šŠ“‚¶‚ē‚ź‚é[ŽĄ‚µ‚½1”N‚š‘—‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B

‹LŽ–‚ɐꗧ‚æ‚Ü‚µ‚ÄŽ„‚ĢŽ©ŒČŠ‰ī‚š‚³‚¹‚Ä’ø‚«‚Ü‚·B og‘åŠw‚Ķē—t‘åŠw‚ŏ‰ŠśŒ¤C‚ĶĻ¶‰ļKŽu–ģ•a‰@‚ōs‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B š”N“x‚Ķ‘åŠw•a‰@‚ŐźUˆć‚Ę‚µ‚ÄŒ¤C‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B””N“x‚ę‚čŒN’Ć’†‰›•a‰@‚É‹Ī–±‚µ‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B

Šw¶Žž‘ć‚ĶdŽ®–ģ‹…•”‚ɏŠ‘®‚µ‚Ä‚Ø‚čAā–{ę¶‚šŽn‚ß‚Ę‚µ‚½‚½‚­‚³‚ń‚Ģę”y•ū‚Ŗ”å”AŠķ‰Č‚É“ü‹Ē‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ”å”AŠķ‰Č“ü‹ĒŒć‚ąƒ`[ƒ€ƒvƒŒ[‚Ģd—v«‚š’ÉŠ“‚·‚é–ˆ“ś‚ŁAŽg‚¤–_‚Ŗƒoƒbƒg‚©‚ē‹ą‘®ƒJƒe[ƒeƒ‹‚É‚Č‚Į‚Ä‚ąŖ–{‚Ķ“Æ‚¶‚¾‚Č‚Ę’ÉŠ“‚µ‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B

‚³‚āA”‰ń‚Ķ”å”AŠķ‰Č‚Ę‚µ‚ăXƒNƒ‰ƒu‚šģ¬‚µ‚½Œ‚ʁA3ŒŽ‚É‚ ‚Į‚½ƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒ}ƒ“‡“ƕ׋­‰ļ‚É‚Ā‚¢‚Ä‚²•ń‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B

ŒN’Ć’†‰›•a‰@‚Ģˆć‹Ē—§‚æć‚°‚ĢŪ‚ɃXƒNƒ‰ƒu‚šģ¬‚µ‚½‚Ę‚Ģī•ń‚šŽØ‚É‚µ‚½ā–{ę¶‚ĢƒAƒCƒfƒA‚ÅŽn“®‚µ‚½”å”AŠķ‰ČƒXƒNƒ‰ƒuŒv‰ę‚Å‚·‚ŖAę“ś”[•i‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B


¶)ƒtƒŒƒ}ƒ“‚āŽįˆäę¶Aā–{ę¶‚ĘˆÓŒ©‚šo‚µ‡‚Į‚ăfƒUƒCƒ“‚µ‚½ƒXƒNƒ‰ƒu
‰E)ƒXƒNƒ‰ƒuģ¬”Ē‚ĢŽįˆäę¶‚Ę“nē²


Œ»Ż‘åŠw•a‰@‚ĶA”ĒAB”Ē‚Å•Ź‚ź‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·‚ŖA‚±‚ĢƒXƒNƒ‰ƒu‚š’…‚ÄOne team‚Ę‚µ‚ďķ‚É‹¦—Ķ‚µ‚Č‚Ŗ‚ē“śXf—Ć‚š‚µ‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B

ƒXƒNƒ‰ƒu‚Ģ”w–Ź‚ĶuChiba University Hospital Urology Teamv‚ĘƒVƒ“ƒvƒ‹‚Č‚Ģ‚ŁA“Æ–å‚Ģę¶•ū‚É‚ą’…‚Ä’ø‚«‚ā‚·‚¢‚ą‚Ģ‚É‚Č‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚·B ””N‚¢‚Į‚Ļ‚¢‚Ķ’Ē‰Į”­’‚ąŽó‚Æ•t‚Æ‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·‚Ģ‚Å‚±‚Ģ‹LŽ–‚šŒ©‚Ä”­’‚µ‚½‚¢‚ĘŽv‚Į‚½•ū‚Ŗ‚¢‚Ü‚µ‚½‚ēŽ„‚Ü‚Å‚²˜A—‚ØŠč‚¢‚µ‚Ü‚·I


”å”AŠķ‰ČƒXƒNƒ‰ƒu‚Ń„[‚Ģƒ|[ƒY‚š‚Ę‚é”å”AŠķ‰Čˆź“Æ


‘±‚«‚Ü‚µ‚Ä‘ę2‰ńƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒ}ƒ“‡“ƕ׋­‰ļ‚É‚Ā‚¢‚Ä•ń‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ‘O‰ń‚Ɉų‚«‘±‚«ē—t‘åŠwˆćŠw•”•‘®•a‰@AŒN’Ć’†‰›•a‰@A‘D‹“ˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[‚Ģ3•a‰@‚šzoom‚ÅŒq‚¢‚ōs‚ķ‚ź‚Ü‚µ‚½B

”‰ń‚ĶŒN’Ć’†‰›•a‰@”óŒūę¶‚É‚ę‚éHoLEP‚Ģu‹`A‘D‹“ˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[‚Ģ•ˆäę¶‚É‚ę‚éTURBT‚Ģu‹`A‚»‚µ‚ăfƒBƒXƒJƒbƒVƒ‡ƒ“‚Ę‚¢‚¤—¬‚ź‚ōs‚ķ‚ź‚Ü‚µ‚½B


TUR‚Ģu‹`‚š‚·‚镐ˆäę¶‚Ę•ˆäę¶‚ĢL”w‹Ų‚É‹Į‚­”óŒūę¶A¬—ѐꐶ


Še•a‰@‚ÅŽčp‚ĢŪ‚É—lX‚ȍH•v‚š‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Ę‚š’m‚ź‚Ä‘å•Ļ—LˆÓ‹`‚ČŽžŠŌ‚Å‚µ‚½B ”‰ńŠw‚ń‚¾‚±‚Ę‚šŽ©•Ŗ‚ŖŽ·“‚·‚éŪ‚ÉŽę‚č“ü‚ź‚Ä‚Ż‚ꂤ‚Ę‹­‚­Žv‚¢‚Ü‚µ‚½I


ē—t‘å‰ļź‚Ģƒƒ“ƒo[‚ŏW‡ŽŹ^


‚±‚Ģ“x‚Ķ‚±‚Ģ‚ꂤ‚Č‹Md‚Č‹@‰ļ‚š—^‚¦‚Ä‚¢‚½‚¾‚«AŠé‰ę‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚Į‚½Žįˆäę¶A•ˆäę¶A”óŒūę¶‚ÉŒś‚­Œä—ē\‚µć‚°‚Ü‚·B‚ ‚č‚Ŗ‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚µ‚½B

•¶ÓFŒćŠśŒ¤Cˆć@“nē² L‹B


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



HoLEP‰ŠśƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚É‚Ā‚¢‚Ä

”å”AŠķ‰Č1”N–Ś‚ĢXģ‚Å‚·B””N“x‚ĶĀ—t•a‰@‚É‹Ī–±‚µAŽå‚ÉHoLEP‚ɑł捞‚Ż‚Ü‚µ‚½B

“üEŽž‚ĶA‘O—§‘B‚Ģ‹«–Ś‚Į‚ÄŒ©‚Ä‚ą‚ę‚­‚ķ‚©‚ē‚Č‚¢‚µAƒŒ[ƒU[‚Ę‚©‘Å‚Į‚½‚±‚Ę‚Č‚¢‚µc‚Ę‚¢‚Į‚½Š“‚¶‚ŃXƒ^[ƒg‚µ‚Ü‚µ‚½B

Ž‹Šo“I‚ȏī•ń‚Ķ‚ ‚Į‚Ä‚ą‚Ē‚±‚©‚ēŽč‚š•t‚Æ‚Ä‚ę‚¢‚©‚ķ‚©‚ē‚Č‚¢c \\\‚»‚ź‚Ķ‚æ‚傤‚ĒA“ļ‰š‚Č•ˆ–Ź‚šŠį‘O‚ɁA•ˆ“Ē‚Ż‚šŽn‚ß‚é‚Ę‚«‚Ģ‚ꂤ‚Å‚µ‚½B

‚Ę‚¢‚¤‚ķ‚Æ‚Å™G‰z‚Å‚·‚ŖA””Nˆź”N‚š’Ź‚µ‚ÄŠw‚ń‚¾HoLEP‚Ģ‰ŠśƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚É‚Ā‚¢‚āAŽļ–”‚ĢƒsƒAƒm‚ňź‚Ā‚Ģ‹Č‚šŽę‚č‘g‚ŽH’ö‚É‚Č‚¼‚ē‚¦‚ÄŒź‚ē‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·Bi‚Ž‚č‚ā‚čj


Ŗƒ‚[ƒŠƒXEƒ‰ƒ”ƒFƒ‹w–é‚ĢƒKƒXƒp[ƒ‹xiGaspard de la nuitj
🎼ŽåŠĻƒƒ‚Fƒ‰ƒ”ƒFƒ‹‚Ķ‹æ‚«‚Ŗ”ü‚µ‚­ŽØ‚Č‚¶‚Ż‚Ŗ‚¢‚¢‹Č’²‚Å‚·‚ŖA‚»‚ĢŽĄ‘Ō‚Ķ‹ß‘ć˜aŗ‚Ģćk–§‚Č‘g‡‚ķ‚¹‚Å‚ ‚čA˜a‰¹‚Ģ—\‘Ŗ‚Ŗ‚µ‚É‚­‚­(˜a‰¹‚š“Ē‚Ž‚Ę‚«1‰¹1‰¹Šm”F‚µ‚Č‚Æ‚ź‚Ī‚Č‚ē‚Č‚¢)Au•ˆ“Ē‚Ż‚ß‚ń‚Ēcv‚ȍģ‹Č‰Ę‚Ģ‘ć•\Ši‚Å‚·B ‚±‚Ģ‹Č‚Ķ’e‚«‚½‚¢‚Æ‚Ē•ˆ“Ē‚Ż‚ŐS‚ŖÜ‚ź‚ÄŽč‚Ŗ•t‚Æ‚ē‚ź‚Ä‚¢‚Č‚¢‚Å‚·B gthe ˆóŪ”hh‚ČƒAƒ“ƒjƒ…ƒC‚Å‚Ø‚µ‚į‚ź‚Č‹Č‚Å‚·B


ō‚Ü‚øAV‚µ‚¢‹Č‚š‚Ķ‚¶‚ß‚é‚Ę‚«‚Ķ•ˆ“Ē‚Ż‚Å‚·B ‹Č‚Ģ‘å‚Ü‚©‚Č—¬‚ź‚šˆź’Ź‚čƒCƒ“ƒvƒbƒg‚µ‚Ü‚·B ‰½‚ą’m‚ē‚Č‚¢ó‘Ō‚Å“Ē‚ń‚Å‚¢‚­‚Ģ‚ĶŽžŠŌ‚Ŗ‚©‚©‚č‚Ü‚·‚Ģ‚Å‚Ü‚ø‚Ķ‰¹Œ¹‚š’T‚µ‚Ä•·‚«‚ ‚³‚č‚Ü‚·B
Ė‘¼‚ĢĒ—į‚ĢŽčp‹L˜^‚āA‹³ˆēƒrƒfƒI‚Č‚Ē‚šŒ©‚ ‚³‚č‚Ü‚µ‚½B ‰¹ŗ•t‚ŏ‰SŽŅŒü‚Æ‚Ģ“ą—e‚šą–¾‚µ‚Ä‚­‚ź‚é‚Ģ‚ŁAŽ‹Šoī•ń•t‚«‚Å—¬‚ź‚šŠo‚¦‚é‚Ģ‚ɏd•ó‚µ‚Ü‚µ‚½B

ōˆź’Ź‚čŽØ‚ÅŠo‚¦‚½‚ ‚Ę•ˆ–Ź‚š‚Ż‚é‚ʁA‚©‚Č‚č‹Č‚šƒCƒ[ƒW‚µ‚ā‚·‚­‚Č‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ģ‚Å•ˆ“Ē‚Ż‚š‚µ‚æ‚į‚¢‚Ü‚·B
Ø•ˆ“Ē‚Ż‚Ŗ‚Ø‚ķ‚Į‚½‚ē‚Ę‚č‚ ‚¦‚øŽw‚É‚Č‚¶‚Ž‚Ü‚Å’e‚«ž‚Ż‚Ü‚·B
Ė‚Ę‚č‚ ‚¦‚øˆźl‚ÅŠ®“Š‚Å‚«‚é‚ꂤ‚É‚Č‚é‚Ü‚ÅŒoŒ±‚šĻ‚Ü‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B



ō‹Č‚š‚±‚¤•\Œ»‚µ‚½‚¢‚Ę‚©‹Č‘Š‚šo‚µ‚½‚­‚Č‚č‚Ü‚·B Ž©•Ŗˆźl‚Å‚ĶŒĄŠE‚Ŗ‚ ‚é‚Ģ‚ÅŽw“±ŽŅ‚É‚²ˆÓŒ©‚š‚¢‚½‚¾‚«‚Ā‚ĀA×‚©‚¢•\Œ»‹L†‚āŽwŽ¦‹L†‚É–Ś‚šŒü‚Æ‚Ä‚ ‚ē‚½‚ß‚ÄŠy•ˆ‚š‚Ż‚Ü‚·B Ž©•Ŗ‚Ģ—‘z‚É‚æ‚©‚¢‰¹Œ¹‚š’T‚µ‚½‚č‚ą‚µ‚Ü‚·B
Ė‚Č‚ń‚©‚±‚±‚¤‚Ü‚­‚Č‚¢‚ȁc‚ĘŽv‚¤‚Ę‚±‚ė‚š‚Č‚é‚ׂ­Ž©•ŖŒ©‚Ā‚Æ‚Ä(‚ą‚µ‚­‚ĶŒ©‚Ā‚Æ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä)ŽŸ‰ńˆÓŽÆ‚µ‚½‚čA‘¼‚Ģę¶•ū‚ĢŽčp‚šŒ©Šw‚µ‚Ä‚ĶV‚µ‚¢”­Œ©‚Ŗ‚ ‚čAŠw‚Ī‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B

ˆČćA‚©‚Ȃ肱‚¶‚Ā‚ƂāAH•v‚µ‚Ä‚Ü‚·•—‚ɏ‘‚©‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½‚Ŗ(E_E;)AAA ‚Ę‚É‚©‚­‚±‚Ģˆź”NŠŌA‚½‚­‚³‚ń‚ĢŒoŒ±‚Ģ‹@‰ļ‚š‚­‚¾‚³‚čA’tŁ‚Č‹^–āŽæ–ā‚É‚Š‚Ę‚Ā‚Š‚Ę‚Ā’š”J‚É“š‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚čA‚Č‚É‚ę‚č‚¢‚Ā‚ą‚؂؂ē‚©‚É‚²Žw“±‚­‚¾‚³‚Į‚½“–•a‰@‚Ģ”ę”y•ū‚É‘Ī‚µAŠ“ŽÓ‚Ģ”O‚Å‚¢‚Į‚Ļ‚¢‚Å‚·B ””N‚Ģ‚±‚ĢŒoŒ±‚ĶAŽ©•Ŗ‚Ŗę”yˆćŽt‚É‚Č‚Į‚½Ū‚ĢŒć”yŽw“±‚ɐ¶‚©‚µAŠŅŒ³‚Å‚«‚½‚ē‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B

”Œć‚Ę‚ą‚½‚­‚³‚ń‚Ģ‚²Žw“±‚š‚¢‚½‚¾‚Æ‚Ü‚·‚ʍK‚¢‚Å‚·B ‚ę‚ė‚µ‚­‚ØŠč‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

•¶ÓFŒćŠśŒ¤Cˆć@Xģ ^ˆß


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



2022.2.10@ƒtƒŒƒ}ƒ“ˆų‚«Œp‚¬

ŠF—l‚Ķ‚¶‚ß‚Ü‚µ‚āI 2021”N“x“ü‹Ē‚Ģ“c’† ŒdŽ÷(‚³‚Ę‚«)‚ʐ\‚µ‚Ü‚·B ””N‚Ķ‰ŠśŒ¤C‚©‚ēˆų‚«‘±‚«‰”•l˜JŠ•a‰@‚Å–Z‚µ‚­‚ą[ŽĄ‚µ‚½Œ¤C¶Šˆ‚š‘—‚ē‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B

‰”•l˜JŠ•a‰@‚ĶŒ§ŠO‚Å‹——£‚ą—£‚ź‚Ä‚Ø‚čA“éõ‚Ż‚Ģ‚Č‚¢ę¶‚ą‘½‚­‚¢‚ē‚Į‚µ‚į‚邱‚Ę‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B ‰ä‚ē‚Ŗ‰i“c•”’·—¦‚¢‚éŒĀ«–L‚©‚Ȑꐶ‚Ŗ‘µ‚¢A“śX‘½‚­‚ĢŠ³ŽŅ‚³‚ń‚Ģf—Ć‚É“–‚½‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚·B “Į‚É•›tŽ¾Š³‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚Ķ‘“ą‚Å‚ą—L”‚ĢŽ{Ż‚Ę‚Č‚Į‚Ä‚Ø‚čA”NŠŌ60-70—į‚Ģ•›tŽčp‚š‚Ø‚±‚Č‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B

‚Ü‚½A“–‰@”å”AŠķ‰Č‚Ģ“Į’„‚Ę‚µ‚ĉŪŠOŠˆ“®‚ĶŠO‚¹‚Ü‚¹‚ńI ƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒO‚ā…‰jA‹ŲƒgƒŒ‚Č‚Ē‰^“®•s‘«‚Å”Y‚Ü‚ź‚é•ū‚É‚Ķƒsƒbƒ^ƒŠ‚ĢŠĀ‹«‚ŁAƒJƒiƒdƒ`‚¾‚Į‚½–l‚ą‚±‚Ģ3”NŠŌ‚Å’tŁ‚Č‚Ŗ‚ē‰j‚°‚é‚ꂤ‚É‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B –l‚Ę“Æ‚¶‚­…‰j‚Ŗ‹źŽč‚Č•ū‚Ķ„”ń‹{čƒR[ƒ`‚ĢŽw“±‚š‹Ā‚¢‚Å‚Ż‚Ä‚Ķ‚¢‚©‚Ŗ‚Å‚µ‚傤‚©I

‚³‚āAŽ„Ž©g‚Ģ‚²Š‰ī‚Ŗ’x‚ź‚Ü‚µ‚½B –kŠC“¹¶‚Ü‚ź–kŠC“¹ˆē‚搶ˆ‚Ģu“¹ŽYŽqv‚Å‚·I ŽĄ‰Ę‚Ķ”_‰Ę‚Å‚Ģ‚Ń‚Ģ‚Ńˆē‚Ä‚Ä‚ą‚ē‚¢‚Ü‚µ‚½B (‚Ģ‚Ń‚Ģ‚Ńˆē‚Ä‚ē‚ź‚·‚¬‚½‚©‚ą‚µ‚ź‚Ü‚¹‚ń‚ŖAA)


‰Ä‚ĢŲ‚Ģ‰Ō”Ø



“~‚Ģ”Ø


•”Šˆ‚Ķ‚Z‚©‚ē‘åŠw‚܂ōdŽ®ƒeƒjƒX‚š‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B ƒEƒƒeƒjƒX•”‚Ŗ‚ ‚ź‚Ī„”ńŽQ‰Į‚³‚¹‚Ä’ø‚«‚½‚¢‚Å‚·I (ƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒOA‹ŲƒgƒŒ‚É‚ą•t‚«‡‚Į‚Ä‚¢‚½‚¾‚Æ‚é•ūA‘å‘å•åW’†‚Å‚·)

‚³‚āA­‚µ‘OĄ‚Ŗ’·ˆų‚«‚Ü‚µ‚½‚Ŗ–{‘č‚ĢƒtƒŒƒ}ƒ“ˆų‚«Œp‚¬‚É“ü‚ē‚¹‚Ä’ø‚«‚Ü‚·B W‡‚Ķ12:30 –l‚Ķ‰‘Ī–Ź‚ĢƒtƒŒƒ}ƒ““ÆŠś‚ą‘½‚­A­‚µƒhƒLƒhƒL‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B “V‹C‚Ķ‚ ‚¢‚É‚­‚Ģį‚Å‚µ‚½‚Ŗ’xŽŅ‚Ķ1l‚ą‚Č‚­(H)ƒJƒ“ƒtƒ@ƒŒƒ“ƒXƒ‹[ƒ€‚ŏW‡‚Å‚·I


W‡ŽŹ^ (–l‚Ķ‚Ü‚¾­‚µ‹Ł’£‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½Ī)
ŽŹ^Žč‘O¶‚©‚ē¬—ѐꐶAXģę¶A“c’†AV”[ę¶A•ž•”ę¶AŠāˆäę¶
‰œ¶‚©‚ē‰Ŗę¶A’rŒ“ę¶


‹{–{ę¶‚Ŗ’†S‚Ę‚Č‚čˆų‚«Œp‚¬‚š‚µ‚Ä’ø‚«A‘±‚¢‚Äfusion biopsy‚Ģą–¾‚É‚¤‚Ā‚č‚Ü‚µ‚½B 1ŽžŠŌ‚Ł‚ĒŽžŠŌ‚š‚©‚ƁA‹ĘŽŅ‚Ģ•ū‚É’š”J‚ɐą–¾‚µ‚Ä’ø‚«‚Ü‚µ‚½I 4ŒŽ‚Ü‚Å–Y‚ź‚Č‚¢‚ꂤ‚ɁAA‚Ę‚Ż‚ń‚ČŠę’£‚Į‚ăƒ‚‚šŽę‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚¢‚ā[‚»‚ź‚É‚µ‚Ä‚ą‚Ž‚ø‚©‚µ‚¢I


‚Ż‚ń‚Ȑ^Œ•‚ČŠį·‚µ‚Å‚·I



ŽĄ‘H—ūK‚É—ć‚Ž’rŒ“ę¶
‚±‚ĢŒć‚ą“ü‚ź‘Ö‚ķ‚č‚Ż‚ń‚Č‚Å—ūK..—ūK..


‚»‚ĢŒć‚Ķ‹{–{ę¶AĀ“”ę¶‚ɉ@“ąˆÄ“ą‚š‚µ‚Ä‚ą‚ē‚¢ˆų‚«Œp‚¬I—¹‚Å‚·I Œ¤‹†“‚Å‚Ķ—œˆäę¶A‚»‚µ‚ÄŒ¤CˆćŽž‘ć‚Ģ‰¶Žt‚Ģ²“”q‘åę¶‚É‚ą‚؉ļ‚¢‚·‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B ‚»‚ĢŒćŽ„‚Ķ—ˆ”N‚Ģ•ØŒŒ_–ń‚šĻ‚Ü‚µAŠś‘Ņ‚É‹¹‚š–c‚ē‚Ü‚¹‚Č‚Ŗ‚ē‰”•l‚Ö‚Ę‹AŠŅ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B

4ŒŽ‚Ķ‚²–Ą˜f‚š‚ØŠ|‚Æ‚·‚邱‚Ę‚ą‚ ‚é‚©‚ą‚µ‚ź‚Ü‚¹‚ń‚ŖA­‚µ‚Å‚ą‘‚­‹Ę–±‚ÉŠµ‚źƒ`[ƒ€ƒƒ“ƒo[‚Ę‚µ‚Ä‚Ø–š‚É‚½‚Ä‚é‚ꂤA‚»‚µ‚Ä”å”AŠķ‰Čˆć‚Ę‚µ‚Ь’·‚Å‚«‚é‚ꂤƒtƒŒƒ}ƒ“ˆź“Æ—Ķ‚š‡‚ķ‚¹‚ÄŠę’£‚Į‚ÄŽQ‚č‚Ü‚·I ‰·‚©‚¢‚²Žw“±‚Ģ‚Ł‚Ē‰½‘²‚ę‚ė‚µ‚­‚ØŠč‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

•¶ÓFŒćŠśŒ¤Cˆć@“c’† ŒdŽ÷


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



2022.1.29@‘ę45‰ńē—t”å”AŠķ‰Č“Æ–å‰ļŠwp‘‰ļ

ŠF—lA‰‚ß‚Ü‚µ‚āI “ü‹Ē1”N–ŚAŒ»Żē—tˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[‹Ī–±‚ĢŠāˆäƒ•½‚ʐ\‚µ‚Ü‚·B

‹LŽ–‚ɐꗧ‚æ‚Ü‚µ‚ÄŽ©ŒČŠ‰ī‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ˆē‚æ‚Ķē—t‘åŠw•‘®—c’t‰€`’†ŠwZ‚Ƀ_ƒbƒVƒ…’ŹŠwAŒ§—§ē—t‚Z‚Ƀ`ƒƒƒŠ’ŹŠw‚ʐ¶ˆ‚Ģē—tŽs–Æ‚Å‚²‚“‚¢‚Ü‚·B VŠƒ‘åŠw‚šŒo‚āAŒĢ‹½ē—t‚Ģ”å”AŠķˆć—Ć‚ÉvŒ£‚·‚ׂ­–ß‚Į‚Ä‚Ü‚¢‚č‚Ü‚µ‚½B •”Šˆ‚ĶŽsģ‹³Žö‚Ę“Æ‚¶‚­ƒoƒXƒPƒbƒgƒ{[ƒ‹•”I Žļ–”‚ĶƒLƒƒƒ“ƒv‚Č‚Ē‚ĢƒAƒEƒgƒhƒA‚Å‚·B ƒEƒƒLƒƒƒ“ƒv•”‚Č‚Ē‚ ‚č‚Ü‚µ‚½‚ē‚ŗ‚Š“ü•”‚³‚¹‚ĉŗ‚³‚¢B


VŠƒ‚Ģ’·‰Ŗ‰Ō‰Ī@ƒtƒBƒi[ƒŒ‚ĢƒtƒFƒjƒbƒNƒX‚ĶˆźŒ©‚Ģ‰æ’l‚ ‚č‚Å‚·I
‚Ü‚½ŠJĆ‚Å‚«‚é“ś‚É‚ĶŠF‚³‚ń‚ą‚ŗ‚Šs‚Į‚Ä‚Ż‚ĉŗ‚³‚¢



VŠƒ‚Ķ“Į•Ź—L–¼‚ČŠĻŒõƒXƒ|ƒbƒg‚Ķ‚ ‚č‚Ü‚¹‚ń‚ŖA•ÄI “ś–{ŽšI ŠC‘NI
ƒ‰[ƒƒ“‚ą”ü–”‚µ‚¢‚Ø“X‚Ŗ‘½‚­Aƒ‰[ƒƒ“‰¤‘‚ē‚µ‚¢‚Å‚·B
ŽŹ^‚ĶŠw¶Žž‘ć‚ĢƒoƒCƒgę‘—•Ź‰ļ‚Ģ1–‡B ŽĄ‚ĶVŠƒŽs‚É‚ąŒ|‹W‚³‚ń‚Ŗ‚¢‚é‚ń‚Å‚·I
VŠƒ‚ł؍Ą•~—V‚Ń‚š‚µ‚½‚¢•ū‚ĶŠāˆä‚܂ŁB
‚Ø–Ś‰˜‚µŽø—ē‚µ‚Ü‚µ‚½(‚ØŽš‚ÅŠē‚ŖŌ‚­‚Č‚Į‚Ä‚¢‚邾‚Æ‚Å‚·A‚Ķ‚¢)B


‘O’u‚«‚Ŗ‘å•Ļ’·‚­‚Č‚Į‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½‚ŖA‚±‚Ģ“x“Æ–å‰ļ‚֏‰ŽQ‰Į‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½‚Ģ‚Å‚²•ń‚¢‚½‚µ‚Ü‚·I ƒyƒŠƒGƒz[ƒ‹‚Å‚ĢƒnƒCƒuƒŠƒbƒhŒ`Ž®‚ĢŠJĆ‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B

‰ļź‚Ķ–§‰ń”š‚Ģ‚½‚ߊeƒe[ƒuƒ‹1l‘Ģ§‚Å‚µ‚½‚ŖA‰ļź‚É“ü‚Į‚Ä‚·‚®ƒR[ƒg‚š’E‚Ŗ‚“‚é‚š‚¦‚Č‚¢‚Ł‚Ē‚É”M‹Cˆģ‚ź‚銈”­‚Č“¢˜_‚ŖŒJ‚čL‚°‚ē‚ź‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚µ‚½B


zoom‚š’Ź‚µ‚Ä‘S‘E‚¢‚ā‘S¢ŠE‚©‚ē‘åØ‚Ģę¶‚ŖŽQ‰ĮAŠˆ”­‚ČˆÓŒ©ŒšŠ·‚Ŗ‚³‚ź‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚µ‚½
ŽŹ^‚ĶŽæ–ā‚·‚鎄‚Ģ‰ŠśŒ¤CęE‘D‹“Žs—§ˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[‚ĢŽt •ˆäę¶
Ž„‚ąˆź”å”AŠķ‰Čˆć‚Ę‚µ‚Ä“°X‚ĘƒfƒBƒXƒJƒbƒVƒ‡ƒ“‚ÉŽQ‰Į‚Å‚«‚é‚ꂤøi‚µ‚Ü‚·


ƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚Å‚ĶƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒ}ƒ“‚Ģ“ÆŠś‚ą‘åØ”­•\‚µ‚Ä‚Ø‚čAŠe•a‰@‚É‚¢‚é“ÆŠś‚ĢŽdŽ–‚Ō‚č‚ŖŠ_ŠŌŒ©‚¦‘å•Ļƒ‚ƒ`ƒx[ƒVƒ‡ƒ“‚Ŗ‚‚Ü‚č‚Ü‚µ‚½B ę”y•ū‚Ģ”­•\‚ĶA“ą—e‚Ķ‚³‚鎖‚Č‚Ŗ‚ēƒXƒ‰ƒCƒh‚ĢŒ©‚ā‚·‚³‚āŽæ‹^‚Ö‚Ģ‘Ī‰ž‚Č‚ĒŽQl‚ɂȂ邱‚Ę‚Ŗ‘ņŽR‚ ‚č‚Ü‚µ‚½B ‘åŠw‰@‚Ģę¶•ū‚Ģ”­•\‚ĶAŽ„‚Ŗ””NŒć‚É‚»‚Ģƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“‚É‚¢‚é‚Ę‚Ķ“ž’źŽv‚¦‚Č‚¢‚ꂤ‚ČƒnƒCƒŒƒxƒ‹‚Č‚ą‚Ģ‚ň³“|‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B

Ž„‚ąĒ—į•ń‚Å‹°k‚Å‚Ķ‚²‚“‚¢‚Ü‚·‚ŖAƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚ÉŽQ‰Į‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B ŽĄ‚Ķ“Æ—l‚Ģ‰‰‘č‚šŠw‰ļ‚Å‚ą”­•\‚³‚¹‚Ä‚ą‚ē‚¢‚Ü‚µ‚½‚ŖA”‰ń‚Ģ“Æ–å‰ļ‚Ģ•ū‚Ŗ‹Ł’£‚µ‚Ü‚µ‚½B


”­•\‚·‚éŠāˆäA—ˆ”N“x‚Ķ‘O‚š‚ą‚Į‚ĘŒ©‚čs‚Ø‚¤‚Ę”½Č‚Ģ1–‡



‰~ŠŠ‚Č”­•\‚Ģ‚½‚ß— •ū‚ĢŽdŽ–‚š‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚Į‚Ä‚¢‚é–Ų‰ŗę¶(¶)A“nē²ę¶(‰E)‚Ę‚»‚ź‚šŠÄŽ‹‚·‚éĀ“”ę¶(‰œ)
—ˆ”N“x‚ą‚Ø”C‚¹‰ŗ‚³‚¢I


‘‰ļ‚Å‚ĶŒ÷˜JÜ‚ā“Æ–å‰ļŠwp§—ćÜAƒxƒXƒgƒvƒŒƒ[ƒ“ƒ^[Ü‚Č‚Ē‚ĢŽöÜŽ®‚āA‰ä‚ēV“ü‹Ēˆõ‚ĢŠ‰ī‚Č‚Ē‚Ŗ‚ ‚č‚Ü‚µ‚½B ‚Ē‚Ģ”­•\‚ą‘f°‚ē‚µ‚©‚Į‚½‚Å‚·‚ŖAƒxƒXƒgƒvƒŒƒ[ƒ“ƒ^[Ü“Į•ŹÜ‚Ģ¬—ѐꐶ‚Ģ”­•\‚Ķ”å”AŠķ‰Č“I‚ČƒCƒ“ƒpƒNƒg‚Ŗ‚ ‚čŒĀl“I‚É‚ąˆóŪ[‚©‚Į‚½‚Å‚·B

V“ü‹Ēˆõ‚ĢŠ‰īƒ€[ƒr[‚Ķ‚Ē‚¤‚¾‚Į‚½‚Å‚µ‚傤‚©H Œ»Żē—t‘å‚É‚¢‚é‹{–{ę¶‚ŖYouTuber‚³‚Č‚Ŗ‚ē‚Ģ•ŅW—Ķ‚Å10l‚ąŠeŠ‚ÉŽU‚ē‚Ī‚Į‚Ä“­‚¢‚Ä‚¢‚é“ÆŠś‚Ģ“®‰ę‚š‚Ü‚Ę‚ß‚Ä‚­‚ź‚Ü‚µ‚½B —ˆ”N“x‚ą11l“ü‹Ē‚Ę‚Ģ‚±‚Ę‚ÅAŒć”y‚ĢØ‚¢‚É•‰‚Æ‚Č‚¢‚ꂤŠę’£‚č‚Ü‚·I


“Æ–å‰ļŠwp§—ćÜ‚šŽóÜ‚³‚ź‚½¶‚©‚ē²“”ę¶A‹ąāę¶AŠ™“cę¶‚Ęƒoƒ“ƒN[ƒo[‚É‚¢‚ē‚Į‚µ‚į‚銊ģę¶(ƒ‚ƒjƒ^[‰ŗ)



‰ļźŽQ‰Į‚ĢƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒ}ƒ““ÆŠśW‡ŽŹ^A‘¼‚É4–¼‚¢‚Ü‚·



ÅŒć‚ɏW‡ŽŹ^‚ōP—į‚Ģƒ„[I


‚±‚Ģ‚ꂤ‚Č‹LŽ–‚š”‚܂ŏ‘‚­‹@‰ļ‚Ŗ‚ ‚Ü‚č‚Č‚­A’tŁ‚Č•¶Ķ‚Ę‚Č‚Į‚Ä‚µ‚Ü‚Į‚Ä‚¢‚邱‚Ę‚š‚²—eŽĶ‰ŗ‚³‚¢B

‚ą‚¤3”N–Ś‚É“Ė“ü‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Į‚½ƒRƒƒi‰Š‚Å‚·‚ŖAƒnƒCƒuƒŠƒbƒhŒ`¬‚É‚Č‚Į‚½‚±‚Ę‚Å‘½‚­‚Ģę¶•ū‚Ģ”­•\‚š•·‚­‚±‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‘å•Ļ‹Md‚ČŒoŒ±‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B ŒĀl“I‚É‚ĶA•’i‰ļ‚¦‚Č‚¢ˆł‚ß‚Č‚¢“ÆŠś‚Ę’¼Ś‰ļ‚¤‚±‚Ę‚Ŗ‚Å‚«A—ˆ”N“x‚ؐ¢˜b‚É‚Č‚é‘åŠw•a‰@‚Ģę¶•ū‚É‚ą‚؉ļ‚¢‚Å‚«‚½ŽhŒƒ“I‚Č“ś‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½I ”Œć‚Ę‚ą‚²Žw“±‚²•Ś£‚Ģ‚Ł‚Ē‚ę‚ė‚µ‚­‚ØŠč‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

•¶ÓF‘—§ē—tˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[@ŒćŠśŒ¤Cˆć@Šāˆä ƒ•½


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‘ę21‰ńē—t”å”AŠķ• o‹¾‹³ˆēƒvƒƒOƒ‰ƒ€+ŽįŽč”å”AŠķ‰Č‰ļ‹c

‚Ķ‚¶‚ß‚Ü‚µ‚āA–{”N“x‚ę‚čē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚É“ü‹Ē‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«Œ»Ż‚ĶŒN’Ć’†‰›•a‰@‚Å“­‚¢‚Ä‚¢‚鏬—Ń˜aŽ÷‚ʐ\‚µ‚Ü‚·B

­‚µ‚¾‚ÆŽ„‚ĢŽ©ŒČŠ‰ī‚š‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B og‚Ķē—t‘åŠw‚ŏ‰ŠśŒ¤C‚ĶŒ»Ż“­‚¢‚Ä‚¢‚éŒN’Ć’†‰›•a‰@‚ōs‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚µ‚½B

Žļ–”‚Ķ‰¹ŠyƒtƒFƒX‚āƒ‰ƒCƒu‚ɍs‚­‚±‚Ę‚Å‚·B ‚²‘¶‚¶‚Ģ’Ź‚čAš”‚ĢƒRƒƒi‚Ģ‚ ‚Ø‚č‚šŽó‚Æ’†Ž~‚Ŗ‘ŠŽŸ‚¬’†XŠy‚µ‚ß‚Č‚¢“śX‚š‰ß‚²‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B ‚½‚¾Å‹ß‚Ķ­‚µ‚ø‚Ā‹K§‚ąŠÉ˜a‚³‚ź‚Ä‚«‚Ä‚Ø‚čƒ‹[ƒ‹‚Ģ”ĶˆĶ“ą‚ÅŽQ‰Į‚Å‚«‚é‚ꂤ‚É‚Ü‚Å‚Č‚Į‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B ŽŹ^‚Ķ”N––‚ɃJƒEƒ“ƒgƒ_ƒEƒ“ƒtƒFƒX‚ÉŽQ‰Į‚µ‚Ä‚«‚½Ū‚ÉŽB‰e‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B 1l‚ąŠ“õŽŅ‚šo‚³‚Č‚¢‚ꂤ‚É–œ‘S‚Ģ‘Īō‚Å—Õ‚ń‚Å‚¢‚Ü‚·B ‚¢‚Ā‚©ƒ}ƒXƒN‚ą‚Č‚­‘åŗ‚ÅŠy‚µ‚ß‚é“ś‚Ŗ—ˆ‚é‚Ę‚¢‚¢‚Å‚·‚ĖB


“O’ź‚µ‚½Š“õ‘Īō‚Ŗ‚¤‚©‚Ŗ‚¦‚Ü‚·I



Don'‚”stop the music & festivalIII


‚³‚蔉ń‚Ķ‘ę21‰ńē—t”å”AŠķ• o‹¾‹³ˆēƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚É‚Ā‚¢‚Ä‚Ę”N2‰ńZoom‚ōs‚ķ‚ź‚Ä‚¢‚éŽįŽč”å”AŠķ‰Č˜A—‰ļ‹c‚É‚Ā‚¢‚Ä•ń‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B

‚Ü‚øA‘ę21‰ńē—t”å”AŠķ• o‹¾‹³ˆēƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚Ķ2021/12/11ƒRƒ”ƒBƒfƒBƒGƒ“ƒWƒƒƒpƒ“—l‚ĢŒä‹¦—Ķ‚Ģ‚ą‚ʍ²’Ėę¶AVˆäę¶‚Ģ‚²Žw“±‚ōs‚ķ‚ź‚Ü‚µ‚½B ē—t‘åŠw‚Ģˆć‹Ē‚©‚ē‚ĶƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒ}ƒ“6l(¬—сAŒję¶AĀ“”ę¶A“c’†ę¶A‹{–{ę¶A“nē²ę¶)AŽRØę¶A¼ˆäę¶AŽ›’†ę¶‚ŖŽQ‰Į‚µ‚Ü‚µ‚½B ‰‚߂čs‚¤t(“Ų)“Eo‚Ɉ«ķ‹ź“¬‚µ‚Č‚Ŗ‚ē‚ąA‚Č‚ń‚Ę‚©“Eo‚µˆĄ“g‚·‚é‚Ę‚Ę‚ą‚É•’iAć‚Ģę¶•ū‚Ŗ‰½‹C‚Č‚­s‚Į‚Ä‚¢‚és“®ˆź‚Āˆź‚Ā‚ɈӖ”‚Ŗ‚ ‚é‚Ģ‚¾‚Č‚ĘŽĄŠ“‚³‚¹‚ē‚ź‚éˆź“ś‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B ²’Ėę¶AVˆäę¶‚²Žw“±‚ ‚č‚Ŗ‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚µ‚½B


ƒvƒƒOƒ‰ƒ€ŠJŽn‘O‚Ģ‹L”OŽB‰e


ŽŸ‚É2021/12/13‚ɍš”N‚Ɉų‚«‘±‚«Zoom‚ɂĐē—t‘å“Æ–å‚É‚ę‚éŽįŽč”å”AŠķ‰Č˜A—‰ļ‹c‚ŖŠJĆ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½‚Ģ‚Å‚²•ń‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B

”‰ń‚ĶŽsģę¶‚Ģ‚ؘb‚ɉĮ‚¦‚āA‘OŒ“ę¶‚É‚ę‚éĻ¶‰ļ‰F“s‹{•a‰@A—é–Ųę¶‚É‚ę‚鐬“cŌ\Žš•a‰@A“ś–ģę¶‚É‚ę‚éJCHO“Œ‹žVhƒƒfƒBƒJƒ‹ƒZƒ“ƒ^[‚ĢŠ‰ī‚Ŗ‚ ‚č‚Ü‚µ‚½B Ž„Ž©gAŒ¤C•a‰@‚©‚ēˆų‚«‘±‚«“üE‚µŽ©•a‰@‚Ģ‚Ż‚µ‚©ŒoŒ±‚µ‚Ä‚±‚Č‚©‚Į‚½‚½‚ß‘¼•a‰@‚ĢŒ»ó‚š‚¤‚©‚Ŗ‚¤‚±‚Ę‚Ŗo—ˆ‚é‚Ģ‚Ķ”ńķ‚É‹Md‚Å‚ ‚čA‚Ę‚Ä‚ąg‚É‚Č‚é‚ؘb‚Ī‚©‚č‚Å‚µ‚½B «—ˆ‚É‘Ī‚·‚éƒCƒ[ƒW‚Ķ‚Ü‚ø’m‚邱‚Ę‚©‚ē‚ʉü‚ß‚ÄŠ“‚¶‚Ü‚µ‚½B –{—ˆ‚Å‚ ‚ź‚ĪAŽĄŪ‚ɏW‡‚µ‚Ĉӌ©ŒšŠ·‚·‚邱‚Ę‚Å‚ę‚č«—ˆ‘œ‚š•`‚­‚±‚Ę‚Ŗo—ˆ‚é‚Ģ‚©‚ą‚µ‚ź‚Č‚¢‚ĘŽv‚¤‚ʏ­‚µŽc”O‚Å‚·B ƒRƒƒi‚ŖI‘§‚µ‚½‹Å‚É‚Ķ‘¼ˆ¤‚ą‚Č‚¢˜b‚š‚½‚­‚³‚ń‚µ‚½‚¢‚Å‚·‚ĖIII

‚Ü‚½ŽŹ^‚Ķ‚Č‚¢‚Ģ‚Å‚·‚Ŗ”‰ń‚ĢZoom‰ļ‹c‚É‚Ķ—ˆ”N“x‚©‚ē“ü‹Ē‚³‚ź‚éę¶•ū‚ĢŽp‚ą‚ ‚čA‚¢‚ę‚¢‚ꎄ‚É‚ąŒć”y‚Ŗ‚Å‚«‚é‚Ģ‚©‚ĘŠś‘Ņ‚·‚é‚Ę‚Ę‚ą‚ɁA‚µ‚Į‚©‚čŒ©–{‚É‚Č‚ź‚é‚ꂤ‚ČŽp‚šŒ©‚¹‚Č‚«‚į‚Ȃʐg‚Ŗˆų‚«’÷‚Ü‚éŽv‚¢‚Å‚µ‚½B

ÅŒć‚É‚Č‚č‚Ü‚·‚Ŗ—ˆ”N“x‚Ķē—t‘åŠwˆćŠw•”•‘®•a‰@‚Å“­‚©‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚­—\’č‚É‚Č‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·‚Ģ‚ŁA‚²Žw“±‚Ģ‚Ł‚Ē‚ę‚ė‚µ‚­‚ØŠč‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

•¶ÓFŒćŠśŒ¤Cˆć@¬—Ń ˜aŽ÷


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



y‘“ą—ÆŠw‹Lz“Œ‹žˆć‰Č‘åŠwˆćŠw‘‡Œ¤‹†Š•ŖŽq×–EŽ”—ĆŒ¤‹†•”–å

ŠF—l‚±‚ń‚É‚æ‚ĶA‘åŠw‰@2”NŽŸ‚Ģ“c‘ŗ‹M–¾‚Å‚·B ē—t‘åŠw‚š2014”N‚É‘²‹Ę‚µAŒ»ŻAw“Œ‹žˆć‰Č‘åŠwˆćŠw‘‡Œ¤‹†Š•ŖŽq×–EŽ”—ĆŒ¤‹†•”–åx‚Ę‚¢‚¤Š‚Å”å”AŠķ‚Ŗ‚ń‚ĢŠī‘bŒ¤‹†‚ÉŒg‚ķ‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B ‚¦Hē—t‘åŠw‚Ģ‘åŠw‰@¶‚Č‚Ģ‚ɁH‚ĘŠ“‚¶‚ē‚ź‚é‚©‚ą‚µ‚ź‚Ü‚¹‚ńB ‰äXē—t‘åŠw”å”AŠķ‰ČŠw‹³Žŗ‚É‚Ķˆć‹Ē‚Ģę”y‚½‚æ‚Ŗ’z‚¢‚Ä‚±‚ē‚ź‚½‘½—l‚Čƒlƒbƒgƒ[ƒN‚Ŗ‚ ‚č‚Ü‚·B ‘åŠw‰@¶‚ĶA•K‚ø‚µ‚ą”å”AŠķ‰ČŠw‹³Žŗ“ą‚ÅŒ¤‹†‚š‚·‚é‚ķ‚Æ‚Å‚Ķ‚Č‚­AŠw“ą‚Ģ‘¼Œ¤‹†Žŗ‚ÉŽó‚Æ“ü‚ź‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Ę‚ą‚ ‚ź‚ĪA‚ķ‚½‚µ‚Ģ‚ꂤ‚É‘¼Ž{Ż‚ÉŽó‚Æ“ü‚ź‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚ÄŒ¤‹†¶Šˆ‚š‘—‚邱‚Ę‚ą‚ ‚č‚Ü‚·B —lX‚ČŽ–—į‚š’m‚č‚½‚¢‚Ę‚¢‚¤•ūA„”ń‚Ę‚ą‚ķ‚½‚­‚µ‚Ģę”y•ū‚Ŗ“Še‚³‚ź‚½”å”AŠķ‰Č’ŹM‚Ģ‰ß‹Ž‹LŽ–‚š‚²——‚­‚¾‚³‚¢I

‚³‚āA‚ķ‚½‚­‚µ‚ĢŽó‚Æ“ü‚źę‚Ģƒ{ƒX‚Å‚ ‚é—Ž’JFL‹³Žö‚ĶAgƒGƒNƒ\ƒ\[ƒ€h‚Ę‚¢‚¤•ØŽæ‚Ģ¢ŠE“I‚ČŒ¤‹†ŽŅ‚Å‚·B ‚ą‚Ę‚ą‚ʍ‘—§‚Ŗ‚ńŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[Œ¤‹†Š•ŖŽq×–EŽ”—ĆŒ¤‹†•Ŗ–ģ•Ŗ–ģ’·‚Ę‚µ‚āAƒGƒNƒ\ƒ\[ƒ€‚É‚ę‚é‚Ŗ‚ńˆ««‰»‹@\‚Ģ‰š–¾‚ʁA‚»‚ź‚ÉŠī‚Ć‚­f’fEŽ”—Ć–@‚ĢŠJ”­‚É‚Ø‚¢‚Đ¢ŠE‚šŒ”ˆų‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B “Œ‹žˆć‰Č‘åŠw‚ɈŚ‚Į‚½‚¢‚Ü‚ą‚Č‚ØA‚Ŗ‚ńˆČŠO‚É‚ąŒ¤‹†—Ģˆę‚šL‚°A¢ŠE‚Ģ‘ęˆźü‚Å‚²Šˆ–ō‚Ģę¶‚Å‚·B ‚©‚Ā‚ăpƒŠ‚ÅŒ|p‰Ę‚šŽu‚µA‚Ü‚½¶Šˆ”ļ‚š‰Ņ‚®‚½‚߂ɃI[ƒgƒŒ[ƒT[‚š‚³‚ź‚Ä‚¢‚½Œo—š‚ą‚ØŽ‚æ‚Å‚·B ‚ķ‚½‚µ‚Ķ“Œ‹žˆć‰Č‘åŠw‚ÉŒ¤‹†Žŗ‚ŖˆŚ‚Į‚Ä‚©‚ēA—Ž’J‹³Žö‚ÉŽtŽ–‚µ‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·‚ŖAˆĢ‘å‚Č”w’†‚©‚ēŠw‚Ō‚Ę‚±‚ė‚Ķ‘½‚­A[ŽĄ‚µ‚½Cs‚Ģ“śX‚š‘—‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B


2020”N3ŒŽA“Œ‹žˆć‰Č‘åŠw‚É‚Ä—Ž’J‹³Žö‚Ę



2022”N1ŒŽ–^“ś‚ĢŽĄŒ±Žŗ•—Œi


ƒGƒNƒ\ƒ\[ƒ€‚ĶA×–EŠO¬–E‚Ę‚¢‚¤‚ ‚ē‚ä‚é×–E‚Ŗ•Ŗ”å‚·‚郁ƒbƒZ[ƒWˆöŽq‚Ģ‚¤‚æ‚Ģ‚Š‚Ę‚Ā‚Å‚ ‚čA’¼Œa–ń100 nm‚ʁAƒRƒƒiƒEƒCƒ‹ƒX‚Ę‚Ł‚Ś“Æ‚¶‘å‚«‚³‚ĢŽ‰Žæ“ń\–Œ\‘¢‚š‚Ę‚éč÷—±ó•ØŽæ‚Å‚·B ×–E‚Ķ‚±‚ĢƒGƒNƒ\ƒ\[ƒ€‚É‚½‚ń‚Ļ‚­Žæ‚āƒ}ƒCƒNƒRNA‚Č‚Ē‚Ģ¶—Šˆ«•ŖŽq‚š“‹Ś‚µ‚ĉ^‚Ō‚±‚Ę‚Å•Ź‚Ģ×–E‚ɃƒbƒZ[ƒW‚š“`‚¦AŽó‚ÆŽč‚Ģ×–E‚É•Ļ‰»‚š‹N‚±‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Ę‚Ŗ•Ŗ‚©‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒTƒCƒgƒJƒCƒ“‚āƒPƒ‚ƒJƒCƒ“‚Ę“Æ—lA‚Ŗ‚ń‚Ģˆ««‰»‚É‘½’iŠK‚ÉŠÖ‚ķ‚Į‚Ä‚¢‚邱‚Ę‚ą’m‚ē‚ź‚Ä‚Ø‚čA—į‚¦‚ĪA’įŽ_‘fŠĀ‹«‰ŗ‚É‚Ø‚¢‚āA‚Ŗ‚ń×–E‚ĶŒŒŠĒV¶‚š‘£‚·‚½‚ß‚ÉŒŒŠĒ“ą”ē×–E‚ɃGƒNƒ\ƒ\[ƒ€‚š‘—‚荾‚ŻŽīį‡ŒŒŠĒ‚šģ¬‚µ‚Ü‚·B

‚Ü‚½A‚Ŗ‚ń“]ˆŚ‹@\‚É‚Ø‚¢‚Ä‚ąA¶‘ĢƒoƒŠƒA‚Ę‚µ‚ďd—v‚ČŒŒ‰t”]ŠÖ–å‚š“Ė”j‚·‚é‚ꂤ‚ČƒGƒNƒ\ƒ\[ƒ€‚šŒ“”­‘ƒ‚©‚ē‘—’B‚µA”]“]ˆŚ‚š¬—§‚µ‚ā‚·‚­‚³‚¹‚邱‚Ę‚ą•ń‚³‚ź‚Ä‚¢‚Ü‚·B i‘—§Œ¤‹†ŠJ”­–@l‘—§‚Ŗ‚ńŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[•ŖŽq×–EŽ”—ĆŒ¤‹†•Ŗ–ģŒ¤‹†ƒvƒƒWƒFƒNƒg, ‘—§Œ¤‹†ŠJ”­–@l‘—§‚Ŗ‚ńŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[L•ńƒvƒŒƒXƒŠƒŠ[ƒX j

‘¼‚É‚ąAƒGƒNƒ\ƒ\[ƒ€‚É‚ę‚Į‚Ėʉu×–E‚ĢŠˆ«‰»‚š—}§‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Č‚ĒA‚Ŗ‚ń×–E‚ĶŽ©g‚É‚Ę‚Į‚Ä—L—˜‚ČŠĀ‹«‚šƒGƒNƒ\ƒ\[ƒ€‚Ģ•Ŗ”å‚É‚ę‚Į‚ÄŽĄŒ»‚µ‚Č‚Ŗ‚ē¶‘¶‚µ‚Ä‚¢‚­‚±‚Ę‚Ŗ‚ķ‚©‚Į‚Ä‚¢‚é‚Ģ‚Å‚·B ‚Ę‚Ä‚ą‹»–”[‚¢‚Å‚·‚ę‚ĖB ‚±‚Ģ‚ꂤ‚ČƒGƒNƒ\ƒ\[ƒ€‚š‘ĪŪ‚Ę‚µ‚½A‚Ŗ‚ńf’fEŽ”—Ć–@‚ĢŠJ”­Œ¤‹†‚ĶA‹ß”NA¢ŠE’†‚Å”š”­“I‚ɐi‚ń‚Å‚¢‚Ü‚·B


‚Ŗ‚ń”÷¬ŠĀ‹«‚ĘƒGƒNƒ\ƒ\[ƒ€


ƒGƒNƒ\ƒ\[ƒ€‚ĢŒ¤‹†‚Ķ‚Ŗ‚ń—Ģˆę‚É‚Ę‚Ē‚Ü‚é‚ķ‚Æ‚Å‚Ķ‚ ‚č‚Ü‚¹‚ńB ‚ ‚éŽķ‚ĢƒGƒNƒ\ƒ\[ƒ€‚ĶR‰ŠĒERüˆŪ‰»ģ—p‚š‚ą‚Ā‚±‚Ę‚©‚ēƒRƒƒiƒEƒCƒ‹ƒXŠÖ˜A”x‰Š‚ĢŽ”—Ƃɉž—p‚³‚ź‚Ā‚Ā‚ ‚č‚Ü‚·‚µA‚Ü‚½ƒAƒ“ƒ`ƒGƒCƒWƒ“ƒO‚Ģ•¶–¬‚É‚Ø‚¢‚Ä”ü—eˆć—Ć‚Ö‚Ģ‰ž—p‚ąi‚ń‚Å‚¢‚Ü‚·B ‚³‚ē‚É‚Ķ‰»Ļ•i‚āH•iAƒTƒvƒŠƒƒ“ƒg‚ʉž—p”ĶˆĶ‚Ķ‚Ę‚Ē‚܂邱‚Ę‚š’m‚č‚Ü‚¹‚ńB ƒqƒg‚ÉŒĄ‚ē‚ø“®•Ø‚ÉŠÖ‚ķ‚錤‹†‚ą‚ ‚č“¾‚é‚ķ‚Æ‚Å‚·‚©‚ēA‹³Žŗ‚Ŗ•ų‚¦‚鋤“ÆŒ¤‹†ę‚Ķ‘½•ū–Ź‚É“n‚čA‘½Žķ‘½—l‚ČƒvƒƒWƒFƒNƒg‚Ģ˜b‘č‚Ķ‘å•ĻŽhŒƒ“I‚Å‚·B ”å”AŠķ‰ČA‚Ę‚¢‚¤˜g‘g‚Ż‚É‚Ę‚ē‚ķ‚ź‚ÄŒ¤‹†‚š‚µ‚Ä‚¢‚Ä‚Ķ–Ü‘Ģ‚Č‚¢‚ȁA‚Ę‘f’¼‚ÉŠ“‚¶‚Ü‚·‚µAƒTƒCƒGƒ“ƒX‚ÉŠÖ‚ķ‚éŽŅ‚Ę‚µ‚Ä•L‚¢Œ©ŽÆ‚š”õ‚¦‚邱‚Ę‚ā‘¼—Ģˆę‚ĢŒ¤‹†ŽŅ‚šŠŖ‚«ž‚ŽlŠŌ—Ķ‚ą•K—v‚Å‚ ‚邱‚Ę‚š”§‚ÅŠ“‚¶‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B

Œ¤‹†Žŗ‚Ķ“Œ‹ž‚Ģ‚Ē^‚ń’†A“s’”‚Ģ‚Ł‚Ē‹ß‚­‚É‚ ‚č‚Ü‚·‚ŖA‚±‚ĢƒRƒƒi‰Š‚É‚Ø‚¢‚Ä‚Ķ—U˜f‚ĢŽķ‚ą‚ ‚č‚Ü‚¹‚ńB Œ¤‹†‚É–v“Ŗ‚·‚é‚É‚ĶāD‚Ģ‘åƒ`ƒƒƒ“ƒX‚Å‚·B Ž©g‚ĢŒ¤‹†‚ŖA‰½‚©l—Ž‚Ģ‚½‚߂ɍvŒ£‚Å‚«‚é‚©‚Ķ•Ŗ‚©‚č‚Ü‚¹‚ń‚ŖA”‚µ‚Ī‚ē‚­‚ĶCs‚Ģg‚Ę‚µ‚āA—Ž’J‹³Žö‚Ģ‰ŗ‚ŃTƒCƒGƒ“ƒX‚ʐ^•‚ÉŒü‚«‡‚Į‚Ä‚Ż‚ꂤ‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B ”å”AŠķ‰ČŠwAˆćŠwA‚»‚Ģę‚Ģ¢ŠE‚ցBē—t‚Ģˆć—ƁA“ś–{‚Ģˆć—ƁA‚»‚Ģę‚Ģ¢ŠE‚ցB

‚±‚ź‚©‚ē‚±‚Ģ“¹‚֐i‚Ü‚ź‚éŠF‚³‚ńAē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚ňź‚É‚Ŗ‚ń‚Ī‚Į‚Ä‚Ü‚¢‚č‚Ü‚µ‚傤III


2020“Œ‹žƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒNƒuƒ‹[ƒCƒ“ƒpƒ‹ƒX“WŽ¦”ņsiŒ¤‹†Š‰”‚ĢVh’†‰›Œö‰€‚ÅŽB‰ej




•¶ÓF‘åŠw‰@¶@“c‘ŗ ‹M–¾


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



SGLT-2‘jŠQÜ‚Ģć‘å@‹ąˆäDŽ‹³Žö@ē—t‘å‹qˆõ‹³Žö‚ɏA”C

‚±‚Ģ“xA“œ”A•a‚ĢŽ”—Ć‚ÉŠv–½‚š‹N‚±‚µ‚½SGLT-2‘jŠQÜ‚š‘n–ņ‚³‚ź‚½‘åć‘åŠw@‹ąˆäDŽ‹³Žö‚Ŗē—t‘åŠw‚Ģ‹qˆõ‹³Žö‚ɏA”C‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B

‹ąˆä‹³Žö‚ĶA2020”N‚É“ąŠt‘—‘åbÜ‚šŽóÜ‚³‚źA”ŒćAƒm[ƒxƒ‹Ü‚šŽę‚é‚Ģ‚Å‚Ķ‚ʉ\‚³‚ź‚Ä‚¢‚él•Ø‚Å‚·B

‰½‚š‰B‚»‚¤A‹ąˆä‹³Žö‚ĶAŽ„‚Ģ‘åŠw‰@Žž‘ć‚Ģ’¼Ś‚ĢŽw“±‹³ŠÆ‚Å‚µ‚½B “–ŽžA‘債‚Ä‹»–”‚Č‚¢Ž„‚šŒ¤‹†‚Ģ¢ŠE‚Ɉų‚«ž‚ń‚Å‚¢‚½‚¾‚¢‚½•ū‚Å‚ą‚ ‚č‚Ü‚·B Œµ‚µ‚¢Žw“±‚Ģ— ‚É‚ĶAŒ¤‹†‚É‘Ī‚·‚éī”M‚ʐ¶–½‚É‘Ī‚·‚鈤ī‚šŠ“‚¶‚Ü‚µ‚½B

Œ»Ż‚ąA“–‰Č‚Ę‚Ŗ‚ń“ĮˆŁ“IƒAƒ~ƒmŽ_ƒgƒ‰ƒ“ƒXƒ|[ƒ^[FLAT1‘jŠQÜ‚Ģ‘n–ņ‚ÖŒü‚Æ‚Ä‹¤“ÆŒ¤‹†‚šs‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B ‘åŠw‰@Žž‘ć‚©‚ēA‚ą‚¤20”N‚½‚æ‚Ü‚µ‚½‚ŖA‚¢‚Ü‚¾‚ɁAŽq’ķŠÖŒW‚š•Ū‚æ‚Č‚Ŗ‚ēŒ¤‹†‚É‚©‚©‚ķ‚é‹@‰ļ‚Ŗ‚±‚Ģ—l‚É‚ ‚邱‚Ę‚š”ńķ‚ÉŠš‚µ‚­Žv‚¢‚Ü‚·B


2020”N@“ąŠt‘—‘åbÜŽóÜŽž‚Ģ‹ąˆä‹³ŽöiˆĄ”{Žń‘Š‚Ģ‰E—ׂčj



‹ąˆäŒ¤–K–āŽži¶@Œ¤‹†‚ĢŽt ‚Å‚ ‚éƒ^ƒCMahidol‘åŠw‚ĢArthitę¶A‰E@‹ąˆä‹³Žöj




•¶ÓFf—Əy‹³Žö@ā–{ Mˆź


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



ē—t‘å”å”AŠķ‰ČvsŽœŒbˆć‘å”å”AŠķ‰Č

ŠF‚³‚ń‚±‚ń‚É‚æ‚ĶBŒ»Żē—t‘åŠw•a‰@‚É‚ÄŒćŠśŒ¤C3”N–Ś‚Ģ–Ų‰ŗ—Į‚ʐ\‚µ‚Ü‚·B ę“śē—t‘å”å”AŠķ‰ČvsŽœŒbˆć‘å”å”AŠķ‰Č‚Ę‚¢‚¤—šŽj“I‚ČƒtƒbƒgƒTƒ‹‚ĢŒš—¬ķ‚ŖŠJĆ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½‚Ģ‚Å‚²•ń’v‚µ‚Ü‚·B

‚ ‚Ü‚čŠÖŒW‚ ‚č‚Ü‚¹‚ń‚ŖA‚±‚±Å‹ß‚ø‚Į‚ʍl‚¦‚Ä‚¢‚邱‚Ę‚ĶA‘åŠw‚Å‚ĢŠw¶¶Šˆ6”NŠŌ‚©‚ƂāAē—t‘åƒTƒbƒJ[•”‚Å”|‚Į‚½Ag‘«‚Ń{[ƒ‹‚šˆµ‚¤h‚Ę‚¢‚¤‹Zp‚šA‚¢‚©‚ɗՏ°‚ɉž—p‚·‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚é‚©‚Ę‚¢‚¤‚±‚Ę‚É‚Ā‚«‚Ü‚·B ”‚ ‚é‹…‹Z‚Ģ’†‚ŁA”]‚©‚ēÅ‚ą‰“‚¢‘«‚šƒƒCƒ“‚ÅŽg‚¤‹£‹Z‚ĶƒTƒbƒJ[AƒtƒbƒgƒTƒ‹iAƒZƒpƒ^ƒNƒ[Hj‚­‚ē‚¢‚©‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B Œ»Žž“_‚Å–lŒĀl‚Ę‚µ‚Ä‚ĶAŽčō‚¢‚š‚µ‚½ŒćƒIƒyŽŗ‚ĢƒhƒA‚šŠJ‚Ƃ鎞‚ʁAŠ³ŽŅ‚³‚ń‚šˆŚ“®‚³‚¹‚é‚Ę‚«‚ÉŒÅ’č‚³‚ź‚½ƒxƒbƒh‚š‰šœ‚·‚é‚Ę‚«‚­‚ē‚¢‚É‚µ‚©‚»‚Ģ‹Zp‚š‰ž—p‚Å‚«‚Ä‚¢‚Č‚¢‚Ģ‚ŁA”Œć‚ĶTUR‚āƒƒ{ƒbƒgŽčp‚É‚ą‰ž—p‚Å‚«‚é‚ꂤ“śXŽvl‚š‚ß‚®‚ē‚¹‚Ä‚¢‚Ü‚·B

–{‘č‚É“ü‚č‚Ü‚·B Œ»Ż‘D‹“Žs—§ˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[‚Ģˆć—Ć‚šˆźg‚É”w•‰‚Į‚Ä—§‚Į‚Ä‚¢‚镐ˆäę¶‚ʁA‘åŠwƒTƒbƒJ[•”Žž‘ć‚©‚ē‚Ģ’·”N‚Ģķ—F‚Å‚ ‚鎜Œbˆć‘åogAŒ»ŻŽœŒbˆć‘唐•a‰@”å”AŠķ‰Č‚Ģ‘Šģę¶‚ĢŠé‰ę‚ŁAē—t‘å”å”AŠķ‰ČAŽœŒbˆć‘å”å”AŠķ‰Č‚ĢƒRƒ‰ƒ{ƒtƒbƒgƒTƒ‹‘å‰ļ—–LFƒtƒbƒgƒTƒ‹ƒR[ƒg‚ŖŠJĆ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B

ē—t‘åƒ`[ƒ€‚Ģƒƒ“ƒo[•Ņ¬‚Å‚·‚ŖA‰ä‚ē‚Ŗ—Š‚ź‚éƒ`[ƒ€‚ĢS‘Ÿ@ē—t‚ĢƒCƒjƒGƒXƒ^‚±‚Ę•ˆäDrAē—tŽ›‚©‚ē‚Ŗ‚ńƒZƒ“ƒ^[‚Ö‚ĢS‘Ÿ”j‚č‚Ģā‚ŐS”x‹@”\‚šƒWƒƒƒ}ƒCƒJl•Ą‚Ż‚ɐi‰»‚³‚¹‚½‚Ę‚¢‚¤‰\‚Ģ”nźDrA ŒŒˆ³‚š‘Ŗ‚ē‚Č‚¢‚Ę‚¢‚¤VŽ”—Ć‚ĢŠJ”­‚ɐ¬Œ÷‚µ‚ŒŒˆ³‚šŠ®Ž”‚³‚¹AƒJƒ“ƒfƒTƒ‹ƒ^ƒ“‚šŽ©ŒČ‹x–ņ’†Atreatment free‘OŒ“DrA‘D‹“ˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[‚ĢƒIƒyŽŗNs‚Ę˜aeš–ń’÷Œ‹‚ɐ¬Œ÷‚µ‚½‘D‹“‚ĢƒyƒŠ[‚±‚ʏ‰ŠśŒ¤Cˆć2”N–Ś‚Ģ’rŒ“DrA ē—t‘åŠwH“¹ˆŻ’°ŠO‰Č‚Ƀhƒbƒyƒ‹ƒQƒ“ƒK[‚Ģ‘¶Ż‚Ŗ‚³‚³‚ā‚©‚ź‚Ä‚¢‚邱‚æ‚ē‚ą‘D‹“‰ŠśŒ¤Cˆć‚ĢVˆäDrA ‚»‚µ‚Ä2020”N‚É‚ĶƒT[ƒtƒ{[ƒh‚šw“ü‚µŠC‚š§‚·‚é‚ĘŽv‚¢‚«‚ā2021”N‚Ķ‹ó‚š§‚·‚邱‚Ę‚š–Ś˜_‚ń‚Å‚Ø‚č‚Ü‚· ‚ķ‚½‚­‚µcaptain –Ų‰ŗ‚Ģ6l‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B


‘S‘Ģ‚ĢW‡ŽŹ^@ƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒQƒXƒgā–{ę¶ (¦ƒvƒŒ[’†‚Ķƒ}ƒXƒN‚š’…—p‚µ‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·)


ŽœŒb‘åƒ`[ƒ€‚ą8–¼‚Ł‚Ē‚Ģę¶‚ɂ؏W‚Ü‚č‚¢‚½‚¾‚«A1ŽŽ‡7•Ŗƒn[ƒt~214•Ŗ‚ĢŽŽ‡‚š4|5ŽŽ‡‚Ł‚Ēs‚¢‚Ü‚µ‚½B ‚ØŒŻ‚¢ˆź•ą‚ą÷‚ē‚Ź”M‚¢ŽŽ‡‚ŖŒJ‚čL‚°‚ē‚źA‡ŒvƒXƒRƒA‚Å‚ĶÉ‚µ‚­‚ąē—t‘åƒ`[ƒ€‚Ŗ1•ą‹y‚Ī‚øÉ”s‚Ę‚¢‚¤Œ‹‰Ź‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B i“_‚Ŗ“ü‚č‚·‚¬‚µ‚¢ƒXƒRƒA‚ĶŠo‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ńB\‚µ–󂲂“‚¢‚Ü‚¹‚ńBj

‰ä‚ē‚Ŗē—t‘å‚ŖŒÖ‚éø‰s‚½‚æ‚šµW‚µ—Õ‚ń‚¾ˆźķ‚¾‚Į‚½‚¾‚Æ‚Écaptain‚Ę‚µ‚Ä‚Ę‚Ä‚ą‰÷‚µ‚­Žv‚¢‚Ü‚·B ŽŸ‰ńŠJĆ‚³‚ź‚邱‚Ę‚Ŗ‚ ‚ź‚ĪŒ‹‰Ź‚É‚ą‚±‚¾‚ķ‚Į‚½ķ‚¢‚š’Ē‹‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B


ŽœŒbˆć‘å‚Ģø‰s‚½‚æ@ƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹‚Ģ—Ź‚©‚ē‚ąķ‚¢‚ĢŒƒ‚µ‚³‚Ŗ‚¤‚©‚Ŗ‚¦‚Ü‚·


ƒRƒƒi‰Š‚ŃIƒ“ƒ‰ƒCƒ“‚Å‚Ģ‰ļ‡‚Ŗ‘‚¦‚é’†A‘¼‘åŠw‚Ģˆć‹Ē‚Ģę¶•ū‚Ę‚±‚Ģ‚ꂤ‚ČŒ`‚ÅŒš—¬‚Ŗ‚Å‚«‚½‚±‚Ę‚Ķ‚Ę‚Ä‚ą‹Md‚Č‹@‰ļ‚Å‚µ‚½B ˆć—ĆˆČŠO‚Ģź–Ź‚ŃRƒ‰ƒ{ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚·‚邱‚Ę‚É‚ę‚Į‚ĐV‚½‚Č”­‘z‚Ŗ¶‚Ü‚źAŒ‹‰Ź‚Ę‚µ‚Ĉć—Ć‚Éƒvƒ‰ƒX‚ɂȂ邱‚Ę‚ą‚ ‚é‚©‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·‚Ģ‚ŁA”ŒćĻ‹É“I‚É‚±‚Ģ‚ꂤ‚Č‹@‰ļ‚š‘‚ā‚µ‚Ä‚¢‚Æ‚ź‚Ī‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B

ŒĀl“I‚É‚ĶƒTƒbƒJ[‚Å‚Ķ‚Č‚­ƒtƒbƒgƒTƒ‹‚š‹v‚µ‚Ō‚č‚ÉŒoŒ±‚Å‚«AƒtƒbƒgƒTƒ‹‚Å‚Ķ‹·‚¢ƒR[ƒg‚Ģ’†‚ŁAó‹µ”»’f‚Ŗ­‚µ‚Å‚ą’x‚ź‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚Ę‚·‚®‚É‘ŠŽč‚ɈĶ‚Ü‚ź‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚±‚Ę‚ĢŒµ‚µ‚³‚š‰ü‚ß‚ÄŽv‚¢’m‚č‚Ü‚µ‚½B ‹·‚¢ŠĀ‹«‚Ę‚¢‚¤‚±‚Ę‚ÅAt”AŠĒ‘S“E‚Ģ‰ŗ• •”‘€ģ‚āA‹ß”NŒ”‚ĶŒø‚Į‚Ä‚«‚Ä‚¢‚é‚©‚ą‚µ‚ź‚Ü‚¹‚ń‚ŖŠJ• ‘O—§‘B‘S“E‚É‚ąƒtƒbƒgƒTƒ‹‚Ģ“®‚«‚š‰ž—p‚Å‚«‚é‚ꂤƒCƒƒgƒŒ‚š‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ę‚±‚ė‚Å‚·‚ŖA‚Ē‚¤‚ą‚¤‚Ü‚­‚¢‚«‚»‚¤‚É‚ ‚č‚Ü‚¹‚ńB ‚Ē‚Č‚½‚©‚¢‚¢ƒAƒCƒfƒA‚ØŽ‚æ‚Ģ•ū‚¢‚ē‚Į‚µ‚į‚¢‚Ü‚µ‚½‚ēŒĀl“I‚ɘA—‚¢‚½‚¾‚Æ‚Ü‚µ‚½‚ēK‚¢‚Å‚·B

’·•¶A‘Ź•¶Žø—ē’v‚µ‚Ü‚µ‚½B ”ŒćŠ“õĒ‚É‚Ķ’ˆÓ‚µ‚Č‚Ŗ‚ē‚ąA‚±‚Ģ‚ꂤ‚ČŒš—¬‚š‘‚ā‚µ‚Ä‚¢‚Æ‚ź‚Ī‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B ƒtƒbƒgƒTƒ‹ˆČŠO‚Å‚ąˆć‹Ē‘S‘Ģ‚š’Ź‚µ‚Đ·‚čć‚°‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚傤B

•¶ÓFŒćŠśŒ¤Cˆć@–Ų‰ŗ —Į


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



Stanford‘åŠw‚ʐē—t‘å”å”AŠķ‰Č’ńŒg@Creating Social ValueiCSV)‚ÖŒü‚Æ‚Ä

ˆČ‘O‚©‚ēŒš—¬‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚éStanford ‘åŠw‚Ģ’r–ģ•¶ŗ‹³Žö‚ŖFumiaki Ikeno's Profile | Stanford Profiles@ē—t‘åŠw‚Ģ‹qˆõ‹³Žö‚ɏA”C‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B

’r–ģ‹³Žö‚ĶAƒXƒ^ƒ“ƒtƒH[ƒh‘åŠw‚É‚Ø‚Æ‚éˆćŠwŒnTranslational Research & Entrepreneurship Education‚Ģź–å‰Ę‚Å‚·B‘åŠwˆČŠO‚É‚ąAŽ©‚ē‚ąVenture Capitalist‚Ę‚µ‚āAƒVƒŠƒRƒ“ƒoƒŒ[‚Ģƒxƒ“ƒ`ƒƒ[Šé‹Ę‚Ö‚Ģ“ŠŽ‘‚Č‚Ē‚ąs‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B

”ŒćAē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚ĘStanford‘åŠw‚Ę‚ĢŒš—¬‚š’Ź‚µ‚āAV‚µ‚¢Žž‘ć‚Ö‚Ž‚ƂāAƒoƒCƒIƒfƒUƒCƒ“AˆćHŠwA‘n–ņ‚Č‚ĒCreating Social Value‚š’Ē‹‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ʍl‚¦‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B

’r–ģę¶‚ĢYoutube‚ĢLink@From Rural Medicine care(future)to Silicon Valley(present) | Fumiaki Ikeno | TEDxHamamatsu - YouTube


’r–ģ‹³Žö‚Ę‚ĢZoom‰ļ‹c‚Ģ—lŽqi¶ćF’r–ģę¶A¶‰ŗFū¢ę¶A‰E‰ŗF“c‘ŗę¶A‰EćFā–{j




•¶ÓFf—Əy‹³Žö@ā–{ Mˆź


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



• o‹¾ƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒOƒ‚ƒfƒ‹ŽŽģ•iŠJ”­@`KOTOBUKI Medical`NHK WorldŽęŽ 2021/10/17—‘D‹“Žs—§ˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[ŽčpŽŗ

ŠF—l‚Ø‹v‚µ‚Ō‚č‚Å‚·A‘D‹“Žs—§ˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[”å”AŠķ‰Čˆć’·Œ“ƒT[ƒtƒBƒ“•”ˆõ‚Ģ•ˆä‚Å‚·B

”‰ń‚ĶA‘D‹“ˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[ŠO‰Č‰Ä–Śę¶‚ĘKOTOBUKI medical‚ĢƒRƒ‰ƒ{‚É‚Ä• o‹¾ƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒOƒ‚ƒfƒ‹‚ĢŠJ”­‚šs‚¤Šé‰ę‚ɁA”å”AŠķ‰Č—Ģˆę‚ĢˆÓŒ©‚ąŽę‚č“ü‚ź‚é‚ׂ­ŽQ‰Į‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B‚Č‚ń‚ʁA–{Šé‰ę‚ĶNHK World‚³‚ń‚ĢŽęŽ‚Ŗ“ü‚č‚Ü‚µ‚½I

KOTOBUKI Medical‚Ķu‚·‚ׂĂĢl‚ŖˆĄS‚µ‚ÄŽčp‚ɗՂ߂鎊‰ļ‚š‚Ā‚­‚év‚šƒRƒ“ƒZƒvƒg‚ÉŽčpƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO—p‹@Šķ‚šŠJ”­‚µ‚Ä‚¢‚郁[ƒJ[‚Å‚·Bihttps://kotobukimedical.com/‚ę‚čˆų—pj

KOTOBUKI Medical‚Ģ‘ć•\ģ‚Å‚ ‚éA‘S‚­V‚µ‚¢–Ķ‹[‘ŸŠķuVTTiVersatile Training Tissuejv‚ĶēēŽq‘€ģ‚ā–D‡‚Ģ‚Ż‚Č‚ē‚ø“d‹CƒƒX‚É‚ą‘Ī‰ž‰Ā”\‚ČƒRƒ“ƒjƒƒƒN‚šŽå¬•Ŗ‚Ę‚µ‚½–Ķ‹[‘ŸŠķ‚Å‚·BVTT‚Ķl‘Ģ‘gD‚É”ńķ‚É‹ß‚¢Š“G‚Ę‹­“x‚šŽ‚æA3DƒvƒŠƒ“ƒ^‚ÅŒ`ó‚ąŽ©Ż‚É•Ļ‚¦‚ē‚ź‚邽‚߁A—lX‚Č‘ŸŠķ‚Ö‚ĢƒJƒXƒ^ƒ}ƒCƒY‚Ŗ‰Ā”\‚Å‚·BA•Ø—R—ˆ‚ĢŒ“—æ‚šŽg—p‚µ‚Ä‚¢‚邽‚ߊĀ‹«‚É‚ą—D‚µ‚¢‚Ģ‚Ŗ“Į’„‚Å‚·B

”‰ń‚ĶŽå‚Ƀ_ƒrƒ“ƒ`ŽčpƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚ÅŽg—p‚·‚éƒhƒ‰ƒCƒ{ƒbƒNƒX‚Ø‚ę‚сAVTT‚ĢŽŽģ•i‚ĢŠJ”­‚ÉŽQ‰Į‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B


œ”Õƒ‚ƒfƒ‹‚Ģƒhƒ‰ƒCƒ{ƒbƒNƒXŽŽģ•i



ƒ{ƒbƒNƒX“ą‚ɃŠƒAƒ‹‚ȍœ”Õ–ĶŒ^‚š‘}“ü



œ”Õ“ą‚Å‚ĢäNć÷”A“¹–D‡‚ĢƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚É’§ķ


Žčp‚É—Õ‚Ž‘O‚ɃVƒ~ƒ…ƒŒ[ƒ^[‚āƒ_ƒrƒ“ƒ`ŽĄ‹@‚šŽg‚Į‚Ä‚Ģ–D‡ƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚šs‚¢‚Ü‚·‚ŖA‚±‚ź‚Ü‚Å‚ĶƒtƒŠ[ƒXƒy[ƒX‚Å‚ĢƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚µ‚©‚Å‚«‚Č‚©‚Į‚½‚½‚߁AŽĄŪ‚ĢŽčp‚Å‚Ķœ”Õ“ą‚Ģ‹·‚¢‹óŠŌ‚Å‚Ģ‘€ģ‚ÉŠµ‚ź‚Ä‚Ø‚ē‚ø“ļa‚·‚éŒoŒ±‚šŠF‚Ŗ‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·Bœ”Õƒ‚ƒfƒ‹‚Ģƒhƒ‰ƒCƒ{ƒbƒNƒX‚Å‚Ģ‘€ģ‚ĶAƒŠƒAƒ‹‚ČŽčp‚É‹É‚ß‚Ä‹ß‚¢‹·‚¢‹óŠŌ‚Å‚Ģ–D‡‚ĢƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚Ŗ‚Å‚«‚邽‚߁A”ńķ‚É—L—p‚Čƒ‚ƒfƒ‹‚¾‚ĘŠ“‚¶‚Ü‚µ‚½B

‚»‚µ‚Ä‚±‚Ģƒhƒ‰ƒCƒ{ƒbƒNƒXA”ē•†‚ÉŒ©—§‚Ä‚½•\–Ź‚Ģ‘fŽ‚Ģ’e—Ķ‚Ķ”ē•†‚»‚Ģ‚ą‚Ģ‚Å‚µ‚½B‘fŽ‚Ķ‰½‚ŏo—ˆ‚Ä‚¢‚é‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·‚©H


ƒ{ƒbƒNƒX•\–Ź‚Ģ‘fŽ‚Ķ‰½‚ʁI@ƒT[ƒtƒ@[Œä—p’B‚ĢƒEƒFƒbƒgƒX[ƒc¶’n‚Å‚µ‚½I


”‚ ‚é‘fŽ‚šŽŽ‚µ‚½Œ‹‰ŹA‚±‚ĢƒEƒFƒbƒgƒX[ƒc¶’n‚ŖÅ‚ą”ē•†‚É‹ß‚¢’e—Ķ‚Ę‚Ģ‚±‚Ę‚Å‚µ‚½BŠ¦‚¢“~‚É’·ŽžŠŌAƒT[ƒtƒ@[‚ŖŠC‚É“ü‚Į‚Ä‚¢‚ē‚ź‚é‚Ģ‚ą”[“¾‚Å‚·‚ĖB‚±‚Ģƒ{ƒbƒNƒX‚Å‚Ķƒ|[ƒg‘}“ü‚Ģ—ūK‚ąD‚«‚Č‰ÓŠ‚ÉŽ©Ż‚É‚Å‚«‚é‚Ģ‚ą‘f°‚ē‚µ‚¢‚Å‚·‚ĖB


KOTOBUKI Medical‚Ģ‘ć•\ģ@ƒRƒ“ƒjƒƒƒN‚©‚ēģ‚ē‚ź‚é‚Ę‚¢‚¤uVTTv
‘gD‚Ģ’†‚É‚ĶŒŒŠĒ‚āƒŠƒ“ƒpß‚ÉŒ©—§‚Ä‚½\‘¢‚Ŗ–„‚ߍž‚Ü‚ź‚Ä‚¢‚é


ŽĄŪ‚É“d‹CƒƒX‚Å‚ĢŲŠJ‚āƒoƒCƒ|[ƒ‰‚Å‚Ģ‹ĆŒÅ‚Č‚Ē‚ąŽŽ‚µ‚Ä‚Ż‚Ü‚µ‚½‚ŖA‚»‚ĢŠ“Šo‚ā‰¹‚ā“õ‚¢‚Ü‚Å–{•Ø‚³‚Č‚Ŗ‚ē‚Å‚µ‚½B–„‚ߍž‚Ü‚ź‚½ŒŒŠĒ‚ĘŽüˆĶ‘gD‚Ģ”—£‘€ģ‚ą‚©‚Č‚čƒŠƒAƒ‹‚ɍČ»‚Å‚«A‚»‚ĢŠ®¬“x‚Ģ‚‚³‚É‚Ķ’E–X‚Å‚µ‚½BäNć÷”A“¹•«‡‚É‚Ż‚½‚Ä‚½AŽwƒTƒbƒN‚ĘVTT‚Ģ•«‡‚šs‚¢‚Ü‚µ‚½‚ŖA‘gD‚Ģ‹­“x‚āLk‚ĢGŠ“‚Ķ”ńķ‚ɃŠƒAƒ‹‚ÅŽwƒTƒbƒN“ÆŽm‚Ģ•«‡‚ę‚č‚ąAŽĄķ‚É‹ß‚¢ƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚Ŗ‰Ā”\‚¾‚ĘŽv‚ķ‚ź‚Ü‚µ‚½B

œ”Õƒ‚ƒfƒ‹‚Ģƒhƒ‰ƒCƒ{ƒbƒNƒX‚ʁA‘O—§‘B‚āäNć÷A”A“¹‚šƒ‚ƒfƒ‹‚Ę‚µ‚½VTT‚š‘g‚Ż‡‚ķ‚¹‚ź‚ĪA“®•Ø‚šŽg—p‚µ‚½ƒEƒFƒbƒgƒ‰ƒ{‚šs‚ķ‚Č‚­‚Ä‚ąA“Æ—l‚ĢƒŒƒxƒ‹‚ĢƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚Ŗ‰Ā”\‚¾‚ĘŠ“‚¶‚Ü‚µ‚½BˆćŽt1l‚Ŗƒ_ƒrƒ“ƒ`ƒRƒ“ƒ\[ƒ‹‚ĢŽ‘Ši‚š“¾‚邽‚߂ɁAƒuƒ^1“Ŗ‚Ŗ–½‚š—Ž‚Ę‚µ‚Ä‚¢‚錻ó‚š•Ļ‚¦‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚é‚Ģ‚Å‚Ķ‚Č‚¢‚Å‚µ‚傤‚©B


NHK‚ĢŽęŽ‚É”M‚­Œź‚éŠO‰Č‰Ä–Śę¶



KOTOBUKI Medical‘ć•\‚ŽR‚³‚ń(ŽŹ^’†‰›)‚šˆĶ‚ń‚Å


ÅV‚ĢŽčpƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒOƒ‚ƒfƒ‹‚ĢŽŽģ•iŠJ”­‚ÉŽQ‰Į‚·‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‘å•Ļ‹Md‚ČŒoŒ±‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½BKOTOBUKI Medical‘ć•\‚Ģ‚ŽR‚³‚ńA“ś–{“d”gƒjƒ…[ƒXŽŠ•Ÿ“c‚³‚ńAIntuitiveŽR’†‚³‚ńAŠO‰Č‰Ä–Śę¶A‚Ø–Z‚µ‚¢‚Č‚©‚ ‚č‚Ŗ‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚µ‚½Bē—t‘å”å”AŠķ‰Č‚Å‚ą‚±‚Ģ‚ꂤ‚Č‘f°‚ē‚µ‚¢‹Zp‚š‹¤—L‚µ‚Ä‚¢‚Æ‚ź‚Ī‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B

•¶ÓF‘D‹“Žs—§ˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[@”å”AŠķ‰Č@•ˆä—ŗŒ›


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



2021/10/13 ƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒ}ƒ“‡“ƕ׋­‰ļ

‰‚ß‚Ü‚µ‚āA–{”N“x‚ę‚čē—t˜JŠ•a‰@‚É‚ÄŒćŠśŒ¤C‚š‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·ƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒ}ƒ“‚ĢV”[‚Å‚·B “śXAŽ©•Ŗ‚Ģ’mŽÆ•s‘«A‹Zp•s‘«‚š’ÉŠ“‚µ‚Č‚Ŗ‚ē‚ąŒ¤čr‚šĻ‚ŻAę¶•ū‚ĢŒäŽw“±‚Ģ‚ą‚ʏ[ŽĄ‚µ‚½“śX‚š‰ß‚²‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B

ę“śA10ŒŽ13“ś‚ɃtƒŒƒbƒVƒ…ƒ}ƒ“•×‹­‰ļ‚Ŗs‚ķ‚ź‚Ü‚µ‚½‚Ģ‚Å‚»‚Ģ•ń‚š‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ”‰ń‚Ķƒ„ƒ“ƒZƒ“ƒtƒ@[ƒ}‚³‚ń‹¦—Ķ‚Ģ‚ą‚ʁAē—t‘åŠw•a‰@AŒN’Ć’†‰›•a‰@A‘D‹“ˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[‚ĢŽO•a‰@‚Ģ”å”AŠķ‰ČŽįŽčˆćŽt‚É‚ę‚éZOOM‚šŽg‚Į‚Ä‚Ģ•×‹­‰ļ‚Ŗs‚ķ‚ź‚Ü‚µ‚½B ƒƒ“ƒo[‚ĶŠe•a‰@‚ĢƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒ}ƒ“‚ʐē—t‘åŠw•a‰@‚©‚ē‚ĶŽįˆäę¶AŠ™“cę¶A–Ų‰ŗę¶A‘D‹“ˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[‚©‚ē‚Ķ•ˆäę¶A‘å’Ėę¶A’·‰Ŗę¶AŽO‰Yę¶AŒN’Ć’†‰›•a‰@‚©‚ē‚Ķ”óŒūę¶‚ŖŽQ‰Į‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B Ž„‚Ķē—t˜JŠ•a‰@‚ÅŒ¤C‚µ‚Ä‚¢‚ég‚Å‚·‚ŖK‰^‚É‚ąē—t‘åŠw‰ļź‚ɌĂń‚Å‚¢‚½‚¾‚«ŽQ‰Į‚·‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B


Ŗ‘åŠw•a‰@‰ļź‚Ģ—lŽq



Ŗ‘D‹“ˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[‚Ģ—lŽq


Še•a‰@‚Å‚ĢŒ¤C“ą—e‚ā¶Šˆ‚É‚Ā‚¢‚Ä‚»‚ź‚¼‚ź‚ĢƒtƒŒƒ}ƒ“‚Ŗ”­•\‚µA”ńķ‚ÉŽhŒƒ‚É‚Č‚é“ą—e‚Å‚µ‚½B ‘¼‚Ģ•a‰@‚Ģ“ÆŠś‚Ŗ‚Ē‚Ģ‚ꂤ‚ČŒ¤C‚š‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ģ‚©‚š’m‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚é‹@‰ļ‚ĶAƒRƒƒi‰Š‚ňł‚Ż‰ļ‚Č‚Ē‚ĢŒš—¬‚Ŗ‚Å‚«‚Č‚¢’†‘å•Ļ‹Md‚Å‚µ‚½B ‘¼‚Ģ•a‰@‚Ģ“ĮF‚š’m‚邱‚Ę‚ÅŽ©•Ŗ‚ĢŒ¤C•a‰@‚Ģ“ĮF‚šÄ”FŽÆ‚Å‚«‚½‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·AĪŠē‚āĪ‚¢‚ą‘½‚­”ńķ‚ÉŠy‚µ‚¢‰ļ‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B


Ŗ‘åŠw‚Å‚ĢŒ¤C‚É‚Ā‚¢‚Ä”­•\‚·‚é“nē²ę¶



Ŗ‘åŠw‚Å‚ĢŒ¤C‚É‚Ā‚¢‚Ä”­•\‚·‚éĀ“”ę¶



Ŗ‘D‹“ˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[‚Å‚ĢŒ¤C‚Ģ”­•\‚š‚·‚é•ž•”ę¶(ƒƒCƒv¶ć)B



ŖŒN’Ć’†‰›•a‰@‚Å‚ĢŒ¤C‚É‚Ā‚¢‚Ä”­•\‚·‚鏬—ѐꐶ(ƒƒCƒv‰E‰ŗ)B



Ŗē—t˜JŠ•a‰@‚ĢŒ¤C‚É‚Ā‚¢‚Ä”­•\‚µ‚Ä‚¢‚鎄 V”[B



ŖĀ—t•a‰@‚ĢŒ¤C‚É‚Ā‚¢‚Ä”­•\‚µ‚Ä‚¢‚éXģę¶





Ŗ‚Ē‚Ģ”­•\‚ą‹Ę–±“ą—e‚āƒƒ“ƒo[‚Ģę¶‚ĢŠ‰ī‚Č‚ĒAŒ¤Cę‚Ģ—lŽq‚Ŗ‰M‚¢’m‚ź‚é”­•\‚Å‚µ‚½I


ÅŒć‚É”óŒūę¶AŽįˆäę¶AŠ™“cę¶A•ˆäę¶‚©‚ēŒćŠśŒ¤C‚ĢS\‚¦‚š‚ؘb‚µ‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«AŠy‚µ‚¢‰ļ‚ąI—¹‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B


ŖÅŒć‚É‘Sˆõ‚Å1–‡


ƒRƒƒi‰Š‚Å‚Č‚©‚Č‚©‚±‚¤‚¢‚Į‚½‹@‰ļ‚Ŗ‚Č‚¢‚Ģ‚ĶŽc”O‚Å‚·‚ŖA”ńķ‚ÉŠy‚µ‚¢ŽžŠŌ‚Å‚µ‚½BƒRƒƒi‚Ŗ—Ž‚æ’…‚¢‚½Ū‚É‚Ķ‘Sˆõ‚ŏW‚Ü‚ź‚é‚ꂤ‚ȉļ‚Ŗ‚Å‚«‚ź‚Ī—Ē‚¢‚Č‚Ę‹­‚­Š“‚¶‚Ü‚µ‚½B

‚±‚Ģ“x‚Ķ‚±‚Ģ‚ꂤ‚Č‹Md‚Č‹@‰ļ‚š—^‚¦‚Ä‚¢‚½‚¾‚«AŠé‰ę‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚Į‚½Žįˆäę¶A•ˆäę¶A”óŒūę¶A‹¦—Ķ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚Į‚½ƒ„ƒ“ƒZƒ“ƒtƒ@[ƒ}‚³‚ń‚ÉŒś‚­Œä—ē\‚µć‚°‚Ü‚·B‚ ‚č‚Ŗ‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚µ‚½B

•¶ÓFŒćŠśŒ¤Cˆć@V”[ 


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‘ę2‰ń Chiba Young Urologist Seminar 2021/10/7@‹ž¬ƒzƒeƒ‹ƒ~ƒ‰ƒ}[ƒŒ

ŠF—l‚Ø‹v‚µ‚Ō‚č‚Å‚·A‘D‹“Žs—§ˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[”å”AŠķ‰Čˆć’·Œ“ƒT[ƒtƒBƒ“•”ˆõ‚Ģ•ˆä‚Å‚·B

Œµ‚µ‚¢‰Ä‚Ŗ‰ß‚¬A“ś‚Ģ’Z‚³‚©‚ēH‚Ģ[‚Ü‚č‚šŠ“‚¶‚é“śX‚¢‚©‚Ŗ‚؉߂²‚µ‚Å‚µ‚傤‚©B Å‹ß‘D‹“‚Ģ’Ė“c‚Å”_‹Ę‚š‰c‚ŽA¼ŒĖŽs—§ˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[‚Ģ’†‘ŗę¶‚É‚Ø—U‚¢‚¢‚½‚¾‚«AH‚ĢŽūŠnÕ‚šŠy‚µ‚Ż‚É‚µ‚Ä‚¢‚鍔“ś‚±‚Ģ ‚Å‚·B


‘D‹“–¼•Ø‚Ģ—œ‚šŽūŠn‚·‚鏼ŒĖŽs—§ˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[’†‘ŗę¶


‚³‚Ä‚±‚Ģ“xA‘Ū“I‚É‚ąƒX[ƒp[ƒXƒ^[‚Å‚ ‚éē—t‘åŠwā–{ę¶Šé‰ę‚ĢŽįŽč”å”AŠķ‰ČˆćŒü‚Æ‚ĢƒZƒ~ƒi[‚ŖŠJĆ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½‚Ģ‚Å‚²•ń‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv‚Ķ‰ŗ‹L‚Ģ’Ź‚č‚Å‚·B


‚Č‚ń‚ʁA”‰ń‚ĢƒZƒ~ƒi[‚Ķ`‘åŠw‚Ę‚ĢƒRƒ‰ƒ{A‰pŒź‚Ģ‘ŪƒZƒbƒVƒ‡ƒ“II



`‘åŠw‚©‚ēƒX[ƒp[ƒXƒ^[‚ĢJeremyę¶(¶)
’m«‚Ę”ü–e‚šŒ“‚Ė”õ‚¦‚½Steffię¶(‰E)‚ŖƒQƒXƒg‚Ę‚µ‚ÄŽQ‰Į


ƒRƒƒi‰Š‚ÅWeb‚Ģu‰‰‰ļ‚Ŗ‘½‚­‚Č‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·‚ŖA‘Ū“I‚ČŒš—¬‚ŖZoom‰ļ‹c‚Å—eˆÕ‚É‚Å‚«‚é‚ꂤ‚É‚Č‚Į‚½‚±‚Ę‚ĶƒRƒƒi‰Š‚Ģ‰¶Œb‚Ģ‚Š‚Ę‚Ā‚©‚ą‚µ‚ź‚Ü‚¹‚ńB ‚±‚Ģ‚ꂤ‚ČƒOƒ[ƒoƒ‹‚ČŒ¤‹†‰ļ‚ŖŠJĆ‚Å‚«‚½‚Ģ‚ąA‰¢•Ä‚Ģ‚Ż‚Č‚ē‚øA`A‘ä˜pAŠŲ‘A’†‘‚Ę‚¢‚Į‚½ƒAƒWƒA”‘‚Ę‚ĢƒRƒlƒNƒVƒ‡ƒ“‚š[‚ß‚Ä‚¢‚éā–{ę¶‚Ģl–¬‚Ŗ‚ ‚Į‚Ä‚Ģ‚±‚Ę‚Å‚µ‚傤B ‚»‚Ģ‰pŒź—Ķ‚ā“ĖŒ‚—Ķ(H)‚Ķē—t‘å”å”AŠķ‰Č‚Ģ“Æ–åŠF‚ÅŒ©K‚Į‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚Å‚·‚ĖB

‚æ‚Č‚Ż‚É‚Å‚·‚ŖASteffię¶‚ĶJUA UAAŒšŠ·ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ɂĐē—t‘åŠw‚É—ÆŠw‚š—\’č‚³‚ź‚Ä‚¢‚é‚Ę‚Ģ‚±‚Ę‚Å‚·B —ÆŠw‚ɂ؉z‚µ‚¢‚½‚¾‚¢‚½Ū‚ĶA‘åŠwƒXƒ^ƒbƒt‚Ģ‚Ż‚Č‚ē‚ø”å”AŠķ‰Č“Æ–å‚ÅŒš—¬‚š[‚ß‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚Å‚·‚ĖB


Lecture1 ā–{ę¶‚É‚ę‚é‘O—§‘BŠą‚Ģ–ņ•ØŽ”—Ć‚Ģu‰‰
‚ą‚æ‚ė‚ń‚·‚ׂĉpŒź‚Å‚Ģu‰‰I ŠCŠO‚É‚¢‚é‚©‚ʍöŠo‚·‚é‚Ł‚ĒB



Lecture2 Jeremyę¶‚É‚ę‚郍ƒ{ƒbƒgŽčp‚Ģu‰‰
Ą’·‚ĶŽœŒbˆć‘å‚ĢƒX[ƒp[ƒXƒ^[ŽO–Ų~y‹³Žö



u‰‰‚Ģ’†‚Å‚ąÅ‚ąˆóŪ“I‚¾‚Į‚½‚Ģ‚ĶASingle-port‚Ģƒ_ƒrƒ“ƒ`ŽčpI


Jeremyę¶‚Ķ¢ŠE‚ɐę‹ģ‚ƂāAƒVƒ“ƒOƒ‹ƒ|[ƒg‚Ģƒ_ƒrƒ“ƒ`Žčp‚šs‚Į‚Ä‚¢‚é‚Ę‚Ģ‚±‚Ę‚Å‚µ‚½B ¬‚³‚¢‚½‚Į‚½ˆź‚Ā‚Å‘O—§‘B‚ŖŽę‚ź‚é“ś‚Ŗ‹ß‚¢«—ˆ—ˆ‚é‚Ģ‚Å‚µ‚傤B u“ś–{‚Å‚Ģ“±“ü‚ĶAē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚ŖŒÖ‚éŽčp‚Ģ“VĖAŒN’Ć’†‰›•a‰@‚Ģ’‡‘ŗę¶‚ɐ„”ńIv‚Ę™G‰z‚Č‚Ŗ‚ēJeremyę¶‚É‚Ø“`‚¦‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B


‰s‚¢Žæ–ā‚š“Š‚°‚©‚Æ‚éē—t‘åƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒ}ƒ“‚ĢŒję¶I


Žæ‹^‰ž“š‚Å‚ĶAŒję¶‚Ŗuƒƒ{ƒbƒgŽčp‚ŖŽå—¬‚ʂȂ鎞‘ć‚ŁAŠJ• Žčp‚Ģ‹Zp‚ĢŒüć‚Ģ–ā‘č‚É‚Ā‚¢‚Ä‚Ķ‚Ē‚Ģ‚ꂤ‚ɂ؍l‚¦‚©v‚Ę‚¢‚¤Žæ–ā‚É‘Ī‚µ‚āAJeremyę¶‚Ķuƒƒ{ƒbƒgŽčp‚Å‚Ķ‚ę‚菦‚µ‚¢‰š–U‚Ģ”FŽÆ‚Ŗ[‚܂邽‚߁AŠJ• Žčp‚É‚ą‰ž—p‚Ŗ‰Ā”\‚Ę‚Č‚év‚Ę‚ĢŒ©‰š‚šŽ¦‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B Œję¶‚Ģ‚ꂤ‚ɃAƒOƒŒƒbƒVƒu‚ÉŽæ–ā‚·‚éŽQ‰ĮŽpØA‚Ę‚Ä‚ą‘f°‚ē‚µ‚¢‚Å‚·‚ĖB ‚±‚Ģ‚ꂤ‚ČŽįŽčˆćŽt‚ĢƒGƒlƒ‹ƒM[‚Å‚±‚ź‚©‚ē‚Ü‚·‚Ü‚·”å”AŠķ‰Č‚Ŗ·‚čć‚Ŗ‚Į‚Ä‚¢‚­‚Ģ‚Å‚µ‚傤I


ā–{ę¶‚ĢŽi‰ļ‚É‚ę‚é‘O—§‘BŠą–ņ•Ø—Ć–@‚ÉŠÖ‚·‚é”’”M‚µ‚½Panel Discussion


ā–{ę¶‚Ģ—¬‚ź‚é‚ꂤ‚ȉpŒź‚ĢŽi‰ļ‚É–£‚¹‚ē‚źAŽ©•Ŗ‚ą‰pŒź‚Ńgƒ‰ƒC‚µ‚Ä‚Ż‚Ü‚µ‚½‚Ŗƒ`ƒ“ƒ`ƒNƒŠƒ“‚·‚¬‚ÄJeremyę¶‚ą‹źĪ‚¢‚Å‚µ‚½B ‰ļź‚É‚¢‚½New Yorker‚ĢŽįˆäę¶‚É‘ć‚ķ‚Į‚Ä‚ą‚ē‚¢‚½‚©‚Į‚½‚Ģ‚Ŗ–{‰¹‚Å‚µ‚½B

‘O—§‘BŠą‚Ģ–ņ•ØŽ”—Ć‚Ķ‹ß”N‘I‘šŽˆ‚Ŗ‘‚¦A”ÉŽG‚É‚Č‚Į‚Ä‚«‚Ä‚¢‚邽‚ß‹c˜_‚Ģ—]’n‚Ŗā‚¦‚Ü‚¹‚ńB ‚Ē‚Ģ‚ꂤ‚ČŠ³ŽŅ—l‚É‚Ē‚Ģ–ņ•Ø‘I‘š‚ŖÅ“K‚Č‚Ģ‚©A”Œć‚ą‚³‚ē‚Č‚éŒ¤‹†‚Ŗ•K—v‚¾‚ʍl‚¦‚³‚¹‚ē‚ź‚Ü‚µ‚½B “Œ–k‘åŠÖ˜A‚Ģu‚Ż‚æ‚Ģ‚­studyv‚Ģ‚ꂤ‚ɁAē—t‘åŠw‚ąŠÖ˜A•a‰@‚Å‹¦—Ķ‚µ‚ărƒbƒOƒf[ƒ^‚šW‚߁u‚Ś‚¤‚»‚¤study(H)v‚Ŗ‚Å‚«‚é‚Ę‚ę‚¢‚Å‚·‚ĖB


•Ā‚ß‚Ķ‚ā‚Į‚Ļ‚čuƒ„[Iv‚Ģƒ|[ƒY‚É‚Ä


ÅV‚Ģˆć—Ć‹Zp‚āŒ¤‹†‚ɐē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚ąŽQ“ü‚µ‚Ä‚¢‚­‚É‚ĶA‚±‚Ģ‚ꂤ‚ȍ‘ŪŒš—¬‚Ķ•s‰ĀŒ‡‚¾‚ĘÄ”FŽÆ‚³‚¹‚ē‚ź‚Ü‚µ‚½B ‚±‚Ģ‚ꂤ‚Č‚Ę‚Ä‚ą‹Md‚ČŒ¤‹†‰ļ‚ÉŽQ‰Į‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«AŠ“ŽÓ\‚µć‚°‚Ü‚·Bē—t‚©‚ē¢ŠE‚ցIŠF‚ÅŠę’£‚Į‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚傤B

‚Ø‚Ü‚Æ

‘oŽq‚ĢŒZ’ķ”­Œ©HI ƒ„ƒ“ƒZƒ“MR‚Ģ‹v•Ū‚³‚ń‚Ę
ÅŒć‚Ü‚Å‚Ø•t‚«‡‚¢‚¢‚½‚¾‚«‚ ‚č‚Ŗ‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚µ‚½B


•¶ÓF‘D‹“ˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[ˆć’·@•ˆä —ŗŒ›


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



–D‡ŽĄK&• o‹¾ƒX[ƒ`ƒƒƒŠƒ“ƒOƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO

‚Ķ‚¶‚ß‚Ü‚µ‚āB –{”N“x‚ę‚čē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚łؐ¢˜b‚É‚Č‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚·‹{–{Žü‚ʐ\‚µ‚Ü‚·B

ē—t‘åŠw‚š‘²‹ĘŒć2”NŠŌ“s“ą‚ÅŒ¤C‚š‚µ‚Ä‚¢‚½ŠÖŒW‚ŁA2”N‚Ō‚č‚ɐē—t‚É‹A‚Į‚Ä‚Ü‚¢‚č‚Ü‚µ‚½B ‘åŠwŽž‘抵‚źe‚µ‚ń‚¾’n‚ÅŽdŽ–‚Ŗ‚Å‚«‚éŠģ‚Ń‚š‚©‚Ż‚µ‚ß‚Č‚Ŗ‚ē“śX‚Ģf—Ć‚É‚¢‚»‚µ‚ń‚Å‚Ø‚č‚Ü‚·B

‚³‚āA”‰ń‚ĶJohnson&Johnson—lAETHICON—lŒä‹¦—Ķ‚Ģ‚ą‚ʍs‚ķ‚ź‚Ü‚µ‚½–D‡ŽĄK‚Č‚ē‚Ń‚É• o‹¾ƒX[ƒ`ƒƒƒŠƒ“ƒOƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚ÉŽQ‰Į‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½‚Ģ‚Å‚²•ń‚µ‚Ü‚·B

–D‡ŽĄK‚Ķ7ŒŽ14“śAā–{ę¶A”‘ŗę¶Žw“±‚Ģ‰ŗAƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒ}ƒ“5l(‹{–{AŒję¶AĀ“”ę¶A“nē³ę¶A–Ų‰ŗę¶)A‘åŠw‰@¶‚ĢƒyƒGę¶AŽO_ę¶Aˆćˆõ‚ĢŽįˆäę¶‚ŖŽQ‰Į‚µ‚čs‚ķ‚ź‚Ü‚µ‚½B

–{•Ø‚Ģ”ē•†‚³‚Č‚Ŗ‚ē‚ĢŽæŠ“E–D‚¢S’n(H)‚šŒÖ‚élH”ē•†A“Ų‚Ģ”ē•†‚š‘ŠŽč‚ɁA–„–v–D‡‚Ģ—ūK‚š‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B ”ē•†–D‡‚ĶŽčp‚ʐŲ‚Į‚Ä‚ąŲ‚č—£‚¹‚Č‚¢‘å•Ļd—v‚Č‹Zp‚Å‚ ‚é‚Ę”FŽÆ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ŖA”‰ń‚ĢŽĄK‚š’Ź‚¶‚Ä–D‡‚Ģ‰œ[‚³‚šŽĄŠ“‚·‚é‚Ę‚Ę‚ą‚ɁAŽ©•Ŗ‚Ģ‹Zp‚Ģ–¢n‚³‚š’ÉŠ“‚·‚邱‚Ę‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B ”Œć‚ą‰S‚š–Y‚ź‚øŠę’£‚Į‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B


↑“ÆŠś‚Ģ’‡ŠŌ‚½‚æ‚ąŠF–v“Ŗ‚µ‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚µ‚½B ŽŹ^‚©‚ē”M—Ź‚Ŗ­‚µ‚Å‚ą“`‚ķ‚é‚Å‚µ‚傤‚©B


‘±‚¢‚Ä• o‹¾ƒX[ƒ`ƒƒƒŠƒ“ƒOƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚Ģ•ń‚Å‚·B ‚±‚æ‚ē‚Ķ7ŒŽ27“śA–{‰@ƒNƒŠƒjƒJƒ‹ƒXƒLƒ‹ƒYƒZƒ“ƒ^[‚ɂčs‚ķ‚ź‚Ü‚µ‚½B ŽĄŪ‚Ģ• o‹¾Žčp‚ÅŽg‚ķ‚ź‚Ä‚¢‚é‹@Ž‚šŽg—p‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«A–D‡‚āēēŽq‘€ģ‚š—ūK‚·‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B

“ś ć‹‰ˆć‚Ģę¶•ū‚Ģ• o‹¾Žčp‚ɃJƒƒ‰Ž‚æ‚Ę‚µ‚ÄŽQ‰Į‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‹@‰ļ‚ą‘½‚¢‚Ģ‚Å‚·‚ŖA‚¢‚“Ž©•Ŗ‚Å‘€ģ‚µ‚Ä‚Ż‚é‚Ę‘S‚­Žv‚Į‚½‚ꂤ‚É“®‚©‚·‚±‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚¹‚ńB ć‹‰ˆć‚ĢŠF—l‚Ģ‘N‚ā‚©‚ČŽč˜r‚šŒ©‚Č‚Ŗ‚ēAˆÄŠOŽ©•Ŗ‚Å‚ą‚Å‚«‚»‚¤‚¾‚Č‚Ę–§‚©‚ÉŽv‚Į‚Ä‚¢‚½‚±‚Ę‚š‚±‚Ģź‚šŽŲ‚č‚Ăؘl‚ѐ\‚µć‚°‚Ü‚·B

‚»‚ź‚Å‚ąˆ«ķ‹ź“¬‚Ģ––A‰½‚Ę‚©‚Ģ–D‡‚š‚ā‚萋‚°‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B ”‰ń‚ĢŒoŒ±‚š–³‘Ź‚É‚µ‚Č‚¢‚ꂤ“śXøi‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B


↑ƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO’†‚Ģ—lŽqB —‚“ś‚Ķ‘Sg‹Ų“÷’É‚Å‚µ‚½B


‘åŠw•a‰@‚Ę‚¢‚¤‹@ŠÖ‚Ģ«ŽæćA‚Ē‚¤‚µ‚Ä‚ąŽs’†•a‰@‚Å“śX•±“¬‚µ‚Ä‚¢‚é“ÆŠś‚Ģ’‡ŠŌ‚½‚æ‚É”ä‚ׂĎĄ‹Z‚Ģ‹@‰ļ‚Ŗ­‚Č‚­‚Č‚č‚Ŗ‚æ‚ĘŽv‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ŖA‚±‚¤‚¢‚Į‚½‹Md‚Č‹@‰ļ‚šŠˆ—p‚µ”Ž‚ē‚É’Ē‚¢•t‚Æ’Ē‚¢‰z‚¹‚ÅŠę’£‚Į‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B

ÅŒć‚ɁA‹Md‚ČŽĄK‚Ģź‚š’ń‹Ÿ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚Į‚½Johnson&Johnson—lAETHICON—lA‚Ø–Z‚µ‚¢’†Žw“±‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚Į‚½ć‹‰ˆć‚Ģę¶•ū‚É‚±‚Ģź‚šŽŲ‚č‚Ä‚Ø—ē\‚µć‚°‚Ü‚·B ‚ ‚č‚Ŗ‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚µ‚½B

•¶ÓFŒćŠśŒ¤Cˆć@‹{–{ Žü


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



Urology Today in Chiba 2021AŽįŽč”å”AŠķ‰Č˜A—‰ļ‹c

ŠF—lA‚Ķ‚¶‚ß‚Ü‚µ‚āB””N“xē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚É“ü‹Ē’v‚µ‚Ü‚µ‚½Œj‚Å‚·B‰E‚ą¶‚ą‚ķ‚©‚ē‚Č‚¢‚ꂤ‚Čó‹µ‚Å4ŒŽ‚©‚ē”å”AŠķ‰Č‚Ę‚µ‚Ä‚Ģˆź•ą‚š“„‚Żo‚µ‚Ü‚µ‚½‚ŖA‘‚¢‚ą‚Ģ‚Å‹C‚Ŗ‚Ā‚Æ‚Ī3ƒ•ŒŽ‚ŖŒo‚æ‚Ü‚µ‚½BŽ©•Ŗ‚Ģ–¢n‚³‚Ę—Ķ•s‘«‚š’ÉŠ“‚·‚é“śX‚Å‚·‚ŖA‘åŠw‚Ģę¶•ū‚Ģ‚²Žw“±‚ą‚ ‚čA[ŽĄ‚µ‚½–ˆ“ś‚š‘—‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B

‚³‚āA”‰ń‚Ķę“śŠJĆ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½Urology Today in Chiba 2021‚ĘŽįŽč”å”AŠķ‰Č˜A—‰ļ‹c‚Ģ—lŽq‚š‚²•ń‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B

Urology Today in Chiba‚Ķē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚É‹»–”‚Ŗ‚ ‚éŠw¶‚³‚ń‚ā“ü‹Ē‚šl‚¦‚Ä‚¢‚鏉ŠśŒ¤Cˆć‚Ģę¶•ū‚š‘ĪŪ‚É–ˆ”NŠJĆ‚³‚ź‚éƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚Å‚·B—į”N‚Å‚ ‚ź‚ĪŒ»’nŠJĆ‚³‚ź‚é‚Ķ‚ø‚Å‚µ‚½‚ŖAƒRƒƒi‚Ģó‹µ‚šŠÓ‚Ż‚č””N‚ąƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“‚Å‚ĢŠJĆ‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½BŽįˆäŒ’ę¶‚Ģƒ†[ƒ‚ƒAˆģ‚ź‚égWhy Urology?h‚Ģ‚²u‰‰‚ÉŽn‚Ü‚čAŠŠģ„Žję¶‚Ģƒoƒ“ƒN[ƒo[‚Å‚ĢŒ¤‹†—ÆŠw‚Ģ“śX‚ĢŠ‰īAŒÜ“‡—I‰īę¶‚Ģ—ÆŠw‚Ę‚»‚ĢŒć‚Ģ—Տ°‚Ģ“śX‚ĢŠ‰īA‘åŠw‚©‚ē‚Ķ²’Ė’q˜aę¶‚ʍā–{Mˆźę¶‚Ģ”å”AŠķ‚ĢŒ»Ż‚Ę–¢—ˆ‚Ę‚¢‚¤ƒe[ƒ}‚Å‚Ģ‚²u‰‰B‚»‚µ‚čŌć‚É‚Ķē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚ĢŠÖ˜A•a‰@‚Å‚ ‚鉔•l˜JŠ•a‰@‚Ģ•”’·‚Ģ‰i“cįĮŽ÷ę¶‚Ģ‚²u‰‰‚Ŗ‚ ‚č‚Ü‚µ‚½B


ā–{ę¶‚Ģtake home massage g”å”AŠķ‰Č‚ĶNEW TYPEIIh


Šw¶‚³‚ń‚ā‰ŠśŒ¤Cˆć‚Ģę¶Œü‚Æ‚ĢƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚Ģ‚Ķ‚ø‚ŖA‚Ē‚Ģę¶•ū‚Ģ‚²u‰‰‚ą‘å•Ļ‹»–”[‚­A‚Ž‚µ‚ėŽ©•Ŗ‚Ŗ•·‚«“ü‚Į‚Ä‚µ‚Ü‚¢2ŽžŠŌ‚Ę‚¢‚¤ŽžŠŌ‚šŠ“‚¶‚ø‚ ‚Į‚Ę‚¢‚¤ŠŌ‚ɏI‚ķ‚Į‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½B”å”AŠķ‰Č‚Ģ•Ŗ–ģ‚Ģ•L‚³A‰œ[‚³‚šÄŠm”F‚µ‰ü‚ß‚Ä”å”AŠķ‰Čˆć‚šŽu‚µ‚Ä—Ē‚©‚Į‚½‚ĘŽĄŠ“‚µ‚½ƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚É‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B

—į”N‚Å‚ ‚ź‚Īu‰‰Œć‚ɍ§e‰ļ‚ŖŠJĆ‚³‚ź‚Ü‚·‚ŖAƒRƒƒi‚Å’†Ž~‚É‚Č‚Į‚Ä‚µ‚Ü‚Į‚½‚Ģ‚Ķ‘å•ĻŽc”O‚Å‚·‚ŖAƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ŠJĆ‚Ę‚¢‚¤‚±‚Ę‚ÅŽQ‰Į‚Ö‚Ģ•~‹‚Ŗ‰ŗ‚Ŗ‚č70–¼ˆČć‚Ģ•ūX‚ŖŽ‹’®‚³‚ź‘吷‹µ‚Ģ‚¤‚æ‚ɏI—¹‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B


(ć’i¶‚ę‚č)Žįˆäę¶A²’Ėę¶
(‰ŗ’i¶‚ę‚č)¬‹{ę¶AŽsģ‹³ŽöAā–{ę¶


‚Ü‚½ę“ś‚ĶŽįŽč”å”AŠķ‰Č˜A—‰ļ‹c‚ŖŠJĆ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½Bē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Č“Æ–å‚ĢŽįŽčƒhƒNƒ^[‚š‘ĪŪ‚Ę‚µ‚½ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“‰ļ‹c‚ŁA”‰ń‚ĶĻ¶‰ļKŽu–ģ•a‰@‚Ģ“…‹M‘åę¶A¼ŒĖŽs—§‘‡ˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[‚Ģ’†‘ŗŒ³—mę¶Aˆ®’†‰›•a‰@‚Ģ‘P“–«–ēę¶A‘åŠw‰@Žīį‡•a—Šw‹³Žŗ‚Ģ•Ä“cŒdę¶‚©‚ē‚»‚ź‚¼‚ź‚ĢŠÖ˜AŽ{Ż‚ĢŠ‰ī‚Ę“śX‚Ģ¶ŠˆŠ‰ī‚Ŗ‚ ‚č‚Ü‚µ‚½BŠÖ˜A•a‰@‚É‚»‚ź‚¼‚ź‚Ģ“Į’„‚Ŗ‚ ‚čA””N“x‚Ķ‘åŠw•a‰@‚É‚¢‚鎩•Ŗ‚É‚Ę‚Į‚Ä—ˆ”N“xˆČ~AŽs’†•a‰@‚Å‹Ī–±‚·‚é—lŽq‚š‹ļ‘Ģ“I‚ɃCƒ[ƒW‚·‚é—LˆÓ‹`‚Č‹@‰ļ‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B

‚Ü‚½50–¼‹ß‚­‚ĢŽįŽč”å”AŠķ‰Č‚Ŗˆź“°‚ɉļ‚·‚éƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“‰ę–Ź‚šŒ©‚āA‰ü‚ß‚ÄŒ»Ż‚Ģē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚ĢØ‚¢‚šŽĄŠ“‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B


ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“‚Å‚ĢŠJĆ‚Ę‚Č‚Į‚½ŽįŽč”å”AŠķ‰Č˜A—‰ļ‹c


ˆć—Ə]Ž–ŽŅˆČŠO‚Ö‚ĢƒƒNƒ`ƒ“ŚŽķ‚ą™X‚ɐi‚ń‚Å‚«‚Ü‚µ‚½‚ŖA‘Š•Ļ‚ķ‚ē‚øƒRƒƒi‚Ģ–ŅˆŠ‚Ŗ—Æ‚Ü‚é‚Ę‚±‚ė‚š’m‚ē‚Č‚¢ó‹µ‚Å‚·B‚Ü‚½ƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚ĢŠJ‰ļŽ®‚Ü‚Å1ƒ•ŒŽ‚šŲ‚č‚Ü‚µ‚½‚Ŗ˜A“ś•ń“¹‚³‚ź‚Ä‚¢‚é‚ꂤ‚ÉŠJĆ‚Ö‚Ģ“¹‚Ģ‚č‚ą•s“§–¾‚Å‚Č‚©‚Č‚©ŒÆ‚µ‚»‚¤‚Å‚·B””N‚ĢƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚Ķ—į”N‚Ģ‚ꂤ‚Č4”N‚É1“x‚Ģ‚ØÕ‚č‘›‚¬‚Ę‚Ķ‚Č‚č‚Ü‚¹‚ń‚ŖAl¶‚É1“x‚«‚č‚©‚ą‚µ‚ź‚Č‚¢Ž©‘ŠJĆ‚ĢƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒNA–³Ž–ŠJĆ‚³‚ź‚½‹Å‚É‚Ķƒr[ƒ‹‚š•ŠŽč‚ɃeƒŒƒr‚Ģ‘O‚Å“ś–{‘IŽč’c‚ĢŠˆ–ō‚š‘S—Ķ‚ʼnž‰‡‚µ‚½‚¢‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B

•¶ÓFŒćŠśŒ¤Cˆć@Œj ‘“‘¾


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



ē—t‘åŠw@”å”AŠķ‰Č@10”NŒć‚Ģ–¢—ˆ‚ÖŒü‚ƂāGCreating Social ValueiCSVj

”å”AŠķ‰Č@uŽt@ā–{ Mˆź

š”NA“ś–{”å”AŠķ‰ČŠw‰ļ‘‰ļ‚ŁAu10”NŒć‚Ģ–¢—ˆ‚šŒź‚év‚Ę‚¢‚¤ƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚Å‚Ģu‰‰‚Ģ‹@‰ļ‚š‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B‚»‚Ģ‰ß’ö‚ŁAŽ©•Ŗ‚Č‚č‚Ɂuē—t‘åŠw@”å”AŠķ‰Č‚Ģ10”NŒćv‚É‚Ā‚¢‚āA‚Č‚ń‚Ę‚Č‚­l‚¦‚é‚ꂤ‚É‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B

10”NŒćA‚Ē‚Ģ‚ꂤ‚Č–¢—ˆ‚Å‚µ‚傤‚©H

ƒŠƒ‚[ƒgf—ƁH@‚`‚h‚Ģ‰ę‘œ”FŽÆAŽ©“®ƒƒ{ƒbƒg§Œä‚ĢŽčpH@‚¢‚܁A‰äX‚Ŗ—\Šś‚Å‚«‚Č‚¢–¢—ˆ‚·‚ē‘Ņ‚Į‚Ä‚¢‚é‚©‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B

ˆź•ū‚ŁA‘åŠw‚šl‚¦‚鏼‡A20”NŒć‚É‚ĶA‘‚©‚ē‚Ģ•ā•‹ą‚Ŗ‚Č‚­‚Č‚é‚Ę‚¢‚ķ‚ź‚Ä‚¢‚Ü‚·B“Ę—§s­–@l‰»‚·‚é’†‚ŁA–¾‚ē‚©‚ɁA‘åŠwA‚ ‚é‚¢‚ĶA‰Č‚Ę‚µ‚Ä‚ĢŽ©—§‚Ŗ‹‚ß‚ē‚ź‚Ä‚¢‚Ü‚·B

ŒĄ‚ē‚ź‚½lŽ‚ĘŽžŠŌ‚Ģ’†‚ŁAŽčpŒ”‚š‘‚ā‚¹‚½‚Ę‚µ‚Ä‚ą‚¹‚¢‚ŗ‚¢1.5”{’ö“xB ŠO—ˆf—Ć‚š‘‚ā‚·‚±‚Ę‚É‚ąŒĄŠE‚Ŗ‚ ‚é’†‚ŁAu‘åŠw‚Ę‚µ‚Ä‚ĢŽ©—§‚Ö‚ĢV‚µ‚¢•ūŒü«v‚Ŗ”A–ā‚ķ‚ź‚Ä‚¢‚é‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B

2020”N2ŒŽ‚ɁAStanford‘åŠw‚Ģ’r–ģ•¶ŗę¶ https://www.link-j.org/report/post-3344.html‚š–K‚ź‚½ŪA‘åŠw{ƒVƒŠƒRƒ“ƒoƒŒ[‚ĢƒRƒ‰ƒ{‚É‚ę‚éƒxƒ“ƒ`ƒƒ[ASPARK https://sparkmed.stanford.edu/‚Ę‚¢‚¤‘åŠw{‹N‹Ę‰Ę{“ŠŽ‘‰Ę‚š‚Ā‚Č‚®ƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€‚Č‚ĒAƒAƒJƒfƒ~ƒA”­‚Ģ‹N‹Ę‚Ģź‚š‚½‚­‚³‚ńŒ©‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B SPARK‚šŽåĆ‚·‚éƒ_ƒŠƒAę¶Ž©giŠī‘bŒ¤‹†ŽŅj‚ąA‚·‚Å‚É“ń‚Ā‚Ģ‹N‹Ę‚š”„‹p‚µAŒ»Ż‚ąƒxƒ“ƒ`ƒƒ[‚ĢŽŠ’·‚ąŒ“”C‚³‚ź‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B


’r–ģę¶‚ĘƒCƒXƒ‰ƒGƒ‹l‹N‹Ę‰Ę‚ĘƒVƒŠƒRƒ“ƒoƒŒ[‚É‚Ä



Stanford‘åŠw@SPARK‚Ģ‰ļź‚É‚Ä


”ŒćA“ś–{A•Ą‚тɁAē—t‘å‚Ģˆć‹Ē‚ąAŠÖ˜A•a‰@‚ĢŠĒ—‚ā—Տ°EŒ¤‹†‚Ģ‚Ż‚Č‚ē‚øAV‚µ‚¢ŽŠ‰ļ‰æ’l‚Ģ‘n‘¢FuCreating Social ValueiCSVjv‚Ŗ–ā‚ķ‚ź‚Ä‚¢‚é‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B@ ‚Ā‚Ü‚čA‘åŠw‚©‚ēAˆć—Ć‚ĢUnmet Needs‚É‘Ī‚µ‚āA—Տ°Œ¤‹†AŠī‘bŒ¤‹†AlŽ‚ĢNet Work‚ʐM—p‚šŠˆ—p‚µ‚āuƒxƒ“ƒ`ƒƒ[‹N‹Ęv‚·‚é‚ꂤ‚ČŽž‘ć‚É‚Č‚é‚Ģ‚©‚ą‚µ‚ź‚Ü‚¹‚ńB@

ˆź”Ź“I‚ÉŠé‹Ę‚ā‰ļŽŠ‚šŽ¦‚·uCompanyv‚Ę‚¢‚¤Œ¾—t‚ĶAuŒšŪA‚Ā‚«‡‚¢A’‡ŠŌA—F‚¾‚æAl‚ĢW‚Ü‚čv‚Č‚Ē‚ĢŒźŒ¹‚©‚ē‚«‚Ü‚·B ‚»‚¤l‚¦‚é‚ʁAˆć‹Ē‚ā“Æ–å‚ąuCompanyv‚Å‚·B

«—ˆ“I‚É‚ĶAˆć‹ĒA‚ ‚é‚¢‚ĶA“Æ–å‚ąAuē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚Ę‚¢‚¤–¼‚ĢCompanyv‚Ę‚µ‚āAē—tŒ§A‚»‚µ‚āA¢ŠE‚ĢŠ³ŽŅ‚š­‚µ‚Å‚ąK‚¹‚É‚·‚邽‚ß‚ĢSocial Value‚š\’z‚µ‚Ä‚¢‚­–¢—ˆ‚Ŗ—ˆ‚é‚Ģ‚©‚ą‚µ‚ź‚Ü‚¹‚ńB


ASCO GU‚ĢŪAStanford‘åŠwˆćŠw•”–K–āŽž Team CSV‚Ę”ŗ‚É
i¶‚©‚ēAŽR“cę¶A—œˆäę¶Aā–{A“c‘ŗę¶A•ˆäę¶j


2021”N7ŒŽŒ»ŻA“–‰Č‚Å‚ĶA“Į‚ɈćHŠw•Ŗ–ģ‚ĢCSV‚ÉŒü‚ƂāA
’}”g‘åŠw@}‘ŠŁī•ńƒƒfƒBƒAŒnEƒƒfƒBƒA‘n‘¢•Ŗ–ģ@—Ž‡—zˆźę¶ https://digitalnature.slis.tsukuba.ac.jp/
(—Ž‡ę¶‚Ģ“®‰ęuWEEKLY OCHIAIv‚Ķ‚±‚æ‚ē)A
Stanford‘åŠwƒoƒCƒIƒfƒUƒCƒ“@’r–ģ•¶ŗę¶ https://techblitz.com/aging-stanford-ikeno/
(’r–ģę¶‚ĢŠ““®“I‚ČTED“®‰ę‚Ķ‚±‚æ‚ē) ‚Ę‚ąƒRƒ‰ƒ{‚šŠJŽn‚µ‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B

V‚µ‚¢Žž‘ć‚ÖŒü‚ƂāA”‚ąA–¢—ˆ‚ąAOne Team‚Å’§ķ‚µ‚Ä‚¢‚Æ‚½‚ē‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B@


ē—t‘å–K–āŽžA—Ž‡—zˆźę¶‚ĘŽsģ‹³Žö



—Ž‡ę¶‚Ę‚ĢZoom‰ļ‹c‚É‚ÄDiscussion‚·‚é’|“ąę¶i^‚ń’†‰ŗj


•¶ÓF”å”AŠķ‰Č@uŽt@ā–{ Mˆź


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



y‘“ą—ÆŠw‹Lzé‹Źˆć‰Č‘åŠwƒQƒmƒ€‰ž—pˆćŠw

2021”N3ŒŽ‚Ü‚Åé‹Źˆć‰Č‘åŠwƒQƒmƒ€‰ž—pˆćŠw‚ɍ‘“ą—ÆŠw‚š‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½A2011”N‘²‚ĢŠ™“cC•½‚Å‚·B

é‹Źˆć‰Č‘åŠwƒQƒmƒ€‰ž—pˆćŠw‚Ķ2‚Āć‚ĢŠŠģę¶‚Ŗę‚É•‹”C‚³‚ź‚Ä‚¢‚½Œ¤‹†Žŗ‚ŁAŽ„‚Ķ2017”N4ŒŽ‚ÉŒć”C‚Ģ‘åŠw‰@¶‚Ę‚µ‚ÄŠī‘bŒ¤‹†‚šŠw‚Ō‚½‚ß‚É—ÆŠw‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B Œ¤‹†Žŗ‚šŽåÉ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ģ‚ĶA“Œ‹ž‘åŠw˜V”N•a‰Čog‚Ģ“ą‰Čˆć‚Å‚ ‚éˆäć‘‹³Žö‚ʁA‚»‚Ģ‰œ—l‚ÅŠį‰Čˆć‚Ģ–x]ŒömŽq‹³Žö‚Å‚·B

Œ¤‹†Žŗ‚Ę‚µ‚Ä‚ĶAŠj“ąŽó—e‘Ģ‚ā‘ćŽÓ‚ÉŠÖ‚·‚錤‹†‚šƒe[ƒ}‚Ę‚µ‚Ä‚Ø‚čA‚Ŗ‚ń‚Ģ•Ŗ–ģ‚Ę‚µ‚Ä‚Ķ‘O—§‘B‚Ŗ‚ń‚ā“ū‚Ŗ‚ń‚šŽå‚Ɉµ‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B ‚Ŗ‚ńˆČŠO‚Ę‚µ‚Ä‚ĶA‹Ų“÷‚āƒ~ƒgƒRƒ“ƒhƒŠƒA‚É‚Ā‚¢‚Ä‚ĢŒ¤‹†‚ąø—Ķ“I‚ɍs‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B


ƒQƒmƒ€ˆćŠwŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[‚ĢŒš•Ø


‚æ‚傤‚Ē2016”N ‚©‚ēŠ³ŽŅ—R—ˆ‚Ŗ‚ń×–Eƒ‚ƒfƒ‹‚ĢŒ¤‹†‚šŽn‚ß‚Ä‚Ø‚čAģć—‹³Žö‚ŖŽåÉ‚·‚éé‹Źˆć‰Č‘åŠw‘‡ˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[”å”AŠķ‰Č‚©‚ēŠeŽķ”å”AŠķ‚Ŗ‚ńŒŸ‘Ģ‚š‚ą‚ē‚¢AŽM‚Ģć‚Å’·Šś“I‚É”|—{‚µ‚āA‚³‚ē‚É‚»‚ź‚š–ʉu•s‘Sƒ}ƒEƒX‚ɈŚA‚·‚é‚Ę‚¢‚¤ŽĄŒ±ƒ‚ƒfƒ‹‚ĢŠm—§‚š–ŚŽw‚µ‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚µ‚½B

‚»‚Ģ’†‚ŁAŽ„‚ĶŽå‚ɐt‚Ŗ‚ń‚š’S“–‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B “–Žž‚Ķ‚Ü‚¾‹Zp“I‚É‚ąźt–¾Šś‚Å‚ ‚čA’·Šś”|—{‰Ā”\‚Čƒ‚ƒfƒ‹‚š‚—¦‚ɍģ¬‚·‚éŽč–@‚ŖŠm—§‚³‚ź‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ń‚Å‚µ‚½‚Ģ‚ŁA“–‰‚ĶŽø”s‘±‚«‚Å‚ ‚Į‚Ę‚¢‚¤ŠŌ‚ɍŏ‰‚Ģ2”N‚ŖŒo‚Į‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½‚ŖA“ś–é‚¢‚ė‚¢‚ė‚Č•¶Œ£‚š‹™‚č‚Č‚Ŗ‚ēŽŽsöŒė‚šŒJ‚č•Ō‚µA­‚µ‚ø‚Ā’~Ļ‚³‚ź‚½ŒoŒ±‚ā‹Zp‚ĢŒüć‚É‚ę‚Į‚ăuƒŒƒCƒNƒXƒ‹[‚šŒo‚āAÅI“I‚É‚Ķ•””Œn“‚Ģƒ‚ƒfƒ‹‚šŽ÷—§‚·‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B

t‚Ŗ‚ńˆČŠO‚Ģ”å”AŠķ‚Ŗ‚ń‚É‚Ø‚¢‚Ä‚ą“Æ—l‚ĢŽĄŒ±Œn‚Ģģ¬‚ɐ¬Œ÷‚µ‚Ä‚Ø‚čA“Į‚ɐø‘ƒŽīį‡‚É‚Ø‚¢‚Ä‚ĶŠŠģę¶‚Ŗ¢ŠE‚ōŏ‰‚Ģ¬Œ÷—į‚Ę‚µ‚ÄŠ³ŽŅ—R—ˆ‚Ŗ‚ń×–EEˆŁŽķˆŚAƒ‚ƒfƒ‹‚šģ¬‚·‚é‚Č‚ĒA—Ķ‚š‡‚ķ‚¹‚č‘“ą‚Ģ”å”AŠķ‚Ŗ‚ń‚É‚Ø‚Æ‚é“Æ•Ŗ–ģ‚Ģ”­“W‚ɍvŒ£‚Å‚«‚½‚ĘŽv‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B


é‹Źˆć‰Č‘åŠwƒQƒmƒ€‰ž—pˆćŠw”å”AŠķ‰Čƒ`[ƒ€
i¶‚Ķˆć‰ČŽ•‰Č‘å‚Ģ–kŽRę¶A‰E‚Ķƒoƒ“ƒN[ƒo[—ÆŠw’†‚ĢŠŠģę¶A^‚ń’†‚Ķ•MŽŅj


‚Ü‚½Aé‹Źˆć‰Č‘åŠw‚ōs‚Į‚½ŽĄŒ±Žč–@‚Å‚ĶA‚Ŗ‚ńŠ²×–E—l×–E‚Ę‚ę‚Ī‚ź‚éA‚Ŗ‚ń‚Ģe‹Ź‚Ģ‚ꂤ‚Č•Ŗ‰ę‚š”Zk‚µ‚Ä”|—{‚·‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«A‚Ŗ‚ń×–EW’c‚Ģ’†‚Å‚ąŽ”—Ć’ļR«‚Ģ‚‚¢×–E‚Ģ“Į«‚š‰šĶ‚µA‚»‚ź‚š•W“I‚Ę‚µ‚½Ž”—Ć‚ĢŠJ”­‚Ŗ–ŚŽw‚¹‚é‚Ę‚¢‚¤‹­‚Ż‚Ŗ‚ ‚č‚Ü‚·B ‚±‚Ģ‚ꂤ‚ɁA—Տ°‚ĘŠī‘bŒ¤‹†‚ĢŠŌ‚š‚Ā‚Č‚®‚ꂤ‚ČŒ¤‹†‚ĶˆćŽtŒ¤‹†ŽŅ‚É‚Ę‚Į‚Ä‚Ķ‚Ę‚Ä‚ą‹»–”[‚­A–Z‚µ‚¢‚Č‚Ŗ‚ē‚ą[ŽĄ‚µ‚½Œ¤‹†¶Šˆ‚š‘—‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B Œ¤‹†ŽŅ‚Ę‚µ‚Ä‚ąA‰pŒźŒ“’˜˜_•¶2•ńA‰pŒź‘ą2•ńA“ś–{Œź‘ą2•ńAŠw‰ļÜ1‚ĀA“Į‹–1‚Ā‚Ę‚¢‚¤Œ`‚Ńoƒ‰ƒ“ƒX‚ę‚­ŽdŽ–‚š‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B

é‹Źˆć‰Č‘åŠw‚ĢƒLƒƒƒ“ƒpƒX‚Ķé‹ŹŒ§‚Ģ’†•”`¼•”‚É‚ ‚č‚Ü‚·‚ŖA‚±‚ź‚܂ʼn‰“‚©‚Į‚½é‹ŹŒ§“ą‚Ģ‚¢‚ė‚¢‚ė‚Č’nˆę‚É–K‚ź‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«AŽ„¶Šˆ‚ąŠy‚µ‚­‰ß‚²‚·‚±‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B Ž„Ž©g‚Ķē—tŒ§og‚ŁA‘²Œć‚Ķ_“ŽģŒ§‚Ģ‰”•l˜JŠ•a‰@‚ŗՏ°ˆć‚Ę‚µ‚Ä‚ĢŒ¤čr‚šĻ‚Ż‚Ü‚µ‚½‚ŖA”‰ńŠī‘bŒ¤‹†ŽŅ‚Ę‚µ‚Äé‹ŹŒ§‚ÅŠw‚сA4ŒŽ‚©‚ē‚Ķ‚Ü‚½ē—t‘åŠw‚É–ß‚ē‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Ę‚É‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B

“Œ‹ž‚šœ‚­Žń“sŒ—3Œ§‚š‚®‚é‚Į‚ĘˆźŽü‚µ‚½10”NŠŌ‚Å‚µ‚½‚ŖA‚»‚Ģ’†‚Åé‹Źˆć‘å‚ā‰”•lŽs‘å‚Ģ”å”AŠķ‰Č‚Ģę¶‚Ę‚ą’‡—Ē‚­‚Č‚čA‚³‚ē‚É‚¢‚ė‚¢‚ė‚Č‚²‰‚ą‚ ‚Į‚Ä‘åć‘å‚ā“‡Ŗ‘å‚Č‚Ē‰“‚¢’nˆę‚Ģę¶‚Ę‚ąˆł‚Ż—F’B‚ɂȂ邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B ƒAƒEƒF[‚ĢŠĀ‹«‚É‹ź˜J‚µ‚½ź–Ź‚ą‘½X‚ ‚č‚Ü‚·‚ŖA‚»‚Ģ•ŖA‚©‚Æ‚Ŗ‚¦‚Ģ‚Č‚¢ŒoŒ±‚ą“¾‚ē‚ź‚½‚ꂤ‚ÉŽv‚¢‚Ü‚·B


¬‹{ę¶Aā–{ę¶A”‘ŗę¶‚Ŗé‹Źˆć‰Č‘åŠw‚É‚²–K–ā‚¢‚½‚¾‚¢‚½Ū‚ĢŽŹ^


‚±‚ź‚©‚ē‘åŠw‰@‚ɐiŠw‚³‚ź‚éę¶•ū‚ąA­‚µē—t‚©‚ē—£‚ź‚½‚Ę‚±‚ė‚Å‚ ‚Į‚Ä‚ąAƒ`ƒƒƒ“ƒX‚Ŗ‚ ‚ź‚Īˆź“xē—t‘å‚©‚ē—£‚ź‚½ŠĀ‹«‚ɐg‚š‚Ø‚¢‚Ä‚Ż‚é‚Ģ‚ąˆ«‚­‚Č‚¢‚©‚ą‚µ‚ź‚Ü‚¹‚ńB ‚ŗ‚Šˆź“x‚ĶŒŸ“¢‚µ‚Ä‚Ż‚Ä‚Ķ‚¢‚©‚Ŗ‚Å‚µ‚傤‚©B

•¶ÓFŠ™“c@C•½


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



”å”AŠķ• o‹¾ƒvƒƒOƒ‰ƒ€

‚±‚ń‚É‚æ‚ĶB ”å”AŠķ‰Č1”N–Ś ”Ōź ‘å‹M‚Å‚·B ””N“xƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒ}ƒ“‚ĢÅŒć‚ĢXV‚Ę‚Č‚č‚Ü‚·III

Žv‚¢•Ō‚µ‚Ä‚Ż‚é‚Ę1”N‘O‚É•źZ‚Å‚ ‚éē—t‘åŠw‚É‹A‚Į‚Ä‚«‚Ä‚©‚ē‚·‚®‚É‹Ł‹}Ž–‘ŌéŒ¾‚Ŗ”­—ß‚³‚ź‚āA“Į‚É•a‰@‚ʉʂš‰•œ‚·‚邱‚Ę‚Ŗ‘½‚©‚Į‚½‚Å‚·B —ˆ”N“x‚Ķ‚ą‚¤­‚µ–¾‚é‚¢ˆź”N‚É‚Č‚é‚Ę‚¢‚¢‚Č‚ĘŽv‚¤”“ś‚±‚Ģ ‚Å‚·B

‚³‚Ä‚»‚ń‚Č“śX‚Ģ’†A2ŒŽ13“ś‚É‘ę20‰ńē—t”å”AŠķ• o‹¾‹³ˆēƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ɍs‚Į‚ÄŽQ‚č‚Ü‚µ‚½II ‹vX‚Ģ‰zŒ§‚É‚»‚ķ‚»‚ķ‚µ‚Č‚Ŗ‚ēAģč‚ĢJohnson&Johnsonƒ‰ƒ{‚Å“Ų‚Ģ• o‹¾‰ŗ‚Å‚Ģt“Eœ‚šs‚Č‚Į‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B ć‹‰ˆć‚Ģę¶•ū‚Ŗ•’i‚ā‚Į‚Ä‚¢‚é‘€ģ‚šŒœ–½‚ÉŽv‚¢o‚µ‚Č‚Ŗ‚ēA‚Ē‚¤‚É‚©‚±‚¤‚É‚©“Eo‚·‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½‚ŖA“śX‚Ģ—ūK‚Ģ•K—v«‚šŠ“‚¶‚é‚Ę‚Ę‚ą‚ɁA”Œć‚ĢŽ©•Ŗ‚É‘«‚č‚Č‚¢‚±‚Ę‚Ŗ‚ę‚­—‰š‚Å‚«‚é‹Md‚ČŒoŒ±‚Å‚µ‚½B

Žw“±‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½”‘ŗę¶A’|“ąę¶A‚Ē‚¤‚ą‚ ‚č‚Ŗ‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚µ‚½B


ƒeƒ‰ƒX‚Å‚Ģ‹L”OŽB‰e


˜b‘č‚Ŗ•Ļ‚ķ‚č‚Ü‚·‚ŖA2ŒŽ24“ś‚É—ˆ”N“xē—t‘å•a‰@‚Å“­‚­ƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒ}ƒ“‚Ģę¶‚½‚æ{–Ų‰ŗę¶‚Ŗ\‚µ‘—‚č‚Ģ‚½‚ß‚É—ˆ‚Ä‚­‚ź‚Ü‚µ‚½B ‚Ż‚Č‚³‚ń‚Ę‚Ä‚ą^–Ź–Ś‚ɐ\‚µ‘—‚č‚Ģ˜b‚š•·‚¢‚Ä‚­‚¾‚³‚čA‚ ‚č‚Ŗ‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚µ‚½B Ł‚¢ą–¾‚Å‚²‚ß‚ń‚Č‚³‚¢B ”ŒćXV‚Ķ—ˆ”N‚Ģę¶•ū‚É‘õ‚µ‚½‚¢‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B ‚Ü‚½—ˆ”N“x‚ąē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚š‘å‚¢‚ɐ·‚čć‚°‚Ä‚­‚¾‚³‚¢III


¶‚©‚ēĀ“”ę¶A–Ų‰ŗę¶A“nē²ę¶A‹{–{ę¶AŒję¶


ÅŒć‚ÉŽ„Ž–‚Å‚·‚ŖA—ˆ”N‚Ķˆ®’†‰›•a‰@‚Å‹Ī–±‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Ę‚É‚Č‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B ‚ę‚­Šw¶Žž‘ć‚Ķ¬—·s‚Ő^“~‚ĢŠC‚É“ü‚Į‚½‚čA•”Šˆ‚ĢŽŽ‡‚ʼn“Ŗ‚µ‚½Žv‚¢“ü‚ź‚Ģ‚ ‚é’n‚Å‚·B ‚Ę‚č‚ ‚¦‚øē—t‚Ģƒ‰[ƒƒ“H‚ׂĀ‚­‚µ‚Ä‚©‚ēˆų‚Į‰z‚µ‚½‚¢‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B ‹Zp‚ą’mŽÆ‚ą‚½‚­‚³‚ń‹zŽū‚µ‚Ä‚±‚ꂤ‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B

1”NŠŌ‚²Žw“±‚¢‚½‚¾‚¢‚½ę¶•ū‚É‚Ķ–{“–‚ÉŠ“ŽÓ‚µ‚©‚ ‚č‚Ü‚¹‚ńB –{“–‚ɂؐ¢˜b‚É‚Č‚č‚Ü‚µ‚½IIIII

•¶ÓF”Ōź@‘å‹M


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



”å”AŠķ‰ČŠ©—U—pHP •ŅWŒć‹L

Œ»Ż‘åŠw‰@3”N–Ś‚ŁAē—t‘åŠwŽīį‡•a—Šw‹³Žŗ‚ÅŒ¤‹†’†‚ĢŽįˆä‚Å‚·B

‚±‚Ģ‹LŽ–‚š“Ē‚ń‚Å‚­‚¾‚³‚Į‚Ä‚¢‚é•ū‚ĶA‚·‚Å‚É‚²——‚É‚Č‚Į‚Ä‚¢‚邱‚Ę‚©‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·‚ŖA2020”N12ŒŽ‚ę‚č“–ˆć‹Ē‚ĢŠ©—U—pHP‚ŖVŻ‚³‚ź‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B ”‰ńŽ„‚Ķ‚±‚ĢVHP‚Ģģ¬‚š’S“–’v‚µ‚Ü‚µ‚½‚Ģ‚ŁA‚±‚Ģź‚šŽŲ‚č‚Ä‚±‚ź‚Ü‚Å‚Ģˆć‹ĒHP‚Ģ•Ļ‘J‚šU‚č•Ō‚ē‚¹‚Ä’ø‚«‚Ü‚·B



(¶)ˆć‹ĒHP‚Ę(‰E)VŻ‚µ‚½Š©—U—pHP


2010”N‚ę‚č11”N‚Ģ—šŽj‚š‚ą‚Āu”å”AŠķ‰Č’ŹMv‚Å‚·‚ŖAŠJŽnŽž‚ę‚čā–{ę¶‚Ŗˆźl‚Å‹LŽ–‚ĢˆĖ—Š‚Č‚Ē‚šs‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B FX‚Ę‚Ø–Z‚µ‚¢ę¶‚ę‚莄‚Ŗ”å”AŠķ‰Č’ŹMŒW‚š”C‚³‚ź‚½‚Ģ‚Ŗ2019”N“x‚©‚ē‚ŁA‚»‚ź‚©‚ēˆć‹ĒsŽ–‚ĢŽŹ^ŽB‰e‚ā‹LŽ–‚ĢŽ·•MˆĖ—ŠE•ŅW‚šs‚Į‚ÄŽQ‚č‚Ü‚µ‚½B ‚±‚¤‚¢‚Į‚½‹LŽŅ‚Ģ‚ꂤ‚Č‹Ę–±‚ÉŒg‚ķ‚Į‚½‚±‚Ę‚Ķ‚ ‚č‚Ü‚¹‚ń‚Å‚µ‚½‚Ģ‚ŁA”ńķ‚ɐV‘N‚ÅŠy‚µ‚­Žę‚č‘g‚Ü‚¹‚Ä’ø‚«‚Ü‚µ‚½B ‚Ü‚½ŠńeŽŅ‚Ģę¶‚ʍģ‚Į‚½‹LŽ–‚Ŗl‚Ģ–Ś‚ɐG‚źAƒŠƒAƒNƒVƒ‡ƒ“‚š’ø‚Æ‚é‚Ģ‚šŠš‚µ‚­Žv‚¢‚Ü‚µ‚½B

u–O‚«‚ē‚ź‚Č‚¢ƒRƒ“ƒeƒ“ƒcv‚š–Ś•W‚É2019”N“x‚Ķ‹LŽ–‚ĢXV•p“x‚š‚‚߁A21Œ‚Ģ‹LŽ–‚šo‚·‚±‚Ę‚Ŗo—ˆ‚Ü‚µ‚½B ‚±‚ź‚ĶV‹L˜^‚©‚ĘŽv‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚µ‚½‚ŖA”‚¦‚Ä‚Ż‚ź‚Ī2011”N“x‚É24Œ‚Ģ‹LŽ–‚Ŗo‚Ä‚Ø‚č(‚¤‚æ13Œ‚ŖSę¶Ž·•MI)A‹L˜^XV‚Ķ‚Č‚č‚Ü‚¹‚ń‚Å‚µ‚½B ‰ü‚ß‚Ä‚»‚Ģ ‚Ģę¶•ū‚ĢØ‚¢‚É‹Į‚©‚³‚ź‚½ŽŸ‘ę‚Å‚·B 2020”N“x‚ĶƒRƒƒi‰Š‚ōsŽ–“™‚ąŒ¬•Ą‚Ż’†Ž~‚Ę‚Č‚čXV•p“x‚Ŗ‰ŗ‚Ŗ‚Į‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½‚ŖA2021”N“x‚Ķ‹C•Ŗ‚šV‚½‚É‘ņŽR‚Ģ‹LŽ–‚šģ¬‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ĘŽv‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚·B


Sę¶‚Ģ“{““‚Ģ‹LŽ–XVB


‚»‚ń‚Č’†A“–‰Č‚Ģˆź‘助—UsŽ–‚Å‚ ‚éUrology Today2020‚ŖƒRƒƒi‰Š‚Å’†Ž~‚É‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B ‘O”N‚Ģ2019”N‚ĢUrology Today‚Å‚ĶAˆćŠw•”¶E‰ŠśŒ¤Cˆć‡‚ķ‚¹‚Ä20–¼‚ĢŽQ‰Į‚Ŗ‚ ‚č‚Ü‚µ‚½‚Ģ‚ŁA‚»‚ź‚¾‚Æ‚Ģę¶‚ĢŠ©—U‚Ģ‹@‰ļ‚ŖŽø‚ķ‚ź‚½‚±‚Ę‚É‚Č‚č‚Ü‚·B Ž„Ž©g‚ą2010”N‚ĢŠ©—U‰ļ‚Å—lX‚Č‚Ø˜b‚š•·‚¢‚Ä“ü‹Ē‚šŒˆ‚ß‚½Šo‚¦‚Ŗ‚ ‚č‚Ü‚·B ƒRƒƒi‰Š‚É‚Ø‚¢‚ÄOnline‚Å‚ĢŠ©—U‚Ŗd—v‚Ę‚Č‚é’†‚ŁAŠ©—U—p‚ĢHP‚šVŻ‚µ‚ꂤ‚Ę‚¢‚¤˜b‚É‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B


(¶)2019”NUrology TodayB‚·‚Å‚É“ü‹Ē‚µ‚Ä‚­‚ź‚½ę¶‚Ŗ‘ņŽR‚¢‚ē‚Į‚µ‚į‚¢‚Ü‚·B
(‰E)2010”N‚ĢŠ©—U‰ļB‚±‚Ģƒƒ“ƒo[‚ą‚Ł‚Ę‚ń‚Ē“ü‹Ē‚µ‚Ü‚µ‚½B


“®‚«Žn‚ß‚½‚Ģ‚Ķ2020”N‰ÄB HPXV‚š’S“–‚µ‚ĉŗ‚³‚Į‚Ä‚¢‚é‹ĘŽŅ‚Ģu‚¢‚Ē‚Ī‚½ˆī–сv‚³‚ń‚Ę‚²‘Š’k‚µ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚½B ƒRƒ“ƒeƒ“ƒc‚Ķ‹ŒHP‚©‚ēˆŚŻ‚µ‚½‚ą‚Ģ‚ą‚ ‚č‚Ü‚µ‚½‚ŖAˆć‹ĒŠ‰ī‚Ģ•¶Ķ‚Č‚Ē‚Ķ‚Ł‚Ś‘S‚Ä2020”N”łɍXV‚µ‚Ü‚µ‚½B Œ“e‚šŠńe‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚Į‚½Žsģ‹³ŽöAZ³‚š‚µ‚ĉŗ‚³‚Į‚½”‘ŗę¶Eā–{ę¶‚ ‚č‚Ŗ‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚µ‚½B

‚Ü‚½Ž„‚ĶƒvƒƒOƒ‰ƒ~ƒ“ƒO‰SŽŅ‚Å‚·‚Ģ‚ŁAƒCƒ[ƒW‚šŒ`‚É‚µ‚ĉŗ‚³‚Į‚½‚Ģ‚Ķu‚¢‚Ē‚Ī‚½ˆī–сv‚³‚ń‚Å‚µ‚½B “r’†‚ŃXƒ‰ƒCƒhƒVƒ‡[‚š’Ē‰Į‚µ‚½‚čA‘S‘Ģ‚Ģ\¬‚š•Ļ‚¦‚½‚č‚Č‚ĒA—\ŽZ“ą‚Å‚Ķ‚Ę‚Ä‚ąo—ˆ‚Č‚¢‚±‚Ę‚ąˆĖ—Š‚µ‚Ü‚µ‚½‚Ŗ—Z’Ź‚šŒų‚©‚¹‚Ä‚ā‚Į‚ĉŗ‚³‚¢‚Ü‚µ‚½B u‚¢‚Ē‚Ī‚½ˆī–сv‚³‚ń‚Ģ‚²s—Ķ‚É‚±‚Ģź‚šŽŲ‚č‚ÄŒä—ē\‚µć‚°‚½‚¢‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B


u‚¢‚Ē‚Ī‚½ˆī–сv‘ć•\E“n•”‚³‚ń‚ĘŽįˆä


‚©‚­‚µ‚Ä4‚©ŒŽ‚Ł‚Ē‚©‚Æ‚ÄŠ©—U—pHP‚ŖŠ®¬‚µ‚Ü‚µ‚½B ‚±‚ź‚©‚ē‚Ķu–O‚«‚ē‚ź‚Č‚¢v‚Ģ‚Ż‚Č‚ē‚øu–£—Ķ‚š”­M‚·‚évHP‚Ę‚µ‚ĐĻ‹É“I‚ȍXV‚š‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ĘŽv‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B

2021”N“x‚Ģ–Ś‹Ź‚Ę‚µ‚Ä‚ĶuŠÖ˜A•a‰@Š‰īv‚Ģƒy[ƒW‚Ģ’Ē‰Į‚šl‚¦‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B Œ»Ż‚Ģ“Æ–å‚Ģ‚¤‚æ‘åŠw‚É‚¢‚él‚Ķ‚²‚­ˆź•”‚Å‚ ‚čAŠÖ˜A•a‰@‚ÅŽdŽ–‚š‚µ‚Ä‚¢‚é•ū‚Ŗ—y‚©‚É‘½‚­‚Č‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚·B “Į‚ÉŽįŽč‚ĶŒv16‚ĢŠÖ˜A•a‰@‚֏oŒü‚µ‚Ä‚Ø‚čA’N‚Ŗ‚Ē‚Ģ•a‰@‚ɍŻŠ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ģ‚©‚ķ‚©‚ē‚Č‚­‚Č‚Į‚Ä‚µ‚Ü‚¤‚ꂤ‚Čó‹µ‚Å‚·B ‚»‚±‚ŁA“Æ–å‚Ę‚µ‚Ä’‡ŠŌ‚Ģ‹ß‹µ‚š’m‚邱‚ʁA‚Ü‚½Še•a‰@‚ĢƒAƒs[ƒ‹‚š‚µ‚Ä’ø‚­‚±‚Ę‚š–Ś“I‚ɁuŠÖ˜A•a‰@Š‰īvƒy[ƒW‚šģ‚ė‚¤‚Ę˜b‚µ‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B


‘ęˆź’e‚Ę‚µ‚ÄŒN’Ć’†‰›•a‰@‚ÉŽ·•MˆĖ—Š’†‚Å‚·B


4ŒŽ‚©‚ēŽ„‚Ķ‘åŠw•a‰@‚Ģ—Տ°‹Ę–±‚ÖˆŚ‚č‚Ü‚·‚ŖAˆų‚«‘±‚«ƒRƒ“ƒeƒ“ƒc‚š[ŽĄ‚³‚¹‚āAē—t‘åŠwˆćŠw•”•‘®•a‰@”å”AŠķ‰Č‚Ģ–£—Ķ‚š”­M‚µ‚Ä‚¢‚Æ‚ź‚Ī‚ĘŽv‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B Šé‰ę‚Ģ‚²’ńˆÄ‚ā‚²—v–]‚Č‚Ē‚ ‚č‚Ü‚µ‚½‚ēAŽįˆä‚ą‚µ‚­‚Ķ”å”AŠķ‰Čˆć‹Ē(urohisho@chiba-u.jp)‚Ü‚Å‚Ø’m‚ē‚¹’ø‚Æ‚Ü‚·‚ʍK‚¢‚Å‚·B ˆź‚ÉHP‚š·‚čć‚°‚Ä‚­‚ź‚é“ÆŽu‚ą‚Ø‘Ņ‚悵‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B ”Œć‚Ę‚ą‚ę‚ė‚µ‚­‚ØŠč‚¢’v‚µ‚Ü‚·B

•¶ÓFŽįˆä@Œ’


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‘åŠw‰@¶Šˆ‚É‚Ā‚¢‚Ä

‘åŠw‰@3”N‚ĢˆĄ“”‚ʐ\‚µ‚Ü‚·B ”‰ń‚Ķ‘åŠw‰@¶Šˆ‚É‚Ā‚¢‚Ä‚²Š‰ī‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B

ē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚ĶŒ»ŻA‘åŠw‰@¶‚Ŗ12–¼‚Ø‚čAŠ‘®‹³Žŗ‚Ķ”å”AŠķ‰ČŠwA–ņ—ŠwA•ŖŽqŽīį‡ŠwAŽīį‡•a—ŠwAf’f•a—ŠwAAIilH’m”\jA‘¼‘å‚Ģ•ŖŽq×–EŽ”—ĆŒ¤‹†•”–å‚Č‚Ē‘½Šņ‚É‚ķ‚½‚č‚Ü‚·B ”å”AŠķ‰Č‚Ģ‘åŠw‰@¶‚ĶƒxƒbƒhƒtƒŠ[‚ÅŒ¤‹†‚ɑł捞‚Ž‚±‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚·B ‚±‚ĢŒb‚Ü‚ź‚½ŠĀ‹«‚ĶAŽsģ‹³Žö‚š‚Ķ‚¶‚ß“Æ–å‚Ģ”ę¶•ū‚Ģ‚Ø—Ķ“Y‚¦‚Ŗ‚ ‚Į‚Ä‚©‚ē‚±‚»ŽĄŒ»‚µ‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B Ž„‚ĢƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹‚Ķ‰ŗ}‚Ģ’Ź‚č‚ŁA•½“ś‚Ķ3“ś’ö“x‚šŒ¤‹†‚É‚ ‚Ă邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚· BŽĄŒ±‚Ģ“ś’öŽŸ‘ę‚Å‚ĶI“śŠO‹Ī“ś‚ā“y“ś‚ÉŒ¤‹†‚šs‚¤‚±‚Ę‚ą‚ ‚č‚Ü‚·B ‚Ü‚½AT1.5“ś’ö“x‚ĢŠO‹Ī‚āŒŽ3“ś’ö“x‚ĢŠO•”“–’¼‚ą‚ ‚邽‚ߎū“ü–Ź‚Å‹ź˜J‚·‚邱‚Ę‚Ķ‚ ‚č‚Ü‚¹‚ńB



‚»‚Ģ‘¼‚Ģ‘åŠw‰@¶‚Ģ‹Ę–±‚Ę‚µ‚Ä‚ĶAŒŸ‘Ģ‰ńŽū‚ā‰š–U‚ĢĢŽAT1‰ń‚Ģ‘åŠwŠO—ˆ’S“–‚Č‚Ē‚Ŗ‚ ‚č‚Ü‚·B Å‹ß‚Å‚ĶVˆćŠw•”“‚Ö‚Ģˆų‚Į‰z‚µģ‹Ę‚šs‚¢‚Ü‚µ‚½B ‚±‚ź‚ē‚Ģ‹Ę–±‚š‘åŠw‰@¶‚Å•Ŗ’SE‹¦—Ķ‚µs‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B ŒŽ‚É1“x‚ĢŒ¤‹†Žŗ‰ļ‹c‚Å‚ĶAŠe‹³ŽŗŠ‘®‚Ģ‘åŠw‰@¶‚ŖW‚Ü‚čAī•ń‹¤—L‚ĘƒfƒBƒXƒJƒbƒVƒ‡ƒ“‚šs‚Į‚āuƒƒ“ƒ`[ƒ€v‚Ę‚µ‚ĘAŒg‚š[‚ß‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B


Œ¤‹†Žŗ‰ļ‹cF‰“•ū‚Ģę¶‚ĶWEBŽQ‰Į@@@@ˆź”Ō‰E‚ŖŽsģ’q•F‹³ŽöAˆź”Ō¶‚ŖŽ„


Ž„‚Ķ–ņ—Šw‹³Žŗ‚ɏŠ‘®‚µAˆĄ¼®•F‹³Žö‚ĢŒäŽw“±‚ĢŒ³AŠī‘bŒ¤‹†‚šs‚¢‚Ü‚µ‚½B ‘O—§‘BŠą‚ĢV‹KŽ”—Ć–ņ‚Ę‚µ‚ăAƒ~ƒmŽ_ƒgƒ‰ƒ“ƒXƒ|[ƒ^[‘jŠQ–ņ‚ĢŒ¤‹†‚šs‚Į‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B V‹KŽ”—Ć–ņ‚ĢŒ¤‹†‚Ķˆć—ĆŒ»ź‚Å‚·‚®‚ÉŠˆ‚©‚¹‚é‚ą‚Ģ‚Č‚Ģ‚Å‚Ę‚Ä‚ą‹»–”‚Ģ•¦‚­‚ą‚Ģ‚Å‚µ‚½B –ņ—Šw‹³Žŗ‚ĶƒAƒbƒgƒz[ƒ€‚ŁA‰ß‚²‚µ‚ā‚·‚¢ŠĀ‹«‚Å‚ ‚čA‚Ģ‚Ń‚Ģ‚Ń‚ĘŽĄŒ±‚ši‚߂邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B


–ņ—Šw‹³ŽŗF¶ŽŹ^‘O—ń’†‰›‚ŖˆĄ¼®•F‹³ŽöAŒć—ń‰E‚©‚ē2”Ō–Ś‚ŖŽ„ 3”Ō–Ś‚ŖÖ“”ę¶
‰EŽŹ^¶‚©‚ē’|‰ŗę¶A”óŒūę¶AŽ„


‚Ü‚½A“–‰ČuŽt‚Å‚ ‚éā–{Mˆźę¶‚ĢŒäŽw“±‚ĢŒ³A—Տ°Œ¤‹†‚ąs‚¢‚Ü‚µ‚½B ‘O—§‘BŠą‚Ģ—Տ°ƒf[ƒ^‚š‰šĶ‚µA’j«ƒzƒ‹ƒ‚ƒ“iƒeƒXƒgƒXƒeƒƒ“j‚ā‰ŠĒ”½‰žƒXƒRƒAiGlasgow prognostic scorej‚Č‚Ē‚Ŗ—\Œć‚ĘŠÖ˜A‚·‚邱‚Ę‚š–¾‚ē‚©‚Ę‚µA2–{˜_•¶‰»‚·‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B

The Prostate uHigher serum testosterone levels predict poor prognosis in castration-resistant prostate cancer patients treated with docetaxelv

cancers uPrognostic Value of High-Sensitivity Modified Glasgow Prognostic Score in Castration-Resistant Prostate Cancer Patients Who Received Docetaxelv


ā–{Mˆźę¶i¶j‚Ę‚Ģƒc[ƒVƒ‡ƒbƒg@@@@@@@@@Ģ—p˜_•¶‚ĢŒfŚ†•\Ž†@@@


Ž„‚ĶAŠī‘bŒ¤‹†‚Ę—Õ°Œ¤‹†‚š—¼•ūs‚¦‚é‹@‰ļ‚ÉŒb‚Ü‚źA[ŽĄ‚µ‚½‘åŠw‰@¶Šˆ‚š‘—‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B ‘åŠw‰@¶‚ĶŒ¤‹†‚É–v“Ŗ‚Å‚«‚é‹Md‚ČŽžŠŌ‚Å‚·BŒ¤‹†‚ɏ­‚µ‚Å‚ą‹»–”‚Ŗ‚ ‚é‚©‚½‚Ķ„”ńē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚ւ؉z‚µ‚­‚¾‚³‚¢B

ÅŒć‚É‚Č‚č‚Ü‚·‚ŖA—Տ°Œ¤‹†‚É‚²‹¦—Ķ‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½‘D‹“Žs—§ˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[‚Ģ²“”M•vę¶A˜_•¶ģ¬‚Ģ‚²Žw“±‚š‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½Žsģ’q•F‹³ŽöA¬‹{Œ°y‹³ŽöAā–{Mˆźę¶A”‘ŗ—L—Cę¶AJCHO“Œ‹žVhƒƒfƒBƒJƒ‹ƒZƒ“ƒ^[‚ĢŌ‘qŒ÷ˆź˜Yę¶‚ɐS‚ę‚čŒä—ē\‚µć‚°‚Ü‚·B ”Œć‚Ę‚ą‚²Žw“±‚²•Ś£‚Ģ‚Ł‚Ē‚ę‚ė‚µ‚­‚ØŠč‚¢\‚µć‚°‚Ü‚·B

•¶ÓFˆĄ“”@Œh—C


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



ˆćŠw•”•Š•t‚ƍģ‹ĘI

2020”N“x“ü‹Ē‚ĢŽO‰Y‚Å‚·B•½‘f‚ę‚č‚ؐ¢˜b‚É‚Č‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B

2ŒŽ5“śAƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“‚ōs‚ķ‚ź‚½”å”AŠķ‰Č“Æ–å‰ļ‚ŁAŽsģ‹³Žö‚Ŗē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚Ģ60”N—šŽj‚āˆå•@ƒLƒƒƒ“ƒpƒX‚Ģ”Ģ‚Ģ•Ļ‰»‚šŠ‰ī‚µ‚Ü‚µ‚½B ‚»‚Ģ’†‚Å‚ąG‚ź‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ŖA•‘®•a‰@‚ĢVf—Ć“‚ŖƒI[ƒvƒ“‚µAˆćŠw•”V“‚ąŠOŠĻ‚ĶŠ®¬‚·‚é‚Č‚ĒAˆå•@ƒLƒƒƒ“ƒpƒX‚ĶŒ»ŻHŽ–‚Ģƒ‰ƒbƒVƒ…‚Å‚ ‚č‚Ü‚·B ”å”AŠķ‰Č‚ĢˆćŠw•”V“‚Ö‚Ģˆų‰z‚µ‚Ķ—ˆ”N“x‚š—\’肵‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ŖAę“śˆų‰z‚µ‚ÉŒü‚Æ‚Ä‚Ģ‹³Žŗ“ą‚Ģ•Š•t‚ƍģ‹Ę‚šs‚¢‚Ü‚µ‚½B ”‰ń‚Ķ‚»‚Ģ–Ķ—l‚š‚Ø“`‚¦‚µ‚Ü‚·B

“–“ś‚ĶŽsģ‹³ŽöA‘åŠw‰@¶AƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒ}ƒ“3l‚Ę‹ZŽt‚³‚ńA”鏑‚³‚ń‚ŖŽQ‰Į‚µ‚Ü‚µ‚½B 2ŒŽć{‚Ę‚µ‚Ä‚Ķ’g‚©‚­AāD‚Ģģ‹Ę“ś˜a‚Å‚ ‚č‚Ü‚µ‚½B


‚Ø’‹Q‚µ‚½‚­‚Č‚é‚ꂤ‚Č—z‹C‚Å‚·B



Žsģę¶‚ąģ‹Ę‚ÉŽQ‰Į‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B


ˆćŠw•”5ŠK‚Ģ‘ŒÉ‚É“ž’…‚µA‚±‚ź‚©‚ēˆ•Ŗ‚·‚é–c‘å‚Č—Ź‚ĢŽGŽA‘—Ž‚Ģ‘©‚ĘƒvƒŒƒpƒ‰[ƒg‚Ģ“ü‚Į‚½ƒP[ƒXA‹@ŠB—Ž‚Ę‘Ī–Ź‚Å‚·B ‚Ü‚ø‚Ķ•¶Œ£—Ž‚Ģ‰^‚яo‚µ‚©‚ēŠJŽn‚µ‚Ü‚µ‚½B ”鏑‚³‚ńA‹ZŽt‚³‚ń‚ŖŽ–‘O‚É‘©‚É‚µ‚ĉŗ‚³‚Į‚Ä‚¢‚½‚Ģ‚ŁA‚»‚ź‚šƒoƒPƒcƒŠƒŒ[•ūŽ®‚ŘL‰ŗ‚܂ŏo‚µA‘äŽŌ‚Éę‚¹‚Ä‚¢‚«‚Ü‚·B ‘äŽŌ‚²‚ĘƒGƒŒƒx[ƒ^[‚ňćŠw•”ŠO‚ĢWĻź‚܂ʼn^‚Ń‚Ü‚µ‚½B •”‰®‚ĢˆźŠp‚šč‚ß‚Ä‚¢‚½–{‚ĢŽR‚Å‚µ‚½‚ŖAlŠCķp‚Ģb”ć‚ą‚ ‚č‚½‚æ‚Ü‚æ‰^‚яo‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B


—Ķ‚š‡‚ķ‚¹‚Ä‚Ē‚ń‚Ē‚ń‰^‚Ń‚Ü‚·B



‘äŽŌ20”t•Ŗ‚Ķ‚ ‚č‚Ü‚µ‚½B



ƒGƒŒƒx[ƒ^[‚Ķ‚¬‚悤‚¬‚悤‚Å‚·B


ŽŸ‚É•a—ƒvƒŒƒpƒ‰[ƒg‚Ģ®—‚šs‚¢‚Ü‚µ‚½B ‰s—˜•Ø‚Č‚Ģ‚ŃPƒK‚š‚µ‚Č‚¢‚ꂤ’ˆÓ‚µ‚čģ‹Ę‚Å‚·B ÅŒć‚ÉŒĆ‚¢‹@ŠB—Ž‚Ģˆ•Ŗ‚ɈŚ‚č‚Ü‚·B Œ°”÷‹¾‚©‚ēŽ©•Ŗ‚É‚Ķ‰½‚©‚ę‚­•Ŗ‚©‚ē‚Č‚¢‹@ŠB‚Ü‚Å‘å—Ź‚É‚ ‚č‚Ü‚µ‚½B ˆźl‚Å‚ĶŽ‚æć‚°‚ē‚ź‚Č‚¢’ö‘å‚«‚Č‹@ŠB‚ą‚ ‚čA‘«Œ³‚ąˆ«‚¢’†‚Ü‚³‚Éone team‚Ģģ‹Ę‚Ŗ‹‚ß‚ē‚ź‚Ü‚µ‚½B


—œˆäę¶‚Ģ‘O˜r‚Ŗ‚¢‚¢‚Å‚·‚ĖB



‘Š“–d‚©‚Į‚½‚Ģ‚Å‚µ‚傤B˜’É‚ß‚Č‚¢‚ꂤ‚ɁB



”N‘ć•Ø‚Ģ‹@ŠB‚½‚æB ƒJƒƒ‰‚ĶŠ®‘Sƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹‚ĢƒtƒBƒ‹ƒ€ƒJƒƒ‰‚Å‚·B
iMac(‚Ģ” )‚Ķ1999”N‚²‚ė‚Ģ»•i‚Ģ‚ꂤ‚Å‚·B “–Žž‚©‚ē”å”AŠķ‰Č‚É‚Ķƒ}ƒJ[‚Ŗ‚¢‚½‚Ģ‚Å‚µ‚傤‚©B


2ŽžŠŌ‚Ł‚Ē‚©‚Æ‚Ä‘Sˆõ‚Å‚Ģģ‹Ę‚ĶI—¹‚µAˆć‹Ē”鏑‚³‚ń‚©‚ē˜J“­•ńV‚Ę‚µ‚Ă؉ŁŽq‚š‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B •’i‚·‚Į‚©‚č‰^“®‚µ‚Č‚­‚Č‚Į‚½‚±‚Ę‚š”½Č‚µ‚Ā‚Ā“œ•Ŗ•ā‹‹‚š‚µ‚āA•a‰@‚Å‚Ģ‹Ę–±‚É–ß‚č‚Ü‚µ‚½B


ˆ•Ŗ‚Ö‚Ģ€”õ‚Ŗi‚Ž”õ•iB



ÅŒć‚ÉŽQ‰ĮŽŅ‚ŏW‡ŽŹ^‚Å‚·B ‚Ø”ę‚ź‚³‚Ü‚Å‚µ‚½II


Ž„Ž©g‚Ķē—t‘åŠw‚Ģog‚Å‚Ķ‚ ‚č‚Ü‚¹‚ń‚ŖAˆćŠw•”“‚É“ü‚é‚ʏdŒśŠ“‚Ę—šŽj‚É–ˆ‰ńˆ³“|‚³‚ź‚Ü‚·B ”‰ń‚Ģģ‹Ę‚Å‚ą”å”AŠķ‰Č‚Ģ60”N‚Ģ—šŽj‚šŽĄŠ“‚·‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B Žc‚萔‚©ŒŽ‚Å‚·‚ŖAÅŒć‚܂ňćŠw•”“‚š–³Ž–‚ÉŽg—p‚µ‚Ā‚Āˆų‰z‚µ‚ŖŠ®—¹‚·‚邱‚Ę‚šŠč‚¤‚Ī‚©‚č‚Å‚·B

Ž–‘O‚ɏ€”õ‚¢‚½‚¾‚¢‚½ŠF—lA“–“śŽQ‰Į‚³‚ź‚½•ūXA‘å•Ļ‚Ø”ę‚ź‚³‚Ü‚Å‚µ‚½B

•¶ÓFŽO‰Y@—Å‘¾˜Y


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



AUA ASRM’j«•s”DĒƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“

ƒJƒiƒ_EBritish Columbia‘åŠw‚ĢVancouver Prostate Centre ‚É—ÆŠw’†‚ĢŠŠģ„Žj‚Å‚·B

2021”N1ŒŽ‚ɕč‘”å”AŠķ‰ČŠw‰ļ‚Ø‚ę‚Ń•Ä‘¶BˆćŠw‰ļ‚ę‚č’j«•s”DĒ‚É‘Ī‚·‚éf’fEŽ”—ĆƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚Ŗ”­•\‚³‚źAThe Journal of Urology‹y‚ŃFertility and SterilityŽ‚É“ÆŽžŒfŚ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B (PMID: 33295257/ PMID: 33295258) ‚±‚ź‚Ķ’j«•s”DĒ‚ÉŠÖ‚·‚鐄§Ž–€‚šÅV‚ĢƒGƒrƒfƒ“ƒX‚ÉŠī‚Ć‚¢‚Ä’ńŽ¦‚·‚éÅV‚ĢƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚Å‚ ‚čA”Œć–{–M‚Ģ•s”DŽ”—Ć‚É‚Ø‚¢‚Ä‚ąƒS[ƒ‹ƒhƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚É‚Č‚é‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B

”‰ń‚ĢƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚Ģˆų—p•¶Œ£‚ɐē—t‘åŠw”å”AŠķ‰ČŠw‹³Žŗ‚©‚ē”­•\‚µ‚½uTesticular function among testicular cancer survivors treated with cisplatin-based chemotherapy (Namekawa et al, Reproductive Medicine and Biology, 2016, PMID: 29259434)v‚Ŗ“ś–{‚©‚ē”­•\‚³‚ź‚½˜_•¶‚Ę‚µ‚Ä—BˆźĢ—p‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B ‰»Šw—Ć–@Œć‚Ģ‘¢ø‹@”\’į‰ŗ‚É‚Ā‚¢‚Ä‚Ģ€‚Å“–ŠY˜_•¶‚Ŗˆų—p‚³‚ź‚Ä‚¢‚Ü‚·B ø‘ƒ‚Ŗ‚ń‰»Šw—Ć–@Œć‚Ģ‘¢ø‹@”\‚É‚Ā‚¢‚Ä‚Ģ˜_•¶‚Ķ–k‰¢‚š’†S‚Ę‚µ‚½‚ ‚éˆźŽž“_‚Å‚Ģ‘¢ø‹@”\‚š•]‰æ‚µ‚½‰”’fŒ¤‹†‚Ŗ‘½‚¢’†A“–‹³Žŗ‚Ģ˜_•¶‚Å‚ĶA‰»Šw—Ć–@Œć‚Ģ‘¢ø‹@”\‚É‚Ā‚¢‚čŒ·20”NŠŌ‚š’“‚¦‚éŠĻŽ@ŠśŠŌ‚É‚ķ‚½‚Į‚ÄŒoŽž“I‚Ƀf[ƒ^‚š’~Ļ‚µA‘¢ø‹@”\—\Œć‰ü‘PˆöŽq‚Ø‚ę‚щü‘P‚Ü‚Å‚ĢŠśŠŌ‚š•ń‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚Ģę”y•ū‚Ŗ’·Šś‚É“n‚č‹L˜^‚³‚ź‚½ƒf[ƒ^‚Ŗ‚ ‚Į‚Ä‚±‚»A‘¼‚É‚Ķ‚Č‚¢—L—p‚ȏī•ń‚š“¾‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«A”‰ń‚ĢƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚Ö‚ĢŒfŚ‚ÉŽŠ‚Į‚½‚ʍl‚¦‚Ü‚·B

ø‘ƒ‚Ŗ‚ń‚Ķ¶B‰Ā”\”N—ī‚Ģ’j«‚ōłą‘½‚¢‚Ŗ‚ń‚Å‚·B Žčp—Ć–@‚ā‰»Šw—Ć–@‚Ģi•ą‚É‚ę‚č”äŠr“I—\Œć—ĒD‚Ę‚³‚ź‚Ü‚·‚ŖAˆź•ū‚ʼn»Šw—Ć–@‚É‚ę‚鐫‘B‚Ö‚ĢįŠQ‚Ŗ–ā‘č‚Ę‚Č‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B ŽĄŪ‚ÉŠ³ŽŅ‚³‚ń‚Ģ—§ź‚É‚Č‚Į‚Ä‚Ż‚Ü‚·‚ʁAŽį”N‚Å‚ ‚č‚Č‚Ŗ‚ē‚Ŗ‚ń‚Ę‚¢‚¤d‘å‚Č•a‚ĘŒü‚«‡‚¤ƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚ŁA«—ˆ‚Ģ•s”D‚É‚Ā‚¢‚Ä‚ąl‚¦‚Č‚­‚Ä‚Ķ‚Č‚ē‚Č‚¢”ńķ‚É‘å•Ļ‚ČŽŽ—ū‚Å‚·B ‚»‚ĢŪA‹ļ‘Ģ“I‚É‚Ē‚Ģ’ö“x•s”D‚É‚Č‚é‰Ā”\«‚Ŗ‚ ‚é‚Ģ‚©A‘¢ø‹@”\‚Ŗ‰ń•œ‚·‚é‚Ę‚µ‚Ä‚Ē‚Ģ’ö“x‚ĢŽžŠŌ‚Ŗ‚©‚©‚é‚Ģ‚©A‚±‚Ģ‚ꂤ‚ČŽĄ—Տ°‚Å‚Ģ‹^–ā‚ā•sˆĄ‚É“š‚¦‚éŖ‹’‚ʂȂ肤‚錤‹†‚Ķ—Տ°ˆć‚Ę‚µ‚Ä”ńķ‚ɈӋ`‚Ģ‚ ‚é‚ą‚Ģ‚¾‚ĘŠ“‚¶‚Ä‚¢‚Ü‚·B

“ś–{‚Ķ‚·‚łɐ¢ŠE—L”‚Ģ¶B•ā•ˆć—ƁiARTj‘卑‚Ę‚Č‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·‚ŖAę‚¾‚Į‚Ä‚Ģ›‘—‘åb‚Ģ‰ļŒ©‚©‚ēART‚Ģ•ŪŒÆ“K‰žŠg‘å‚ŖŒ©ž‚Ü‚ź‚é‚Č‚ĒX‚É’–Ś‚ŖW‚Ü‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‰Į“”ę¶‚Ŗ”å”AŠķ‰Č’ŹM‹LŽ–‚ŏq‚ׂē‚ź‚Ä‚¢‚é‚ꂤ‚ɐē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚É‚Ķ“ś–{‚Ģ’j«•s”DŽ”—Ć‚Ģ’†Šj‚š’S‚¤Žsģ‹³ŽöA¬‹{y‹³Žö‚Ŗ‚Ø‚ē‚ź‚Ü‚·B Ž„‚ą”‰ń‚Ģ˜_•¶ˆų—p‚š—ć‚Ż‚ɁAˆź‘w¶Bˆć—Ć‚Ģ—Տ°‚ĘŒ¤‹†‚ÉŽę‚č‘g‚ŻAē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚»‚µ‚Ä“ś–{‚Ģ¶Bˆć—Ć‚Ģ”­“W‚É”÷—Ķ‚Č‚Ŗ‚ē‚ąvŒ£‚µ‚½‚¢‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B ‚Ü‚ø‚Ķ‰Į“”ę¶‚É‘±‚¢‚жBˆć—Ɛź–åˆć‚šŽę“¾‚·‚ׂ­Œ¤čr‚šĻ‚ń‚Å‚Ü‚¢‚č‚½‚¢‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B ‚±‚Ģ‹LŽ–‚š“Ē‚ń‚Ő¶Bˆć—Ć‚É‹»–”‚šŽ‚Į‚½ŽįŽč‚Ģę¶‚Ķ„”ńˆź‚ÉŽŽŒ±•×‹­‚š‚µ‚Ü‚µ‚傤B

ÅŒć‚É‚Č‚č‚Ü‚·‚ŖAŽ„‚Ķ”ƒJƒiƒ_‚Ģƒoƒ“ƒN[ƒo[‚É‚ÄŠī‘bŒ¤‹†‚ÉŽę‚č‘g‚ń‚Å‚¢‚Ü‚·B ¢ŠE’†‚ŖVŒ^ƒRƒƒiŠ“õĒ‚Å‘å•Ļ‚Čó‹µ‚Ģ’†A‚¢‚æˆć—ĆŽŅ‚Ę‚µ‚čvŒ£‚Å‚«‚Č‚¢‚±‚Ę‚šŽ•‚Ŗ‚ä‚­Žv‚¢A‚Ü‚½“ś–{‚Ģˆć—Ć‚Ģ‘f°‚ē‚µ‚³‚š‘ŠO‚©‚ēŒ©‚邱‚Ę‚ÅÄŠm”F‚µ‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B ”Ž„‚É‚Å‚«‚邱‚Ę‚Ķ‚¹‚Į‚©‚­’ø‚¢‚½‹Md‚Č—ÆŠw‚Ģ‹@‰ļ‚š–³‘Ź‚É‚·‚邱‚Ę‚Č‚­Aøˆź”tŒ¤‹†‚ɑł捞‚ŻA‹A‘Œć‚Ķ‚±‚æ‚ē‚Å“¾‚½’mŽÆ‚āŒoŒ±‚šē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚ÖŠŅŒ³‚·‚邱‚Ę‚Å‚·B

B‚š‚Ü‚½‚®‚±‚Ę‚·‚ē§ŒĄ‚³‚ź‚Ä‘å•ŖŽžŠŌ‚ŖŒo‚æ‚Ü‚µ‚½‚ŖAK‚¢Ž©‘R‚ÉŒb‚Ü‚ź‚½ŠĀ‹«‚Å‚ ‚邽‚ß‘å‚«‚ČƒXƒgƒŒƒX‚Č‚­‰Ę‘°‚ʼn߂²‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B (Ś‚µ‚­‚Ķ”‘ŗę¶‚Ģ—ÆŠw¶‚¾‚ę‚č‚šŽQĘ‚­‚¾‚³‚¢) ‚¢‚Ā‚©‘‹«‚š‰z‚¦‚ÄŠF‚³‚ń‚ɂ؉ļ‚¢‚Å‚«‚é“ś‚Ŗ—ˆ‚邱‚Ę‚šŠy‚µ‚Ż‚É‚µ‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B


“§–¾“x‚Ģ‚‚¢…‚Ŗ”ü‚µ‚¢Lindeman Lake



Vancouver‚ĢŠX‚š–]‚ŽCypress Mountain‚Ģ—[•é‚ź


•¶ÓFŠŠģ@„Žj


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‹Ł‹}Ž–‘ŌéŒ¾Ä‚Ń

2020”N12ŒŽ18“ś‚É‚Ø’ƒ‚Ģ…‚ōs‚ķ‚ź‚½“ś–{”å”AŠķ‰ČŠw‰ļ“Œ‹ž’n•ū‰ļ‚Å”­•\‚šs‚¢‚Ü‚µ‚½B VŒ^ƒRƒƒiƒEƒCƒ‹ƒXŠ“õĒŠg‘å‚ĢŽū‘©‚ĢŒ©’Ź‚µ‚Ŗ—§‚½‚øAš”N“x‚šŠÜ‚ߊw‰ļ‚ĢŠJĆ‚Ŗ‚Ł‚Ę‚ń‚Ēs‚¦‚Č‚¢‚Ü‚½‚ĶwebŠJĆ‚Ģó‘Ō‚Ģ’†‚ŁA’§ķ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚Æ‚½‚±‚Ę‚ĶŽ„‚É‚Ę‚Į‚Ä‘å•Ļ‹Md‚ČŒoŒ±‚É‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B ę¶•ū‚ę‚莒‚č‚Ü‚µ‚½‚²ˆÓŒ©‚šŽQl‚É‚µ‚āA”Œć‚ĢŽdŽ–‚ɐ¶‚©‚µ‚ÄŽQ‚č‚½‚¢‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B ‚Ü‚½”‰ń”å”AŠķ‰ČŠw‰ļ‚Ģ”­•\‚ɍŪ‚µ‚Ü‚µ‚āA‘½‘å‚Č‚Ø—Ķ“Y‚¦‚š’ø‚«‚Ü‚µ‚½ę¶•ū‚ɐS‚ę‚芓ŽÓ‚µ‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B

‚Ę‚±‚ė‚ŁAX—Ń‚Ģˆź•”‚ĢŽį—t‚É‚Ķ”²ŒQ‚ĢŽE‹Ū—Ķ‚Ŗ‚ ‚é‚ĘŒ¾‚ķ‚źAŽ„‚½‚ælŠŌ‚Ģ–ʉu—Ķ‚š‚‚ß‚é‚»‚¤‚Å‚·B ‚»‚Ģ—Ķ‚š“¾‚éˆ×‚ɍš”NŽR’†ŒĪ‚ɍs‚Į‚ÄŽQ‚č‚Ü‚µ‚½B •xŽm‚Ģ˜[‚É‚ÄŽR’†ŒĪˆźŽü14km‚Ģƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒO‚Ę‹¤‚ɐX—Ń—‚ŐSg‚š–ü‚ā‚³‚źA‚±‚±‚É‹CŽ‚æ‚šV‚½‚ɐøi‚µ‚ÄŽQ‚č‚½‚¢‚ĘŒˆˆÓ‚µ‚Ü‚µ‚½B

Œ»Ż‚Ģ”ńķ‚ɍ¢“ļ‚Čó‹µ‚Å‚ąA•K‚ø”ą‚šŠJ‚Ƃ鎞Šś‚Ŗ—ˆ‚é‚ʐS‚É‹­‚­Šč‚¢‚Č‚Ŗ‚ē“śX‚Ģ‹Ę–±‚ÉŒg‚ķ‚Į‚Ä‚ä‚«‚½‚¢‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B


ŽR’†ŒĪ”Č


‚Ü‚½Å‹ß‚Ķs‚Æ‚Ä‚¢‚Č‚¢‚Ģ‚Å‚·‚ŖAŠ“õŠg‘å‘O‚É‚ĶƒT[ƒtƒBƒ“‘åD‚«ā–{ę¶‚ʐl¶Cs‚ĢźŠAuē—t‚ĢŠCv‚ɍs‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚µ‚½B ‚»‚ĢŪAā–{ę¶‚Ģ‚²—Fl‚Å‚ ‚郍ƒ“ƒOƒ{[ƒh“ś–{ƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚ĢƒvƒƒT[ƒtƒ@[ˆäć ‘é‘IŽč‚š‚²Š‰ī’ø‚«Aˆź‚ɃT[ƒtƒBƒ“‚·‚鎖‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B Å‚‚Å‚µ‚½B
(ˆäć‘é‘IŽč‚É‹»–”‚Ģ‚ ‚é•ū‚Ķ‚±‚æ‚ē‚šŽQl‚܂Ł@https://www.youtube.com/channel/UC9fqwJbcuGEH-YtxBA9nQ9A)

ÅŒć‚ÉŠF‚³‚Ü‚Ģ‚²Œ’N‚šS‚ę‚č‹F”O\‚µć‚°‚Ü‚·B


¶‚©‚ē@ā–{ę¶@‘éPro@—›


•¶ÓF—›@­ŒŖ


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



—«”å”AŠķ‰Čˆć‰‚Ģ‰õ‹“

ē—t‘åŠw‘åŠw‰@ˆćŠwŒ¤‹†‰@”å”AŠķ‰ČŠw@•‹³@‰Į“”–šŽq‚Å‚·B
‚±‚Ģ“xA‘ę17‰ń“ś–{¶BˆćŠw‰ļ¶Bˆć—Ɛź–åˆć”F’莎Œ±‚ɍ‡Ši‚µA—«”å”AŠķ‰Čˆć‰‚Ģ¶Bˆć—Ɛź–åˆć‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½‚Ģ‚ŁA‚²•ń\‚µć‚°‚Ü‚·B

•s”DĒ‚ĢŒ“ˆö‚Ę‚µ‚āA—«‚Ģ‰Į—ī‚Ŗ”DP—¦’į‰ŗ‚ĢŽå—vˆö‚Ę‚³‚ź‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ŖA’j«‘¤‚É‚ą–ń”¼”‚ĢŒ“ˆö‚Ŗ‚ ‚é‚ĘŒ¾‚ķ‚ź‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚»‚Ģ‚½‚ß•s”DĒf—Ć‚ĶA—«‚Ę’j«‚Ŗ“ÆŽž‚ÉŽóf‚·‚邱‚Ę‚Ŗd—v‚Å‚·B ‚µ‚©‚µAŽĄŪ‚É‚Ķ’j«‘¤‚ĢŒŸø‚Ķ\•Ŗ‚ɍs‚ķ‚ź‚Ä‚¢‚Č‚¢ƒP[ƒX‚ą­‚Č‚­‚ ‚č‚Ü‚¹‚ńB ‚»‚ĢŒ“ˆö‚Ģˆź‚Ā‚Ę‚µ‚āA’j«•s”DŠO—ˆEź–åˆć‚Ģ•s‘«‚Ŗ‹“‚°‚ē‚ź‚Ü‚·B 2020”N4ŒŽ1“śŒ»ŻA“ś–{¶BˆćŠw‰ļ‚Ŗ”F’č‚·‚éŽY•wl‰Č¶Bˆć—Ɛź–åˆć‚Ķ790l‚Å‚·‚ŖA”å”AŠķ‰Čˆć‚Ķ‚ķ‚ø‚©65l‚µ‚©‚Ø‚č‚Ü‚¹‚ńB ”å”AŠķ‰Č‚šźU‚·‚鐶Bˆć—Ɛź–åˆć‚Ģ‚Ż‚Ŗ’j«•s”D‚Ģf—Ć‚ÉŒg‚ķ‚邽‚߁AŽŠ‰ļ‚Å‚ĢŽł—v‚Ŗ‚‚Ü‚Į‚Ä‚¢‚é‚É‚ąŠÖ‚ķ‚ē‚øA“KŲ‚Ȑf—Ć‚š’ń‹Ÿ‚·‚éŠĀ‹«‚Ŗ®‚Į‚Ä‚¢‚Č‚¢‚Ģ‚ŖŒ»ó‚Å‚·B

‚»‚Ģ‚ꂤ‚ÉŠó­‚Č¶Bˆć—Ɛź–åˆć‚Ģ‚¤‚æA“ś–{¶BˆćŠw‰ļŠÄŽ–‚ĢŽsģ‹³ŽöA“ś–{¶BˆćŠw‰ļ—Ž–‚Ģ¬‹{y‹³ŽöA‚»‚µ‚č”–{ę¶‚Ę3l‚ą‚Ģ¶Bˆć—Ɛź–åˆć‚šē—t‘åŠw‚Ķ”yo‚µ‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B ē—t‘åŠw‚Ķ’j«•s”Df—Ć‚Ģ’†S‚ĘŒ¾‚Į‚Ä‚ą‰ßŒ¾‚Å‚Ķ‚ ‚č‚Ü‚¹‚ńB ē—t‘åŠw‚ɂ؂Ƃ鐶Bˆć—Ć‚Ģ—šŽj‚É–¼‚š˜A‚Ė‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«A”ńķ‚ÉŒõ‰h‚ÉŽv‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B

¶Bˆć—Ɛź–åˆć‚ĶA¶Bˆć—Ć‚É‚Ø‚Æ‚éL‚¢’mŽÆA—ū–‚³‚ź‚½‹Z”\‚ʍ‚‚¢—Ļ—«‚š”õ‚¦‚½ˆćŽt‚š—{¬‚µAX‚ɐ¶ŠU‚É‚ķ‚½‚錤C‚š„i‚·‚邱‚Ę‚É‚ę‚Į‚āA¶Bˆć—Ć‚Ģ…€‚š‚‚߂邱‚Ę‚š–Ś“I‚Ę‚µ‚Ч’č‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B ¶Bˆć—Ɛź–åˆć‚ĢŽę“¾‚É‚ĶA“ś–{”å”AŠķ‰ČŠw‰ļ”F’萟–åˆćŽę“¾ŒćA”F’čŒ¤CŽ{Ż‚ĢƒJƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€‚ɉˆ‚Į‚½3”NŠŌ‚ĢŒ¤C‚Ŗ•K—v‚Å‚·B Œ¤CC—¹ŒćA”F’莎Œ±‚šŽóŒ±‚µA‡Ši‚µ‚½‹Å‚É‚ĶA°‚ź‚Ä“ś–{¶BˆćŠw‰ļ¶Bˆć—Ɛź–åˆć‚Ę‚Č‚č‚Ü‚·B

Ž„‚Ŗ¶Bˆć—Ɛź–åˆćŽę“¾‚šŽu‚µ‚½——R‚ĶAŽsģ‹³Žö‚ÉŽę“¾‚šŠ©‚ß‚ē‚ź‚½‚©‚ē‚Å‚µ‚½B ‚»‚ź‚Ü‚Å‚ĶŽ©•Ŗ‚Ŗ’j«•s”Df—Ć‚ÉŒg‚ķ‚é‚Ę‚Ķ–²‚É‚ąŽv‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ń‚Å‚µ‚½‚ŖAŒ¤C‚ši‚ß‚é‚É‚Ā‚źA’j«•s”Df—Ć‚Ģ‰œ[‚³‚ĘŽŠ‰ļ“Id—v«‚šŠ“‚¶‚é‚ꂤ‚É‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B ’¼ŚŽsģę¶‚ę‚č‚²Žw“±‚š‚¢‚½‚¾‚Æ‚é‚ꂤ‚ČÅ‚‚ĢŠĀ‹«‚ÅŒ¤C‚šĻ‚Ž‚±‚Ę‚Ŗ‚Å‚«A‘å•ĻŒõ‰h‚ÉŽv‚¢‚Ü‚·B ‚Ü‚½A‘åŠw•a‰@ˆČŠO‚Å‚ą’j«•s”Df—Ć‚ÉŒg‚ķ‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚é‚ꂤ‚²”z—¶‚¢‚½‚¾‚«Aˆ®’†‰›•a‰@‚É‚Ø‚¢‚Ä’j«•s”Dź–åŠO—ˆ‚šŠJŻ‚µAf—Ć‚šs‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B ”Œć‚ĶAź–含‚š¶‚©‚µA‚ę‚č‘½‚­‚ĢŠ³ŽŅ‚³‚ń‚Ģf—Ć‚ÉŒg‚ķ‚Į‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ĘŽv‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B ‚Ü‚½A”÷—Ķ‚Č‚Ŗ‚ēA¶Bˆć—Ć‚šŽu‚·”ę¶•ū‚Ģˆź•‚Ę‚Č‚ź‚é‚ꂤAøˆź”t“w—Ķ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

ÅŒć‚É‚Č‚č‚Ü‚·‚ŖA¶Bˆć—Ɛź–åˆćŽę“¾‚É“–‚½‚čA‚²Žw“±‚š‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½Žsģ’q•F‹³ŽöA¬‹{Œ°y‹³ŽöA‰õ‚­’j«•s”DŠO—ˆŠJŻ‚šˆų‚«Žó‚Æ‚Ä‚­‚¾‚³‚Į‚½Aˆ®’†‰›•a‰@A’†’Ć—Tbę¶A˜_•¶‚ĢŽw“±‚š‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½”–{Œhę¶‚ɐS‚ę‚čŒä—ē\‚µć‚°‚Ü‚·B”Œć‚ą¶Bˆć—Ć‚š’Ź‚¶‚ÄŽŠ‰ļ‚ɍvŒ£‚Å‚«‚é‚ꂤA‚ę‚čˆź‘wŒ¤čr‚šĻ‚ń‚ÅŽQ‚č‚Ü‚·‚Ģ‚ŁA‚²Žw“±‚²•Ś£‚Ģ‚Ł‚Ē‚ę‚ė‚µ‚­‚ØŠč‚¢\‚µć‚°‚Ü‚·B




ē—t‘åŠw‚Ģ¶Bˆć—Ɛź–åˆć@¶‚©‚ē ¬‹{y‹³ŽöAŽsģ‹³ŽöA”–{ę¶A‰Į“”


•¶ÓF‰Į“”@–šŽq


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



2020”N@‘ę2‰ńŽįŽč”å”AŠķ‰Č˜A—‰ļ‹c

‚Ż‚Č‚³‚ńA‚Ķ‚¶‚ß‚Ü‚µ‚āB ē—t‘åŠw•a‰@”å”AŠķ‰Č“ü‹Ē1”N–Ś‚ĢŠŪ”ö‚Å‚·B ˆź“x‚Ķ—Ž‚æ’…‚¢‚Ä‚«‚½‚©‚ĘŽv‚ķ‚ź‚½ƒRƒƒi‚ąA“~‚É“ü‚čA‘S‘“I‚ɍė¬s‚µ‚Ä‚«‚Ä‚Ø‚čAI‚ķ‚č‚Ģ‚Č‚¢ķ‚¢‚É‚Ż‚ń‚Č‚Ŗ”ę•¾‚µ‚Ä‚¢‚éˆóŪ‚Å‚·B ˆź‚ą‘‚¢ƒRƒƒiŽū‘©‚šŠč‚Į‚Ä‚ā‚Ż‚Ü‚¹‚ńB

‚³‚āA‚»‚ń‚Č’†Aē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚Å‚ĶA‘O‰ń9ŒŽ‚Ɉų‚«‘±‚«12ŒŽ‚É‚ąAzoom‚ɂĐē—t‘å“Æ–å‚É‚ę‚éŽįŽč”å”AŠķ‰Č˜A—‰ļ‹c‚ŖŠJĆ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B ”‰ń‚ĶAŠÖ˜A•a‰@E‘åŠw‰@‚Å‚Ģ¶ŠˆŠ‰ī‚Ę‚¢‚¤ƒe[ƒ}‚ŁA¼ˆäę¶AŽÄ“cę¶Aˆä“ąę¶A‹ąāę¶AÖ“”ę¶‚ę‚č‚²•ń‚Ŗ‚ ‚č‚Ü‚µ‚½B ę¶•ū‚Ģ•Ŗ‚©‚č‚ā‚·‚¢ƒXƒ‰ƒCƒh‚ʐą–¾‚Ģ‚؉A‚ŁA«—ˆ‚ĢƒCƒ[ƒW‚Ŗ‚ę‚č‹ļ‘Ģ“I‚É‚Č‚čAŽ©•Ŗ‚ą‚ą‚Į‚ĘŠę’£‚ė‚¤‚Ę•±‹N‚·‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B ę¶•ūA‘f°‚ē‚µ‚¢‚²•ń‚ ‚č‚Ŗ‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚µ‚½B ‚Ü‚½A—į”N‚Å‚ ‚ź‚ĪAŽĄŪ‚ɏW‡‚µ‚Ä‹ß‹µ•ń‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ŖA‚Q‰ń–Ś‚ąwebW‰ļ‚Å‚ĢŠJĆ‚Ę‚Č‚Į‚Ä‚µ‚Ü‚Į‚½‚Ģ‚ĶŽc”O‚Å‚Ķ‚ ‚č‚Ü‚·B ‚»‚ź‚Å‚ąAŽįŽč‚Ģ‚Ż‚Åzoom‰ę–Źć‚É‚Ø‚ę‚»‚T‚OlŽć‚Ŗˆź“°‚ɉļ‚µ‚Ä‚¢‚é‰ę‚š‚Ż‚āAē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚ĢŽįŽč‚Ģ‘½‚³‚ɉü‚ß‚Ä‹Į‚­‚Ę‚Ę‚ą‚ɁA”Œć‰ä‚Ŗ“Æ–å‚Ķ‚³‚ē‚ɐ؂¢‚š‘‚·‚Ɉį‚¢‚Č‚¢‚Ę‹­‚­Žv‚¢‚Ü‚µ‚½B


Zoom‚Å‚Ģ‰ļ‹c‚Ģ—lŽqB ŽQ‰ĮŽŅ‚Ŗˆź‰ę–Ź‚ÉŽū‚Ü‚ē‚Č‚¢‚Ł‚Ē‚Ģ‘及‘Ń‚Å‚µ‚½B


˜b‚Ķ•Ļ‚ķ‚č‚Ü‚·‚ŖA‘±‚¢‚ÄŽ„Ž©g‚Ģ‹ß‹µ•ń‚š‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B ”N‚Ģ£‚Ę‚Č‚čA–{—ˆ‚Č‚ēA–Y”N‰ļEV”N‰ļ‚ĘŠy‚µ‚¢‰ƒ‰ļƒV[ƒYƒ“‚Å‚ ‚é‚Ķ‚ø‚Å‚·‚ŖAƒRƒƒiŽ©l‚Ģ‚¹‚¢‚ʼnƒ‰ļ‚Ķ–³‚­‚Č‚čAŽ©‘ī‚Å‚ĢˆłŽš—Ź‚Ŗ‘‚¦‚é“śX‚Ŗ‘±‚¢‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B Ž„‚ĶAŽš‘S”Ź‚ŖD‚«‚Å‚Ķ‚ ‚č‚Ü‚·‚ŖA’†‚Å‚ąƒr[ƒ‹‚šD‚ń‚Å‚ę‚­ˆł‚Ż‚Ü‚·B ƒr[ƒ‹‚ŖD‚«‚·‚¬‚āAš”N‚Ģ‚±‚Ę‚É‚Č‚č‚Ü‚·‚ŖAƒr[ƒ‹ŒŸ’č3‹‰E2‹‰‚šŽę“¾‚µ‚Ü‚µ‚½B ƒr[ƒ‹ŒŸ’č‚Č‚ń‚Ä‚ ‚é‚Ģ‚©‚ĘŽv‚¤•ū‚Ŗ‘½‚¢‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·‚ŖAƒr[ƒ‹ŒŸ’č‚Ķ2012”N‚©‚ēŽn‚Ü‚Į‚½Ž‘Ši‚ŁAƒr[ƒ‹‚Ģ—šŽjE»‘¢•ū–@EŽķ—ŽEƒjƒ…[ƒX“™‚š‘荮‚Ę‚µ‚½•M‹L‚Ģ‚Ż‚ĢŽŽŒ±‚Å‚·iŽc”O‚Č‚Ŗ‚ēƒeƒCƒXƒeƒBƒ“ƒO‚ĢŽĄ‹ZŽŽŒ±‚Ķ‚ ‚č‚Ü‚¹‚ńBBjB ‘ę‚W‰ń‚܂łō‡ŠiŽŅ‚Ķ‚Č‚ń‚Ę‚Ø‚ę‚»15000l‚ą‚¢‚é‚»‚¤‚Å‚·I


‚Ø‹C‚É“ü‚č‚ĢgGOOSE IPAhB ƒzƒbƒv‚ĘƒAƒƒ}‚Ģā–­‚Č‹ź–”‚ŖÅ‚‚Å‚·I


Å‹ß‚Ķ‘S‘“I‚ɃNƒ‰ƒtƒgƒr[ƒ‹‚ą‘‚¦AFX‚Č’æ‚µ‚¢ƒr[ƒ‹‚ā”ü–”‚µ‚¢ƒr[ƒ‹‚Ŗˆł‚ß‚é‚ꂤ‚É‚Č‚Į‚Ä‚«‚Ä‚¢‚Ü‚·B –{“–‚Č‚ē‚ĪAƒr[ƒ‹–Ś“–‚ĂɈł‚Ż•ą‚«‚½‚¢‚Ę‚±‚ė‚Å‚·‚ŖA””N‚ĶA”ƒ‚Į‚Ä‹A‚Į‚Ä‰Ę‚Åˆł‚Ž‚©A’Ź”Ģ‚Å‹C‚É‚Č‚éƒr[ƒ‹‚š”ƒ‚Į‚ÄŠy‚µ‚ń‚Å‚¢‚Ü‚·B Ž„‚Ŗ“Į‚ɍD‚«‚ČŽķ—Ž‚ĶAIPA(ƒCƒ“ƒfƒBƒAƒ“Eƒy[ƒ‹EƒG[ƒ‹)‚ŁAƒzƒbƒv‚Ŗ‘½‚­Žg—p‚³‚ź‚Ä‚¢‚邽‚ߍ‚č‚Ę‹ź–”‚Ŗ‹­‚¢‚Ģ‚Ŗ“Į’„‚Ģƒr[ƒ‹‚Å‚·B ‚±‚±Å‹ß‚Ģ‹x“ś‚ĶA‚Ø‹C‚É“ü‚č‚Ģƒr[ƒ‹‚š’‹‚©‚ēšn‚Ž‚Ģ‚ŖÅ‚‚ĢƒŠƒtƒŒƒbƒVƒ…‚É‚Č‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚·iĪjB ‚ą‚µAƒr[ƒ‹D‚«‚Ģę¶‚Ŗ‚¢‚Ü‚µ‚½‚ēAƒRƒƒi‚Ŗ—Ž‚æ’…‚¢‚½‹Å‚É‚ĶA
‚ŗ‚Šˆź‚Ɉł‚Ż‚É‚¢‚«‚Ü‚µ‚傤I

‚³‚āAƒr[ƒ‹‚Ģ˜b‚Ķ‚±‚ź‚­‚ē‚¢‚É‚µ‚Ä‚Ø‚¢‚āA—ˆ”N“x4ŒŽ‚ę‚čV‚µ‚¢•a‰@‚É‚Ä‹Ī–±‚·‚邱‚Ę‚É‚Č‚č‚Ü‚·B ‚Ü‚¾‚Ü‚¾”å”AŠķ‰Č‚Ę‚µ‚Ä‚Ķ–¢n‚ŁAŽŸ‚ĢEź‚Ģę¶•ū‚É‚ąFX‚Ę‚²–Ą˜f‚š‚Ø‚©‚Æ‚·‚邱‚Ę‚É‚Č‚é‚©‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·‚ŖAˆź•ąˆź•ą¬’·‚Å‚«‚é‚ꂤ‚É“śXøi‚µ‚Ä‚¢‚±‚¤‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B ”Œć‚Ę‚ą‚Ē‚¤‚©‚ę‚ė‚µ‚­‚ØŠč‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

•¶ÓFŠŪ”ö@‹§Žj


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



””N‚Ģ‰Ä‚Ģ‰ß‚²‚µ•ū

ŠF—lA•½‘f‚ę‚č‘å•Ļ‚ؐ¢˜b‚É‚Č‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B ”å”AŠķ‰Č“ü‹Ē1”N–Ś‚ĢŽnŠÖ‚Å‚·B ”‰ń‚ĶAƒRƒƒi—¬s‚É‚ÄŽ©l‚Ŗ—]‹V‚Č‚­‚³‚ź‚é’†AÅ‹ß‚ĢŒĀl“I‚ȏo—ˆŽ–‹y‚ŃŽü•Ó‚Ģ‹ß‹µ•ń‚š‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ‚ę‚ė‚µ‚­‚ØŠč‚¢’v‚µ‚Ü‚·B

8ŒŽ‚Ģ‚±‚Ę‚Å‚·‚ŖA‚¢‚Ā‚ą’Ź‚čƒ`[ƒ€‘S‘Ģ‚Ģ‰ńf‚ŏW‚Ü‚Į‚½‚Ę‚«Au””N‚Ģ‰Ä‚Ģ‰ß‚²‚µ•ūv‚Ģ˜b‘č‚É‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B
–ģh‚āƒT[ƒtƒBƒ“‚š‚Ķ‚¶‚߁Aˆć‹Ē‚É‚Ķ—lX‚ČŽļ–”‚š‚ą‚ĀŒĀ«–L‚©‚Ȑꐶ•ū‚Ŗ‘½‚­‚¢‚ē‚Į‚µ‚į‚¢‚Ü‚·B Ž©•Ŗ‚ą¬Šw¶‚Ģ‰Ä‹x‚Ż‚É‚ĶA–ˆ“ś‚Ģ‚ꂤ‚É‘’©‚©‚ēe‚ĘƒJƒuƒgƒ€ƒV‚š•ß‚č‚ɍs‚Į‚½Žv‚¢o‚Ŗ‚ ‚č‚Ü‚·B ‚»‚Ģ‚±‚Ę‚š˜b‚·‚ʁAƒ`[ƒ€‚Ģā–{ę¶‚ę‚ču‚¶‚į‚ A”“x•ß‚č‚ɍs‚±‚¤‚ęIv‚Ę’ńˆÄ‚µ‚Ä‚ą‚ē‚¢A‚Š‚å‚ń‚Č‚±‚Ę‚©‚ē–§‚š”š‚Æ‚½’j“ńl‚ĢƒJƒuƒgƒ€ƒVĢW‚Ģ—·‚ŖŽn‚Ü‚Į‚½‚Ģ‚Å‚µ‚½BBB

•‘‘ä‚ĶAē—t‚Ģ–k“Œ•”ŽR•ŽsB ē—t‚Ķƒrƒ‹ŠX‚Ģ‚ꂤ‚Č“sS‚ĢŽp‚ą‚ ‚éˆź•ū‚ŁAŠC‚āŽR‚ɈĶ‚Ü‚ź‚½Ž©‘R–L‚©‚Å‚Ģ‚Ē‚©‚Čˆź–Ź‚ą‚ ‚č‚Ü‚·B 19Žž‚š‰ß‚¬‚ ‚½‚č‚ŖˆĆ‚­‚Č‚é’†AƒJƒuƒgƒ€ƒV’T‚µ‚ĶŽn‚Ü‚č‚Ü‚µ‚½B ‚·‚é‚ʁA1–{–Ś‚Ģ–Ų‚©‚ēƒRƒNƒƒKƒ^”­Œ©I –l‚ąā–{ę¶‚ąƒeƒ“ƒVƒ‡ƒ“MAX‚Å‚µ‚½Ī ‚»‚ń‚Č‚±‚ń‚Č‚ÅAĢW‚š‘±‚Æ‚Ä‚¢‚é‚ʁAAA



‚±‚ź‚Ķ‚ą‚¤}ŠÓ‚Å‚·I ā–{ę¶‚ą‘åŠģ‚Ń‚Å‚µ‚½I
Œ‹‰ŹAƒJƒuƒgƒ€ƒVƒNƒƒKƒ^‡‚ķ‚¹‚ÄŒv10•CˆČć•ßŠl‚µA‹ß‚­‚Ģƒz[ƒ€ƒZƒ“ƒ^[‚Å’Ž‚©‚²‚šw“ü@ā–{ę¶‘ī‚ÅŽ”ˆē‚³‚ź‚邱‚Ę‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½BB ‚±‚Ģo—ˆŽ–‚Ķ–l‚Ģ””N‚Ģ‰Ä‚Ģ‘åŲ‚ČŽv‚¢o‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B

‚±‚Ģ‚ꂤ‚ɁA–§‚š”š‚ÆŠC‚āŽR—¼•ū‚ĢŽ©‘R‚Ę‹CŒy‚ɐG‚ź‡‚¤‚±‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚é‚Ģ‚Ķē—t‚Ģ‘å‚«‚Č–£—Ķ‚Ģˆź‚Ā‚Å‚·B

ŒĀl“Iƒjƒ…[ƒX‚Ķ‚³‚Ä‚Ø‚«AƒRƒƒi—¬s‚Ģ‰e‹æ‚Å“Æ–å‰ļ‚āŠw‰ļ‚ŖWeb‚Å‚ĢŠJĆ‚Ę‚Č‚é’†Aˆć‹Ē‚Ę‚µ‚Ä‚Ķ9ŒŽ‰ŗ{‚ÉŽįŽč‚Ģę¶•ū‚š’†S‚Ę‚µ‚½Zoomƒ~[ƒeƒBƒ“ƒO‚Ŗs‚ķ‚ź‚Ü‚µ‚½B ƒ~[ƒeƒBƒ“ƒO‚É‚ĶAŠCŠO‚Ö—ÆŠw‚³‚ź‚Ä‚¢‚éę¶•ū‚É‚ą‚²ŽQ‰Į‚¢‚½‚¾‚«AŽĄŪ‚ĢŒ»ź‚Ģ˜b‚š‘½‚­•·‚­‚±‚Ę‚Ŗ‚Å‚«”ńķ‚É—LˆÓ‹`‚Č‚ą‚Ģ‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B
ŽĄŪ‚ɏW’c‚ÅŠē‚š‡‚ķ‚¹‚é‚Ģ‚Ŗ¢“ļ‚Čó‹µ‚Ģ’†A‚±‚Ģ‚ꂤ‚ȉļ‚ĶźŠ‚š‘I‚Ī‚øŽQ‰Į‚Å‚«‚邱‚Ę‚Ķ‘å‚«‚ČƒƒŠƒbƒg‚Ģˆź‚Ā‚¾‚Č‚ĘŽĄŠ“‚µ‚Ü‚µ‚½B

‚±‚ź‚©‚ē‚ąƒRƒƒi—¬s‚Ģ‰e‹æ‚Ķ‘±‚­‚±‚Ę‚Ŗ—\‘z‚³‚ź‚Ü‚·‚ŖA—Տ°‚ąŒ¤‹†‚ą—Õ‹@‰ž•Ļ‚ɏ_“ī‚É‘Ī‰ž‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B ”Œć‚ą‹X‚µ‚­‚ØŠč‚¢\‚µć‚°‚Ü‚·B

•¶ÓFŽnŠÖ@‹M‘å


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



Ž„‚šŽę‚čˆĶ‚ŽŠĀ‹«@`‘厩‘R‚©‚ēEź‚܂Ł`

ē—tŒ§”å”AŠķ‰Čˆć‰ļ‚ĢŠF—lA‚±‚ń‚É‚æ‚ĶB ē—t‘åŠwˆćŠw•”•t‘®•a‰@ƒtƒŒƒ}ƒ“‚ĢŽRØ@—å—S‚Å‚·B ”‰ńŽŠ‰ļ‘S‘Ģ‚Ŗ–¢‘]—L‚ĢƒRƒƒi‘›‚¬‚Ģ’†A‚¢‚æˆć—ĆŽŅ‚Ę‚µ‚Ä‚»‚ź‚ÉŠÖ˜A‚µ‚½‹LŽ–‚š‘‚±‚¤‚©‚Ę‚ąŽv‚¢‚Ü‚µ‚½‚ŖA‚±‚±‚ĶŠø‚¦‚ÄŠÖŒW‚Č‚¢‚±‚Ę‚š‘‚«˜A‚Ė‚Ä‚Ż‚½‚¢‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B ‚ę‚ė‚µ‚­‚ØŠč‚¢‚µ‚Ü‚·B

Ž„‚Ķ•Ÿ‰Ŗog‚Č‚Ģ‚Å‚·‚ŖA‘åŠw‚©‚ēē—tŒ§‚Ö—ˆ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‘9”N–Ś‚Å‚·B —ˆ‚½Žž‚©‚ēu“Œ‹ž‚É‚¢‚Ā‚Å‚ą‚¢‚Æ‚é‹——£‚¾‚Æ‚ĒŽ©‘R–L‚©‚Å‚¢‚¢‚Ę‚±‚ė‚¾‚ȁv‚ĘŽv‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ŖAŠw¶‚Ģ ‚ɏo‰ļ‚Į‚½ę”y‚É‚»‚ĢŽ©‘R‚š‘Sg‚ÅŠ“‚¶‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚邱‚Ę‚š‹³‚¦‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B ‚»‚ź‚Ķ–ģh‚Å‚·B

‚ā‚č•ū‚Ę‚µ‚Ä‚Ü‚ø‚Č‚ń‚Ę‚Č‚­Ž©•Ŗ‚Ģs‚«‚½‚¢‚Ę‚±‚ė‚šŒˆ‚߂āA‚»‚±‚ÖŽ©“]ŽŌ‚ÅŒü‚©‚¢‚Ü‚·B “r’†‚Å–Ź”’‚»‚¤‚Č‚Ę‚±‚ė‚Ŗ‚ ‚ź‚Ī“K“–‚É—§‚æŠń‚čAŒg‘Ń‚Ģ[“d‚ŖŲ‚ź‚½‚ē‘¾—z‚ĢŒü‚¢‚Ä‚¢‚é•ūŒü‚ā’nˆę‚Ģl‚š—Š‚č‚É‚Č‚ń‚Ę‚©‚½‚Ē‚č’…‚«A–é‚ĶŒö‰€‚Č‚Ē‚ŐQ‘Ü‚É“ü‚Į‚ĐQ‚Ü‚·B ŠŁŽR‚āŸ‰Y‚Č‚Ē“ģ–[‘‚Ķ‘å‘Ģ‚¢‚«‚Ü‚µ‚½‚ŖA””N‚Ģ‰Ä‚Ķ’¶Žq‚Ü‚Å‚¢‚Į‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B ’©8Žž‚ɏo”­‚µ5ŽžŠŌ‚Ł‚Ē‚©‚ƂĈ®Žs‚É‚¢‚é—F’B‚ɉļ‚¢A‚»‚ĢŒć‚Ķ› •—ƒ–‰Y‚ā’¶Žq‚ĢŠC‚ĢK‚šŠ¬”\‚µA‹ß‚­‚Ģ‚Ø‰Ę‚Ģ•ū‚©‚ē’iƒ{[ƒ‹‚š‚¢‚½‚¾‚«A‹ć\‹ć—¢•l‚Å–ģh‚šB



ŠCŠŻ‚ĶŽv‚Į‚½ˆČć‚É”g‚Ģ‰¹‚Ŗ‘å‚«‚­A“r’†Œß‘O3Žž‚­‚ē‚¢‚©‚ē‰J‚ą~‚Į‚Ä‚«‚½‚½‚߁A–ģh‚Ķ’f”O‚µ‚Ä‹A˜H‚É‚Ā‚­‚±‚Ę‚É‚µ‚Ü‚µ‚½B ^‚ĮˆĆ‚Č’†A“r’†”pHź‚Č‚Ē‚ʼnJh‚肵‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ŖA‰_‚š–Ś‚Å’Ē‚¤‚ʐē—t•ū–Ź‚©‚ē’·‚­‘±‚­‘å‚«‚Č“ü“¹‰_‚¾‚Į‚½‚½‚߁A”G‚ź‚Č‚¢‚±‚Ę‚Ķ‘X‚É’ś‚ß‚Ä‚ø‚Ō”G‚ź‚É‚Č‚č‚Č‚Ŗ‚ē‹A‚Į‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B u‚±‚ń‚Č‚É‚Ē‚µ‚į‚Ō‚č‚Ģ’†Ž©“]ŽŌ‚Å‘–‚é‚Č‚ń‚Ä‘ål‚É‚Č‚Į‚āA‚Č‚©‚Č‚©‚Å‚«‚Č‚¢‚ę‚Č‚Ÿv‚Ęƒjƒ„ƒjƒ„‚µ‚Č‚Ŗ‚ē‘†‚¢‚Å‚¢‚½‚Ģ‚ŁA‚³‚¼‚ā‚Ī‚¢“z‚¾‚ĘŽv‚ķ‚ź‚½‚±‚Ę‚Å‚µ‚傤B

‚³‚āA‚±‚ĢŽ©“]ŽŌ—·‚Ę–ģh‚Ķ‚»‚źŽ©‘Ģ‚ŖŽ©‘R‚ā’nˆę‚ĢlX‚Ę‚ĢŒš—¬‚šŠ“‚¶‚ÄŠy‚µ‚¢‚ą‚Ģ‚Å‚·B ‚µ‚©‚µAŽ„‚Ŗˆź”ŌSk‚¦‚é‚Ģ‚ĶAŽ©‘ī‚Ģ‰·‚©‚¢ƒxƒbƒh‚ɉ”‚½‚ķ‚č u‚ ‚ ‚Č‚ń‚ÄŒb‚Ü‚ź‚½ŠĀ‹«‚ÉŽ©•Ŗ‚Ķ‚¢‚é‚ń‚¾B“śķ‚ÉŠ“ŽÓ‚µ‚Č‚¢‚ʁBv ‚ʉʂŖ‚ ‚邱‚Ę‚šŠģ‚сA‚»‚µ‚蔎©•Ŗ‚Ŗ’u‚©‚ź‚Ä‚¢‚éŠĀ‹«‚Ŗ‚¢‚©‚ɏ[ŽĄ‚µ‚Ä‚¢‚é‚©‚ÉŽv‚¢‚š’y‚¹‚½Žž‚Å‚·B

‘O’u‚«‚Ŗ’·‚­‚Č‚č‚Ü‚µ‚½‚ŖA”’u‚©‚ź‚Ä‚¢‚éŠĀ‹«‚Ŗ[ŽĄ‚µ‚Ä‚±‚Ģ‚ꂤ‚ČŠģ‚Ń‚šŠ“‚¶‚ē‚ź‚é‚Ģ‚ąA‚ā‚Ķ‚čē—t‘åŠw•a‰@‚Ģć‹‰ˆć‚Ģę¶•ūA“ÆŠś‚ĢƒtƒŒƒ}ƒ“‚ĢŠF‚³‚Ü‚Ģ‚Ø‚©‚°‚¾‚ĘŽv‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚·B

ŽĄŪ–ˆ“śEź‚É—ˆ‚é‚Ģ‚ŖŠy‚µ‚¢‚Å‚·‚µAć‹‰ˆć‚Ģę¶•ū‚ąƒƒŠƒnƒŠ‚š‚Ā‚Æ‚ÄŽdŽ–‚š‚·‚é‚Ę‚«‚Ķ^Œ•‚ɁAŽdŽ–ˆČŠO‚Å‚Ķ‹C‚³‚­‚ɐŚ‚µ‚ĉŗ‚³‚čA–{“–‚É‚ ‚č‚Ŗ‚½‚¢ŒĄ‚č‚Å‚·B “ÆŠś‚ą6l‚Ę‘½‚­AŠF‚ŏ•‚ƍ‡‚Į‚ĐŲįö‘ō–‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B ‚Ü‚½””N‚ąŠł‚É10l‹ß‚­‚Ģ“ü‹ĒéŒ¾ŽŅ‚Ŗ‚Ø‚čAŽ„‚Ģ•”Šˆ‚ĢŒć”y‚ą“ü‚Į‚Ä‚«‚Ä‚­‚ź‚é‚ꂤ‚Å‚·B ‚ā‚Ķ‚č–£—Ķ‚Ŗ‚ ‚é‚Ę‚±‚ė‚É‚ĶŽ©‘R‚ʐl‚ŖW‚Ü‚čA‚»‚ź‚šŒ©‚Ä‚³‚ē‚ɐl‚ŖW‚Ü‚Į‚Ä‚«‚āA³‚Ģ˜A½‚Ŗ¶‚Ü‚ź‚Ä‚­‚é‚Ģ‚Å‚µ‚傤‚©B


’†‰›‚Ŗ—ˆ”N“ü‹Ē—\’č‚ĢXģ^ˆß‚³‚ńBŒć—ń‚ĶƒtƒŒƒ}ƒ“‚Ģ–ŹX‚Å‚·B(ƒtƒŒƒ}ƒ“‚ĶŒć“ńl‚¢‚Ü‚·)


‚±‚ź‚©‚ē‚ąŽ„Ž©g‚ŖŒć”y‚©‚ē‚Ķ‘øŒh‚³‚ź‚éę”y‚Ę‚Č‚ź‚é‚ꂤ‚ɁAę”y‚©‚ē‚Ķo—ˆ‚éŒć”y‚ĘŽv‚Į‚Ä‚¢‚½‚¾‚Æ‚é‚ꂤ‚ɐøi‚µ‚Ā‚ĀAē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚Ŗ”ˆČć‚ɐ³‚Ģ˜A½‚Ģ¶‚Ü‚ź‚é–£—Ķ“I‚Čone tea‚‚Ę‚Č‚é‚ꂤ‰vXŠę’£‚Į‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B ‚»‚µ‚āA‚ä‚­‚ä‚­‚Ķ”å”AŠķ‰Čone team‚Å–ģh‚Å‚«‚ź‚Ī‚Ę–²‚Ż‚Ä‚¢‚Ü‚·B ”Œć‚Ę‚ą‚Ē‚¤‚¼‚ę‚ė‚µ‚­‚ØŠč‚¢‚µ‚Ü‚·B



•¶ÓFŽRØ@—å—S


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



2020”N7ŒŽ@Surfing with 2019 Japan Long Board Pro Champion

ę“śA“ś–{Šw¶ƒT[ƒtƒBƒ“˜A–æ(NSSA)—Ž–‚ĢĀ“ˆ‚³‚ń(¦’1)‚ĢŠ‰ī‚ɂāAš”Nƒƒ“ƒOƒ{[ƒhProƒcƒA[‚Å”NŠŌ—DŸ‚µ‚½Aˆäć‘éPro.(¦’2)‚Ęˆź‚ÉŽu“c‚Ę‚ēƒ|ƒCƒ“ƒg‚É“ü‚č‚Ü‚µ‚½B ˆäćPro‚ĶAƒXƒyƒCƒ“AƒAƒƒŠƒJ‚Č‚Ē¢ŠEÅ‚•ō‚ĢWSLƒcƒA[‚ą‰ń‚Į‚āAŒ»Żƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO‚Ŗ12ˆŹ‚¾‚»‚¤‚Å‚·B ¦‚·‚¬‚Ü‚·II ¬”g‚Å‚ąA‚·‚²‚¢ƒ‰ƒCƒfƒBƒ“ƒO‚š”ā˜I‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B

”‰ńA‹{č‚©‚ēē—t‚Ü‚Å•źe‚Ŗ‰^“]‚·‚éƒoƒ“‚ɂĉʑ°4l‚ō‚‘¬‚šŽg‚ķ‚ø‰ŗ“¹‚ÅŽŌ‚ɂĈŚ“®‚³‚ź‚½‚Ę•·‚«‘å•Ļ‹Į‚«‚Ü‚µ‚½B ‚»‚Ģ——R‚ĶA‚‘¬‘ć‚ÅŽq‹Ÿ’B3l‚ɐV‚µ‚¢ƒT[ƒtƒ{[ƒh‚š”ƒ‚Į‚Äć‚°‚½‚¢‚Ę‚ĢeS‚©‚ē‚Å‚·(—Ü) ƒT[ƒtƒBƒ“‚ĶAƒTƒbƒJ[‚ā–ģ‹…‚Ęˆį‚Į‚āAƒXƒ|ƒ“ƒT[‚ŖW‚Ü‚č‚É‚­‚¢ƒXƒ|[ƒc‚Å‚·B ‚Ē‚±‚©‚ŁA‹@‰ļ‚Ŗ‚ ‚ź‚ĪA”å”AŠķ‰ČƒT[ƒtƒBƒ“•”‚Ę‚µ‚Ä‚ą‘éPro‚šƒTƒ|[ƒg‚Č‚Ē‚Å‚«‚ź‚Ī‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B ‘éProA‚±‚ź‚©‚ē‚ąAŠę’£‚Į‚Ä‚­‚¾‚³‚¢I

ˆČ‰ŗÅ‹ß‚Ģķ—š‚Å‚·B “ś–{‚ĢƒvƒƒcƒA[—DŸ‚Ģƒ‰ƒCƒfƒBƒ“ƒO‚Ķˆ³ŠŖ‚Å‚·I
https://surfuu.com/profile/taka-inoue

ŠCŠOƒcƒA[WSL(World Surfing League)‚Ģ“®‰ę
Semi Final‚܂Őio‚µ‚āAVi‹C‰s‚ĢŽįŽč‚Ę‚µ‚Ä’–Ś‚³‚ź‚Ü‚µ‚½I (ƒƒ“ƒOƒ{[ƒh‚Å‚·‚ŖAWSL‚ĶAƒVƒ‡[ƒgƒ{[ƒh‚ĢƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‘ć•\‚ĢŒÜ\—’ƒJƒmƒA‚Ę“Æ‚¶ƒcƒA[‚Ę‚Č‚č‚Ü‚·)
https://www.youtube.com/watch?v=LQ7gz1-3i40


¶‚©‚ēAā–{AˆäćProA•ˆäPro(”å”AŠķ‰ČŽčp‚ĢF‘D‹“ˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[‹Ī–±)


¦’1)Ā“ˆ‚³‚ń‚Ķ“ś–{ƒT[ƒtƒBƒ“˜A–旝Ž–‚Ę“ÆŽž‚ÉŒ»–šƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ƒ‰ƒ“ƒi[‚Å‚ą‚ ‚čA‚»‚Ģƒ^ƒCƒ€‚Ķ‚Č‚ń‚Ę3ŽžŠŌ‚šŲ‚é2ŽžŠŌ50•Ŗ‘äI ”N‘ć•Ź‚Ģƒtƒ‹ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“‘S‘4ˆŹ‚Ģ‹ĘŃ‚ĢŽ‚æŽåB Žsģ‹³Žö‚Ę“Æ¢‘ć‚Ę‚Ģ‚±‚Ę‚Å‚µ‚½‚Ģ‚ŁA‹³Žö‚Ģƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“‚Ö‚Ģī”M‚ą‰Į‘¬‚·‚é‚Ģ‚Å‚µ‚傤‚©HI ¦’2)ˆäć‘éPro‚ĶgŽO“—¬h‚ĢˆŁ–¼‚šŽ‚Āķ‹O‚šˆķ’E‚µ‚½ƒT[ƒtƒ@[I(ŽO“—¬ƒƒ“ƒOƒ{[ƒhAƒVƒ‡[ƒgƒ{[ƒhASUP‚Ģ3Žķ–Ś‚ĢProŽ‘Ši‚š—L‚·‚é) ƒƒ“ƒOƒ{[ƒh‚Ģƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚¾‚Æ‚Å‚ą\•Ŗ‚·‚²‚¢‚Å‚·‚ŖAˆį‚¤Žķ–Ś‚Å‚ąPro‚Č‚Ģ‚Ķ‚·‚²‚·‚¬‚Ü‚·B ”å”AŠķ‰Č‚Å—į‚¦‚é‚Č‚ē‚ĪA‘O—§‘BŠąAtŠąA”A˜Hć”ēŠą‘S‚Ä‚Ģ—Ģˆę‚Å‘‰ļÜ‚šŽę‚čAtŠą‚Ģ•Ŗ–ģ‚Ńm[ƒxƒ‹Ü‚šŽę‚é‚ꂤ‚Č‚ą‚ĢB ‚»‚Ģ‚ꂤ‚Č”å”AŠķ‰Čˆć‚Ķ‚±‚ź‚Ü‚Å‚ÉŒ©‚½‚±‚Ę‚Ŗ‚ ‚č‚Ü‚¹‚ńB ÅŒć‚ɍŋ߂ĢƒT[ƒtƒBƒ“•”‚ĢŠˆ“®‚Ģˆź•”‚š‚²Š‰ī‚µ‚Ä‚Ø•Ź‚ź‚Å‚·B ŠC‚É‹»–”‚Ģ‚ ‚é•ū‚ą‚Č‚¢•ū‚ą„”ńˆź‚É“ü‚č‚Ü‚µ‚傤I



•¶ÓFā–{@Mˆź


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‘O—§‘BŠąAI‰šĶ—lH’m”\(AI)ˆćŠw@ģć‰p—Ēę¶

ŒN’Ć’†‰›•a‰@”å”AŠķ‰Č@”óŒūk‰ī‚ʐ\‚µ‚Ü‚·B

Ž„‚Ķš”N“x‘åŠw‰@‚š‘²‹Ę‚µAŒN’Ć‚É•‹”C‚µ‚Ü‚µ‚½B ‘åŠw‰@‚Å‚ĶV‚µ‚­AI‚É‚ę‚鉚Ķ‚šŽn‚ß‚½‚Ģ‚ŁA­‚µŠ‰ī‚µ‚½‚¢‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B

ē—t‘åŠw‘åŠw‰@@lH’m”\ˆćŠw‹³Žŗ‚Ķ2019”N4ŒŽŻ—§‚ĢV‚µ‚¢‹³Žŗ‚Å‚·B ‹³Žö‚Ķģć‰p—Ēę¶‚ŁA‚Ü‚¾30‘ć‚Ģ‚Ę‚Ä‚ąŽį‚­Ø‚¢‚Ģ‚ ‚éę¶‚Å‚·B ę¶‚Ķ“Œ‹ž‘åŠwog‚Ő”ŠwƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚ɏoź‚·‚é‚Č‚ĒˆćŽt‚Å‚ ‚č‚Č‚Ŗ‚ē”Šw‚ĢƒXƒyƒVƒƒƒŠƒXƒg‚Ę‚µ‚āAAIˆćŠwŒ¤‹†‚Ģ‘ęˆźlŽŅ‚Ę‚µ‚ÄŠˆ–ō‚³‚ź‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B


¶‚©‚ēģć‹³ŽöAāV“”ę¶A”óŒū
‰~‚É‚Č‚Į‚½”’”Ā‚ɐ”Ž®‚āƒAƒCƒfƒA‚š‘‚«o‚µ‚čs‚­Œ¤‹†Žŗ


Œ»Ż—lX‚ČAI‚š—p‚¢‚½Œ¤‹†‚Ŗ¢ŠE’†‚Å‚Č‚³‚ź‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ŖAŠł‘¶‚ĢAIŒ¤‹†‚ĶƒvƒƒOƒ‰ƒ}[‚ɈćŽt‚āŒ¤‹†ŽŅ‚ŖˆĖ—Š‚µ‚ĉšĶ‚š‚·‚éƒXƒ^ƒCƒ‹‚Å‚·B “–‹³Žŗ‚Ģ“Į’„‚ĶAI‚āƒvƒƒOƒ‰ƒ~ƒ“ƒO‚Ŗ‚ķ‚©‚éˆćŽŅ‚ŖV‚½‚ČƒAƒCƒfƒA‚šo‚µAAI‚Ģ‰Ā”\«‚šL‚°‚é‚Ę‚¢‚¤“_‚É‚ ‚é‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B ‰¢•ÄA’†‘‚ĘŒ¾‚Į‚½”ŠO‘‚Å‚Ķƒf[ƒ^‚Ģ—Ź‚Ŗ–c‘å‚Å‚ ‚čAƒvƒƒOƒ‰ƒ}[‚Ģl”‚ą‘½‚­AĒ—į”‚Ŗø“x‚É’¼Œ‹‚·‚é‰ę‘œ‚Ģ[‘wŠwK‚Č‚Ē‚Ķ“ś–{‚Ģˆź‹³Žŗ‚Å‚Ķ‘¾“‘Å‚æ•s‰Ā”\‚Å‚·‚Ģ‚ŁA‰äX‚ĶƒAƒCƒfƒA‚Å‘¼‚ʏŸ•‰‚µ‚Č‚­‚Ä‚Ķ‚Č‚č‚Ü‚¹‚ńB ‚»‚Ģ“_AˆćŽt‚Ŗ—Տ°“I–ā‘č“_‚ā‹^–ā“_‚šo‚µ‡‚¢‚Č‚Ŗ‚ēAI‚ʼnšĶ‚µ‚Ä‚¢‚­‚Ę‚¢‚¤ƒXƒ^ƒCƒ‹‚Ŗ‘¼‚ĢŒ¤‹†‚ĘˆŁ‚Č‚čA‚Ü‚½—D‚ź‚Ä‚¢‚é‚ʍl‚¦‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B Ž„‚Ķ‘åŠw‰@‚É“ü‚č2”NŠŌ‚Ķ‚Ŗ‚ń×–E‚š—p‚¢‚½Šī‘bŒ¤‹†‚šs‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚µ‚½B š”N10ŒŽā–{ę¶‚Ę–ņ—ŠwˆĄ¼‹³Žö‚ĢŠ‰ī‚ÅAI‹³Žŗ‚ɏo“ü‚č‚·‚é‚ꂤ‚É‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B ”‚܂ŃvƒƒOƒ‰ƒ~ƒ“ƒO‚Č‚Ē‘S‚­G‚ź‚½‚±‚Ę‚ą‚Č‚©‚Į‚½‚Ģ‚ŁAAI‚Ŗ‰½‚©‚ą‘S‚­‚ķ‚©‚ē‚Č‚¢’†AŒ¤‹†‚šŠJŽn‚µ‚Ü‚µ‚½B ƒe[ƒ}‚Ķu‘O—§‘B‚Ŗ‚ń‚Ģƒzƒ‹ƒ‚ƒ“—Ć–@‚š‹@ŠBŠwK(AI)‚š—p‚¢‚ĉšĶ‚·‚é(‰¼)v‚ŁA”¼”NŠŌ‚Ģ’†‚Őģć‹³Žö‚ɉšĶ‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«A‚ ‚é’ö“x‚Ģƒf[ƒ^‚šo‚·‚Ü‚Å‚ÉŽŠ‚č‚Ü‚µ‚½B ƒJƒ‹ƒeƒf[ƒ^—˜—p‚Å‚ąAƒvƒƒOƒ‰ƒ~ƒ“ƒO‚š—˜—p‚µ’¼Ś“dŽqƒJƒ‹ƒe‚ę‚č”²‚«o‚µ‚ÄŠmŽĄ‚Čƒf[ƒ^‚š“¾‚é‚Ę‹¤‚ɁA“½–¼‰»‚É‚ę‚čŒĀlī•ń‚É‚ą—ƈӂł«‚é‚ꂤ‚ɍ\’z‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B ‚½‚Į‚½”¼”N‚Å‚·‚ŖAAI‚āƒvƒƒOƒ‰ƒ~ƒ“ƒO‚Ķ‚·‚²‚¢‚ą‚Ģ‚Å“ļ‚µ‚»‚¤‚Ę‚¢‚¤”FŽÆ‚©‚ēA”Œć‚Ķ•K{‚ĢƒXƒLƒ‹‚É‚Č‚Į‚čs‚­‚Å‚ ‚ė‚¤‚±‚Ę‚šŠmM‚µ‚Ü‚µ‚½B


ƒJƒ‹ƒe’²‚ׂĢŪ‚É—p‚¢‚½pythonƒR[ƒh


Ž„‚Ķ‘åŠw‚šo‚邱‚Ę‚É‚Č‚č‚Ü‚µ‚½‚Ģ‚ŁAŒć”C‚ĢāV“”ę¶‚ŖŒ»Ż‚ĶŒ¤‹†‚šˆų‚«Œp‚¢‚Å‚¢‚Ü‚·B (VŒ^ƒRƒƒiƒEƒCƒ‹ƒX‚ĢŠg‘å‚ÅŒ»Ż‚ĶƒeƒŒƒ[ƒN’†‚Ę‚Ģ‚±‚Ę‚Å‚·‚ŖAPC‚Ŗ‚ ‚ź‚Ī‚Ē‚±‚Å‚ą‰Ā”\‚Ę‚¢‚¤‚Ę‚±‚ė‚Ŗ‚±‚ĢŽč‚ĢŒ¤‹†‚Ģ—˜“_‚Å‚ą‚ ‚č‚Ü‚·B)

Šw¶‚ā‰ŠśŒ¤Cˆć‚Ģ•ū‚ŁAˆćŠw•”‚É“ü‚Į‚½‚Æ‚Ē”Šw‚ŖD‚«A—Տ°‚ą‚ā‚č‚½‚¢‚Æ‚ĒƒvƒƒOƒ‰ƒ~ƒ“ƒO‚ą‹»–”‚ ‚é‚Ę‚¢‚¤•ūAē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚ĘAIˆćŠw‹³Žŗ‚ÅAIŒ¤‹†‚š‚µ‚Ü‚¹‚ń‚©H ‚Ā‚¢‚łɗՏ°‚É‚µ‚©‹»–”‚Č‚¢‚Ę‚¢‚¤•ū‚ĶŒN’Ć’†‰›•a‰@”å”AŠķ‰Č‚Å‚ą‚Ø‘Ņ‚悵‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B

•¶ÓF”óŒū@k‰ī


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



ŽY‹Ę—˜—p‰Ā”\‚ČŽčp“®‰ęƒf[ƒ^ƒx[ƒX\’z‚ÉŒü‚Æ‚½ƒvƒƒWƒFƒNƒgyS-accesszŽn“®

‘åŠw‰@¶‚Ģ’|‰ŗ’؏d‚Å‚·B

Ž„‚ĶŒ»ŻAē—t‚Ģ”‚Ģ—tƒLƒƒƒ“ƒpƒX‚É‚ ‚éA‘—§‚Ŗ‚ńŒ¤‹†‚Ŗ‚ńƒZƒ“ƒ^[“Œ•a‰@‚É‚ÄŒ¤‹†‚šs‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B NEXT“‚Ę‚¢‚¤‚ØŸ­—Ž‚Č–¼‘O‚ĘŒš•Ø‚Ģ’†‚É‚ ‚éANEXTˆć—Ć‹@ŠķŠJ”­Žŗ‚Ę‚¢‚¤•”–å‚ɏŠ‘®‚µ‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B NEXT“‚Ķ•””‚ĢŠé‹Ę‚āƒAƒJƒfƒ~ƒA‚Ŗ“ü‹‚µAŽYŠw˜AŒg‹’“_‚Ę‚Č‚Į‚Ä‚Ø‚čA‚ę‚č—Տ°Œ»ź‚Ę–§Ś‚µ‚½ƒV[ƒ€ƒŒƒX‚ČŠJ”­ŠĀ‹«‚š”õ‚¦‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B ŽĄŪ‚ÉŽčp‹@ŠķŠJ”­‚ĢÅ‘Oü‚šŠŌ‹ß‚ÅŠ“‚¶‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«A«—ˆ‚ĢŽčp‚ŖŠ_ŠŌŒ©‚¦‚éuŠŌ‚Ķ‘å‚¢‚ÉŽhŒƒ‚š‚¤‚ƁA‹»•±‚µ‚Ü‚·B


NEXT“



NEXTˆć—Ć‹@ŠķŠJ”­ƒZƒ“ƒ^[‚É“ü‹‚µ‚Ä‚¢‚éŠé‹Ę‚āƒAƒJƒfƒ~ƒA


‚³‚āA2019”N10ŒŽ‚ę‚čŠJŽn‚µ‚½AMEDŽx‰‡‚ĢŒ¤‹†‚ÉŒg‚ķ‚ē‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·‚ŖAŒ¤‹†‚ÉŠÖ‚µ‚ăvƒŒƒXƒŠƒŠ[ƒX‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½‚Ģ‚ŁA‚²•ń‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B

Œ¤‹†‰Ū‘č–¼F“ąŽ‹‹¾ŠO‰ČŽčp‚Ģƒf[ƒ^ƒx[ƒX\’z‚ÉŽ‘‚·‚鉔’f“IŠī”Ր®”õ https://www.ncc.go.jp/jp/information/pr_release/2020/0303/index.html

Žčp‹@ŠķŠJ”­‚Č‚Ē‚ÉŠé‹Ę‚ŖŽQ“ü‚Å‚«‚éŠī”Սģ‚č‚Ę‚µ‚Ä‚ĢŽčp“®‰ę‚Ģƒf[ƒ^ƒx[ƒX\’z‚š–Ś“I‚Ę‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ”å”AŠķ‰Č‚ĢŽčp“®‰ę‚ĢŽūW‚Ķē—t‘åŠw‚Ŗ’†S‚Ę‚Č‚čA”Œć“®‰ęŽūW‚šs‚Į‚Ä‚¢‚­—\’č‚Å‚·‚ŖAŽsģ‹³Žö‚ĢŠ‰ī‚ɂāAŽsģ‹³Žö‚Ģ‚Z‚Ģ“Æ‹‰¶‚Å‚ ‚é“”“cˆć‰Č‘åŠw‚Ģ”’–Ų‹³ŽöA[’Ję¶‚Ę‚Ę‚ą‚ɁAi‚ß‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B ‚Ü‚½Žčp“®‰ęŽūW‚šs‚Į‚½Œć‚ɁAŽčpH’ö‚āp‹ļA‰š–U\‘¢‚Č‚Ē‚Ģī•ń‚š“®‰ę‚É•t‰Į‚·‚鋳Žtƒf[ƒ^‚šģ¬‚µA”ŒćŽčpH’ö‚ā‰š–U\‘¢‚š—\‘Ŗ‚·‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚é‚ꂤŽę‚č‘g‚ń‚Å‚Ø‚č‚Ü‚·B Œ¤‹†‚¾‚Æ‚Å‚Č‚­AŽY‹Ę—˜—p‚ą‰Ā”\‚Čƒf[ƒ^ƒx[ƒX\’z‚Ģ‚½‚߁A‚Ü‚¾‚Ü‚¾‰Ū‘č‚ą‚ ‚č‚Ü‚·‚Ŗ­‚µ‚ø‚Āi‚ń‚Å‚Ø‚č‚Ü‚·B

–{Œ¤‹†‚ĶA‘å’°Žčp‚š’†S‚ɍs‚Į‚Ä‚¢‚½Œ¤‹†‚š‚ą‚ʂɁApŽ®‚ā–Ś“I‚šL‚°A2019”N10ŒŽ‚ÉŠJŽn‚³‚ź‚½Œ¤‹†‚Å‚·B –{Œ¤‹†Ó”CŽŅ‚Å‚ ‚éˆÉ“”ę¶‚ĢŠw‰ļu‰‰‚šˆČ‘O’®u‚µ‚½ā–{ę¶‚Ģ‚Ā‚Č‚Ŗ‚č‚É‚ę‚čAŒ»ŻŒ¤‹†‚š‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B ˆÉ“”ę¶‚ā’|‰ŗę¶(‘å’°ŠO‰Č‚Ģę¶Ag‚½‚Æ‚µ‚½@‚Ģ‚Ōh‚Ü‚Å–¼‘O‚Ŗ“Æ‚¶‚Ģ‚½‚ߊŌˆį‚¢“d˜b‚Ŗ“śķ‚Ę‚Č‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·)‚Ķē—t‘åŠwog‚Ę‚¢‚¤‚²‰‚ą‚ ‚čA—lX‚Č‚²‰‚Ģ‘åŲ‚³‚ÉŠ“–Į‚µ‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B Žsģ‹³ŽöAā–{ę¶A–{“–‚É‚ ‚č‚Ŗ‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚·B ‚Ü‚¾‚Ü‚¾Œ¤‹†‚ĶŠJŽn‚Ę‚Č‚Į‚½‚Ī‚©‚č‚Å‚·‚ŖAŒ¤‹†ŠśŠŌ‚ą2”N”¼‚Ę’Z‚¢‚½‚߁A‘–‚čŲ‚č‚½‚¢‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·I

ŠÖ˜AŽ{Ż‚Ģę¶•ū‚É‚ĶAŽčp“®‰ęŽūW‚ÉŠÖ‚µ‚āA‚²‹¦—Ķ‚š‚ØŠč‚¢‚·‚邱‚Ę‚Ŗ‚ ‚é‚©‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B ‚Ø–Z‚µ‚¢‚Ę‚±‚ė‹°k‚Å‚·‚ŖA‚²‹¦—Ķ‚Ģ‚Ł‚Ē‚Ē‚¤‚¼‚ę‚ė‚µ‚­‚ØŠč‚¢‚µ‚Ü‚·B ‚ą‚µŒ¤‹†‚Ģ“ą—e‚āŽ{Ż‚Č‚Ē‚É‹»–”‚Ŗ‚ ‚é•ū‚Ŗ‚¢‚ē‚Į‚µ‚į‚¢‚Ü‚µ‚½‚ēA‚ŗ‚Š‚²˜A—‚­‚¾‚³‚¢B


¶‚©‚ē’|‰ŗC—Rę¶APMąFąVŠģlAˆÉ“”‰ėŗę¶APM•½”ö²_A’|‰ŗ
(PM: Project Manager)




•¶ÓF’|‰ŗ@’؏d


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



ASCOGU2020@”ŌŠO•Ņ

ŽĄ‚ĶŠw‰ļŠJĆ‘O‚ɐ”“ś‘‚߂ɃJƒ‹ƒtƒHƒ‹ƒjƒABƒTƒ“ƒtƒ‰ƒ“ƒVƒXƒR“ü‚č‚š‰Ź‚½‚µAƒVƒŠƒRƒ“ƒoƒŒ[‚ĘƒXƒ^ƒ“ƒtƒH[ƒh‘åŠw‚šŒ©Šw‚µ‚Ä‚Ü‚¢‚č‚Ü‚µ‚½‚Ģ‚Å‚²•ń‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

ƒ|ƒPƒg[ƒN‚Ę‚¢‚¤»•i‚š‚·‚Å‚É‚²‘¶’m‚Ģ•ūX‚ą‘½‚¢‚©‚ą‚µ‚ź‚Ü‚¹‚ńB –¾Ī‰Ę‚³‚ń‚Ü‚³‚ń‚Ŗ–|–ó‹@‚š‹ģŽg‚µ‚ÄŠO‘l‚Ģ—«‚šŒūą‚­Žp‚ŖˆóŪ“I‚ČCM‚šŠo‚¦‚Ä‚¢‚é•ū‚ą‘½‚¢‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B ‚±‚Ģƒ|ƒPƒg[ƒN‚Ę‚¢‚¤»•iA“ś–{‚Ģƒ\[ƒXƒlƒNƒXƒg‚Ę‚¢‚¤‰ļŽŠ‚Ŗ¶‚Żo‚µ‚½–|–ó‹@‚Č‚Ģ‚Å‚·‚ŖAAI‚Ķ‚ą‚æ‚ė‚ńAƒXƒ}ƒz‚Å‚Ķ“ž’ź‘¾“‘Å‚æ‚Å‚«‚Č‚¢‚“x‚Čƒ}ƒCƒN‹@”\‚Ŗ“‹Ś‚³‚źA—¬‚ź‚é‚ꂤ‚ČŒ¾Œź”FŽÆE–|–óEƒAƒEƒgƒvƒbƒg‚šŽĄŒ»‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B Žg‚Į‚Ä‚Ż‚é‚Ę–{“–‚ɐø“x‚Ę‘¬“x‚É“xŠĢ‚š”²‚©‚ź‚Ü‚·B ‚±‚Ģ»•i‚Ķ“ś–{‚Ģ’†‚¾‚Æ‚Å‚ĶŠ®¬‚µ‚Č‚©‚Į‚½‚Å‚ ‚ė‚¤‚Ę‚Ģ‚±‚Ę‚ÅAŽŠ’·Ž©‚ē‚ŖƒVƒŠƒRƒ“ƒoƒŒ[‚ɈŚZ‚µA—lX‚ČƒVƒŠƒRƒ“ƒoƒŒ[‚ĢŠé‹Ę‚Ę‚Ģ‚Ā‚Č‚Ŗ‚č‚©‚ēŽĄŒ»‚µ‚½‚Ę‚¢‚¤˜b‚š‚²‘¶’m‚Ģ•ū‚Ķ­‚Č‚¢‚Ģ‚Å‚Ķ‚Č‚¢‚Å‚µ‚傤‚©B

ƒVƒŠƒRƒ“ƒoƒŒ[‚Ę‚ĶAŠw‰ļ‰ļź‚Å‚ ‚éƒTƒ“ƒtƒ‰ƒ“ƒVƒXƒRƒxƒCƒGƒŠƒA‚Ģ“ģ•”‚ɈŹ’u‚·‚é’nˆęˆź‘Ń‚Ģ‘Ģ‚ŁAƒAƒbƒvƒ‹EƒCƒ“ƒeƒ‹Eƒ„ƒt[EƒtƒFƒCƒXƒuƒbƒN‚Č‚Ē‚É‘ć•\‚³‚ź‚鑽”‚ĢŠé‹Ę‚Ŗ¶‚Ü‚źAŲįö‘ō–‚·‚éITŠé‹Ę‚Ģˆź‘å‹’“_‚Å‚·B ‚ą‚Ę‚ą‚ĘƒXƒ^ƒ“ƒtƒH[ƒh‘åŠwog‚Ģ‹ZpŽŅ‚½‚æ‚Ŗ“ŒŠCŠŻ‚É‘ĪR‚µ‚Ä‚©¼ŠCŠŻ‚É‚ ‚éƒXƒ^ƒ“ƒtƒH[ƒh‘åŠw‚Ģ•~’n“ą‚ɃRƒ“ƒsƒ…[ƒ^[EƒGƒŒƒNƒgƒƒjƒNƒXŠé‹Ę‚šŻ—§A—U’v‚µ‚½‚±‚Ę‚Ŗ‚«‚Į‚©‚ƂŐ¶‚Ü‚ź‚½‚ĘŒ¾‚ķ‚ź‚Ä‚Ø‚čAƒXƒ^ƒ“ƒtƒH[ƒh‘åŠw‚Ę‚ĢŠÖ‚ķ‚č‚Ŗ[‚¢‚ĘŒ¾‚ķ‚ź‚Ä‚¢‚Ü‚·B

ē—t‘å”å”AŠķ‰Č‚Ę‚µ‚āAƒTƒ“ƒtƒ‰ƒ“ƒVƒXƒR‚Ģ‚·‚®‹ß‚­‚É‚±‚ń‚Č‚É‚ą‹»–”[‚¢¢ŠE‚ŖL‚Ŗ‚Į‚Ä‚¢‚é‚Ģ‚É‚Ż‚·‚Ż‚·”ņ‚эž‚Ü‚Č‚¢‚ķ‚Æ‚É‚Ķ‚¢‚©‚ŹA‚Ę‚¢‚¤‚ķ‚ƂŁAā–{ę¶E•ˆäę¶‚Ę‚Ę‚ą‚Ƀ\[ƒXƒlƒNƒXƒg¼“cŽŠ’·A‚»‚µ‚ăXƒ^ƒ“ƒtƒH[ƒh‘åŠw—ÆŠw’†‚Ģē—t‘åˆćŠw•”OB‚Ģ¼ę¶(dŽ®–ģ‹…•”08”N‘²)‚š“dŒ‚–K–ā‚µ‚Ä‚Ü‚¢‚č‚Ü‚µ‚½B

ƒ\[ƒXƒlƒNƒXƒg‚Ę‚¢‚¤‰ļŽŠ‚āƒ|ƒPƒg[ƒN‚Ę‚¢‚¤»•i‚É‹»–”‚Ŗ‚Ø‚ ‚č‚Ģ•ū‚ĶAu”„‚ź‚é—Ķvƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhŽŠ@‚š“Ē‚ń‚Å‚Ż‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B 1‚Ā‚Ģ‰ļŽŠ‚ā»•i‚Ŗ‚Ē‚Ģ‚ꂤ‚ɐ¶‚Ü‚źA¬’·‚µ‚Ä‚¢‚­‚Ģ‚©A‚Ü‚½ŽŠ’·‚ĢŽv‘z‚Ŗ‚Š‚µ‚Š‚µ‚Ę“`‚ķ‚Į‚Ä‚­‚é—Ē’˜‚¾‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B

ƒ\[ƒXƒlƒNƒXƒg¼“cŽŠ’·‚Ö‚ĢƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚ĶƒVƒŠƒRƒ“ƒoƒŒ[ƒIƒtƒBƒX“ą‚Ģ‰žŚŽŗ‚ōs‚ķ‚ź‚Ü‚µ‚½B Å‰‚ĶA“ś–{‚©‚ē“Ė‘R‚ā‚Į‚Ä‚«‚½3l‚Ģ“ä‚Ģ”å”AŠķ‰Čˆć‚ɍ¢˜f‚µ‚Ä‚¢‚é—lŽq‚ĢŽŠ’·‚Å‚µ‚½‚ŖAƒ|ƒPƒg[ƒN‚Ģˆć—Ć“Iƒj[ƒY‚ā‹ó`‚É‹²‚Ü‚ź‚½ē—tŒ§‚Å‚Ģˆć—ĆŒ»ź‚Ö‚Ģ‚³‚ē‚Ȃ镁‹y‚Ģ‰Ā”\«‚Č‚Ē‚Ģ˜b‚©‚ē˜b‚Ķ‚Ķ‚ø‚ŻAÅŒć‚Ķ¼“cŽŠ’·‚ĢƒVƒŠƒRƒ“ƒoƒŒ[‚Ö‚ĢˆŚZ”é˜bAƒVƒŠƒRƒ“ƒoƒŒ[‚ĢŽŠŒšŠE‚Ģ˜b‚É‚¢‚½‚é‚܂ʼnõ‚­‚ؘb‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚µ‚½B ÅŒć‚ĶA‹L”OŽB‰e‚ąĪŠē‚ŃpƒVƒƒƒŠB ŽhŒƒ“I‚ČŽžŠŌ‚š‰ß‚²‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B ¼“cŽŠ’·A‚ ‚č‚Ŗ‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚µ‚½I (”‰ń‚Ģ‚²‰‚ą‚ ‚čA ŠO‘lŠ³ŽŅ‚É‘Ī‚·‚é•a‰@“ą‘Ī‰ž–Ś“I‚ɂāAē—t‘åŠwˆćŠw•”•‘®•a‰@E ‘Ūˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[‚ĘŠÖ˜A‚Ģ‚Ż‚Ķ‚Ü•a‰@‚Ƀ|ƒPƒg[ƒN‚Ŗ“±“ü‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B)



‘±‚¢‚āAƒXƒ^ƒ“ƒtƒH[ƒh‘åŠw‚š–K–āB ‚±‚æ‚ē‚Ķ—œˆäę¶AŽR“cę¶‚Ę‚Ę‚ą‚É–K–ā‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B ‘S•Ä‹üŽw‚Ģ–¼–厄—§‘åŠw‚Å‚ ‚邱‚Ę‚Ķ‚¢‚ķ‚ø‚ą‚Ŗ‚ȁAŽĄ‚Ķ¢ŠE‹üŽw‚ĢL‘å‚Å”ü‚µ‚¢ƒLƒƒƒ“ƒpƒX‚šŽ‚Ā‚±‚Ę‚Å‚ą—L–¼‚Å‚·B Œ¤‹†‚Ģ‡ŠŌ‚Ģ¼ę¶‚ʍ‡—¬‚µAƒLƒƒƒ“ƒpƒX‚šˆÄ“ą‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B 1”N‚š’Ź‚µ‚ĉõ°‚Ŗ‘±‚­‚±‚Ģ’nˆę‚Å‚Č‚ē‚Å‚Ķ‚Ģ“Ė‚«”²‚Æ‚é‚ꂤ‚ȐĀ‹óA”ü‚µ‚­®”õ‚³‚ź‚½ŽÅ¶AŠeŠ‚ÉŽU‚č‚Ī‚ß‚ē‚ź‚½•¬…‚Ģ”XAAA‚Ē‚±‚šŲ‚čŽę‚Į‚Ä‚ąˆŠ•—“°XA•ą‚¢‚Ä‚¢‚邾‚Æ‚ÅŽ©M‚āƒAƒCƒfƒA‚Ŗ—N‚«ć‚Ŗ‚Į‚Ä‚­‚é‚ꂤ‚ȁA‚»‚ń‚ČƒLƒƒƒ“ƒpƒX‚Å‚µ‚½B ‚Ø’‹‚ÉŠw¶H“°‚Ńnƒ“ƒo[ƒK[‚š‚Ž‚³‚Ś‚čAŒ³‹C–žX‚Ģ‰äX‚ĶAƒXƒ^ƒ“ƒtƒH[ƒh‘åŠwˆćŠw•”‚ĢƒR[ƒg‚š‚Ø‘µ‚¢‚ōw“ü‚µ‚Ä‘åŠw•a‰@‚Ģ‘O‚ŃpƒVƒƒƒŠB Žv‚¢o‚Ģ1–‡‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B



‚»‚ĢŒćAŽ„‚ĶŒĀl“I‚ɃXƒ^ƒ“ƒtƒH[ƒh‘åŠw‚Å’°“ą×‹Ū‚šŒ¤‹†‚µ‚Ä‚¢‚éPhD‚Ģ’m‚č‡‚¢‚š–K‚Ė‚Ü‚µ‚½B ƒ‰ƒ{‚šŒ©Šw‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«AƒAƒƒŠƒJ‚Å‚ĢŠī‘bŒ¤‹†‚ĢŽĄ‘Ō‚āAŽ‘‹ąŒ¹‚É‚Ā‚¢‚Ä‚Č‚Ē—lX‚Č‘¤–Ź‚É‚Ā‚¢‚Ä“ś–{‚Ę”äŠr‚µ‚Č‚Ŗ‚ē˜b‚š•·‚­‚±‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B ”Ž‚ĢŠ‘®‚·‚郉ƒ{‚ĶŒ¤‹†Ž‘‹ą‚ą–L•x‚Å(‚Ę‚ ‚é“ŠŽ‘‰Ę‚©‚ē‚ąę“ś”\‰­‰~‚Ģ—ZŽ‘‚šŽó‚Æ‚½‚Ī‚©‚č‚Ę‚Ģ‚±‚ʁAAA)A¢ŠE’†‚©‚ē40l‚Ł‚Ē‚ĢƒGƒŠ[ƒg‚ŖW‚Ü‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ŖA”NŠŌ‚ɘ_•¶‚Ŗ‘S‘Ģ‚Å1–{o‚é‚©o‚Č‚¢‚©B ˜_•¶‚Ŗo‚Č‚¢‚±‚Ę‚É‹ź‚µ‚ń‚ÅŽ«‚ß‚Ä‚¢‚­‹³Žŗˆõ‚ą‘½‚¢‚Ę‚Ģ‚±‚Ę‚Å‚·B ‚Ü‚½A—ׂĢƒ‰ƒ{‚ĶAƒZƒ‹‚ɘ_•¶‚šo‚µ‚½ŽĄŃ‚Ŗ‚ ‚é‚É‚ąŠÖ‚ķ‚ē‚øAÅ‹ßˆź‹C‚ɐ¬‰Ź‚šo‚¹‚ø‚É’œ—Ž‚µAƒ‰ƒ{‚Ŗ‰šŽU‚µ‚½‚Ę‚Ģ‚±‚ʁAAA‚ ‚Ü‚č‚ÉŒµ‚µ‚¢ˆź—¬‚ĢŠī‘bŒ¤‹†‚Ģ¢ŠE‚É•ĀŒū‚µ‚Ü‚µ‚½‚ŖA’m‚Į‚Ä‚Ø‚¢‚Ä‚ę‚©‚Į‚½‚ʐg‚Ģˆų‚«’÷‚Ü‚éŽv‚¢‚Ŗ‚µ‚Ü‚µ‚½B –²’†‚É‚Č‚Į‚Ęb‚š•·‚¢‚Ä‚¢‚邤‚æ‚É–é‚ą‚ӂƁAƒTƒ“ƒtƒ‰ƒ“ƒVƒXƒR‚Ö‚Ģ‹A“r‚É‚Ā‚«‚Ü‚µ‚½B







”ŌŠO•Ņ{ƒæ‚Ģ“ą—e‚Ę‚Ķ‚Č‚č‚Ü‚µ‚½‚ŖA‰ČŠw‹ZpŠJ”­‚ĢÅ‘Oü‚ɐG‚ź‚ē‚ź‚½‹Md‚Č‘ĢŒ±‚Å‚µ‚½B ÅŒć‚É‚Č‚č‚Ü‚µ‚½‚ŖA‚±‚Ģ‚ꂤ‚Č‹@‰ļ‚š—^‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚Į‚½“Æ–å‚Ģę¶•ūAŠÖ˜A•a‰@‚Ģę¶•ūA‚Č‚ē‚Ń‚ÉŒäŽw“±‚¢‚½‚¾‚¢‚½ā–{ę¶‚ɐS‚©‚ēŠ“ŽÓ‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B –{“–‚É‚ ‚č‚Ŗ‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚µ‚½B —ˆ”N“x‚ąASCO GU‚ɐē—t‘å‚©‚ē•””‚Ģ‰‰‘č‚Ŗo‚¹‚é‚ꂤAē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Čˆź“ÆŠę’£‚Į‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚傤B

•¶ÓF“c‘ŗ@‹M–¾A•ˆä@—ŗŒ›


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



ASCOGU2020

‘åŠw‰@¶1”N–Ś‚Ģ—œˆä‚Å‚·B •½‘f‚ę‚č‘å•Ļ‚ؐ¢˜b‚É‚Č‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B

‚±‚Ģ“xā–{Mˆźę¶A‘åŠw‰@¶‚ĢŽR“cę¶Aˆ®’†‰›•a‰@‚Ģ•ˆäę¶A‰”•l˜JŠ•a‰@‚Ģ“c‘ŗę¶‚Ęˆź‚ÉASCO-GU2020‚ÉŽQ‰Į‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½‚Ģ‚Å‚²•ń‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B —į”N’Ź‚čƒTƒ“ƒtƒ‰ƒ“ƒVƒXƒR‚Å2ŒŽ13`15“śŠJĆ‚Ę‚Č‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B



“ś‚ɂ悲‚Ę‚É‘ŸŠķ•Ź‚Å•Ŗ‚©‚ź‚Ä‚Ø‚čA‰“ś‚Ģ2ŒŽ13“ś‚Ķ’©‚©‚ē”Ó‚Ü‚Å‘O—§‘BŠą‚ÉŠÖ‚·‚éoral session‚ŖA1000l‚ĶŽū—e‚Å‚«‚é‚Å‚ ‚ė‚¤‰ļź‚ōs‚ķ‚ź‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚µ‚½B ƒXƒ‰ƒCƒh‚ą‘S‚ă_ƒEƒ“ƒ[ƒh‰Ā”\‚Å‚ ‚čAŠŪ1“śŽQ‰Į‚·‚é‚Ę‘O—§‘BŠą‚ĢÅV‚Ģ’mŒ©‚š‹zŽū‚·‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ä‚Ę‚Ä‚ąŒų—¦‚Ŗ—Ē‚¢‚ĘŠ“‚¶‚Ü‚µ‚½B



ŽQ‰Į“o˜^ŽŅ4500lA“˜^900‘čˆČć‚Ę”NX‹K–Ķ‚Ŗ‘å‚«‚­‚Č‚é’†Aē—t‘åŠw”å”AŠķ‰ČŠÖ˜A‚©‚ē‚Ķ‚Č‚ń‚Ę5‰‰‘č‚ąĢ‘š‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B



ƒ|ƒXƒ^[”­•\‚Å‚Ķ”Œć‚ĢŽ©•Ŗ‚ĢŒ¤‹†‚ÉŒq‚Ŗ‚č‚»‚¤‚Č”­•\‚ą‚ ‚čA‚Ü‚½—ˆ”N‚ą‰‰‘č‚š’Ź‚µ‚ÄŽQ‰Į‚µ‚½‚¢‚ĘŽv‚ķ‚¹‚é‚ꂤ‚ȁA‚Ę‚Ä‚ą—LˆÓ‹`‚ČŒoŒ±‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B



‘±‚¢‚ÄŠw‰ļ‚ĢŠy‚µ‚Ż‚Ģˆź‚Ā‚Å‚ ‚éAŒ»’n‚Å‚Ģ—旝Eˆł‚Ż‰ļ‚Ģ–Ķ—l‚š‚Ø“`‚¦‚µ‚Ü‚·B

Šw‰ļ‘O“ś‚Ģ–é‚É‚ĶAŽœŒbˆć‰Č‘åŠw‚Ģ–Ų‘ŗę¶E•Ÿ‰Ŗ‰®ę¶(ŽįŽč‚Ģƒz[ƒv‚©‚ĀƒCƒPƒƒ“)A‰”•lŽs—§‘åŠw‚ĢŽODę¶‚šŒ}‚¦ASF‚Å”M‚­Œź‚č‡‚¢‚Ü‚µ‚½B


(¶‚ę‚č@•Ÿ‰Ŗ‰®ę¶A•ˆäA–Ų‘ŗę¶AŽODę¶AŽR“cA“c‘ŗA—œˆäAā–{ę¶)


Œ»ŻA‚»‚µ‚Ä‹ß‚¢«—ˆ‚Ģ”å”AŠķ‰Č‚šƒŠ[ƒh‚·‚éę¶•ū‚Ę‚Ģˆł‚Ż‰ļ‚Ķ·‚čć‚Ŗ‚č‚šŒ©‚¹A‚ ‚Į‚Ę‚¢‚¤ŠŌ‚ÉŽžŠŌ‚Ŗ‰ß‚¬A‰šŽU‚µ‚½Žž‚É‚ĶŠł‚É“ś•t‚š’“‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B


(“XŠO‚Å•Ź‚źŪ‚Ɉź–‡B—z‹C‚ČƒAƒƒŠƒJƒ“‚Ŗˆźl¬‚¶‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ŖA‚Ø‚»‚ē‚­”å”AŠķ‰Čˆć‚Å‚Ķ‚ ‚č‚Ü‚¹‚ńB)


Šw‰ļ‰“ś‚Ģ–é‚É‚ĶAē—tŒ§‚Ŗ‚ńƒZƒ“ƒ^[ [‘ņę¶‚ʁASF‰–K–ā‚Å‚ ‚é“c‘ŗę¶‚ØŠ©‚ß‚Ģƒ^ƒC—旝“X‚ցB ƒ^ƒC—旝“X‚É‚ąŠÖ‚ķ‚ē‚øA“ś–{‚Å‚Ø“éõ‚Ż‚Ģ¶tŠŖ‚«‚āƒgƒ€ƒ„ƒ“ƒNƒ“‚Ŗ‚Č‚­AƒJƒ‹ƒ`ƒƒ[ƒVƒ‡ƒbƒN‚šŽó‚Æ‚Ā‚Ā‚ą‚»‚±‚Ķƒ~ƒVƒ…ƒ‰ƒ“1‚ĀÆ“X‚¾‚Æ‚ ‚čA‚Ē‚ź‚ą”ü–”‚Å‚µ‚½B (—旝‚ĢŽŹ^‚ŖŠF–³‚Ő\‚µ–󂲂“‚¢‚Ü‚¹‚ńB)



“–“śSF‚Ö“ž’…‚³‚źA‚Ę‚Ä‚ą‚Ø”ę‚ź‚ĢŠ‚²ˆź‚µ‚Ä’ø‚«‚Ü‚µ‚½[‘ņę¶A‚ ‚č‚Ŗ‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚µ‚½I(ˆČćŽR“cę¶’S“–)

•Ä‘—Տ°Žīį‡Šw‰ļ”å”AŠķŠąƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€(ASCO-GU 2020)ˆóŪ‹L‚É‘O—§‘BŠą‰‰‘č‚ĢTOPICS‚š’†S‚É‚Ü‚Ę‚ß‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B

•¶ÓF—œˆä@”¹•H


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



2020.1.25@‘ę42‰ńē—t”å”AŠķ‰Č“Æ–å‰ļŠwpW‰ļ

‘åē—t‘åŠw‚ĢVˆä—²”V‚Å‚·B

‚±‚Ģ“x1ŒŽ25“ś‚É‘ę42‰ńē—t”å”AŠķ‰Č“Æ–å‰ļŠwpW‰ļ‚Ŗē—t‰w’¼Œ‹‚ĢƒyƒŠƒGƒz[ƒ‹‚É‚ÄŠJĆ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B ˆć‹Ēˆõ‚ą‘‚¦‚Ä‚«‚½š”AŽįŽč‚Ģę¶•ū’†S‚É‚½‚­‚³‚ń‚Ģ‰‰‘č”­•\‚ą‚ ‚čAē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚ĢØ‚¢‚šŠ“‚¶‚ø‚É‚Ķ‚¢‚ē‚ź‚Č‚¢‘吷‹µ‚Ģ‰ļ‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B ŠF—l‚²ŽQ‰Į‚¢‚½‚¾‚«A½‚É‚ ‚č‚Ŗ‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚µ‚½B



š”N“x‚©‚ēŻ‚Æ‚ē‚ź‚Ü‚µ‚½AŠeƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚É‚Ø‚Æ‚éƒxƒXƒgƒvƒŒƒ[ƒ“ƒ^[Ü‚É‚Ķ”‰ńAX“°“¹ę¶AŠ™”—’q•Fę¶A•ˆä—ŗŒ›ę¶A²“”L–¾ę¶‚ŖŒ©Ž–‘Io‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B ‚Ü‚½A‰ļ‘S‘Ģ‚š’Ź‚¶‚čłą·‚čć‚Ŗ‚č‚šŒ©‚¹‚½”­•\‚É‘”‚ē‚ź‚é“Į•ŹÜ‚É‚Ķ“ś–ģ‘å’nę¶‚Ŗ‘I‚Ī‚ź‚Ü‚µ‚½B ‚Ø‚ß‚Å‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚·I


¶‚©‚ēŠ™”—ę¶A²“”ę¶A“ś–ģę¶AXę¶A•ˆäę¶
‚Ø‚ß‚Å‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚·I


‚Ü‚½A§e‰ļ‚Å‚ĶA””N“x‚ĢƒtƒŒƒ}ƒ“‚É‚ę‚éŸÓg‚ĢŠ‰īƒvƒƒ‚[ƒVƒ‡ƒ“ƒ€[ƒr[‚Ŗ—¬‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B ‚±‚æ‚ē‚ą”ńķ‚ɃNƒIƒŠƒeƒB‚Ģ‚‚¢“ą—e‚ŁA“Æ–å‚Ģę¶•ū‚ĶĪ‚¢‚š’Ź‚č‰z‚µAŒ©“ü‚Į‚Ä‚¢‚ē‚Į‚µ‚į‚¢‚Ü‚µ‚½B 1”N’Ź‚¶‚Ь’·‚³‚ź‚½ƒtƒŒƒ}ƒ“‚Ģę¶•ū‚Ģ—EŽp‚Ŗ“`‚ķ‚Į‚½‚Ģ‚Å‚Ķ‚Č‚¢‚Å‚µ‚傤‚©H —ˆ”N“x‚Ģ‚»‚ź‚¼‚ź‚ĢoŒüę‚Å‚ąŒĀ«‚š”­Šö‚µA‚³‚ē‚Č‚é”ņ–ō‚š‹‚°‚Ä‚­‚ź‚邱‚Ę‚Å‚µ‚傤B Šę’£‚Į‚Ä‚­‚¾‚³‚¢I


¶‚©‚ē’·‰Ŗę¶A–Ų‰ŗę¶(‘D‹“ˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[)A‘P“–ę¶Aˆä“ąę¶A“…ę¶(Ļ¶‰ļKŽu–ģ•a‰@)A
—é–Ųę¶(¬“cŌ\Žš•a‰@)A‘OŒ“ę¶
—ˆ”N“xA’·‰Ŗę¶‚Ę‘P“–ę¶‚Ķˆ®’†‰›•a‰@Aˆä“ąę¶‚ĶŒN’Ć’†‰›•a‰@A‘OŒ“ę¶‚ĶĻ¶‰ļ‰F“s‹{•a‰@‚ÅŒćŠśŒ¤C‚š‚³‚ź‚Ü‚·B Šę’£‚Į‚Ä‚­‚¾‚³‚¢I


ÅŒć‚É‚Č‚č‚Ü‚·‚ŖA—ˆ”N“x‚É‚ĶA’‡‘ŗ˜a–FuŽt‚š•M“Ŗ‚ɁAŽR–{Œ«Žu•‹³ŠÜ‚߈ć‹Ēˆõ‚Ŗ‘½‚­AŒN’Ć’†‰›•a‰@‚Ö•‹”C‚³‚ź‚Ü‚·B ƒnƒCƒ{ƒŠƒ…[ƒ€ƒZƒ“ƒ^[‚Ģ—§‚æć‚°‚ĶA‚ā‚Ķ‚čØ‚¢‚Ģ‚ ‚éˆć‹Ē‚É‚µ‚©‚Å‚«‚Č‚¢‘å‚«‚ČŽdŽ–‚¾‚ĘŽv‚ķ‚ź‚Ü‚·B ”Œć‚ąŠF‚Å—Ķ‚š‡‚ķ‚¹‚āA—Տ°–ŹEŒ¤‹†–Ź‚Ę‚ą‚ɐē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚š·‚čć‚°‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚傤I

•¶ÓFVˆä@—²”V



‘D‹“Žs—§ˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[‚ÅŒ¤C’†‚Ģ–Ų‰ŗ—Į‚Å‚·B Ž„‚ĶƒtƒŒƒ}ƒ“‚ĢŽ‹“_‚©‚ē“Æ–å‰ļ‚Ģ—lŽq‚š•ń‚³‚¹‚Ä’ø‚«‚Ü‚·B

Žc”O‚Č‚Ŗ‚ēŽsģ‹³Žö‚ĶƒCƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒU‚ÅŒ‡Č‚Ę‚Ģ‚±‚Ę‚Å‚µ‚½B 1“ś‚ą‘‚¢•œ‹A‚šŠč‚Į‚Ä‚ā‚Ż‚Ü‚¹‚ńB Ž„‚Ķ‚Ł‚Ś‰‚ß‚Ä‚ĢŽQ‰Į‚Å‚ ‚č‚Ü‚·‚ŖA‚±‚ź‚Ł‚Ē‘ņŽR‚Ģę¶‚ŖW‚Ü‚é‚Ę‚Ķ‹Į‚«‚Ü‚µ‚½B



ę”y•ū‚Ģ‰‰‘č‚š•·‚¢‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚µ‚½‚ŖAƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒ}ƒ“‚ĢŽ„‚É‚Ę‚Į‚Ä‚Ż‚ź‚Ī‹P‚©‚µ‚¢‚ą‚Ģ‚Ī‚©‚č‚Å‚ ‚čAŽ©•Ŗ‚Ŗ‹ß‚¢«—ˆ‚±‚Ģ‚ꂤ‚Č”­•\‚š‚Å‚«‚é‚ą‚Ģ‚©‚ʍl‚¦‚é‚Ę“š‚¦‚ĶNo‚Å‚µ‚½B “Į‚ÉŠwp§—擇čÜ‚šŽóÜ‚µ‚½Vˆäę¶AŽR–{ę¶‚Ģ‚²”­•\‚ĶAƒnƒCƒŒƒxƒ‹‚·‚¬‚ăsƒ“‚Ę‚±‚Č‚©‚Į‚½‚±‚Ę‚Ķ’N‚É‚ąŒ¾‚¦‚Ü‚¹‚ń‚µ’N‚É‚ąŒ¾‚¢‚Ü‚¹‚ńB ‚ę‚č‚¢‚Į‚»‚¤øi‚µ‚½‚¢‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B


(ŽŹ^‚Ķ¶‚©‚ē@Š™”—ę¶A²“”L–¾ę¶A“ś–ģę¶AXę¶A•ˆäę¶AŒW‚Ģ•ū)


ī•ńŒšŠ·‰ļ‚Å‚ĶƒxƒXƒgƒvƒŒƒ[ƒ“ƒ^[ÜA“Į•ŹÜ‚Ģ”­•\‚Ŗ‚ ‚č‚Ü‚µ‚½B čBX‚½‚é–ŹX‚Ŗ•Ą‚ń‚Å‚¢‚Ü‚·‚ŖA‚Č‚ń‚Ę5l’†3l‚Ŗē—t‘åŠwƒTƒbƒJ[•”‚Ģę”y‚Å‚Ķ‚ ‚č‚Ü‚¹‚ń‚©I Ž„‚ąƒTƒbƒJ[•”‚Ę‚µ‚Ä’Ē‚Å‚«‚é‚ꂤøi’v‚µ‚Ü‚·B “Į•ŹÜ‚šŽóÜ‚³‚ź‚½“ś–ģę¶‚Ģ”­•\‚Ķ“Į‚ɏGˆķ‚Å‚ ‚čAŒ©‚éŽŅ‘S‚Ä‚ĢS‚š˜h’Ķ‚Ż‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B Ž„‚ą—ˆ”N“xˆČ~‚±‚Ģ“Į•ŹÜ‚šŒÕŽ‹į¼X‚Ę‘_‚¢‚½‚¢‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B


Ž„‚½‚æ‚©‚ē‚ĶP—į‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½ƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒ}ƒ“‚ĢŽ©ŒČŠ‰īƒXƒ‰ƒCƒh‚š—¬‚³‚¹‚Ä’ø‚«‚Ü‚µ‚½B
¶‚©‚ē—‘H‚¢‚Ģ’·‰ŖA‚¤‚Ā‚Ž‚¢‚½ŖˆĆ–Ų‰ŗ(’…ˆßver.)A‚Ģ‘P“–A‚ą‚ā‚µ‚±‚Ęˆä“ąAƒtƒ@ƒU[“…A‚½‚¾‚Ģ—é–ŲA
15‚Å•s—Ē‚Ģ‘OŒ“‚Ģ7l‚Å‚Ø‘—‚č‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B (ŒhĢ—Ŗ)


‹C‚Ć‚¢‚Ä‚Ż‚ź‚Ī–é‚Ģ21ŽžB Šy‚µ‚¢’‡ŠŌAę”y•ū‚ʉ߂²‚·ŽžŠŌ‚Ķ–{“–‚É‚ ‚Į‚Ę‚¢‚¤ŠŌ‚Å‚·B ”‰ń‚ĶŠŌˆį‚¢‚Č‚­”‚Ü‚ÅˆČć‚ÉŠˆ”­‚Č‹c˜_A‹Md‚Č‚²u‰‰AŠy‚µ‚¢Œš—¬‰ļ‚ŖŒJ‚čL‚°‚ē‚ź‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ĖB ˆČć’tŁ‚Č•¶Ķ‚ÅŽø—ē’v‚µ‚Ü‚µ‚½B ‚±‚ź‚©‚ē‚ą‚Ē‚¤‚¼‚²Žw“±‚²•Ś£‚Ģ‚Ł‚Ē‹X‚µ‚­‚ØŠč‚¢’v‚µ‚Ü‚·B

•¶ÓF–Ų‰ŗ@—Į


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‘ę24‰ń¶B“ą•Ŗ”åŠw‰ļŠwpW‰ļ

ŠF—lA•½‘f‚ę‚č‚ؐ¢˜b‚É‚Č‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B ŒćŠśŒ¤Cˆć‚Ģ’·‰Ŗ_‘¾˜Y‚ʐ\‚µ‚Ü‚·B

2020”N1ŒŽ11“śA12“ś‚ÉŠJĆ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½A“ś–{¶B“ą•Ŗ”åŠw‰ļŠwpW‰ļ‚É‚Ā‚¢‚Ä‚²•ń‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B “–Šw‰ļ‚ĶAŽsģ‹³Žö‚Ŗ’†S‚Ę‚Č‚čAˆć‹Ēˆõ‚Ŗ“ü”O‚ČŽ–‘O€”õ‚šs‚¢A“–“ś‚ĢisAPC‘€ģA‚³‚ē‚É‚ĶŽó•tAƒNƒ[ƒN‚Č‚Ē‚Ü‚Å‹¦—Ķ‚µ‚čs‚¢‚Ü‚µ‚½B ¶B“ą•Ŗ”å‚ÉŠÖ˜A‚µ‚½ÅV‚Ģ’mŒ©‚ā‹c˜_‚Ŗ‚Č‚³‚źA”å”AŠķ‰Č—Ģˆę‚Ģ‚Ż‚Å‚Č‚­AŽY•wl‰Č—Ģˆę‚܂ʼn‰‘č‚Ŗ•L‚­‚ ‚čA‚Ę‚Ä‚ą‹»–”[‚¢‚ą‚Ģ‚Å‚ ‚č‚Ü‚µ‚½B





Œä——‚Ģ’Ź‚čA“–“ś‚Ķƒ`[ƒ€ƒ[ƒN‚š”­Šö‚µA‘听Œ÷‚É‚ÄŠw‰ļ‚šI‚¦‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B ē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚Ģ•µˆĶ‹C‚Ģ—Ē‚³‚šŽĄŠ“‚·‚é‚Ę‚Ę‚ą‚ɁA‚ę‚čˆź‘wAŒ‹‘©—Ķ‚Ŗ‹­‚Ü‚Į‚½‚Ģ‚Å‚Ķ‚Č‚¢‚©‚ĘŽv‚¦‚éŠw‰ļ‚Å‚ ‚č‚Ü‚µ‚½B ŠF—l–{“–‚É‚²‹ź˜J—l‚Å‚µ‚½B


Šw‰ļI‚ķ‚č‚É’j5l‚ŃCƒ“ƒXƒ^‰f‚¦(Ī)B
Šw‰ļ‰ļź‚©‚ē“k•ą5•Ŗ‚Ł‚Ē‚ĢźŠ‚Ɂu›ŠÆ–[’·ŠÆƒpƒ“ƒP[ƒLv‚Č‚é‚ą‚Ģ‚šH‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B
2800‰~(Å”²‚«)EEEB ‚±‚ź‚š‚‚¢‚Ę‚Ę‚é‚©‚Ķ‚ ‚Č‚½ŽŸ‘ęEEEB


•¶ÓFŒćŠśŒ¤Cˆć@’·‰Ŗ@_‘¾˜Y


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



ˆć‰ļƒjƒ…[ƒX@ŒfŚ•ń@ē—tŒ§‚ĢŠC `Fisher‚©‚ēSurfer‚ց`

ē—tŒ§”å”AŠķ‰Čˆć‰ļ‚ĢŠF—lA‚±‚ń‚É‚æ‚ĶB ˆ®’†‰›•a‰@”å”AŠķ‰Č‚Ģ•ˆä—ŗŒ›‚Å‚·B ‘‘¬‚Å‚·‚ŖAŠF—l‚Ķē—tŒ§‚Ę•·‚¢‚ĉ½‚š‚Ü‚øŽv‚¢•‚‚©‚ׂé‚Å‚µ‚傤‚©B

“Œ‹žƒfƒBƒYƒj[ƒŠƒ][ƒgAƒ`[ƒoŒN‚É‚Ó‚Č‚Į‚µ[‚Ę‚¢‚Į‚½ƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[‚©‚ēA—Ž‰Ō¶A‚Č‚ß‚ė‚¤A’RX–Ė‚Ę‚¢‚Į‚½H‚ו؂āAē—tƒƒbƒeƒ}ƒŠ[ƒ“ƒY‚ÉJEFē—tAē—tƒWƒFƒbƒc‚Ę‚¢‚Į‚½ƒXƒ|[ƒc‚܂ŐF‚ń‚Č‚ą‚Ģ‚Ŗ•‚‚©‚ń‚Å‚«‚Ü‚·‚ŖAē—tŒ§‚ɏZ‚ń‚Å‚¢‚ĐŲ‚Į‚Ä‚ąŲ‚č—£‚¹‚Č‚¢‚ą‚ĢA‚»‚ź‚Ķ‚Ü‚³‚µ‚­uŠCv‚Å‚µ‚傤B ‚»‚ĢĢAē—tŒ§‚Ķ“‡‚¾‚Į‚½‚Ę‚ąŒ¾‚ķ‚ź‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·‚Ŗ(}1)A“Œ‚Ķ‘¾•½—mA¼‚Ķ“Œ‹ž˜p‚ĘŒ§‚Ģ‚Ł‚Ę‚ń‚Ē‚ŖŠC‚É–Ź‚µ‚Ä‚Ø‚č‚»‚Ģ‰¶Œb‚šŽó‚Æ‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B


}1(ē—t“ś•ń2017”N1ŒŽ17“ś‚ę‚čˆų—p)


Ž©•Ŗ‚Ķ¬‚³‚¢‚±‚ė‚©‚ēŠC‚ŖD‚«‚¾‚Į‚½‚Ģ‚ŁAŠC‚Ģ‚ ‚éē—tŒ§‚ɐiŠw‚šŒˆ‚ß‚Ü‚µ‚½B ‘D‹“Žs—§ˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[‚Å‹Ī–±‚µ‚Ä‚¢‚½ ‚ĶA“Œ‹ž˜p‚ŃV[ƒoƒX(éē)‚Ģƒ‹ƒA[ƒtƒBƒbƒVƒ“ƒO‚É‹Ī‚µ‚ń‚Å‚Ø‚č‚Ü‚µ‚½B 10‡p’ö‚Ģ¬‚³‚Čƒ‹ƒA[‚Å70-80‡p‚É‚ą‚Ø‚ę‚Ō‘å‹›‚š’Ž‚é‚ ‚ĢExcite‚Ķƒ„ƒo‚¢‚Å‚·B l¶‚ōłąƒV[ƒoƒX‚š’Ž‚Į‚½ŽžŠś‚Å‚µ‚½B Œ¤Cˆć‚Ę‚µ‚ĉĀ”\‚ČŒĄ‚čU‚ß‘±‚Æ‚Ü‚µ‚½B ƒEƒF[ƒfƒCƒ“ƒO‚Å‘«‚Ģ‚Ā‚©‚Č‚¢ƒ|ƒCƒ“ƒg‚É“ĖŒ‚‚µA“Œ‹ž˜p‚É—¬‚³‚ź‚©‚Æ‚½‚±‚Ę‚ą‚ ‚č‚Ü‚µ‚½B ‰ĶģA‰ĶŒū‚©‚ēŠ±Šƒ‚Ü‚Å“Œ‹ž˜p‚ĢƒV[ƒoƒXƒtƒBƒbƒVƒ“ƒOƒ|ƒCƒ“ƒg‚Ķ‚»‚ź‚Č‚č‚É’m‚Į‚Ä‚¢‚é‚Ā‚ą‚č‚Å‚·‚Ģ‚ŁA‹»–”‚ ‚é•ū‚Ķ„”ńŗ‚š‚©‚Ƃĉŗ‚³‚¢B



‚»‚µ‚ÄŒ»Ż‚Ķˆ®’†‰›•a‰@‚É‹Ī–±‚µ‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·‚ŖA‚±‚æ‚ē‚Ķ“Œ‹ž˜p‚Ę”½‘Ī‘¤‚Ģ‘¾•½—m‚É–Ź‚µ‚Ä‚Ø‚č”g‚š‹‚߂ĈŚZŽŅ‚ą‚¢‚é’ö‚ĢƒT[ƒtƒBƒ“‚ĢƒƒbƒJ‚Ę‚µ‚Ä‚ą’m‚ē‚ź‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B ‚Ē‚±‚Å’Ž‚č‚š‚µ‚Ä‚¢‚¢‚Ģ‚©•Ŗ‚©‚ē‚ø‚­‚·‚Ō‚Į‚Ä‚¢‚½ŽžŠś‚šŒo‚āA‚Š‚å‚ń‚Č‚±‚Ę‚©‚ēƒT[ƒtƒ{[ƒh‚ʏ„‚č‡‚¢A”gę‚č‚Ģ¢ŠE‚É‚ß‚čž‚ń‚Å‚¢‚Į‚½‚Ģ‚Å‚µ‚½B

Å‰‚Ķ”g‚ɉŸ‚³‚źŠC‚Ģć‚É—§‚Į‚Ä‚¢‚é‚Ę‚¢‚¤Š“Šo‚ŖA‚½‚¾‚½‚¾S’n‚ę‚©‚Į‚½‚Ģ‚Å‚µ‚½‚ŖAÅ‹ß‚Å‚ĶƒT[ƒtƒBƒ“‚Ģ‚»‚źˆČć‚Ģ‰œ[‚³‚É–£—¹‚³‚ź‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B ‚±‚ĢŒ“eć‚Å‚ĶŒź‚č‚Ā‚­‚¹‚Ü‚¹‚ń‚ŖAƒT[ƒtƒBƒ“‚Ģ‘ēŒķ–”‚Ķu‚±‚Ģ‰F’ˆ‚Ęˆź‘Ģ‰»‚·‚év‚±‚Ę‚É‚ ‚č‚Ü‚·B ”g‚¾‚Æ‚Å‚Č‚­A‚»‚ĢŽ©‘R‚ʁAƒ[ƒJƒ‹‚ĢlX‚Ęˆź‘Ģ‰»‚·‚éAƒT[ƒtƒBƒ“‚Å‚µ‚©–”‚ķ‚¦‚Č‚¢‚»‚ń‚Č‘f°‚ē‚µ‚³‚Ŗ‚ ‚č‚Ü‚·B •Ļ‚ȏ@‹³’c‘Ģ‚©I ‚Ę“Ė‚Įž‚Ż‚Ŗ“ü‚č‚»‚¤‚Å‚·‚ŖB š”‚Ģ¢‚Ģ’†‚Ķ—˜•Ö«‚Ŗ’Ē‹y‚³‚źA‰½‚Å‚ąŽ©•Ŗ’†S‚ÉŽ©•Ŗ‚ĢD‚«‚ČŽž‚ɍD‚«‚Č‚ą‚Ģ‚ŖŽč‚É“ü‚é‚ꂤ‚É‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B –Ų‚šŲ‚č•ö‚µ‚Đ®”õ‚³‚ź‚½ƒSƒ‹ƒtź‚āƒXƒL[źAlHŽÅ‚ĢƒTƒbƒJ[ƒR[ƒgA‹ó’²‚Ģ®‚Į‚½ƒWƒ€B “Æ‚¶ƒXƒ|[ƒc‚Å‚ąlŠŌ‚Ŗ®‚¦‚½ŠĀ‹«‚ŐlŠŌ’†S‚Ę‚ą‚Ģ‚Ę‚Č‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚ą‚æ‚ė‚ń‚±‚ź‚ē‚ą‘f°‚ē‚µ‚¢ƒXƒ|[ƒc‚Å‚Ķ‚ ‚č‚Ü‚·‚ŖAƒT[ƒtƒBƒ“‚Ķ‚»‚ź‚ē‚Ę‚Ķˆźü‚š‰ę‚·‚éA‚Ü‚³‚µ‚­Ž©‘R‚Ŗ’†S‚Ģ”g‚ŖŽå–š‚ĢƒXƒ|[ƒc‚Č‚Ģ‚Å‚·B ‚»‚±‚É‚½‚¾‚½‚¾‘¶Ż‚·‚é”g‚ɏę‚čAŽ©•Ŗ‚Ŗ‚»‚Ģ”g‚Ęˆź‘Ģ‚É‚Č‚ź‚é‚©B ‚»‚Ģ”g‚ʁA‚»‚ĢŽ©‘R‚ʁA‚»‚Ģ‰F’ˆ‚Ęˆź‘Ģ‚Ę‚Č‚ź‚½uŠŌ‚Ģ‹CŽ‚æ‚ę‚³‚Ķ‘¼‚Å‚Ķ–”‚ķ‚¤‚±‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Č‚¢‚Ģ‚Å‚Ķ‚Č‚¢‚Å‚µ‚傤‚©B Œ»‘掊‰ļ‚Ģ“śX–ZŽE‚³‚ź‚é’†‚ŁA‚±‚Ģ‚ꂤ‚ČŽžŠŌ‚š—^‚¦‚Ä‚­‚ź‚éŠC‚É‚ĶˆŲŒh‚Ģ”O‚š•ų‚©‚“‚é‚š“¾‚Ü‚¹‚ńB

‚Ü‚½AƒT[ƒtƒBƒ“‚š’Ź‚µ‚Ä“śķ‚Å‚ĶŒˆ‚µ‚ďo‰ļ‚¤‚±‚Ę‚Ģ‚Å‚«‚Č‚¢l‚Ę‚Ģo‰ļ‚¢‚Ŗ‚ ‚邱‚Ę‚ą–£—Ķ‚Å‚·B »–ņ‰ļŽŠ‚š’č”NƒŠƒ^ƒCƒA‚µ‚Ĉźl‚ŃŒƒ“ƒ^ƒJ[‰®‚šŒo‰c‚µ‚Č‚Ŗ‚ē‚ą‚Č‚ØBig wave‚ɏę‚葱‚Æ‚é‹{č‚ĢLegend surferA‘ä˜p‚ɈŚZ‚µŒ“Z–ƂɃT[ƒtƒBƒ“‚š“`‚¦“ś–{‚Ę‘ä˜p‚Ģ‰Ė‚Æ‹“‚Ę‚Č‚Į‚Ä‚¢‚郌ƒQƒGƒ~ƒ…[ƒWƒVƒƒƒ“‚Č‚Ē‚ʐG‚ź‡‚¤‚±‚Ę‚ÅˆŁķ‚Č‚Ü‚Å‚ĢƒGƒlƒ‹ƒM[‚ā¶‚«•ū‚Ģƒqƒ“ƒg‚š‚ą‚ē‚¤‚±‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B ‚Ü‚¾‚Ü‚¾Œź‚č‚Ā‚­‚¹‚Ü‚¹‚ń‚ŖA‚±‚źˆČć‘±‚Æ‚é‚Ę•Ļ‚Ȑlˆµ‚¢‚³‚ź‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚·‚Ģ‚Å‚±‚Ģ•Ó‚ŁB ‘±‚«‚Ķ‚Ē‚±‚©‚ł؉ļ‚¢‚µ‚½Ū‚É‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚傤B ē—t‚ĢŠC‚š‚±‚ź‚©‚ē‚ąŠF‚ň¤‚µ‘åŲ‚É‚µ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚傤B



•¶ÓF•ˆä@—ŗŒ›


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



2020”N1ŒŽ10“ś@‘åć‘åŠw‘åŠw‰@ˆćŠwŒ¤‹†‰ČEˆćŠw•”@¶‘ĢƒVƒXƒeƒ€–ņ—Šw@‹ąˆäDŽ ‹³Žö
u‘ę3‰ń“ś–{ˆć—ĆŒ¤‹†ŠJ”­‘åÜ@“ąŠt‘—‘åbÜvŽóÜ•ń

ā–{‚Ķ‚ą‚Ę‚ę‚čA–Ī“cę¶Aˆ¢”gę¶AaŒūę¶AX‚É‚ĶA‚Č‚ń‚ʁAŒ»ē—t‘åŠwˆćŠw•”@–ņ—Šw‹³Žŗ‚ĢˆĄ¼‹³Žö‚Ü‚Å‚ąA‘½‚­‚Ģē—t‘å‚Ģę¶•ū‚É‚²Žw“±‚¢‚½‚¾‚¢‚½A‘åć‘åŠw‘åŠw‰@ˆćŠwŒ¤‹†‰ČEˆćŠw•”@¶‘ĢƒVƒXƒeƒ€–ņ—Šw@‹ąˆäDŽ ‹³Žö(ŽŹ^FŒü‚©‚Į‚Ĉź”Ō‰E)‚ŖA“ąŠtŠÆ–[@Œ’Nˆć—Ɛķ—Ŗ„i–{•”u‘ę3‰ń“ś–{ˆć—ĆŒ¤‹†ŠJ”­‘åÜ@“ąŠt‘—‘åbÜv ‚šŽóÜ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B

‚Ø‚ß‚Å‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚·I «—ˆ“I‚É‚ĶAƒm[‚ׁZÜŽóÜ‚É‚©‚Ī‚ńŽ‚æ‚ňź‚ɓƍs‚·‚邽‚߂ɁA“śXƒT[ƒtƒBƒ“‚Řr‚š’b‚¦‚Č‚Ŗ‚ēŠy‚µ‚Ż‚É‚µ‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B



2020”N1ŒŽ10“śAŽń‘ŠŠÆ“@‚É‚Ä•\²‚³‚ź‚Ü‚µ‚½(•\²Ž®)B “c•ÓŽO•H»–ņŠ”Ž®‰ļŽŠ‚Ę‚Ģ‹¤“ÆŽóÜ‚ŁA ŽóÜƒ^ƒCƒgƒ‹‚ĶuSGLT2‚Ģ•ŖŽq“Æ’č‚Ę‚»‚Ģ‘jŠQ–ņ‚ĢŠJ”­v‚Å‚·B

http://www.med.osaka-u.ac.jp/archives/20563
(‘åć‘åŠwˆćŠw•”@Home Page‚Ģ‚ę‚čˆų—p)

ˆČ‰ŗ“–‰Č”å”AŠķ‰Č’ŹM‚Ģ‹ąˆä‹³Žö‚ĢBack Number‚Å‚·B



•¶ÓFā–{@Mˆź


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



2019/12/26@ƒNƒŠƒXƒ}ƒX‰ļ

”å”AŠķ‰Č’ŹMƒtƒ@ƒ“‚ĢŠF—lA‚±‚ń‚É‚æ‚ĶB ”å”AŠķ‰Č’ŹMƒtƒ@ƒ“‚Ģ‹ZŽtūü‹“‚Å‚·B ™G‰z‚Č‚Ŗ‚ēA“üEŒć”¼”N‚ĢŽ„‚Ŗ”å”AŠķ‰Č’ŹM‚š‘‚©‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Ę‚É‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B

”‰ń‚ĢƒNƒŠƒXƒ}ƒX‰ļ‚ĶŽsģ‹³Žö‚Ģ‚²ŒśˆÓ‚ÅŠJĆ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B ‚¢‚Ā‚ąˆć‹Ēƒƒ“ƒo[‚šŽn‚߁AŠF—l‚É‚Ø‹CŒ­‚¢‚¢‚½‚¾‚«AŠ“ŽÓ\‚µć‚°‚Ü‚·B 11ŒŽ‚ĢŽsģ‹³Žö’a¶“ś‰ļ‚ĢŪ‚ɁA”鏑@V“”‚³‚ń‚Ģ‚²’ńˆÄ‚É‚ę‚čAƒEƒƒEƒ‡‘t’c‚ŖŒ‹¬‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B Ž„‚Ŗ’S“–‚µ‚½ƒEƒNƒŒƒŒ‚Ķ‘S‘R‰¹‚Ŗ•·‚±‚¦‚Č‚¢‚Ę‚¢‚¤S–{ę¶‚©‚ē‚ĢhŒū•]‰æ‚ą‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½‚ŖA‘S”Ź“I‚É‚Ø–J‚ß‚Ģ‚ØŒ¾—t‚š‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B Ž„’B‚Ģ‰‰‘t‚š’®‚¢‚Ä‚­‚¾‚³‚Į‚½ŠF—lA‚ ‚č‚Ŗ‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚µ‚½B ”‰ń‚ąŠF—l‚Ģ‚²—v–]‚ɂ؉ž‚¦‚µ‚Ä(Ī)Ay‚«‚ꂵ‚±‚Ģ–éz‚šƒŠƒR[ƒ_[A–Ų‹ÕAƒsƒAƒjƒJAƒgƒ‰ƒCƒAƒ“ƒOƒ‹AƒEƒNƒŒƒŒ‚š—p‚¢‚臑t‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B “–“ś‚ĶAŽwŠöŽŅ‚Ģ‚¢‚Č‚¢ƒgƒ‰ƒuƒ‹‚ÉŒ©•‘‚ķ‚ź‚Ü‚µ‚½‚ŖA²“”(ę¶)ƒRƒ“ƒ_ƒNƒ^[‚É‚ę‚é‘f°‚ē‚µ‚¢ŽwŠö‚Ģ‚Ø‚©‚°‚Å–³Ž–‚ɉ‰‘t‚šI‚¦‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B “Ė‘R‚Ģ‚ØŠč‚¢‚É‚ąŠÖ‚ķ‚ē‚øA‰õ‚­Žó‚Æ“ü‚ź‚Ä‚­‚¾‚³‚Į‚½²“”ę¶‚ÉŠ“ŽÓ\‚µć‚°‚Ü‚·B ‚Ü‚½AŽŸ‰ń‚ą‹X‚µ‚­‚ØŠč‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·(IH)B


ƒyƒ‹[og‚Ģ—Fl‚É‚ę‚é‚ʁAƒpƒlƒg[ƒl¦‚šƒNƒŠƒXƒ}ƒX‚ā“Ę—§‹L”O“ś“™‚ɐH‚ׂ邱‚Ę‚Ŗ‘½‚¢‚»‚¤‚Å‚·B
‚±‚ź‚ĶA”å”AŠķ‰Č‚ĢƒNƒŠƒXƒ}ƒX‰ļ‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚ĘŽv‚¢A·‚µ“ü‚ź‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B
ŠF—l‚É‚²D•]‚¢‚½‚¾‚Æ‚Ä—Ē‚©‚Į‚½‚Å‚·B
¦ƒpƒlƒg[ƒlFƒhƒ‰ƒCƒtƒ‹[ƒc‚Ģ“ü‚Į‚½ƒpƒ“‚ŁAŠĆ‚³‚ĶT‚¦‚߁B



ÅŒć‚ÉŽQ‰ĮŽŅ‘Sˆõ‚ÅŽŹ^ŽB‰e(o^\^o)


”‰ń‚ĶA‚²“s‡‚Ŗ‡‚ķ‚Č‚©‚Į‚½ŠF—lAŽŸ‰ń‚Ģ‚²ŽQ‰Į‚šƒEƒƒEƒ‡‘t’cˆź“Æ‚Ø‘Ņ‚æ\‚µć‚°‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·(^^ō

•¶ÓF”å”AŠķ‰Č‹ZŽt@ūü‹“


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



2019”N12ŒŽ2“ś@ē—t‘åŠwŽįŽč”å”AŠķ‰ČˆćŽt‚Ģ‰ļ

‘åŠw‰@2”N‚Ģ‹ąā‚ʐ\‚µ‚Ü‚·B 12ŒŽ2“ś‚ɐē—t‘åŠwŽįŽč”å”AŠķ‰ČˆćŽt‚Ģ‰ļ‚ŖŠJĆ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½‚Ģ‚Å‚²•ń‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

‚±‚Ģ‰ļ‚Ķ‘åŠw‰@¶‚ŖŠeX‚ĢŒ¤‹†Žŗ‚āŒ¤‹†“ą—e‚šŠ‰ī‚µ‚½‚čAŠÖ˜A•a‰@‚É‚¢‚éŽįŽč—Տ°ˆć‚Ŗ‚»‚Ģ—Տ°ŒoŒ±‚šŠ‰ī‚µ‚½‚č‚·‚é‰ļ‚ŁA”N‚É2‰ńŠJĆ‚³‚ź‚Ä‚¢‚Ü‚·B

Å‰‚ɍā–{ę¶‚ę‚čē—t‘åŠw”å”AŠķ‰ČŠw‚ĢŒ¤‹†‚ĢŒ»Ż‚ʏ«—ˆ‘œ‚É‚Ā‚¢‚Ä‚²Š‰ī‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B


ē—tŒ§“ą‚¾‚Æ‚Å‚Č‚­A_“Žģ‚ā“Č–Ų‚ĢŠÖ˜AŽ{Ż‚©‚ē‚ąŽįŽč—Տ°ˆć‚ŖW‚Ü‚č‚Ü‚µ‚½B


‚»‚ĢŒćA‘åŠw‰@¶‚Ŗ‚»‚ź‚¼‚ź‚ĢŒ¤‹†‚Ģi’»ó‹µ‚āA”Œć‘åŠw‰@‚Ö“üŠw‚šl‚¦‚Ä‚¢‚éę¶•ū‚Ö‚Ž‚Æ‚ÄŒ¤‹†Žŗ‚ĢŠ‰ī‚šs‚¢‚Ü‚µ‚½B “Ɛ¢‘ć‚Ģ’‡ŠŌ‚½‚æ‚Ŗ‘S‚­ˆŁ‚Č‚éŒ¤‹†‚šs‚Į‚Ä‚¢‚邱‚Ę‚ĶŽ„Ž©g‚Ę‚Ä‚ąŽhŒƒ‚É‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B “Į‚É‚±‚ź‚©‚ē—ÆŠw‚šT‚¦‚éŽR“cę¶‚Ģ—ÆŠw‚Ü‚Å‚Ģ“¹‚Ģ‚č‚āAV‚½‚ČƒvƒƒWƒFƒNƒg‚ÉŠÖ‚ķ‚é’|‰ŗę¶‚Ģ˜b‚Ķ‚Ż‚Č‚Ŗ‹»–”‚šŽ‚Į‚Ä•·‚¢‚Ä‚¢‚½‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B



“ü‹Ē1”N–Ś‚Ģ‘P“–ę¶‚Ŗ”‰ńŽQ‰Į‚µ‚Ä‚­‚ź‚Ü‚µ‚½B ƒSƒŠƒSƒŠ‚ĢŠī‘bŒ¤‹†‚Ģ˜b‚š•·‚¢‚ă`ƒ“ƒvƒ“ƒJƒ“ƒvƒ“A‚¢‚ā‘P“–ę¶‚Č‚ē‚·‚ׂė‰š‚µ‚Ä‚¢‚½‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·‚ŖA”å”AŠķ‰Čˆć‚ŖŽčp‚āŠO—ˆ‚¾‚Æ‚Å‚Č‚¢‚Ę‚¢‚¤Ž–‚š’m‚邾‚Æ‚Å‚ąŽįŽč‚É‚Ę‚Į‚Ä‹Md‚Č‹@‰ļ‚Č‚Ģ‚©‚ą‚µ‚ź‚Ü‚¹‚ńB

ę“śA—¬sŒź‘åÜ‚ŖuONE TEAMv‚Ę”­•\‚³‚źŒ³ƒ‰ƒOƒr[•”‚Ę‚µ‚Ä‹»•±‚µ‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·‚ŖA”å”AŠķ‰Č‚ąˆŁ‚Č‚éŒ¤‹†Žŗ“ÆŽmA‚³‚ē‚É‚Ķ—Տ°‚Ģę¶‚Ę‚ąŽhŒƒ‚µ‚ ‚Į‚āAONE TEAM‚š’z‚¢‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚Å‚·‚ĖB

•¶ÓF‹ąā@Šw“l


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



2019/11/27 Žsģ‹³ŽöŠŅ—ļj‚¢

ŠF—l‘å•Ļ‚ؐ¢˜b‚É‚Č‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B ŒćŠśŒ¤Cˆć1”N‚Ģˆä“ą‚ʐ\‚µ‚Ü‚·B

”‰ń‚Ķę“śs‚ķ‚ź‚½Žsģ‹³Žö‚ĢŠŅ—ļj‚¢‚Ģ—lŽq‚š‚²•ń’v‚µ‚Ü‚·B

Å‰‚ɍā–{ę¶‚ę‚čē—t‘åŠw”å”AŠķ‰ČŠw‚ĢŒ¤‹†‚ĢŒ»Ż‚ʏ«—ˆ‘œ‚É‚Ā‚¢‚Ä‚²Š‰ī‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B





JUA‚ĢŪ‚ÉŠJĆ‚µ‚½‰w“`‚Å‚ĶŽsģ‹³Žö‚ĢŒy‰õ‚Čƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒO‚š”qŒ©‚µ‚½‚č‚ʁAŽsģ‹³Žö‚ĢŠˆ—Ķ‚ās“®—Ķ‚É‚Ķ‹Į‚©‚³‚ź‚é‚Ī‚©‚č‚Å‚·B ‚±‚ź‚©‚ē‚ą‚³‚ē‚É‚²Šˆ–ō‚³‚ź‚邱‚Ę‚šˆć‹Ēˆõˆź“Æ‚Ø‹F‚肵‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·I

•¶ÓFˆä“ą@x‘¾˜N


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



2019/11/20 ‘åŠw‰@‰ļ‹c

ē—t‘åŠw‘åŠw‰@1”N‚Ģ”nź°Šģ‚Å‚·B 11ŒŽ20“ś‚ÉŒ¤‹†‰ļ‹c‚ŖŠJĆ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½‚Ģ‚Å‚²•ń‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B

Še‹³Žŗ‚©‚ē‚Ģ•ńAŒ¤‹†“ą—e‚É‚Ā‚¢‚Ä”­•\‚Ŗ‚ ‚č‚Ü‚µ‚½B ‰‚ß‚ÄŽQ‰Į‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚Ģ‚Å‚·‚Ŗ‘å•Ļ•×‹­‚É‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B (•s•×‹­‚Č‚½‚ß•Ŗ‚©‚ē‚Č‚¢‚±‚Ę‚ą‘½X‚ ‚čAŽ©•Ŗ‚Ģ‘O“r‘½“ļ‚³‚šŽĄŠ“‚µ‚Ü‚µ‚½B) Ž¾Š³‚É‘Ī‚µ‚Ä•ŖŽqŽīį‡ŠwA–ņ—ŠwA•a—Šw‚Č‚Ē—lX‚Č•Ŗ–ģ‚©‚ēƒAƒvƒ[ƒ`‚·‚邱‚Ę‚Å”­Œ©‚Ŗ‚ ‚é–Ź”’‚³‚Ŗ‚ ‚č‚Ü‚µ‚½B



d‚¢•µˆĶ‹C‚Å‚Ķ‚Č‚­Ž©—R‚ÉDiscussion‚Å‚«‚邽‚ߌ¤Cˆć‚Ģę¶‚āŒ¤‹†‚É‹»–”‚ ‚éę¶‚Č‚Ē‹CŒy‚ÉŽQ‰Į‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚Æ‚ź‚Ī‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B

•¶ÓF‘åŠw‰@¶@”nź@°Šģ


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



”å”AŠķ‰Č‘åŠw‰@Œ¤‹†ŽŗƒcƒA[

‘åŠw‰@4”N‚Ģ”óŒū‚ʐ\‚µ‚Ü‚·B ę“śA”å”AŠķ‰Č‘åŠw‰@‚ĢŒ¤‹†ŽŗŠ‰ī‚šs‚Į‚½‚Ģ‚Å•ń‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B

ē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚ĶŒ»ŻA‘åŠw‰@¶‚Ŗ12–¼AŠ‘®‹³Žŗ‚Ķ”å”AŠķ‰ČŠwˆČŠO‚É‚ą6‹³Žŗ‚É‹y‚сA—Տ°‚©‚ēŠī‘bAAI‚É‚ę‚鉚Ķ‚Ü‚Å—lX‚ČŒ¤‹†‚šs‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B ‚»‚Ģ‚½‚߁A—ˆ”N“x‚©‚ē‘åŠw‰@‚ÅŒ¤‹†‚·‚éę¶•ū‚Ģˆ×‚ɁAŠe‹³Žŗ‚©‚ēę”y•ū‚ŖŽ©•Ŗ‚½‚æ‚ĢŒ¤‹†‚šŠ‰ī‚·‚éA‘肵‚Ä”å”AŠķ‰Č‘åŠw‰@Œ¤‹†ŽŗƒcƒA[‚šŠJĆ‚µ‚Ü‚µ‚½B


Ž©•Ŗ‚ĢŒ¤‹†‚Ģą–¾‚š‚·‚銙“cę¶‚Ę—ˆ”N“x‚Ģ‘åŠw‰@¶‚½‚æB
Š™“cę¶‚Ķ”‰ńé‹Ź‚©‚ēŽQķ‚µ‚Ü‚µ‚½B
Œć”y‚Ģˆ×‚É‚ķ‚“‚ķ‚“ē—t‚Ü‚Å—ˆ‚é‚Č‚ń‚ăCƒPƒƒ“‚Å‚·‚ĖB


Še‹³Žŗ‚Ģą–¾‚ŖI‚ķ‚Į‚½Œć‚Ķe–r‚š[‚ß‚éHŽ–‰ļB Šw”N‚Ŗ‹ß‚¢‚ą‚Ģ“ÆŽm˜b‚ą’e‚Ż‚Ü‚µ‚½B —ˆ”N‚©‚ē‘åŠw‰@‚É“ü‚éę¶‚½‚æ‚ĶA”ƒoƒŠƒoƒŠ—Տ°‚š‚ā‚Į‚Ä‚¢‚é‚Ģ‚ŁAŠī‘bŒ¤‹†‚É‘Ī‚µ‚ĉ½‚ą‚ķ‚©‚ē‚Č‚¢ó‘Ō‚Ŗ•sˆĄ‚Ę‚ĢŽ–‚Å‚µ‚½‚ŖAę”y‚½‚æ‚Ģ˜b‚š•·‚¢‚ď­‚µ•sˆĄ‚Ŗ‰šĮ‚³‚ź‚½‚ꂤ‚Å‚·B


¶‚©‚ē‹ąāAŽįˆäAÖ“”A•Ä“cA‹ąA”óŒūA“c‘ŗAŠ™“cA²“”


ē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚Å‚Ķ—Տ°‚Ķ‚ą‚æ‚ė‚ńŠī‘bŒ¤‹†A‚³‚ē‚É‚Ķ‚»‚Ģę‚Ģ—ÆŠw‚Ü‚ÅŒ©˜‚¦‚āAø—Ķ“I‚ÉŠˆ“®‚µ‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B —Տ°AŒ¤‹†—¼•ū‚ā‚č‚½‚¢‚Ę‚¢‚¤•ūAē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚Å‘Ņ‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚·B

•¶ÓF”óŒū@k‰ī


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



2019/11/14 Žsģ‹³ŽöŠŅ—ļj‚¢

‚Ż‚Č‚³‚܏‰‚ß‚Ü‚µ‚āI ‚±‚Ģ4ŒŽ‚©‚ēCŽm‚ĢŠw¶‚Ę‚µ‚ÄŽsģ‹³Žö‚Ģ‚ą‚Ę‚Å•×‹­‚µ‚Ä‚¢‚é“c“ˆA²“”A“n•Ó‚Å‚·B

11ŒŽ14“śAŽsģ‹³Žö‚ĢŠŅ—ļj‚¢‚š‘åŠw‰@ˆć‹Ē‚É‚Ä‚Ø‚±‚Č‚¢‚Ü‚µ‚½(^ ^)
””N‚ĶŠŅ—ļj‚¢‚Ę‚¢‚¤‚±‚Ę‚ą‚ ‚čAˆć‹Ē—Žqƒƒ“ƒo[‚ŃEƒƒEƒ‡‘t’c‚šŒ‹¬‚µA”ā˜I‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½ō



ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚ĶŌ‚¢ƒ}ƒtƒ‰[‚š❤
‚±‚ź‚©‚ē‚Ģ‹GßAŽg‚Į‚Ä‚¢‚½‚¾‚Æ‚é‚ĘŠš‚µ‚¢‚Å‚·c


ŖƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚ɐŌ‚¢ƒ}ƒtƒ‰[‚ʁAƒCƒmƒVƒV‚ĢƒJƒ`ƒ…[ƒVƒƒ‚šƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚µA‚Ķ‚É‚©‚ŽŽsģ‹³Žö


ÅŒć‚ĶŠF‚ÅŽŹ^‚šc
ˆć‹Ē‚ĢŠF‚³‚ń‚Ę’cŸR‚µAē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚Ģ’‡‚Ģ—Ē‚³‚šŽĄŠ“‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½I


ŖŠF‚ŏW‚Ü‚Į‚ďW‡ŽŹ^_(^o^)^@Žsģę¶g—ļŠŅh‚É‚Č‚Į‚Ä‚¢‚é‚Ģ‚Ķ‚²ˆ¤›g❤Ī


ƒoƒCƒ^ƒŠƒeƒB[ˆģ‚ź‚éŽsģ‹³ŽöA‚Ü‚·‚Ü‚·[ŽĄ‚µ‚½ˆź”N‚š‰ß‚²‚¹‚é‚ꂤˆć‹Ēˆõˆź“ƐS‚ę‚č‹F‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚·B

•¶ÓF“c“ˆA²“”A“n•Ó


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



2019/8/23 ‹‹C•„‚¢

ŒćŠśŒ¤Cˆć1”N‚Ģ‘OŒ“‚ʐ\‚µ‚Ü‚·B ’č—į‰ļ‚Å‚ ‚鏋‹C•„‚¢‚É‚Ā‚¢‚Ä‚²•ń‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B

š”N‚Ģ“‹‚Ę‚ĶˆŁ‚Č‚č””N‚Ģ‰Ä‚Ķ”~‰J‚Ŗ’·‚­”äŠr“I‹C‰·‚Ķ—Ž‚æ’…‚¢‚Ä‚Ø‚čA‰ß‚²‚µ‚ā‚·‚¢‰Ä‚Å‚ ‚Į‚½‚Ę‹L‰Æ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚»‚ń‚Č‰Ä‚Å‚ ‚č‚Ü‚µ‚½‚Ŗ”å”AŠķ‰Č‚Ķ””N‚ą”M‚­Aø—Ķ“I‚ÉŠˆ“®‚µ‚Ä‚¢‚½‚©‚ē‚Å‚µ‚傤‚©A‹‹C•„‚¢‚É‚ĶƒXƒ^ƒbƒtA‰@¶A•a“ŠÅŒģŽt‚³‚ńAƒIƒyŽŗŠÅŒģŽt‚³‚ńACŽm‚Ģ•ūA‚»‚µ‚śŒ¤Cˆć‚Ę‘½—l‚Čƒƒ“ƒc‚Å‘Ø40lˆČćŽQ‰Į‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«A‘å•Ļ·‹µ‚ȉļ‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B

””NJUA‚Ŗē—t‘åŠwŽåŠ²‚Å‚ ‚čAŽsģę¶‚²s—Ķ‚Ģ‚ą‚ʐ¬Œ÷‚šŽū‚ß‚½‚Ģ‚Å‚·‚ŖA‚»‚ĢŪģ¬‚µ‚½JUA T-shirt‚šŠF—l‚Ā‚Æ‚Ä‚Ø‚ē‚ź‚Ü‚µ‚½B



·‚čć‚Ŗ‚č‚ɐ·‚čć‚Ŗ‚čAˆźŽŸ‰ļA“ńŽŸ‰ļ‚Å‚ĶI‚ķ‚ē‚øA’©4Žž‚Ü‚ÅŒź‚č–¾‚©‚µ‚½–ŅŽŅ‚½‚æ‚ą‚¢‚½‚ꂤ‚Å‚·B
2019”NŒć”¼‚ą‚ ‚Ó‚ź‚éØ‚¢‚ʏī”M‚Å”å”AŠķ‰Č‚š·‚čć‚°‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚傤B

•¶ÓF‘OŒ“@M‹M


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



International Journal of Urology•\Ž†ŒfŚ‚ĢŒä•ń

ē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚ĢŽR–{Œ«Žu‚Å‚·B ŠF—l‚¢‚Ā‚ą‘å•Ļ‚ؐ¢˜b‚É‚Č‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B ‚±‚Ģ“xAŽ„Ž–‚Å‘å•Ļ‹°k‚Å‚·‚ŖInternational Journal of Urology‚Ģ•\Ž†‚ɘ_•¶‚ĢFigure‚ŖŒfŚ‚³‚ź‚邱‚Ę‚É‚Č‚č‚Ü‚µ‚½‚Ģ‚Å‚²•ń‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

˜_•¶‚Ģ‘č–¼‚ĶIntravesical irrigation might prevent bladder recurrence in patients undergoing radical nephroureterectomy for upper urinary tract urothelial carcinoma.‚Ę‚¢‚¤˜_•¶‚Å‚·B ‚±‚Ģ˜_•¶‚ĶAć•””A˜Hć”ēŠą‚Ģp’†‚ÉäNć÷“ąŸó—¬‚šs‚¤‚±‚Ę‚ÅäNć÷“ąÄ”­‚š—}§‚·‚éA‚Ę‚¢‚¤“ą—e‚Å‚·B Ž„‚Ŗ‰”•l˜JŠ•a‰@‚É‚¢‚½“–Žž‚©‚ēA‚Ü‚Ę‚ß‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚Ø‚č‰”•l˜JŠ•a‰@‚Ģę¶•ū•Ą‚Ń‚É˜_•¶‚Ģ‚²Žw“±‚¢‚½‚¾‚¢‚½”‘ŗę¶Aā–{ę¶‚š‚Ķ‚¶‚ߐē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚Ģę¶•ū‚ɁAŠ“ŽÓ\‚µć‚°‚Ü‚·B

‚±‚Ģ˜_•¶Ž©‘Ģ‚ĶAaccept‚³‚ź‚é‚Ü‚Å3”N‚š—v‚µ‚Ä‚Ø‚čA“r’†‚Å‚­‚¶‚Æ‚»‚¤‚É‚ą‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B ‰½‚©‚š‚ā‚萋‚°‚éć‚ŁA’n“¹‚Č“w—Ķ‚Ģd—v«A”E‘Ļ‹­‚­Žę‚č‘g‚Ż‘±‚Ƃ邱‚Ę‚āAŽüˆĶ‚ĢlX‚Ģ‹¦—Ķ‚Ģ‘åŲ‚³‚Ŗg‚ÉŸŽ‚Ż‚Ü‚µ‚½B

”Œć‚ą‚²Žw“±‚²•Ś£‚Ģ‚Ł‚Ē‚ę‚ė‚µ‚­‚ØŠč‚¢\‚µć‚°‚Ü‚·B



•¶ÓFŽR–{@Œ«Žu


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‹T“cƒJƒbƒv2019—ŠC‚Ģ“ś

7ŒŽ25“ś‚ĢŠC‚Ģ“ś‚É–[‘‚ĢŠ›ģ‚É‚ ‚é—L–¼‚Č‹T“c•a‰@‚ŖŽåĆ‚·‚éˆć—Ə]Ž–ŽŅ‘ĪŪ‚ĢƒT[ƒtƒBƒ“‘å‰ļ‚ÉŽQ‰Į‚µ‚Ü‚µ‚½B ‹~‹}‘ąˆõAŠÅŒģŽtAˆćŽtA—Šw—Ć–@ŽmAˆć—ĆŽ––±‚Č‚Ē—lX‚Čˆć—ĆŠÖ˜A‚Ģ•ūX‚ŖŽQ‰Į‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B

–k‚Ķ–kŠC“¹A“ģ‚ĶA‰«“ź“æ”V“‡‚©‚ēŽQ‰Į‚³‚ź‚é‚Ł‚Ē‚Ģ‘å‹K–Ķ‚Čˆź‘åƒCƒxƒ“ƒg‚Å‚·B “–‰Č‚©‚ē‚ĶAā–{A•ˆäę¶AŠÅŒģŽt‚Ģ¬—ŃŒNAŠÖ˜A•a‰@‚©‚ē‚Ķ—Šw—Ć–@Žm‚Ģ‚Ģ‚č‚Ü‚³ŒNAŒ¤C‚³‚ź‚Ä‚¢‚é—›ę¶A‘c•ƒ]ę¶‚ŖŽQ‰Į‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B ‚±‚Ģl”‚Ŗē—t‘åŠÖ˜A‚©‚ēŽQ‰Į‚³‚ź‚é‚Ģ‚Ķ‰‚ß‚Ä‚Å‚µ‚½B —ˆ”N‚ĶA‰½–¼‚É‚Č‚é‚Ģ‚©Šy‚µ‚Ż‚É‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B ”g‚ĢƒTƒCƒY‚ĶAƒZƒbƒg‹¹A’Ŗ‚Ģ–ž‚æˆų‚«‚ŃuƒŒƒCƒNƒ|ƒCƒ“ƒg‚Ŗ•Ļ‚ķ‚é”g‚É–|˜M‚³‚ź‚Č‚Ŗ‚ē‚Ģ‘å‰ļ‚Å‚µ‚½B



ƒWƒƒƒbƒW‚š–±‚ß‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½AŠ›ģog‚ĢƒvƒƒT[ƒtƒ@[‚É‚ę‚éƒfƒ‚‚ą‚ ‚č‚Ü‚µ‚½B “ś–{ƒgƒbƒvƒŒƒxƒ‹‚Ģ’“—L–¼‚ČƒvƒƒT[ƒtƒ@[‚ąI

ˆö‚Ż‚É‹T“c•a‰@‚É‚ĶAƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒNŒó•ā‚Ģ—«ŠÅŒģŽtƒvƒƒT[ƒtƒ@[‚Ŗ‚¢‚Ü‚·I





”‰ńA‚¢‚«‚Č‚č‰ķ‚ŁAē—t‘å”å”AŠķ‰ČŠÅŒģŽt‚Ģ¬—ŃŒN‚ʍā–{‚Ŗ“Æ‚¶ƒq[ƒg‚Å“–‚½‚č‹Ł’£‚µ‚Ü‚µ‚½‚ŖAŒÜl’†ē—t‘å‚Ģ“ńl‚Ŗ–³Ž–ƒ‰ƒEƒ“ƒhƒAƒbƒv‚·‚é‚Č‚Ē‚ĢŽv‚¢o‚ą‚ ‚č‚Ü‚µ‚½B

‰«“ź‚É‚ ‚é“æ”V“‡“æF‰ļ•a‰@‚ĢƒT[ƒtƒ`[ƒ€‚©‚ē‚ĶAŠeƒNƒ‰ƒX‚Å‘±X‚Ę“üÜŽŅ‚š‚¾‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ģ‚Ŗ”ńķ‚ɈóŪ“I‚Å‚µ‚½B •a‰@‚Ģ–Ś‚Ģ‘O‚Ŗƒ|ƒCƒ“ƒg‚Ģ‚ꂤ‚ŁA‹T“c•a‰@‚ɏŸ‚é‚Ę‚ą—ņ‚ē‚Č‚¢ŠĀ‹«‚Ģ—l‚Å‚µ‚½B

ē—t‚ĶAƒT[ƒtƒBƒ“‚ĢƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‰ļź‚É‚Č‚é‚Č‚ĒA–[‘”¼“‡‚É‘½‚­‚Ģ¢ŠE“IƒT[ƒtƒXƒ|ƒbƒg‚Ŗ“_Ż‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B •a‰@‚©‚ē‚ąa‘ŲFree‚Ģ40•Ŗ‚Ń|ƒCƒ“ƒg‚É‚Ā‚­‚Č‚ĒA—Տ°‚ĘƒT[ƒtƒBƒ“‚Ģ—¼—§HH‚ą‰Ā”\‚©‚ą‚µ‚ź‚Ü‚¹‚ńB ē—t‘å”å”AŠķ‰ČƒT[ƒtƒBƒ“•”E•”’·‚Ę‚µ‚āA“ś–{Å‹­‚Ģˆć—Ə]Ž–ŽŅƒT[ƒtƒ`[ƒ€‚š–ŚŽw‚µ”Œć‚ąŠę’£‚Į‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B

ƒT[ƒtƒBƒ“‚É‹»–”‚Ŗ‚ ‚élA‚·‚Å‚ÉŽn‚ß‚Ä‚¢‚él‚Č‚ĒA„”ńAē—t‚ňź‚ÉŠC‚É“ü‚č‚Ü‚µ‚傤B

•¶ÓFā–{@Mˆź


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



2019/7/20@ē—t‘å”å”AŠķ‰Č“Æ–å‰ļ

ŠF—l‚ؐ¢˜b‚É‚Č‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B”å”AŠķ‰Č“ü‹Ē1”N–Ś‚Ģ—é–Ų‚Å‚·B ”‰ń‚Ķę“ś7ŒŽ20“ś(“y)‚ÉŠJĆ‚³‚ź‚½ē—t‘å”å”AŠķ‰Č“Æ–å‰ļ‚É‚Ā‚¢‚Ä‚²•ń‚³‚¹‚Ä’ø‚«‚Ü‚·B

”‰ń‚Ģ“Æ–å‰ļ‚Å‚ĶAŠe•a‰@‚Ģ“®Œü‚É‚Ā‚¢‚Ä‚Ģ‚ؘbAL“‡‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚Ģ¼Œ“‹³Žö‚Ģu‰‰‚ʁA””N“x‚ĢV“ü‹ĒŽŅ‚É‚ę‚鎩ŒČŠ‰ī‚Ŗ‚ ‚č‚Ü‚µ‚½B ‘O”¼‚Ģ“®Œü‚Ģ•ń‚Å‚ĶA‚Ü‚ø“Æ–å‚Ģ•”’·‚Ģę¶‚Ŗ20l‹ß‚­‚¢‚ē‚Į‚µ‚į‚邱‚Ę‚É‹Į‚«‚Ü‚µ‚½B ‚Ü‚½•a‰@‚»‚ź‚¼‚ź‚É“Į’·‚Ŗ‚ ‚čA‚»‚ź‚¼‚ź‚Ģ•a‰@‚É‚Ā‚¢‚Ä‚ą‚Į‚Ę’m‚č‚½‚¢‚ĘŠ“‚¶‚Ü‚µ‚½B ‰ļ‚Ģ“r’†‚ŁA‰äXƒtƒŒƒ}ƒ“(“ü‹Ē1”N–Ś)‚ę‚莩ŒČŠ‰īƒXƒ‰ƒCƒh‚š‚»‚ź‚¼‚ź2`3–‡‚É‚Ü‚Ę‚ß‚Ä”­•\‚³‚¹‚Ä’ø‚«‚Ü‚µ‚½B ŠeX‚Ģ¶‚¢—§‚æ‚ā«—ˆ‚Ģ–Ś•W‚Č‚ĒAŒĀ«“I‚É”­•\‚³‚¹‚Ä’ø‚«‚Ü‚µ‚½B





”‰ńŽ©ŒČŠ‰ī‚Ģź‚š’ø‚«A½‚É‚ ‚č‚Ŗ‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚µ‚½B ‚ꂤ‚ā‚­ē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚Ģˆźˆõ‚É‚Č‚ź‚½‚Ę‚¢‚¤ŽĄŠ“‚Ŗ—N‚¢‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B ‰äXƒtƒŒƒ}ƒ“ˆź“Æ‚Ü‚¾‚Ü‚¾ŽŠ‚ē‚Č‚¢“_‚Ŗ‘½X‚ ‚é‚Ę‚ĶŽv‚¢‚Ü‚·‚ŖA‚²Žw“±‚²•Ś£‚Ģ’ö‚ę‚ė‚µ‚­‚ØŠč‚¢’v‚µ‚Ü‚·B

•¶ÓF—é–Ų@ˆźO


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



2019/6/30 “ś–ģ‘å’nę¶@ˆĶŒé‚Őē—tŒ§‘å‰ļ—DŸI@‘S‘‘å‰ļ‚Ö

2019”N6ŒŽ30“śAˆĶŒéƒTƒƒ“ē—t’†‰›‚ɂăAƒ}ƒ`ƒ…ƒAˆĶŒéŠE‚ĢÅ‚•ō‚š‹£‚¤u‘ę65‰ń‘S“ś–{ƒAƒ}ƒ`ƒ…ƒA–{ˆö–VŒˆ’čķē—tŒ§‘å‰ļv‚Ŗs‚ķ‚źA“–ˆć‹Ēˆõ“ś–ģ‘å’nę¶‚Ŗ2”N‚Ō‚č‚ÉŒ©Ž–A—DŸ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B š”N‚Ķƒvƒ‰ƒCƒx[ƒg‚Ģ‚½‚ߌ‡ź‚³‚ź‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B

“ś–ģę¶‚Ķ¬Šw1”N¶‚Ģ ‚ę‚č’ķ‚³‚ń‚Ę•ƒe‚ĢŠ©‚߂ɂĈĶŒé‚šŽn‚ß‚½‚»‚¤‚Å‚·B “ś–ģę¶‚Ķ¬A’†A‚‚Ę”N‘ć•Ź“ś–{ƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚É‚Č‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B ’ķ‚³‚ń‚ą“ÆŽž‚É”N‘ć•Źƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚É‚Č‚Į‚Ä‚Ø‚čŽjć‰‚Ģ‰õ‹“‚Å‚ ‚Į‚½‚Ę‚Ģ‚±‚Ę‚Å‚·B “ś–ģę¶‚ĘˆĶŒé‚š‚¤‚悽‚¢Œ¤Cˆć‚Ģ•ū‚Ŗ‚¢‚Ü‚µ‚½‚ē„”ńA“ü‹Ē‚µ‚ÄŠy‚µ‚¢ˆĶŒéƒ‰ƒCƒt‚š‘—‚Į‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B

”ŒćA‘S‘‹ę‘å‰ļ‚Ŗ8ŒŽ17A18“ś‚ÉŽsƒ–’J‚É‚ÄŠJĆ‚³‚ź‚é‚Ę‚Ģ‚±‚Ę‚Å‚·B ‚ŗ‚ŠAŽv‚¢Ų‚č‚²Šˆ–ō‚µ‚Ä’ø‚«‚½‚­Žv‚¢‚Ü‚·B ‘O“ś‚Ķ‚ØŽš‚š‚ā‚ß–œ‘S‚Ģ‘Ģ’²‚Å–]‚ń‚ʼnŗ‚³‚¢B ˆć‹Ēˆõˆź“Ɖž‰‡‚µ‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B




‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



Urology Today in Chiba 2019/5/31

ŠF—lA‚¢‚Ā‚ą¢˜b‚É‚Č‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B ”å”AŠķ‰Č“ü‹Ē1”N–Ś‚Ģ“…‚Å‚·B ”‰ń‚Ķę“śŠJĆ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½Urology Today‚É‚Ā‚¢‚Ä‚²•ń‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B

ē—t‰w‚ĢƒyƒŠƒGƒz[ƒ‹‚ɂčs‚ķ‚ź‚Ü‚µ‚½u‰‰‰ļ‚ĶAu”å”AŠķ‰ČŠw‚É‚Ø‚Æ‚éf—ƁEŒ¤‹†‚ĢÅV‚Ģ˜b‘čv‚ʑ肵‚Ü‚µ‚āAŠe•Ŗ–ģ‚É’·‚Æ‚éę¶•ū‚©‚ē‚²u‰‰‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B ‚Ü‚½A“Į•Źu‰‰‚Ę‚µ‚ÄJCHO“Œ‹žVhƒƒfƒBƒJƒ‹ƒZƒ“ƒ^[•›‰@’·Ō‘qŒ÷ˆź˜Yę¶‚ę‚č‘O—§‘BŠą‚ĢŠī‘bŒ¤‹†‚©‚ē—Տ°‰ž—pA‚»‚µ‚ÄPSAŒŸf‚É‚Ā‚¢‚Ăؘb‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B



Ž©g‚Ŗ‚Ē‚¤‚µ‚Ä”å”AŠķ‰Č‚š‘I‘š‚µ‚½‚Ģ‚©‚Č‚Ē‚ąŒš‚¦‚Ā‚Āƒ†[ƒ‚ƒAˆģ‚ź‚éu‰‰‚š‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B Ō‘qę¶‚É‚Ķ‚²Ž©g‚ĢŒoŒ±‚šŒš‚¦Œ¤‹†‚©‚ēPSAŒŸf‚Č‚Ē’nˆę˜AŒg‚Č‚Ē‚ą‚ؘb‚¢‚½‚¾‚«A‚¶‚Į‚­‚č•·‚­‚±‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B


Ō‘qę¶@‘O—§‘BŠą-Šī‘bŒ¤‹†‚©‚ē—Տ°‰ž—pA‚»‚µ‚Ä’nˆę˜AŒg‚Ü‚Å


‘½‚­‚Ģ‰ŠśŒ¤Cˆć‚Ģę¶•ūAŠw¶‚³‚ń‚É‚²ŽQ‰Į‚¢‚½‚¾‚«A”å”AŠķ‰Č‚Ö‚ĢŠÖS‚Ģ‹­‚³‚šŠ“‚¶‚Ü‚µ‚½B ‚Č‚ń‚ʁA‘Ø20–¼‚ĢŒ¤Cˆć‚Ģę¶‚āŠw¶‚³‚ń‚ŖŽQ‰Į‚µ‚Ä‚­‚ź‚Ü‚µ‚½I


•Ā‰ļŒć‚ĢW‡ŽŹ^@‚½‚­‚³‚ń‚Ģ‚²ŽQ‰Į½‚É‚ ‚č‚Ŗ‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚·B‘吷‹µ‚Å‚µ‚½I


‚Ü‚½A‚»‚ĢŒćŠJĆ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½§e‰ļ‚É‚ą‘½‚­‚Ģ‚²ŽQ‰Į‚š‚¢‚½‚¾‚«Ae–r‚š[‚߂邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B ‰ŗ‹LŽŹ^‚É‚ĶƒgƒŠƒ~ƒ“ƒO‚š‰Į‚¦‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B



Œä——‚Ģ‚ꂤ‚ɍu‰‰‰ļA§e‰ļ‚Ę‚ą‚ɑ吷‹µ‚Å‚µ‚½B ē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚ĢØ‚¢‚Ŗ‚»‚Ģ‚Ü‚Ü”½‰f‚³‚ź‚½‚ꂤ‚ÉŠ“‚¶‚Ü‚µ‚½B —ˆ”NˆČ~‚Ģ“ü‹ĒŽŅ”‚ÉŠś‘Ņ‚Ŗ–c‚ē‚Ž‰ļ‚Å‚µ‚½B

”Œć‚ąŠ©—U‰ļ‚Č‚Ē‚šŠJĆ‚µ‚Ä‚¢‚­—\’č‚Å‚ ‚č‚Ü‚·B ‹»–”‚Ģ‚ ‚é•ū‚Ķ‚²˜A—‚Ø‘Ņ‚悵‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·I ē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚šˆź‚ɐ·‚čć‚°‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚傤I

•¶ÓFē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Č@“…@‹M‘å


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



ƒ`[ƒo‚­‚ńAPonta—ˆ‰@

5/16‚É‚Q‘åƒ}ƒXƒRƒbƒgƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[‚Å‚ ‚éƒ`[ƒo‚­‚ńAPonta‚Ŗē—t‘åŠwˆćŠw•”•‘®•a‰@‚É—ˆ‰@‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B

ƒ`[ƒo‚­‚ń‚ĶAŠF‚³‚ń‚²‘¶’m(H)Aē—tŒ§‚Ģƒ}ƒXƒRƒbƒgƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[‚ŁA—ÖŠs‚Ŗē—tŒ§‚ĢŒ`‚š‚µ‚Ä‚¢‚é‚¢‚«‚ą‚Ģ‚ŁA‚Ó‚Č‚Į‚µ[‚š‚µ‚Ģ‚®l‹C‚Å‚ ‚č‚Ü‚·B

ƒeƒŒƒrƒhƒ‰ƒ}‚Å‚ąÅ‹ß‘½”Žg—p‚³‚ź‚Ä‚¢‚éV‚µ‚­‚Č‚Į‚½ŠO—ˆ“‚Å‚·‚ŖA‚Q‘åƒ}ƒXƒRƒbƒg‚ĢŠļÕ‚ĢƒRƒ‰ƒ{‚Ę‚Ģ‚±‚Ę‚ÅAŽŹ^‚š‹‚߂Đl‚¾‚©‚č‚Ŗ‚Å‚«‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚µ‚½B

ŠO—ˆ‚šI‚¦‚½Œć‚Ƀ`[ƒo‚­‚ńAPonta‚ĘŽB‚Į‚½ŽŹ^‚Å‚·B ”ńķ‚ɃAƒbƒgƒz[ƒ€‚Čˆć‹Ē‚Å‚·‚Ģ‚ŁA“ü‹Ē‚šl‚¦‚Ä‚¢‚éę¶•ūA‚ŗ‚Šˆź“xŒ©Šw‚É‚¢‚ē‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢I ‚Ø‘Ņ‚悵‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B


2‘åƒ}ƒXƒRƒbƒg‚Ę‚ĢŠļÕ‚ĢƒRƒ‰ƒ{ŽŹ^


•¶ÓF‘åŠw‰@¶@’|‰ŗ@’؏d


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



AUA in Chicago, May 3-6, 2019

ˆ®’†‰›•a‰@”å”AŠķ‰Č‚Ģ•ˆä—ŗŒ›‚Å‚·B ŠF—l‚¢‚Ā‚ą‘å•Ļ‚ؐ¢˜b‚É‚Č‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B ‚±‚Ģ“xAā–{Mˆźę¶‚Ę‘åŠw‰@¶ƒƒCƒƒC‚³‚ń‚ĘAUA2019‚ÉŽQ‰Į‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½‚Ģ‚Å‚²•ń‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

””N“x‚ĢAUA‚ĶChicago‚Å‚ĢŠJĆ‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B ”ņs‹@‚Å‚Ø‚ę‚»12ŽžŠŌA“ś–{‚Ę‚ĢŽž·‚Ķ14ŽžŠŌAƒAƒƒŠƒJ‚Ģ‚Ł‚Ś’†‰›‚ɈŹ’u‚·‚éChicago‚É—·—§‚æ‚Ü‚µ‚½B



”ŸŠŁ‚Ę‚Ł‚Ś“Æ‚¶ˆÜ“x‚Å‚ ‚čA5ŒŽ‚Å‚ąƒR[ƒg‚Ŗ‚Č‚¢‚ĘŠ¦‚­‚Đk‚¦‚é‹CŒó‚Å‚µ‚½‚ŖAŠX’†‚É‚Ķ”¼‘³‚Ƀtƒ[ƒYƒ“ƒhƒŠƒ“ƒN‚š•ŠŽč‚É•ą‚­American‚ĢŽp‚ą‚ ‚č‚»‚ĢƒƒCƒ‹ƒh‚³‚É‹Į‚«‚Ü‚µ‚½B



ē—t‘åŠÖ˜A‚©‚ē‚Ķ2‰‰‘č(Œ‹Ī—Տ°1‰‰‘čAäNć÷ŠąŠī‘b1‰‰‘č)‚Å‚µ‚½B Ž©•Ŗ‚Ģ”­•\‚Ķ‘S‘Œ‹Ī‰uŠw’²ø‚ĢŒXŒü‚š“„‚Ü‚¦Aē—tŒ§‚š‘ć•\‚·‚錋ĪŽ”—ĆƒnƒCƒ{ƒŠƒ…[ƒ€ƒZƒ“ƒ^[‚Å‚ą‚ ‚鈮’†‰›•a‰@‚ĢŒ‹ĪŽ”—Ć‚Ģ‰uŠw‚ÉŠÖ‚·‚鉉‘č‚Å‚µ‚½‚ŖAnative speaker‚Å‚ą‚ ‚éā–{ę¶‚Ę‚ĢŽ–‘O‚Ģ“xd‚Č‚éDiscussion‚É‚ę‚č‘²‚Č‚­H”­•\‚©‚ēŽæ‹^‰ž“š‚܂ŏę‚čŲ‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B



ƒAƒWƒAØ‚Ģ’†‚Å‚Ķ“ś–{‚Ģ‰‰‘č‚Ŗ‘½‚¢ˆóŪ‚Å‚µ‚½‚ŖA‚»‚Ģ’†‚Å‚ąŒc‰ž‘åAO‘O‘åA–¼ŒĆ‰®Žs—§‘å‚Ķ‘½‚­‚Ģ‰‰‘č‚š”­•\‚µ‚Ä‚Ø‚čA‚»‚ĢØ‚¢‚šŠ“‚¶‚Ü‚µ‚½B ē—t‘呲‚ÅŒc‰ž‚É“ü‹Ē‚µ‚½–Ī“cę¶‚Ķˆźl‚Å4‰‰‘č‚Ģ”­•\‚š‚±‚Č‚µ‚Ä‚Ø‚č’E–X‚µ‚Ü‚µ‚½B


Œ‹Ī‚ĢƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚É‚Ä’cŒ‹‚šŒ©‚¹‚é–¼ŒĆ‰®Žs—§‘åŠwŒ‹Īƒ`[ƒ€


Šw‰ļ‚Ģ–é‚ĶSBUR‚Ģ‹³Žöw‚Ģƒz[ƒ€ƒp[ƒeƒB‚É‚²µ‘Ņ‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B Å‰‚ĶŠī‘bŒ¤‹†‚š‚ā‚Į‚Ä‚¢‚Č‚¢Ž©•Ŗ‚Č‚ń‚©‚ŖŽQ‰Į‚µ‚Ä‚ę‚¢‚ą‚Ģ‚©‚ʐKž‚Ż‚µ‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚µ‚½‚ŖA‚Ē‚Ģę¶‚ą‹C‚³‚­‚Å–¾‚é‚­ŗ‚š‚©‚Ƃĉŗ‚³‚čAmerican Home Party‚Ģ•µˆĶ‹C‚šŠy‚µ‚Ž‚±‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B ‚Ü‚¶‚ß‚ÉŒ¤‹†‚·‚邾‚Æ‚Å‚Č‚­AŽŠŒš“I‚Ƀlƒbƒgƒ[ƒN‚šŒ`¬‚·‚邱‚Ę‚ąd—v‚Č‚±‚Ę‚Č‚Ģ‚¾‚Č‚ĘŽĄŠ“‚µ‚Ü‚µ‚½B



AUAI—¹ŒćAƒiƒ^[ƒVƒƒ‹³Žö‚ɉļ‚¢‚ɍā–{ę¶‚Ģ—ÆŠwę‚Å‚ą‚ ‚éUK(University of Kentucky)‚É’eŠŪƒcƒA[‚ÅŒü‚©‚¢‚Ü‚µ‚½B ƒPƒ“ƒ^ƒbƒL[B‚ĶƒCƒŠƒmƒC‚Ģ—ׂĢB‚Å‚·‚ŖAChicago‚©‚ē‚Ģ‹——£‚Ķ‚Č‚ń‚Ę600kmB ƒŒƒ“ƒ^ƒJ[‚šŽŲ‚č‚Ä6ŽžŠŌ‚©‚Æ‚Ä“ž’…‚µ‚Ü‚µ‚½B –€“V˜O‚Ģ‚‘wƒrƒ‹‚Ŗ—§‚æ•Ą‚Ō‘S•Ä‘ę3ˆŹ‚Ģ“sŽsChicago‚©‚ēˆź“]‚µAŒ©“n‚·ŒĄ‚č‚Ģ”ü‚µ‚¢—Ī‚ĢŽÅ¶‚ɈĶ‚Ü‚ź‚½Kentucky‚Ģ‘å’n‚ÉŒiF‚Ŗ•Ļ‚ķ‚čA•Ź¢ŠE‚É—ˆ‚½‚ꂤ‚Å‚µ‚½B Kentucky‚Ķ‹ó‹C‚ā…‚ąŸ‚ŻAlX‚ą‚؂؂ē‚©‚ŁAS‚Ŗō‚ķ‚ź‚é‚ꂤ‚Č‚Ę‚Ä‚ą‘f°‚ē‚µ‚¢źŠ‚Å‚µ‚½B ƒiƒ^[ƒVƒƒ‹³Žö‚āā–{ę¶‚Ģ—ÆŠwŽž‘ć‚Ģ’ml‚Ę’Z‚¢‚Č‚Ŗ‚ē‚ą—LˆÓ‹`‚ČŽžŠŌ‚š‰ß‚²‚·‚±‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B





AUA‚Å‚ĶÅV‚Ģ’mŒ©‚ɐG‚ź‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚邾‚Æ‚Å‚Č‚­A‘¼‘åŠw‚āŠCŠO‚Ģę¶•ū‚ĘŒš—¬‚š‚·‚鐔‘½‚­‚Ģ‹@‰ļ‚Ŗ‚ ‚čA”ńķ‚É‹­‚¢ŽhŒƒ‚šŽó‚Ƃ邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚é‚Ģ‚ą–£—Ķ‚Å‚µ‚½B –{Šw‰ļ‚ĢŽQ‰Į‚É‚ ‚½‚čAā–{ę¶‚š‚Ķ‚¶‚ߊ֘A‚Ģę¶•ūAˆ®’†‰›•a‰@‚ĢƒXƒ^ƒbƒt‚ĢŠF—lAē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Čˆć‹Ē‚ĢŠF—l‚ɐr‘å‚ČŽx‰‡‚š‚¢‚½‚¾‚½‚«–{“–‚É‚ ‚č‚Ŗ‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚µ‚½B ‚±‚Ģź‚šŽŲ‚č‚ÄŒś‚­Œä—ē‚š\‚µć‚°‚Ü‚·B ”‰ń‚ĢŒoŒ±‚šŠˆ‚©‚µAu—Ē‚¢”å”AŠķ‰Čˆćv‚š–ŚŽw‚µ‚ăXƒeƒbƒvƒAƒbƒv‚µAē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Čˆć‹Ē‚š‚³‚ē‚ɐ·‚čć‚°‚Ä‚¢‚Æ‚ź‚Ī‚ʍl‚¦‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B ‚±‚ź‚š“Ē‚ń‚Å‚¢‚éŽįŽč‚Ģę¶•ū‚ą„”ńAUAŽQ‰Į‚š–Ś•W‚ÉŠę’£‚Į‚Ä‚ą‚ē‚¦‚ź‚Ī‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B

ÅŒć‚ɁA”‰ń‚ĢAUAƒcƒA[‚ōłą‚Ø‚¢‚µ‚©‚Į‚½Speedway(ƒKƒ\ƒŠƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒh)‚Å‚Ģ$1‚ĢƒzƒbƒgƒhƒbƒO‚Å‚Ø•Ź‚ź‚Å‚·B ƒsƒNƒ‹ƒX‚Č‚Ē‚Ģƒgƒbƒsƒ“ƒO‚ą–³—æ‚ŁAuˆĄ‚¢A‘‚¢A‚¤‚Ü‚¢v‚Ŗ‹l‚Ü‚Į‚½ƒWƒƒƒ“ƒNƒt[ƒh‚Ģ‹É‚Ż‚Ę‚ąŒ¾‚¦‚éÅ‚‚Ģ1–{‚Å‚µ‚½B


Å‚‚Ģ1–{‚É”ę˜J‚š–Y‚źAĪŠē‚Ŗ‚ ‚Ó‚źo‚é–é‚ĢSpeedway


•¶ÓF•ˆä@—ŗŒ›


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



2018/11/22 Žsģ‹³Žö’a¶“ś‰ļ

11/22‚ÉŽsģ‹³Žö‚Ģ’a¶“ś‰ļ‚š‘åŠw‰@ˆć‹Ē‚ɂčs‚¢‚Ü‚µ‚½B
Žsģ‹³Žö‚Ģ’a¶“ś‰ļ‚ĶAˆć‹ĒP—į‚ĢsŽ–‚Ę‚Č‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚·B



ŠF‚ōĄ‚čŠ÷‚š•Ą‚ׂé‚Ę‹³ŽöŽŗ‚©‚ē“ü‚č‚«‚ē‚Č‚¢‚Ł‚Ē””N‚ą‘吷‹µ‚Č’a¶‰ļ‚Å‚µ‚½B



Žsģ‹³Žö‚Ģ‘Ģ”N—ī‚Ķ30‘ć‚š–¢‚¾‚ɈŪŽ‚³‚ź‚Ä‚¢‚é‚Ę‚Ģ‚±‚Ę‚ÅA–{“–‚É—lX‚ČŽdŽ–‚š‚³‚ź‚Ä‚¢‚é‚Č‚©AŒ’N‚Ķ‘厖‚¾‚ʉü‚ß‚ÄŠ“‚¶‚Ü‚µ‚½B


30‘ć‚Ę•·‚¢‚Ä‹ó‚š‚Ż‚é’|“ąę¶


ˆć‹Ē‚©‚ē‚³‚³‚ā‚©‚Č‚Ŗ‚ē’a¶“śƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚š‚Ø“n‚µ‚µ‚Ü‚µ‚½B



—ˆ”N‚Ķ”å”AŠķŠw‰ļ‘‰ļ‚šŽsģ‹³Žö‚Ŗ‰ļ’·‚Ģ‚ą‚ĘŠJĆ‚³‚źA‚Ü‚·‚Ü‚·[ŽĄ‚µ‚½ˆź”N‚ʂȂ邱‚Ę‚šˆć‹Ēˆõˆź“Æ‚Ø‹F‚肵‚Ü‚·I

•¶ÓF‘åŠw‰@¶ ’|‰ŗ’؏d


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



2018.7.23 ē—t‘åŠwˆćŠw•”dŽ®–ģ‹…•”@”å”AŠķ‰ČŠ©—U‰ļ

ē—t‘åŠwdŽ®–ģ‹…•”@”å”AŠķ‰ČŠ©—U‰ļ‚šs‚¢‚Ü‚µ‚½B

ˆćŠw•”6”N¶‚Ę5”N¶‡Œv6–¼ŽQ‰Į‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B ”å”AŠķ‰Č‚©‚ē‚ĶA–[‘‚Ģ‹’“_•a‰@@ˆ®’†‰›•a‰@‚©‚ē•ˆäę¶(^‚ń’†)‚Ŗ‹ģ‚Æ‚Ā‚Æ‚Ä‚­‚ź‚Ü‚µ‚½B

dŽ®–ģ‹…•”‚Ķ“Œˆć‘Ģ‚š‚Č‚ń‚Ę“ń˜A”e’†I@ŽO˜A”e‚ÖŒü‚Æ‚Ä–Ś‰ŗ—ūK’†‚Ę‚Ģ‚±‚ʁB Šw¶‚³‚ń‚©‚ē‚Ģ”å”AŠķ‰Č‚É‘Ī‚·‚é”M‚¢Žv‚¢‚š”§‚Å‚Ń‚µ‚Ń‚µŠ“‚¶‚é–é‚Å‚µ‚½B Šś‘Ņ‚É‚»‚¦‚éę”y‚É‚Č‚ź‚é‚ꂤ‚ÉŠę’£‚ē‚Č‚­‚Ä‚Ķ‚ʁA‰ü‚ß‚Ä‹CŽ‚æ‚šˆų‚«’÷‚ß‚éŽv‚¢‚Å‚µ‚½B

—ˆŒŽ‚Ģ“Œˆć‘ĢŠę’£‚Į‚Ä‚­‚¾‚³‚¢I



•¶ÓFā–{@Mˆź


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



ASCO/JSCOƒtƒFƒ[ƒVƒbƒvƒvƒƒOƒ‰ƒ€ŽQ‰Į•ń

‹qˆõŒ¤‹†ˆõ‚Ę‚µ‚Äé‹Źˆć‰Č‘åŠw‚ÅŠī‘bŒ¤‹†‚šs‚Į‚Ä‚¢‚銊ģ„Žj‚Å‚·B ASCO/JSCOƒtƒFƒ[ƒVƒbƒvƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ÉŽQ‰Į‚µ‚Ü‚µ‚½‚Ģ‚Å‚²•ń‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‚±‚ĢƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ĶASCOŠwpW‰ļ‚É“ś–{‚©‚ēŽįŽčƒtƒFƒ[‚š”hŒ­‚µA“ÆŠwpW‰ļI—¹Œć‚É3“ś`1TŠŌ’ö“xA•Ä‘‚Ģ—L–¼‚ČŒ¤‹†Ž{ŻE•a‰@‚šASCO‚ĢŠ‰ī‚Å–K–ā‚µAę•ū‚ĢƒVƒjƒA‚ɃzƒXƒg‚µ‚Ä‚ą‚ē‚¢ƒƒ“ƒ^[ŠÖŒW‚š’z‚­‚±‚Ę‚š–Ś“I‚Ę‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ”‰ńŽ„‚ĶASCOI—¹Œć‚ÉDetroit‚É‚ ‚č‚Ü‚·Karmanos Cancer Institute‚Ö–K–ā‚µ‚Ü‚µ‚½B

ASCO meeting•Ņ @Chicago
ASCO meeting‚Ķ—į”NChicago‚ĢMcCormick Place‚ÅŠJĆ‚³‚źA‚Ŗ‚ńŽ”—Ć‚ÉŠÖ‚ķ‚é‚·‚ׂĂĢ—Ģˆę‚ĢˆćŽt‚Ŗˆź“°‚ɉļ‚·‚é”ńķ‚É‘å‚«‚ȏW‰ļ‚Å‚·B



”å”AŠķ—Ģˆę‚Ķ‘O—§‘B‚Ŗ‚ń‚Ę”ń‘O—§‘B‚Ŗ‚ń‚ĢƒZƒNƒVƒ‡ƒ“‚É•Ŗ‚©‚źA1•”‰®‚ø‚Ā‚ÅŒµ‘I‚³‚ź‚½‰‰‘č‚Ģ”­•\‚Ŗ‚ ‚č‚Ü‚·B “Į‚É‘å‹K–ĶŽŽŒ±‚Ģ•ń‚Č‚Ē‚ŖASCO‚ŏ‰‚ß‚Ä‚³‚ź‚邱‚Ę‚ą‚ ‚č’–Ś“x‚Ģ‚‚¢W‰ļ‚Å‚·B



”‰ń‚ĢASCO‚ĢPlenary session‚Å‚ĶA“]ˆŚ«t‚Ŗ‚ń‚É‘Ī‚·‚鎔—Ć–@‚Ę‚µ‚ÄŽčp{ƒX[ƒeƒ“ƒg“Š—^‚ę‚č‚ąƒX[ƒeƒ“ƒg’P“ĘŽ”—Ć‚Ŗ—DˆŹ‚Å‚ ‚é‚Ę‚Ģ•ń‚Ŗ‚³‚ź‚Ä‚Ø‚čA‘å•Ļ’–Ś‚šW‚ß‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B ‚±‚ź‚Ü‚Å‚Ģwt‚Ŗ‚ń‚Ķ“]ˆŚ‚Ŗ‚ ‚Į‚Ä‚ą‚Ü‚øŽčpx‚Ę‚¢‚¤•ūj‚š•¢‚·•ń‚ÅŒć‚É–K–ā‚µ‚½Ž{Ż‚Å‚ą‚±‚Ģ•ń‚É‚Ā‚¢‚Ä”M‚­‹c˜_‚ŖŒš‚ķ‚³‚ź‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B ‘O—§‘B‚Ŗ‚ń‚Ģ—Ģˆę‚Å‚Ķ–ʉu—Ć–@‚ālŽķ‚É‚ę‚鎔—Ć‚ĢŠ“Žó«‚Ģ•ń‚ŖƒgƒsƒbƒN‚É‚Č‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B ASCO‚ɂ؂Ƃ钍–Ś‰‰‘č‚ĢŚ×‚É‚Ā‚«‚Ü‚µ‚Ä‚ĶA–{”N‚Ģ“ś–{‚Ŗ‚ńŽ”—ĆŠw‰ļ‚Å”­•\‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚­—\’č‚Ę‚Č‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·‚Ģ‚ŁA‚²‹»–”‚Ŗ‚ ‚č‚Ü‚µ‚½‚ē‘«‚š‰^‚ń‚Å‚¢‚½‚¾‚Æ‚ź‚ĪK‚¢‚Å‚·B



Karmanos Cancer Institute–K–ā•Ņ @ Detroit
”ņs‹@‚Å1ŽžŠŌ”¼‚Ł‚ĒˆŚ“®‚µADetroit‚É‚ ‚éKarmanos Cancer Institute‚Ö–K–ā‚µ‚Ü‚µ‚½B Karmanos Cancer Institute‚ĶNational Cancer Institute‚©‚ē30”NˆČć‘O‚ÉComprehensive Cancer Center‚ĢŽw’č‚šŽó‚ƁA—lX‚Č•Ŗ–ģ‚Ģ‚Ŗ‚ńŽ”—Ć‚Ģź–å‰Ę‚Ŗ‘½‚­W‚Ü‚Į‚Ä‚¢‚Ä‚¢‚éƒZƒ“ƒ^[‚Å‚·B “Į‚ÉŽ”Œ±‚ĢPhase I‚Å‚Ķ¢ŠE“I‚É—L–¼‚ŁA”‰ńŽ„‚Ŗ‚ؐ¢˜b‚É‚Č‚Į‚½Dr. Ulka Vaishampayan‚Ķ”å”AŠķ‚Ŗ‚ń•”–å‚ĢOncologist(Žīį‡ˆć)‚Å‚ ‚čAPhase I trial‚ĢÓ”CŽŅ‚Å‚·B



“ś–{‚É‚Ø‚¢‚Ä‚Ķ‰äX”å”AŠķ‰Čˆć‚ŖŽčp‚Ģ‚Ż‚Č‚ē‚øƒzƒ‹ƒ‚ƒ“—Ć–@A‰»Šw—Ć–@‚Č‚Ē‚šs‚¤‚±‚Ę‚Ŗ‘½‚¢‚Å‚·‚ŖA•Ä‘‚Å‚ĶŠ®‘S‚É•Ŗ‹Ę‰»‚³‚źA”å”AŠķ‚Ŗ‚ń‚Ģ–ņ•ØŽ”—Ć‚ĶOncologist‚Ŗ’S“–‚µ‚Ü‚·B

fŽ@‚Ķƒ`[ƒ€‚É‚ę‚Į‚čs‚ķ‚źA‚Ü‚ø‚ĶPhysician Assistant (PA)‚ŖŠ³ŽŅī•ń‚šŽūW‚µˆćŽt‚ÖƒvƒŒƒ[ƒ“ƒe[ƒVƒ‡ƒ“‚šs‚¤AˆćŽt‚ĶŠ³ŽŅ‚Ö‚Ģ–Ź’k‚šs‚¢AŽĄŪ‚Ģ“Š–ņ‚Ķź”C‚ĢŠÅŒģŽt‚Ŗs‚¤‚Ę‚¢‚Į‚½—¬‚ź‚É‚Č‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B “Į‚ÉPA‚ĢŽdŽ–‚ĶAŒŸøƒf[ƒ^‚Ģ‰šŽß‚āg‘ĢfŽ@AŽ”—Ćƒvƒ‰ƒ“‚Ģ’ńˆÄ‚Č‚Ē‘½Šņ‚É‚ķ‚½‚č‚Ü‚·B ”‰ń‚Ģ–K–ā‚Å“Į‚É‹­‚­Š“‚¶‚½‚Ģ‚ĶPhase IŽŽŒ±‚Ŗ’Źķ‚ĢŽ”—Ć‚ĘƒV[ƒ€ƒŒƒX‚ɍs‚ķ‚ź‚Ä‚¢‚é‚Ę‚¢‚¤“_‚Å‚µ‚½B ŽĄŪ‚ÉŽ„‚ŖŒ©Šw‚µ‚Ä‚¢‚éŠŌ‚É‚ą”–¼‚ĢŠ³ŽŅ‚³‚ń‚ŖPhase I‚ĢŽ”—Ć–ņ‚ÖˆŚs‚µA‚Ü‚½’Źķ‚ĢŽ”—Ć‚Ö–ß‚é—į‚ą‚ ‚č‚Ü‚µ‚½B Dr. Vaishampayan‚É‚ę‚é‚Ę’ŹķŽg‚¤Ž”—Ć–ņ‚Ę“Æ‚¶Š“Šo‚ŐV–ņ‚šŽ”—Ć‚É‘g‚Żž‚Ž‚Ģ‚¾‚»‚¤‚Å‚·B



”‰ń‚Ģ–K–ā‚Å‚Ķ”å”AŠķ‰Čˆć‚ā•śŽĖü‰ČˆćA•a—ˆć‚Ę‚ąƒfƒBƒXƒJƒbƒVƒ‡ƒ“‚·‚é‹@‰ļ‚Ŗ‚ ‚č‚Ü‚µ‚½B “Į‚É‘O—§‘BŠą‚É‚Ø‚¢‚Ä‚ĶpŒć‚Ģ•śŽĖüŽ”—Ć‚š‚©‚Č‚čĻ‹É“I‚ɍs‚Į‚Ä‚¢‚é“_‚ʁA‹ŽØ’ļR«‘O—§‘BŠą‚Ģœ“]ˆŚ‚É‘Ī‚µ‚ÄCTƒKƒCƒh‰ŗ‚ɐ¶ŒŸ‚šs‚Į‚Ä‚¢‚é“_‚ŖˆóŪ“I‚Å‚µ‚½B



ƒOƒ‹ƒEŠĻŒõ•Ņ

ŠCŠOŠw‰ļ‚Ģ‘ēŒķ–”‚ĘŒ¾‚¦‚ĪŒ»’n‚Ģ”ü–”‚µ‚¢H‚×•Ø‚ĘŠĻŒõ‚Å‚·B ”‰ń‚Ķ‚©‚Č‚čƒ^ƒCƒg‚ČƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹‚Ģ‚½‚ß‚Ł‚Ę‚ń‚ĒŠĻŒõ‚Ķ‚Å‚«‚Ü‚¹‚ń‚Å‚µ‚½‚ŖH‚וؒ†S‚É‚²Š‰ī‚µ‚Ü‚·B ƒVƒJƒS‚ĶˆĄ‘S‚ČŠX‚ÅŒš‚æ•Ą‚Ō‚‘wƒrƒ‹‚ĘŠX‚š—¬‚ź‚éģ‚ŖˆóŪ“I‚Å‚µ‚½B



ƒVƒJƒSB‹‰ƒOƒ‹ƒ‚Ę‚¢‚¦‚Ī‹ÉŒś‚ĢDeep dish pizza‚ĘƒPƒ`ƒƒƒbƒv‚š‚©‚Æ‚Č‚¢Hot dog‚Ŗ—L–¼‚Ȃꂤ‚Å‚·B ‚Ē‚æ‚ē‚ą”ü–”‚µ‚©‚Į‚½‚Å‚·‚ŖDeep dish pizza‚Ķ‘å—Ź‚Ģƒ`[ƒY‚É‚ā‚ē‚ź‚Ü‚·B



ˆź•ūAƒfƒgƒƒCƒg‚Ķ‘S•Ä\ŠėŒÆ‚ČŠX‚Ę‚¢‚ķ‚ź‚Ä‚Ø‚č–K–āę‚ĢˆćŽt‚©‚ē‚ąˆź•”‚ĢˆĄ‘S‚ȏźŠˆČŠO‚Ķ“ś’†‚Å‚ąo•ą‚©‚Č‚¢‚Ł‚¤‚Ŗ‚ę‚¢‚ĘŒ¾‚ķ‚ź‚Ü‚µ‚½B Midtown‚ĘDowntown‚Ķ”äŠr“IˆĄ‘S‚ɏo•ą‚Æ‚é‚ꂤ‚ÅQline‚ĘŒ¾‚¤˜H–Ź“dŽŌ‚ÅŒ‹‚Ī‚ź‚Ä‚¢‚Ü‚·B ŒĪ‚ĢŒü‚±‚¤‚ĶƒJƒiƒ_B



ƒfƒgƒƒCƒg‚Ķ’†“ŒŒn‚ĢˆŚ–Æ‚Ŗ‘½‚¢ŠX‚Č‚ń‚¾‚»‚¤‚ŁAƒGƒXƒjƒbƒN‚Č—æ—‚Ŗ‚ØŠ©‚ß‚Ę‚Ģ‚±‚Ę‚Å‚µ‚½B ƒCƒ“ƒhŒäog‚Ģƒƒ“ƒ^[‚Ģę¶‚ɃAƒ‰ƒrƒA—旝‚ĢƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚ɘA‚ź‚čs‚Į‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B ‚Ü‚½ADowntown‚É‚ĶƒMƒŠƒVƒƒ—旝‚Ģ‚Ø“X‚ŖW‚Ü‚éƒGƒŠƒA‚Ŗ‚ ‚č‚Ü‚·B ‚Ē‚æ‚ē‚ą–{Ši“I‚Č–”‚É‚ā‚āŒĖ˜f‚¢‚Ü‚µ‚½‚ŖŠµ‚ź‚Ä‚­‚é‚Ę”ü–”‚µ‚­Š“‚¶‚Ü‚µ‚½B



ASCO‰ļŠś’†A‹ćB‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚Ģ‰–“c^ŒČę¶(š”N‚ĢASCO/JSCO”hŒ­ƒƒ“ƒo[)‚Ę”–Ų‰pŽuę¶(“ƃvƒƒOƒ‰ƒ€”hŒ­ƒƒ“ƒo[)‚É‚Ķ‘å•Ļ‚ؐ¢˜b‚É‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B ę¶•ū‚É‚Ø—U‚¢‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚Ø‚©‚°‚Å”ü–”‚µ‚¢HŽ–‚ĘŠy‚µ‚¢ŽžŠŌ‚š‰ß‚²‚·‚±‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B “Į‚ÉŠ¦‹ó‚Ģ‰ŗteenager‚ɈĶ‚Ü‚ź‚ÄŠĻ‚½Taylor Swift‚Ķ–Y‚ź‚ē‚ź‚Č‚¢Žv‚¢o‚Å‚·B

‚Ü‚½A“Æ‚¶ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚Å”hŒ­‚³‚ź‚½ę¶•ū‚Ę‚Ģ‚ؘb‚ĶAf—ƉȂāf—Ć‚µ‚Ä‚¢‚é’nˆę‚ŖˆŁ‚Ȃ邱‚Ę‚ą‚ ‚č‘å•ĻŽhŒƒ‚šŽó‚Æ‚Ü‚µ‚½B



ÅŒć‚É‚Č‚č‚Ü‚·‚Ŗ–{ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚É‚²„‘E‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½Žsģ’q•F‹³ŽöA“ś–{ŠąŽ”—ĆŠw‰ļ ‹g“c ˜aO‘ŪˆĻˆõ’·AMentor‚ĢDr, Ulka Vaishampayan‚»‚Ģ‘¼‘½‚­‚Ģę¶•ū‚É‚±‚Ģź‚š‚ØŽŲ‚肵‚ĐS‚ę‚č[ŽÓ\‚µć‚°‚Ü‚·B –{ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ĶASCOŽQ‰Į‚Ö‚Ģ“nq”ļA‘ŲŻ”ļ‚Č‚Ē‚ŖŽx‹‹‚³‚ź‚邾‚Æ‚Å‚Č‚­A•Ä‘‚Ģ—L–¼•a‰@‚Őf—Ć‚ĘŽ”Œ±‚ĢŽĄ‘Ō‚šŠw‚ׂé”ńķ‚É—LˆÓ‹`‚Č‚ą‚Ģ‚Å‚µ‚½B ‹»–”‚Ŗ‚ ‚éŽįŽč‚Ģę¶‚Ķ„”ń‰ž•å‚µ‚Ä‚Ż‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B



’Ē‹L
‘ŲŻę‚ĢƒfƒgƒƒCƒg‚©‚ē‹A‚é“r’†‚É‘å‹K–Ķ‚Č”ņs‹@’x‰„‚Ŗ”­¶‚µAƒfƒgƒƒCƒgØƒVƒJƒSØƒƒTƒ“ƒ[ƒ‹ƒXØ`Ø¬“c‚Ę‘å•Ļ‚Č’·—·‚É‚Č‚Į‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½B ÅŒć‚ɕč‘‚ē‚µ‚³‚š’ÉŠ“‚·‚é—·‚Å‚µ‚½B

•¶ÓFŠŠģ@„Žj


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



2018.6.15`16 “ś–{ƒAƒ“ƒhƒƒƒW[Šw‰ļ‘ę37‰ńŠwp‘å‰ļ@ŽQ‰Į•ń

‹qˆõŒ¤‹†ˆõ‚ĢŠŠģ‚ʁA“Æ‚¶‚­’|“ą‚Å‚·B

2018”N6ŒŽ15“śE16“ś‚ɐ_ŒĖ‚ÅŠJĆ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½“ś–{ƒAƒ“ƒhƒƒƒW[Šw‰ļ‘ę37‰ńŠwp‘å‰ļ‚ÉŽQ‰Į‚µ‚ÄŽQ‚č‚Ü‚µ‚½‚Ģ‚Å‚²•ń‚µ‚Ü‚·B “ś–{ƒAƒ“ƒhƒƒƒW[Šw‰ļ‚ĶŽsģ‹³Žö‚Ŗ—Ž–’·‚š–±‚ß‚Ä‚Ø‚čA“–‹³Žŗ‚Ę‚ąŠÖ‚ķ‚č‚Ŗ[‚¢Šw‰ļ‚Å‚·B

”‰ń‚Ķ_ŒĖ‚Ģƒ‰ƒ“ƒhƒ}[ƒN‚Å‚ ‚éƒ|[ƒgƒ^ƒ[‚š–]‚Žƒ‰„ƒXƒC[ƒg_ŒĖƒI[ƒVƒƒƒ“ƒYƒK[ƒfƒ“‚ÅŠJĆ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B ē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚©‚ē‚ĶŽsģ‹³ŽöA¬‹{y‹³ŽöAā–{uŽtA’|“ąAŠŠģAŽR–{‚ĘŒ»Ż‘åŠw•a‰@‚šƒ[ƒe[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚鏉ŠśŒ¤Cˆć‚Ģ—é–Ųę¶‚ʍ””N‚©‚ē‘åć‘åŠw‚Ģ–ņ—Šw‚ɈŚ“®‚µ‚½”å”AŠķ‰Č‘åŠw‰@‘²‹Ę1”N–Ś‚Ģ™ę¶‚ŖŽQ‰Į‚µ‚Ü‚µ‚½B



ŠŠģ‚Ę’|“ą‚Ķ‚»‚ź‚¼‚źŠī‘b•”–å‚Ę—Õ°•”–å‚Å‘‰ļÜ‚É’§‚Ž‚ąŽc”O‚Č‚Ŗ‚ēŽóÜ‚Ķ‚Č‚ē‚øB –{Šw‰ļ‚ĢƒŒƒxƒ‹‚Ģ‚‚³‚šŠ“‚¶‚Ü‚µ‚½B ”‰ń‚Ģ‘‰ļÜ‰‰‘č‚ĶŽY•wl‰Č‚Ģ‹³Žŗ‚ŖŽåĆ‚ĘŒ¾‚¤‚±‚Ę‚Å¶Bˆć—Ć‚ÉŠÖ‚·‚é”­•\‚ą‘½‚­‘å•Ļ•×‹­‚É‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B ‚Ü‚½Aā–{f—ƍuŽt‚ĶChina-Japan-Korea Andrology Session ‚Å”­•\‚µŠe‘‚ĢƒGƒLƒXƒp[ƒg‚Ģę¶•ū‚Ę”M‚­‹c˜_‚šŒš‚ķ‚µ‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚µ‚½B



‚»‚µ‚āA“–‹³Žŗ‚ĢŽR–{Œ«Žuę¶‚ŖClinical Genitourinary CancerŽ‚ÉŒfŚ‚³‚ź‚½Testosterone Reduction of ? 480 ng/dL Predicts Favorable Prognosis of Japanese Men With Advanced Prostate Cancer Treated With Androgen-Deprivation Therapy.‚Ę‚¢‚¤˜_•¶‚É‘Ī‚µŠwp§—ćÜ‚šŽóÜ‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B ‚Ø‚ß‚Å‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚·B ‚±‚Ģ˜_•¶‚ĶA“ś–{l‚É‚Ø‚Æ‚éis«‘O—§‘BŠą‚Ģƒzƒ‹ƒ‚ƒ“—Ć–@‚šŽ{s‚µ‚½Š³ŽŅ‚É‚Ø‚¢‚āAƒeƒXƒgƒXƒeƒƒ“‚Ģ’į‰ŗ‚Ģā‘Ī’l‚Ŗ‘å‚«‚¢•ū‚Ŗ—\ŒćˆöŽq‚Ę‚µ‚ďd—v‚Å‚ ‚邱‚Ę‚šŽ¦‚µ‚½˜_•¶‚Å‚·B



§e‰ļź‚Ģ’ė‚É‚ĶA‚Ü‚³‚©‚Ģ“ų‚Ŗc

—é–ŲŒN‚Ģ”å”AŠķ‰Čˆć‚Ę‚µ‚Ä‚Ģ–¾‚é‚¢–¢—ˆ‚šŠ“‚¶‚“‚é‚š‚¦‚Ü‚¹‚ń‚Å‚µ‚½B


Žsģ‹³Žö‚Ę‚Ŗ‚Į‚æ‚čˆ¬Žč‚·‚é—é–Ųę¶




‚Ø‚Ü‚Æ
Šw‰ļź‚Ķ“ś‹A‚艷ņŽ{Ż‚Ŗ•¹Ż‚³‚ź‚Ä‚Ø‚čAŠw‰ļ‚Ģ‡ŠŌ‚ɉ·ņ‚Ę‚¢‚¤ęŅ‘ņ‚ČŽžŠŌ‚š‰ß‚²‚µ‚Ü‚µ‚½B ’j“ÆŽmA‰·ņ‚É‚Ā‚©‚č‚Č‚Ŗ‚ē«—ˆ‚Ģ‚±‚Ę‚Č‚Ē‚ä‚Į‚­‚č˜b‚·ŽžŠŌ‚ą‚¢‚¢‚Å‚·‚ĖB



Šw‰ļ‚Ģ—‚“ś‚ĶˆŁlŠŁ‚ÉŠĻŒõ‚Ö (•—Œ©Œ{‚ĢŠŁ‚ɂāANHK‚Ģ˜Aƒhƒ‰u‚ׂĮ‚Ņ‚ń‚³‚ńv‚ĢŽB‰e‚ÉŽg‚ķ‚ź‚Ä‚¢‚½‚ē‚µ‚¢)



‚Č‚ń‚ʁAˆŁlŠŁVersion‚ĢƒXƒ^ƒo‚š”­Œ©II ’†‚ą‚Ø‚µ‚į‚ź



‚Ü‚Ę‚ß
ƒAƒ“ƒhƒƒƒW[Šw‰ļ‚Ķg’j«‰ČŠwh‚ÉFocus‚µ‚½Šw‰ļ‚ŁA’j«‹@”\‚ā¶B‚»‚µ‚Ä‘O—§‘BŠąAø‘ƒŠą‚É‚¢‚½‚é‚Ü‚Å•L‚­‰”’f“I‚Č‹c˜_‚ŖŠˆ”­‚ÉŒš‚ķ‚³‚ź‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ČŠw‰ļ‚Å‚ ‚é‚Ŗ‚䂦‚Ģ[‚¢‹c˜_‚Ķ”ńķ‚ɕ׋­‚É‚Č‚č‚Ü‚·B
ŽįŽč‚ĢŠF‚³‚ń‚ą„”ńˆź‚É—ˆ”NŽQ‰Į‚µ‚Ü‚µ‚傤B ‰ü‚߂āAŽR–{ę¶A Šwp§—ćÜ ŽóÜ‚Ø‚ß‚Å‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚·I

•¶ÓF’|“ą@M‘P


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



AUA in San Francisco, May 18-21, 2018



ˆ®’†‰›•a‰@”å”AŠķ‰ČŽå”CˆćˆõŒ“Aē—t‘åŠw‘åŠw‰@3”N–Ś‚Ģ•ˆä—ŗŒ›‚Å‚·B ŠF—l‚¢‚Ā‚ą‘å•Ļ‚ؐ¢˜b‚É‚Č‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B‚±‚Ģ“xAā–{Mˆźę¶‚ĘAUA2018‚ÉŽQ‰Į‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½‚Ģ‚Å‚²•ń‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

””N“x‚ĢAUA‚ĶSan Francisco‚Å‚ĢŠJĆ‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B ”ņs‹@‚Å‚Ø‚ę‚»10ŽžŠŌA“ś–{‚Ę‚ĢŽž·‚Ķ16ŽžŠŌAƒAƒƒŠƒJ¼ŠCŠŻ‚ɈŹ’u‚·‚éSan Francisco‚É—·—§‚æ‚Ü‚µ‚½B



“sŽs’†S•”‚Ģƒzƒeƒ‹‚Ķ1”‘”–œ‰~‚Ŗ‘Šź‚Å‚ ‚čASan Francisco‚Ģ•Ø‰æ‚Ģ‚‚³‚É‚Ķ‚Ę‚Ä‚ą‹Į‚«‚Ü‚µ‚½‚ŖA‰äX‚ĶAir BNB‚É‚Ä1”‘1–œ‰~ˆČ‰ŗ‚ĢRoom share‚Å”Z–§‚É“ś’ö‚š‚Ę‚ą‚ɉ߂²‚µ‚ÄŽQ‚č‚Ü‚µ‚½B ƒJƒ‰ƒb‚Ę‚µ‚½‰·’g‚Č‹CŒó‚š‘z‘œ‚µ‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚µ‚½‚ŖASan Francisco‚Ķ‰_‚Ŗ‘½‚­‹C‰·‚ą5ŒŽ‚Ģ“ś–{‚Ę”ä‚ׂé‚Ę”ńķ‚ÉŠ¦‚¢ˆóŪ‚Å‚µ‚½B



ē—t‘åŠÖ˜A‚©‚ē‚Ķ4‰‰‘č(ƒVƒXƒ`ƒ“Œ‹ĪŠÖ˜A1‰‰‘čA‘O—§‘BŠąŠÖ˜A3‰‰‘č)‚Ģ“o˜^‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B Ž©•Ŗ‚Ķƒzƒ‹ƒ‚ƒ“Ž”—Ć’†’fŒć‚ĢƒeƒXƒgƒXƒeƒƒ“’l‚ĢRecovery‚ÉŠÖ‚·‚鉉‘č‚Å‚µ‚½‚ŖAŠµ‚ź‚Č‚¢‰pŒź‚ąNative speaker‚Å‚ ‚éā–{ę¶‚Ģ‚²Žw“±‚É‚ę‚č‘²‚Č‚­H”­•\‚·‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B



ƒeƒXƒgƒXƒeƒƒ“‚ÉŠÖ‚·‚é”­•\ŒćA‰äX‚ĢŒ¤‹†‚ɈŁķ‚É‹»–”‚šŽ¦‚µ‚½’†‘l‚ɈŁķ‚É—‚Ü‚ź‚é‚Ę‚¢‚¤Ž–Œ‚ą”­¶‚µ‚Ü‚µ‚½B ÅI“I‚É‚ĶØ‚¢‚ɉŸ‚³‚ź‚½‚܂܁AˆÓ‹C“Š‡‚µ‚½Š“‚¶‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B



AUA‚Ģ‰‰‘čĢ‘š—¦1-2Š„‚Å‚·‚ŖA”Œćē—t‘å‚ą‹ĘŃ‚šL‚Ī‚·‚½‚ß‚É‚ĶAUA‚Ģ‰‰‘萔‚š‘‚ā‚·‚±‚Ę‚Ŗ•K—v‚¾‚ĘŽĄŠ“‚µ‚Ü‚µ‚½B


“cŒūę¶(’†‰›)ƒ|ƒXƒ^[ÜŽóÜŒć@’cŒ‹‚šŒ©‚¹‚é–¼ŒĆ‰®Žs—§‘åŠwƒƒ“ƒo[


‚³‚āAŒ˜‚¢˜b‚Ķ‚±‚Ģ•Ó‚Ü‚Å‚Ę‚µAAUAŽü•Ó‚ĢŠˆ“®‚ą‚²•ń‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B

California‚ōłą—L–¼‚ȍ‘—§Œö‰€‚Å‚ ‚éYosemite‚Ü‚Å–¼ŒĆ‰®Žs—§‘å‚Ģ‰Ŗ“cę¶‚Ę‚²ˆź‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B Yosemite‚Ķ¢ŠEˆāŽY‚É‚ą“o˜^‚³‚ź‚Ä‚Ø‚čA1000m‚É‚ą‹y‚Ō‰Ō›¼Šā‚Ģā•ĒA‚»‚±‚š—¬‚ź—Ž‚æ‚鑽‚­‚Ģ‹‘å‚Č‘źA¢ŠEˆź‘ĢĻ‚Ŗ‘å‚«‚­‚Č‚é‚ĘŒ¾‚ķ‚ź‚éƒWƒƒƒCƒAƒ“ƒgƒZƒRƒCƒA‚Ģ–Ų‚Ę‚¢‚Į‚½—Y‘å‚ČŽ©‘R‚Ę‚»‚Ģ‚܂ܐG‚ź‡‚¦‚é–£—Ķ‚É‚ ‚Ó‚ź‚½Œö‰€‚Å‚µ‚½B ‚ ‚č‚Ģ‚Ü‚Ü‚ĢuŽ©‘Rv‚šˆŪŽ‚·‚邽‚ß‚ÉŽR‰ĪŽ–‚Ŗ‹N‚«‚Ä‚ąĮ‰Ī‚¹‚ø‚É•ś’u‚·‚é‚Ę‚¢‚¤“O’ź‚Ō‚č‚É‚ĶÕŒ‚‚šŽó‚Æ‚Ü‚µ‚½B


–¼ŒĆ‰®Žs—§‘å‰Ŗ“cę¶(ŽŹ^¶)‚ĘYosemite‚É‚Ä
‚±‚Ģ‚ ‚Ęƒo[ƒK[ƒLƒ“ƒO‚ÅŒ‹Ī‚Ģ”M‚¢u‹`‚šƒ}ƒ“ƒc[ƒ}ƒ“‚Å•·‚©‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B


“ś‚Ģo‘O‚É‘‹N‚«‚š‚µ‚āAl¶‰‚ĢƒT[ƒtƒBƒ“‚ąŠy‚µ‚Ž‚±‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B California‚Ķ‚»‚Ģsurf culture‚Ŗ‘½‚­‚ĢƒT[ƒtƒ@[‚š–£—¹‚µ‚Ä‚¢‚鏼Š‚Å‚ą‚ ‚č‚Ü‚µ‚½B –¼ŒĆ‰®Žs—§‘åŠw‚Ģ”ę¶•ū‚ĘƒT[ƒtƒ`[ƒ€‚šŒ‹¬‚·‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚½‚Ģ‚ąA‚±‚Ģ—·‚Ģ‘å‚«‚ČŽūŠn‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B





AUA‚Å‚ĶÅV‚Ģ’mŒ©‚ɐG‚ź‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚邾‚Æ‚Å‚Č‚­A‘¼‘åŠw‚Ģę¶•ū‚ĘŒš—¬‚š‚·‚鐔‘½‚­‚Ģ‹@‰ļ‚Ŗ‚ ‚čA”ńķ‚É‹­‚¢ŽhŒƒ‚šŽó‚Ƃ邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚é‚Ģ‚ą–£—Ķ‚Å‚µ‚½B –{Šw‰ļ‚ĢŽQ‰Į‚É‚ ‚½‚čAā–{ę¶‚š‚Ķ‚¶‚ߊ֘A‚Ģę¶•ūAˆ®’†‰›•a‰@‚ĢƒXƒ^ƒbƒt‚ĢŠF—lAē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Čˆć‹Ē‚ĢŠF—l‚É‚Ķr‘å‚ČŽx‰‡‚š‚¢‚½‚¾‚«½‚É‚ ‚č‚Ŗ‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚µ‚½B ‚±‚Ģź‚šŽŲ‚č‚ÄŒś‚­Œä—ē‚š\‚µć‚°‚Ü‚·B ”‰ń‚ĢŒoŒ±‚šŠˆ‚©‚µAu—Ē‚¢”å”AŠķ‰Čˆćv‚š–ŚŽw‚µ‚āu‚¢‚¢”gv‚ɏę‚Į‚Ä‚¢‚Æ‚ź‚Ī‚ʍl‚¦‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B ‚±‚ź‚š“Ē‚ń‚Å‚¢‚éŽįŽč‚Ģę¶•ū‚ą„”ńAUAŽQ‰Į‚š–Ś•W‚É‚µ‚Ä‚ą‚ē‚¦‚é‚ĘŠš‚µ‚­Žv‚¢‚Ü‚·B

ÅŒć‚ɁAā–{ę¶‚ɘA‚ź‚čs‚Į‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½APacifica‚ĢŠC‰ˆ‚¢AŠR‚Ģć‚Ģ‚Ę‚ń‚Å‚ą‚Č‚­•µˆĶ‹C‚Ģ‚¢‚¢ƒIƒVƒƒƒŒ‚ČƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚Å‚Ģˆź–‡‚Å‚Ø•Ź‚ź‚Å‚·B –{“–‚É‚ ‚č‚Ŗ‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚µ‚½B


Pacifica‚Ģ—[—z‚š–]‚ŽƒIƒVƒƒƒŒ‚ČƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚ɂā@—[—z‚Ŗ’¾‚ń‚¾Œć‚ĢŽv‚¢o‚Ģˆź–‡


•¶ÓF•ˆä@—ŗŒ›


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



2018.5.14 é‹Źˆć‰Č‘åŠwƒQƒmƒ€ˆćŠwŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[Œ©Šw

”å”AŠķ‰Č@”‘ŗ‚Å‚·B

”‰ńA“Æ–å‚ĢŠŠģę¶AŠ™“cę¶‚ŖŒ¤‹†‚š‚µ‚Ä‚¢‚éé‹Źˆć‰Č‘åŠwƒQƒmƒ€ˆćŠwŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[‚֍s‚Į‚Ä‚Ü‚¢‚č‚Ü‚µ‚½‚Ģ‚Å‚²•ń‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B 2l‚Ķé‹Źˆć‰Č‘åŠwƒQƒmƒ€ˆćŠwŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[ˆā“`Žqī•ń§Œä•”–å ˆäć‘ę¶‚Ģ‚ą‚Ę‚ÅAŒ»Ż”å”AŠķˆ««Žīį‡‚ĢŒ¤‹†‚šs‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚·B



Œ¤‹†Žŗ“ą‚šˆÄ“ą‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«Aˆäćę¶A–x]ę¶‚Ģ‚²ŒśˆÓ‚ÅŠŠģę¶‚āŠ™“cę¶‚Ģ‹ß‹µ•ń‚Ę‚µ‚ÄŒ¤‹†“ą—e‚É‚Ā‚«ƒfƒBƒXƒJƒbƒVƒ‡ƒ“‚ą‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B (‚·‚¢‚Ü‚¹‚ńAŽŹ^ŽB‚č–Y‚ź‚Ü‚µ‚½B)

‚»‚ĢŒćAģ‰z‚ĶƒEƒiƒM‚Ŗ—L–¼‚Ę‚¢‚¤‚±‚Ę‚ÅA‘卒‚Ę‚¢‚¤‚Ø“X‚ցB ’x‚¢ŽžŠŌ‚É‚ą‚©‚©‚ķ‚ē‚ø‚Ø”ę‚ź—l‚Å‚µ‚½B ŠŠģę¶AŠ™“cę¶A„”ńŠę’£‚Į‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ‰ž‰‡‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B


‚¤‚Č‚¬‚Ø‚¢‚µ‚©‚Į‚½‚Å‚·II


•¶ÓF”‘ŗ@—L—C


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



2018/2/24`25@‘ä˜p”å”AŠķ‰ČŠw‰ļ@2ŒŽ‚Ģ‘ä˜pŽīį‡ƒOƒ‹[ƒv(TUOA)‚Ģ‰ļ

2018”N2ŒŽ24`25“śA‘ä˜p”å”AŠķ‰ČŠw‰ļ@2ŒŽ‚Ģ‘ä˜pŽīį‡ƒOƒ‹[ƒv(TUOA)‚Ģ‰ļ‚ÉŽQ‰Į‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B ‘ä˜p’†•”‚Ģ’¬(‘ä’†)‚Ģ“¶‘Ž‡ēĪ‰@http://www.sltung.com.tw/‚ÅŠJĆ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B

Å‹ßA5‰ń‚Ł‚ĒŒÄ‚ń‚Å‚¢‚½‚¾‚«A‚¤‚ź‚µ‚¢”½–ŹAŽįŠ±w‚Ü‚½AŽ„‚Å‚¢‚¢‚ĢHx‚Ę‹^–ā‚ÉŽv‚¢‚Č‚Ŗ‚ēŽQ‰Į‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B ‘O“ś‚ĶAŒc‰ž‘åŠw@¬ā ˆŠ—Y ę¶‚Ģ”ńķ‚ɐ·‹µ‚ȍu‰‰‰ļ‚Ģ‚ ‚ʁA’©7Žž25•Ŗ”­‚Ģ‰H“c”­‚Ģ”ņs‹@‚Å–°‚¢–Ś‚š‚±‚·‚č‚Č‚Ŗ‚ē‘ä–k‚ÖŒü‚©‚¢‚Ü‚µ‚½B



‰½‚Ę‚©‰H“c‹ó`‚Ö(HD‚š–Y‚ź‘åŠw‚Ö’©–ß‚Į‚Ä‚©‚ē) ‚ę‚­’m‚ē‚Č‚¢źŠ‚Ö‚Ģˆźl‚Ģu‰‰‚ĶA³’¼‹Ł’£‚µ‚Ü‚·B

‘ä–k‚©‚ēA‘ä’†‚Ę‚¢‚¤^‚ń’†‚Ģ“sŽs(“ń”Ō–Ś‚ĢlŒū‚É‚Č‚Į‚½‚Ī‚©‚č)‚܂ŁA–¼ŒĆ‰®‚©‚ē‚Ķ‚±‚Ń‚±‚Ü‚ź‚½‚Ę‚¢‚¤“ś–{‚ĢVŠ²ü(ƒKƒCƒh‚Ģl‚©‚ē‚Ģ“¤’mŽÆ)‚É‚Ģ‚Į‚Ä45•Ŗ‚Ł‚Ē‚Å“ž’…‚µ‚Ü‚µ‚½B



ƒKƒCƒh‚ŖA”ńķ‚É–¾‚é‚­AƒXƒ‰ƒCƒh‚š’¼‚·ŠŌ‚ą‚Š‚½‚·‚ē˜b‚µ‚©‚Æ‚Ā‚Ć‚Æ‚é‚Ģ‚ŖˆóŪ“I‚Å‚µ‚½B ‚Ø‚»‚ē‚­‘ä˜pl‚É‚ĶAKY‚Č‚ń‚Ä‚¢‚¤Œ¾—t‚ĶA•K—v‚Č‚¢‚ĘŠmM‚µ‚Ü‚µ‚½B ‘ä’†‰w‚©‚ēŽŌ‚ŁA‚³‚ē‚É40•Ŗ‚Ł‚Ē‚ŁA•½Œ“‚É“Ė‘R‚»‚Ń‚¦—§‚Ā22ŠKŒš‚Ä‚Ģ‹‘å‚Č•a‰@(1300°)‚É“ž’…B



ˆć—Ćƒc[ƒŠƒYƒ€‚É—Ķ‚š“ü‚ź‚Ä‚¢‚ÄŠCŠO(ƒ}ƒŒ[ƒVƒAAƒ^ƒC‚Č‚Ē)‚©‚ē‚ą‘ņŽR‚­‚é‚ꂤ‚Å‚·B “–“ś‚ĶAƒoƒ“ƒN[ƒo[‚©‚ē—ˆ‚½’†‘Œn‚ĢƒJƒiƒ_lŠ³ŽŅ‚šŠ‰ī‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B ’Źķ‚ĶAƒ_ƒrƒ“ƒ`“ń‘ä‚ŏcŒÜŒ‚Ę‚¢‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½(‹°‚é‚ׂµAA)B



ŠÖŒWŽŅ‚ɏoŒ}‚¦‚Ä‚¢‚½‚¾‚«AŠw‰ļ‚Å‚ĶA30•Ŗ‘O—§‘BŠąŠÖ˜A‚Ę15•ŖƒVƒXƒ`ƒ“”AĒŠÖ˜A(ŽåĆŽŅ‚ÉŽę‚čŒv‚ē‚¢‚É‚Ä)‚Ģ”­•\‚š‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B



µ‘Ņ‚¢‚½‚¾‚¢‚½A‰¢ę¶’B‚ʁ@‘ä˜p‚Ģ•ū‚ĶeŽw‚šć‚°‚é‚Ģ‚Ŗ’Ź—į‚Ģ‚ꂤ‚Å‚·B ‰¢ę¶‚ĶAŽ„‚Ŗ“ž’…‘O“ś‚ÉLive Surgery‚ĢRALP‚š“ńŒs‚Č‚Į‚½‚Ę‚Ģ‚±‚Ę‚Å‚µ‚½B

I‚ķ‚é‚ʁA‘O‰ń‚Ģ”‘ŗę¶‚ĘŽQ‰Į‚µ‚½Šw‰ļ“Æ—lA‚Ø‚ą‚Ž‚ė‚ɃJƒ‰ƒIƒP‚ŖŽn‚Ü‚čA‹“K•v‚Ģ’Ŗ—ˆ‚ĢˆÉ‘¾˜Y‚Č‚ĒA‚ ‚Ü‚č’m‚ē‚Č‚¢“ś–{‚Ģ‰Ģ‚šŠÜ‚߂āA“ś–{Œź‚Ę’†‘Œź‚Ģā–­‚ȁH‚Ķ‚ą‚č‚ňź‚ɉĢ‚¢‚Ü‚µ‚½B



Jermyę¶‚ĶA`‚ŁASingle Port‚Ģƒ_ƒrƒ“ƒ`‚Ģ—Տ°Œ¤‹†(Phase I)‚šIntuitive Surgical‚Ę‹¤“Ƃōs‚Č‚Į‚Ä‚¢‚é‚Ę‚Ģ‚±‚Ę‚Å‚µ‚½B Œć• –ŒƒAƒvƒ[ƒ`‚Ģ‘O—§‘B‘S“E‚āAäNć÷‘S“E‚Č‚ĒB ”å”AŠķ‰Č‚É‚ĶA”鏑‚Ę•Ź‚É7l‚Ģ•Žč‚Ŗ‚¢‚āA—Ļ—Rø‚Ģ\æ‚©‚ēAŽ”Œ±’S“–(CRO)A‘—Žģ¬‚Č‚Ē‚š”C‚¹‚Ä‚¢‚é‚Ę‚Ģ‚±‚Ę‚Å‚µ‚½B ‚»‚Ģ•ŖAƒOƒ‰ƒ“ƒg‚ąĢ‚ē‚Č‚¢‚Ę‚Ę‚¢‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B

§e‰ļ‚ĢŒć‚ĶA–éŽs‚É‚Ā‚ź‚Ä‚¢‚Į‚Ä‚¢‚½‚¾‚«A“I‰®‚Ż‚½‚¢‚Č‚Ę‚±‚ė‚Å•—‘DŠ„‚č‚āAŒ“Ž—æ•s–¾‚Č•sŽv‹c‚ȐH‚ו؂š”‘½‚­ŽŽH‚µ‚Ü‚µ‚½B

”‰ńAŒ‹Ī‚šs‚Č‚Į‚Ä‚¢‚é‘ä˜p‚Ģę¶‚šŠ‰ī‚¢‚½‚¾‚«A‚³‚ē‚ɁAˆź‚ÉŽQ‰Į‚³‚ź‚Ä‚¢‚½`‚ĢJermyę¶‚šŠÜ‚߂āAƒVƒXƒ`ƒ“”AĒ‚Ģ‘Ū‹¤“ÆŒ¤‹†‚šŒ‹‚Ō‚±‚Ę‚É‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B ‘½‚­‚Ģę¶•ū‚Ŗ””N“ś–{‚ÅŠJĆ‚³‚ź‚éUAA‚š”ńķ‚ÉŠy‚µ‚Ż‚É‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Ę‚ŖˆóŪ“I‚Å‚µ‚½B ”‰ńAƒJƒ‰ƒIƒP‚ā–éŽs‚Č‚ĒA‰¢•Ä‚Ę‚ĶˆŁ‚Č‚éAƒAƒWƒAl“ĘŽ©‚Ģe‚µ‚Ż‚ā‚·‚³‚ā’g‚©‚³‚šŠ“‚¶‚鏬‚³‚Č—·‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B



ÅŒć‚ɁA‚؈ü—l‚Å“ś–{lƒVƒXƒ`ƒ“”AĒŠ³ŽŅ100l‚ĢƒQƒmƒ€ƒf[ƒ^‚Ŗ‘µ‚¢‚Ü‚µ‚½B ”ŒćA‘Ū‹¤“ÆŒ¤‹†‚É‚²‹¦—Ķ‚¢‚½‚¾‚­—\’č‚Ģw‘ä˜pAŠŲ‘Aƒ^ƒCAƒ}ƒŒ[ƒVƒAA`(Cystinuria Dream TeamGŸŽč‚É–¼‚Ā‚Æ‚Ü‚µ‚½)x‚©‚ē‚ĢƒAƒWƒAEƒVƒXƒ`ƒ“”AĒ‚Ģƒf[ƒ^‚Ę“ś–{‚Ģƒf[ƒ^‚š“‡‚µ‚Ę_•¶‰»‚µ‚½‚¢‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B ‚±‚Ģź‚šŽŲ‚č‚āA‚±‚ź‚܂ŃVƒXƒ`ƒ“Š³ŽŅ‚ĢŠ‰ī‚É‚²‹¦—Ķ‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½Aę¶•ū‚ɐS‚ę‚čŒä—ē‚š\‚µć‚°‚½‚¢‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B

•¶ÓFā–{@Mˆź


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



2018/2/23 Young Urologist Investigator Seminar @‹ž¬ƒzƒeƒ‹ƒ~ƒ‰ƒ}[ƒŒ
•¶ÓFŽÄ“c(ƒZƒ~ƒi[)A‚Ų‚¦(ī•ńŒšŠ·‰ļE“ńŽŸ‰ļ)

2ŒŽ23“ś‚ÉYoung Urologist Investigator Seminar‚ŖŠJĆ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½‚Ģ‚Å‚²•ń‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

‚±‚Ģ‰ļ‚ĶŽå‚ÉŽįŽčˆćŽt‚š‘ĪŪ‚Ę‚µ‚Ä‚Ø‚čAŽ–‘O‚ÉŠÖŒW‚Ģ•ūX‚ÖŠJĆ‚ĢŽ|‚šƒCƒ“ƒtƒH‚µ‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·‚ŖA30lover‚ą‚Ģ‰ž•å‚ŖŽE“ž‚µAŠJĆ‘O‚ɉž•å’÷Ų‚ʂȂ鎖‘Ō‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B


ē—tŒ§‚Ŗ‚ńƒZƒ“ƒ^[[‘ņę¶‚É‚ę‚éu‰‰‚Ģ–Ķ—lB‚Ł‚Ś–žČ‚Å‚ ‚Į‚½B


‘O—§‘BŠąŽ”—Ć‚É‚Ā‚¢‚āAē—tŒ§‚Ŗ‚ńƒZƒ“ƒ^[‚Ģ[‘ņę¶‚ʁAŒcœä‹`m‘åŠw‚Ģ¬āę¶‚É‚²u‰‰’ø‚«‚Ü‚µ‚½B ƒzƒeƒ‹‚ĢˆźŽŗ‚ŖŠ®‘S‚ɐl‚Å–„‚Ü‚čA”­•\‚ĢŒć‚ĶŽæ–ā‚Ŗ”ņ‚ŃŒš‚¢A‚Ę‚Ä‚ąŠˆ”­‚ȉļ‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B


‰ļI—¹Œć‚ĢW‡ŽŹ^


ˆų‚«‘±‚¢‚ďī•ńŒšŠ·‰ļ‚ą‘吷‹µ‚Å‚µ‚½B


‰ļźA—旝‘S‚Ä‚Ŗ‹Ø‚Å•MŽŅ‚Ķ‹Ł’£‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½


u‰‰‚Ģ“ą—e‚Ķ‘½­“ļ‚µ‚¢•”•Ŗ‚ą‚ ‚Į‚½‚ꂤ‚Å‚·‚ŖA”å”AŠķ‰ČŠw‚ĢƒCƒ[ƒW‚š­‚µ‚¾‚Æ‚Å‚ąŠ“‚¶Žę‚ź‚½‚ꂤ‚Å‚·B ī•ńŒšŠ·‰ļ‚Å‚Ķ“–‰Č‚Ø“¾ˆÓ‚Ģ·‚čć‚Ŗ‚č‚ŁA‚Ē‚±‚Ģƒe[ƒuƒ‹‚Å‚ą‰ļ˜b‚Ŗ’e‚ń‚Å‚¢‚Ü‚µ‚½(’jL‚³‚Ķ”Ū‚ß‚Ü‚¹‚ń‚ŖĪ)B 2ŽŸ‰ļ‚É‚ą‚½‚­‚³‚ń‚Ģ‚²ŽQ‰Į‚š‚¢‚½‚¾‚«A40–¼‚Å—\–ń‚µ‚½“X‚Ŗ‚¬‚悤‚¬‚悤‹l‚ß‚É‚Č‚Į‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½B ‚»‚µ‚Ä‚Č‚ń‚ʁA¬āę¶‚É‚ą‚¢‚ē‚µ‚Ä’ø‚«‚Ü‚µ‚½I


ÅŒć‚ĶA¬āę¶‚É‚²ˆ„ŽA‚š‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B


u‰‰Aī•ńŒšŠ·‰ļA2ŽŸ‰ļ‚·‚ׂđ吷‹µ‚Ģ–é‚Å‚µ‚½B ę’ö‚ąG‚ź‚Ü‚µ‚½‚ŖAu‰‰‚Ķ”ńķ‚ɍ‚“x‚ŃAƒJƒfƒ~ƒbƒN‚Č‚ą‚Ģ‚ŁAŽįŽč‚ĢˆćŽt‚É‚Ķ(•MŽŅ‚É‚ą‚Å‚·‚ŖĪ)­‚µ“ļ‚µ‚¢•”•Ŗ‚ą‚ ‚Į‚½‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B ‚µ‚©‚µA”å”AŠķ‰Č‚Ę‚¢‚¤“ą—e‚šƒCƒ[ƒW‚µ‚É‚­‚¢f—ƉȂĢˆź‹Ų‚šŠ“‚¶‚é‚É‚ĶęŅ‘ņ‚ŁA‘å‚«‚ČŠ“–Į‚šŽó‚Æ‚½•ū‚ą‘½‚¢‚Ģ‚Å‚Ķ‚Č‚¢‚Å‚µ‚傤‚©B ‚Ü‚½A‚ØŽš‚Ģź‚Å‚Ķ”å”AŠķ‰Č‚ĢØ‚¢‚āe‚µ‚Ż‚ā‚·‚³‚ą”­Šö‚Å‚«‚½‚Ģ‚Å‚Ķ‚Č‚¢‚©‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B Ž„‚½‚æ‚É‚Ę‚Į‚Ä‚ąAŽįŽč‚Ģę¶•ū‚ĘŒš—¬‚Å‚«‚é”ńķ‚É‹Md‚ČƒV[ƒ“‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B Šy‚µ‚Ż‚Č‚Ŗ‚ē•×‹­‚Ŗ‚Å‚«‚é”å”AŠķ‰Č‚ĶA‰ü‚߂čō‚‚¾‚Č‚ĘŠ“‚¶‚Ü‚µ‚½B

ÅŒć‚É‚Č‚č‚Ü‚µ‚½‚ŖA‚²‘½–Z‚Ģ’†‚²u‰‰’ø‚«‚Ü‚µ‚½[ąVę¶A¬āę¶A–{“–‚É‚ ‚č‚Ŗ‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚µ‚½B

•¶ÓFŽÄ“c(‘O”¼)AƒyƒG(Œć”¼)


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



2018/2/2@FDPC in “ś–{‹“

˜A‘±“Še‚É‚Č‚Į‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½Ī@”å”AŠķ‰Č“ü‹Ēˆź”N–Ś‚ĢŽO_‚Å‚·B

”‰ń‚ĶFDPC(free discussion of prostate cancer)‚Ģ‰ļ‚ɍā–{ę¶A’|“ąę¶‚ĘŽQ‰Į‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B —į”N‚Ķˆź”N¶‚ŖŽQ‰Į‚·‚邱‚Ę‚Ķ‚ ‚Ü‚č‚Č‚¢‚»‚¤‚ŁA‚Ę‚Ä‚ą‹Ł’£‚µ‚ÄŽQ‰Į‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B

”‰ń‚ĶAŒ»Ż‚ą‚Į‚Ę‚ąˆÓŒ©‚Ŗ•Ŗ‚©‚ź‚éH‘O—§‘BŠą‚ĢŽ”—Ć•ūj‚Ę‚µ‚āA
①AWS‚šŒ©‚é‚ׂ«‚©AŒ©‚Č‚¢‚ׂ«‚©H
②AAŒš‘Ö—Ć–@‚šs‚Č‚¤‚ׂ«‚©As‚Č‚ķ‚Č‚¢‚ׂ«‚©H
“ń‚Ā‚Ģ—§ź‚ÅPros and Cons‚Ę‚µ‚ču‰‰‚µADiscussion‚·‚éŠé‰ę‚Å‚µ‚½B

Pros‘¤‚Ŗē—t‘åŠwACons‘¤‚ŖŽœŒbˆć‘å‚Ę‚µ‚Ä”­•\‚µ‚Ü‚µ‚½B ‘¼‚ɁAŠąƒZƒ“ƒ^[’†‰›•a‰@A–k—¢‘åŠwA“Œ‹žˆć‘åA“Œ‹ž—Žqˆć‰Č‘åŠwA¹˜H‰Į•a‰@A‰”•lŽs—§‘åŠw‚Ģę¶•ū‚ŖŽQ‰Į‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B ”­•\ŽžŠŌ10•ŖADiscussion 20•Ŗ‚Ę‚¢‚¤ŽžŠŌ”z•Ŗ‚©‚ē‚ąA”@‰½‚É‹c˜_‚šdŽ‹‚µ‚Ä‚¢‚é‚©”»‚č‚Ü‚·B Ž©•Ŗ‚Ŗ³‚µ‚¢‚ĘŽv‚Į‚Ä‚¢‚½Ž”—Ć–@‚ŖŽ{Ż‚āę¶‚²‚Ę‚É‚¢‚ė‚¢‚ė‚ȍl‚¦•ū‚Ŗ‚ ‚č‚Ü‚µ‚½B ‹c˜_‚š’Ź‚µ‚Ä’m‚ź‚½‚±‚Ę‚ĶA–{‚ŕ׋­‚·‚邾‚Æ‚Å‚Ķ‚ķ‚©‚ē‚Č‚¢‚±‚Ę‚¾‚Į‚½‚Ģ‚Å”ńķ‚É‹Md‚ČŒoŒ±‚É‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B ķ‚ɍL‚¢Ž‹–ģ‚Å“śX•×‹­‚µ‚Č‚­‚Ä‚Ķ‚Č‚ē‚Č‚¢‚ĘŠ“‚¶‚½ˆź“ś‚Å‚µ‚½B



‘O—§‘BŠąƒzƒ‹ƒ‚ƒ“—Ć–@‚É‚Ø‚¢‚ÄAWSŠm”F‚Ģ•K—v«‚É‚Ā‚¢‚ÄŽ^¬‘¤‚É—§‚Į‚Ä”­•\‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B ŽœŒbˆć‘å‚ĢXę¶(ē—t‘åŠw‘²‚ŖAAWS‚šŒ©‚Č‚¢‘¤‚É‚Ä”­•\‚³‚ź‚Ü‚µ‚½)B



’|“ąę¶‚Ķu‘O—§‘BŠąƒzƒ‹ƒ‚ƒ“—Ć–@‚É‚Ø‚¢‚Ävintage hormoneÜ‚Ģ•K—v«‚É‚Ā‚¢‚āv‚š”­•\‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B ŽQ‰Į‚Ŗ’¼‘O‚ÉŒˆ‚Ü‚Į‚½‚±‚Ę‚ą‚ ‚čA€”õ•s‘«‚Ŗ”Ū‚ß‚Č‚¢Š“‚Ķ‚ ‚č‚Ü‚µ‚½‚ŖAƒXƒ‰ƒCƒh‚Ģģ¬‚ā˜_•¶‚ĢŒŸõ‚šŽč“`‚Į‚Ä‚­‚¾‚³‚Į‚½‰Ŗ“Œę¶‚Ę’|“ąę¶A”‰ńŽQ‰Į‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«A–é’x‚­‚܂ŏ€”õ‚šŽč“`‚Į‚Ä‚­‚¾‚³‚Į‚½ā–{ę¶‚É‚±‚Ģź‚šŽŲ‚č‚Ä‚Ø—ē‚š\‚µć‚°‚½‚¢‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B –{“–‚É‚ ‚č‚Ŗ‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚µ‚½B



•¶ÓFŽO_@Œ÷—ŗ


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



2018/1/27@”å”AŠķ‰Č“Æ–åŠwpW‰ļ(TKPƒK[ƒfƒ“ƒVƒeƒBē—t)

ŒćŠśŒ¤Cˆć1”N–Ś‚ĢŽO_‚ʐ\‚µ‚Ü‚·B 1ŒŽ27“ś‚ÉŠJĆ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½“Æ–å‰ļ‚É‚Ā‚¢‚Ä‚²•ń‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

””N‚Ķ—į”N‚É”äŠr‚µ‚Ä‘½‚¢32‚ĢŠī‘bŒ¤‹†‚ā—Տ°Œ¤‹†‚Ģ”­•\‚Ŗ‚ ‚č‚Ü‚µ‚½B “Į‚É2018”N“xf—Ć•ńV‰ü’č‚Å•ŪŒÆ“K‰ž‚ŖŠg‘å‚Ę‚Č‚éƒƒ{ƒbƒgŽx‰‡‰ŗŽčp‚É‚Ā‚¢‚Ä‚ĶŠˆ”­‚Č‹c˜_‚Ŗ‚Č‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B “Æ–å‰ļŠwp§—ćĒ‚Ķē—t‘åŠw‚©‚ē‰Ŗ“Œę¶‚ĘŽR–{ę¶‚ŖŽóÜ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B ķ‚ɍL‚¢Ž‹–ģ‚Å“śX•×‹­‚µ‚Č‚­‚Ä‚Ķ‚Č‚ē‚Č‚¢‚ĘŠ“‚¶‚½ˆź“ś‚Å‚µ‚½B


ŒŒ“ƒeƒXƒgƒXƒeƒƒ“’l’į‰ŗ‚Ķƒzƒ‹ƒ‚ƒ“—Ć–@‚É‚Ø‚Æ‚é“ś–{lis«‘O—§‘BŠąŠ³ŽŅ‚Ģ—\Œć‚š—\‘Ŗ‚·‚éBŽR–{ Œ«Žuę¶



ƒ}ƒCƒNƒRNA‘O‹ģ‘Ģpre-miR-150‚É—R—ˆ‚·‚émiR150-5p‚Ø‚ę‚ŃmiR150-3p‚Ķ‘O—§‘BŠą‚É‚Ø‚¢‚ÄŠą—}§Œ^ƒ}ƒCƒNƒRNA‚Ę‚µ‚Ä‹@”\‚·‚éB‰Ŗ“Œ@“Đꐶ


I—¹Œć‚Ķī•ńŒšŠ·‰ļ‚É‚ÄŠeX·‚čć‚Ŗ‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚µ‚½B •’iG‚ź‚邱‚Ę‚Ŗ‚Č‚¢Œ¤‹†‚āoŒüę‚Ģ•a‰@¶Šˆ‚Č‚Ē‚Ę‚Ä‚ą‹»–”[‚¢“ą—e‚Å‚µ‚½B

“śX‚Ģ—Տ°‚šŠę’£‚é‚Ģ‚Ķ‚ą‚æ‚ė‚ń‚Å‚·‚ŖA‰Ŗ“Œę¶‚āŽR–{ę¶‚Ģ‚ꂤ‚É‚·‚Ī‚ē‚µ‚¢Œ¤‹†‚šŽc‚¹‚é‚ꂤ‚É“śķ¶Šˆ‚É‚Ø‚¢‚Ä’T‹S‚š–Y‚ź‚Č‚¢‚ꂤ‚É‚µ‚Č‚Æ‚ź‚Ī‚Č‚ē‚Č‚¢‚ĘŠ“‚¶‚½ˆź“ś‚Å‚µ‚½B

•¶ÓFŽO_@Œ÷—ŗ


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



2017/12/25@ÅVƒŒƒ|[ƒg@Ļ¶‰ļ‰F“s‹{•a‰@

f—ƍuŽt‚Ģā–{‚Å‚·B

”‰ńA“–‰Č‚ÅŽåĆ‚·‚éw‹ŽØ’ļR«‘O—§‘BŠą‚É‘Ī‚·‚éRadium223‚ĘFlutamide‚Ģ‘OŒü‚«ˆćŽtŽå“±ŽŽŒ±x‚Ģ‚²‹¦—Ķ‚ĢŒä—ēA•Ą‚тɁAą–¾‚šŒ“‚Ė‚čĻ¶‰ļ‰F“s‹{•a‰@‚š–K‚ź‚Ü‚µ‚½‚Ģ‚ŃŒƒ|[ƒg‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B

”ńķ‚É—L–¼‚ČŠÖ˜A•a‰@‚Å‚·‚ŖAŽĄ‚ĶAŽ„Ž©g‰‚ß‚Ä‚Ģ–K–ā‚Ę‚Č‚č‚Ü‚·B

“Œ‹ž‰w‚©‚ēAVŠ²ü‚ɏę‚čƒpƒ\ƒRƒ“‚šL‚°‚ぁ[ƒ‹‚š”Œƒ`ƒFƒbƒN‚µ‚Ä‚¢‚邤‚æ‚É(ˆźŽžŠŌŽć)‰F“s‹{‰w‚É“ž’…‚µ‚Ü‚µ‚½B ‚»‚±‚©‚ēƒoƒX‚É‚Ģ‚č10•Ŗ’ö“x‚É‚Ä•a‰@‚É“ž’…B

—[•ū‚Ģ6Žž‚É“ž’…‚µ‚½‚±‚Ę‚ą‚ ‚čAˆĆˆÅ‚Ģ’†‚É‚»‚Ń‚¦‚½‚Ā‚؏é‚Ģ‚ꂤ‚Č‘¶ŻŠ“‚Ģ‚ ‚éŠOŠĻ‚Ɉ³“|‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B



•a‰@‚Ģ’†‚É“ü‚é‚ʁA“Vˆä‚Ŗ”ńķ‚ɍ‚‚­AŠX“”‚Ģ‚ꂤ‚ČĘ–¾‚āƒXƒ^[ƒoƒbƒNƒX‚Ŗ‚ ‚é‚Č‚ĒŻ”õ‚Ŗ®‚Į‚Ä‚¢‚éˆóŪB



³–ŹŒŗŠÖ‚É“ü‚Į‚½ˆóŪ‚ĶA’·•ūŒ`‚ĢŒš•Ø‚©‚ĘŽv‚¢‚«‚āAŽĄ‚ĶA³•ūŒ`‚Ģ\‘¢‚š‚µ‚Ä‚Ø‚čA˜L‰ŗ‚Ő³–Ź‚ĘŒć–Ź‚š‚Ż‚Ä‚ą‰Ź‚Ä‚µ‚Č‚­‘±‚­˜L‰ŗ‚ŖL‚Ŗ‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚Ē‚ź‚¾‚ƁAź—L–ŹĻ‚š—L‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ģ‚Å‚µ‚傤‚©H ē—tŒ§‚Å‚ą‚±‚ĢƒTƒCƒY‚Ģ•a‰@‚Ķ‘¶Ż‚µ‚Č‚¢‚Ę‚Ø‚ą‚¢‚Ü‚µ‚½B





‹Į‚¢‚½‚±‚ʂɁAu‰‰ƒz[ƒ‹“ą‚ĢŠĻ‹qČ‚ŖA‰Ā“®Ž®‚ŁAŽū”[‚·‚é‚ʁAŽlŠp‚¢ƒz[ƒ‹‚É‚ą‚Č‚é‚»‚¤‚Å‚·B ē—t‘åˆćŠw•”‚É‚ą‚±‚ĢƒTƒCƒY‚Ģƒz[ƒ‹‚Ķ‚Č‚¢‚Ģ‚Å‚ĶAAˆź”Ź•a‰@‚Ģ˜g‚š’“‚¦‚Ä‚¢‚é‚Ģ‚Å‚ĶAA


‚»‚ĢŒćAŒĖē³ę¶‚ʐHŽ–‰ļ‚ɂāAFX‚Č‚Ø˜b‚šŽf‚¤‹@‰ļ‚š‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B


ÅŒć‚ɁA”‰ńA‰‚߂čĻ¶‰ļ‰F“s‹{•a‰@‚ÖŽf‚ķ‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B ‰F“s‹{‚Ģ’†Šj•a‰@‚¾‚Æ‚ ‚Į‚āAƒtƒƒA[–ŹĻAu‰‰‰ļź‚Č‚ĒA—\‘z‚š—y‚©‚É’“‚¦‚é‹K–Ķ‚Ģ•a‰@‚Å‚µ‚½B ’P‚Č‚é—Տ°•a‰@‚Ģ˜g‚š’“‚¦‚āA‘åŠw‚Å‚ĶH ‚ʍöŠo‚·‚é‚ꂤ‚ČŠĀ‹«‚Å‚µ‚½B

ŒĖē³ę¶‚Ģ‰ø‚ā‚©‚Č•Ø˜‚Ģ— ‚É‚ąA—Տ°‚ĢÅ‘Oü‚Å“Č–ŲŒ§‚Ģˆć—Ć‚š’S‚Į‚Ä‚¢‚é‹Ł’£Š“Š‚ÉŠ“‚¶‚Ü‚µ‚½B —ˆ”N‚É‚ĶAƒ_ƒrƒ“ƒ`Xi‚Ŗ“ü‚é‚»‚¤‚ŁA”Œć‚³‚ē‚ɁAŽčpŒ”‚Ŗ‘‚¦‚邱‚Ę‚Ŗ‘z’č‚³‚ź‚é‚»‚¤‚Å‚·B ŒĖē³ę¶‚ĶA‚©‚Ā‚Ä‚ĢGUC”Ē‚ĢTop‚Å‚ą‚ ‚č‚Ü‚·B “Į‚ɁAw‚ŗ‚ŠAƒ_ƒrƒ“ƒ`‚šŠÜ‚ß‚½Žčp‚šƒoƒŠƒoƒŠŒ¤C‚µ‚½‚¢Ix‚ʍl‚¦‚é”å”AŠķ‰Č‚ĢŽįŽč‚©‚ē’†Œ˜‚Ģę¶‚É‚Ę‚Į‚āA”ńķ‚ÉŒb‚Ü‚ź‚½ŠĀ‹«‚Å‚Ķ‚ĘŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B

—Տ°‚Ŗ”ńķ‚É–Z‚µ‚¢’†‚É‚ąŠÖ‚ķ‚ē‚øAV‹KARÜ‚āARadium223‚ĘFlutamide‚Ģ•¹—pŽŽŒ±‚Č‚ĒA—Տ°Œ¤‹†‚Å‚ą‘åŠw‚ʏķ‚É‹¦—Ķ‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚Ø‚čAŒĖē³ę¶‚š’†S‚Ę‚µ‚½”å”AŠķ‰Č‚Ģę¶•ū‚É‚±‚Ģź‚šŽŲ‚č‚ĐS‚ę‚čŒä—ē‚š\‚µć‚°‚½‚¢‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B

•¶ÓFā–{@Mˆź


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



2017/12/25@ƒNƒŠƒXƒ}ƒX‰ļ

12ŒŽ25“ś‚ɁAŽsģ‹³ŽöŽåĆ‚ĢƒNƒŠƒXƒ}ƒX‰ļ‚ŖŠJ‚©‚ź‚Ü‚µ‚½B 11ŒŽ‚Ģ’a¶“ś‰ļ“Æ—lAā–{ę¶A‘åŠw‰@¶A”鏑‚³‚ńAŽĄŒ±‹ZŽt‚³‚ń‡‚ķ‚¹‚½·‘å‚ȉļ‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B

Žsģę¶‚ĢuƒƒŠ[ƒNƒŠƒXƒ}ƒXIv‚ĢŠ|‚Ɛŗ‚šƒXƒ^[ƒg‚ɁA‚Ż‚Č‚Å’kĪ‚µ‚Č‚Ŗ‚ēA”ü–”‚µ‚­‚Ø’‹‚²”Ń‚š’ø‚«AƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒP[ƒL‚ą’ø‚«‚Ü‚µ‚½B ‚±‚Ģ‰ļ‚ĶŽsģę¶‚Ģ‚²ŒśˆÓ‚ɂČ䏀”õ‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚ą‚Ģ‚ŁAŽsģ’q•FƒTƒ“ƒ^ƒNƒ[ƒX‚©‚ē‚ĢŠš‚µ‚¢ƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B

”å”AŠķ‰Č‚Å‚ĶŽžX‚±‚Ģ‚ꂤ‚ȉļ‚šĆ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ģ‚Å‹»–”‚ ‚é•ū‚Ķ‚ŗ‚Šˆć‹Ē‚܂ŁI

Žsģę¶‚¢‚Ā‚ą‰·‚©‚¢S”z‚čA‚ ‚č‚Ŗ‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚·B ”Œć‚Ę‚ąŒäŽw“±‚ę‚ė‚µ‚­‚ØŠč‚¢’v‚µ‚Ü‚·I




‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



2017/11/27@Žsģ‹³Žö@’a¶‰ļ

f—ƍuŽt‚Ģā–{‚Å‚·B

11ŒŽ27“ś‚ÉŽsģ‹³Žö‚Ģ’a¶‰ļ‚ŖŠJ‚©‚ź‚Ü‚µ‚½B

””N‚Å5HĪ‚É‚Č‚ē‚ź‚Ü‚µ‚½‚ŖA“÷‘Ģ”N—ī‚Ķ–¢‚¾‚É30‘ć‚šŒv‘Ŗ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚»‚Ģ”錍‚Ķ‚ā‚Ķ‚č‘«Žń‚É‚Ā‚Æ‚Ä‚¢‚郊ƒXƒgƒEƒFƒCƒg‚É‚ę‚鎒•Ø‚Å‚µ‚傤‚©B ””N‚Ķā–{ę¶A‘åŠw‰@¶A”鏑‚³‚ń‡‚ķ‚¹A‘Ø15–¼‚Ģ‘å’a¶‰ļ‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B ‚Ü‚ø‚Ķ‚Ż‚Č‚Å’‹‚²‚Ķ‚ń‚šH‚ׂȂŖ‚ēš”‚Ģ”å”AŠķ‰ČŽ–ī‚É‚Ā‚¢‚Ęb‚ɉŌ‚šē‚©‚¹‚Ü‚µ‚½B

‘±‚«‚Ü‚µ‚čā–{ę¶‚ę‚čƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Ģ‘”’ę‚Å‚·B

ŽŹ^‚Ķ‚ ‚č‚Ü‚¹‚ń‚ŖA‚‹‰ƒ{[ƒ‹ƒyƒ“‚š‚Ø“n‚µ‚µ‚Ü‚µ‚½B Žsģ‹³Žö‚Ģ–¼‘O‚ą“ü‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‘åŲ‚ČƒTƒCƒ“‚ĢŪ‚Ķ„”ńAŽg‚Į‚ĉŗ‚³‚¢B ‚Ø•Ł“–‚š’ø‚¢‚½Œć‚ĶA”ü–”‚µ‚¢ƒP[ƒL‚ąŠF‚Å’ø‚«‚Ü‚µ‚½B



30‘ć‚ĘŽv‚ķ‚ź‚é”xŠˆ—Ź‚ɂāA‚ė‚¤‚»‚­‚Ģ‰Ī‚šˆź‹C‚ÉćY—ķ‚ɏĮ‚µA·‚čć‚Ŗ‚éˆź“ƁB ”óŒūę¶‚¾‚ÆŽįŠ±ƒeƒ“ƒVƒ‡ƒ“‚Ŗ’į‚¢‚Å‚µ‚傤‚©B ÅŒć‚É‘Sˆõ‚Ńpƒ`ƒŠB



Žsģ‹³ŽöA‚±‚ź‚©‚ē‚ąŒäŽw“±‚Ģ’öA‹X‚µ‚­‚ØŠč‚¢‚µ‚Ü‚·I

•¶ÓFā–{@Mˆź


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



2017/11/16`17@‘ę62‰ń“ś–{¶BˆćŠw‰ļŠwpu‰‰‰ļE‘‰ļ

‘åŠw‰@¶‚ĢŠŠģ„Žj‚Å‚·B 2017”N11ŒŽ16“ś`17“ś‚ÉŽRŒūŒ§‚ĢŠC‹¬ƒƒbƒZ‰ŗŠÖ‚ÅŠJĆ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½‘ę62‰ń“ś–{¶BˆćŠw‰ļŠwpu‰‰‰ļE‘‰ļ‚ÉŽQ‰Į’v‚µ‚Ü‚µ‚½B

“–‹³Žŗ‚©‚ē‚ĶAŽsģ‹³ŽöA¬‹{y‹³ŽöAģ‘ŗuŽtA‰Į“”ę¶AŠŠģ‚ŖŽQ‰Į‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B K‚¢‚É‚ąAuTesticular function among testicular cancer survivors treated with cisplatin-based chemotherapy (Reproductive Medicine and Biology, 2016)v‚ÅRMB—DG˜_•¶Ü‚š’ø‚«‚Ü‚µ‚½‚Ģ‚ÅŒä•ń\‚µć‚°‚Ü‚·B

Ž„‚Ģ‚ꂤ‚ČŽį”yŽŅ‚Ŗ“`“‚ ‚é“ś–{¶BˆćŠw‰ļ‚©‚ē‚±‚Ģ‚ꂤ‚ČÜ‚š’ø‚Æ‚½‚±‚Ę‚Ķg‚É—]‚é‰h—_‚Ę‘¶‚¶A‰ü‚ß‚Ü‚µ‚Ä“ś–{¶BˆćŠw‰ļ—Ž–’· ‰ÕŒ“ –«ę¶A‘å‰ļ’·‚šŽn‚ߌäRø’ø‚¢‚½ę¶•ū‚ɐ[‚­Š“ŽÓ\‚µć‚°‚Ü‚·B ”÷—Ķ‚Å‚Ķ‚²‚“‚¢‚Ü‚·‚ŖA”Œć‚Ę‚ą“ś–{¶BˆćŠw‰ļ‚ĢX‚Č‚é”­“W‚Ģ‚½‚ß—Ķ‚šs‚­‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚Ę‘¶‚¶‚Ü‚·B

”‰ń‚ĢŽóÜ‚ĶŽsģ‹³Žö‚šŽn‚߁A¶Bˆć—ƁAø‘ƒ‚Ŗ‚ńŽ”—Ć‚š’S‚Į‚Ä‚±‚ē‚ź‚½ę¶•ūA‚Ü‚½Žx‚¦‚Ä‚­‚ź‚½Œć”y‚āƒXƒ^ƒbƒt‚ĢŠF—l‚Ģ‚Ø‚©‚°‚ʐS‚ę‚芓ŽÓ‚¢‚½‚µ‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B “Į‚ɍ”–{ę¶‚É‚ĶA”‰ń‘Il‚Ģ‘ĪŪ‚Ę‚Č‚Į‚½˜_•¶ģ¬‚©‚ē§Ų’š”J‚É‚²Žw“±‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B ‚±‚Ģź‚š‚ØŽŲ‚肵‚Ü‚µ‚āA‚²Žw“±‚¢‚½‚¾‚¢‚½ę¶•ū‚ÉŒś‚­Œä—ē\‚µć‚°‚Ü‚·B ‚±‚ź‚©‚ēŽ©•Ŗ‚ąŽŸ‘ć‚Öˆā‚¹‚éŽdŽ–‚Ŗ‚Å‚«‚é‚ꂤ‚³‚ē‚É“w—Ķ‚µŒ¤čs‚šĻ‚ń‚Å‚Ü‚¢‚č‚½‚¢‚ĘŽv‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B

”Œć‚Ę‚ąŒäŽw“±AŒä•Ś£‚Ģ’ö‚š‚ę‚ė‚µ‚­‚ØŠč‚¢\‚µć‚°‚Ü‚·B



‰ŗŠÖ‚ÖŒü‚©‚¤“r’†AŽRŒū‘åŠw‚Ģ‚ ‚é‰F•”Žs‚Ö—§‚æŠń‚čŽRŒū‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚ĢŽR–{‹`–¾ę¶Aģˆä’õ‹vę¶‚ɂ؉ļ‚¢‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B —ÆŠw’†‚Ģ‹ź˜J‚āŠy‚µ‚©‚Į‚½‹x‰É‚Ģ‚ؘb‚Č‚Ē‚š‚Ø•·‚«‚·‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‘å•ĻŠy‚µ‚¢ŽžŠŌ‚š‚·‚²‚µ‚Ü‚µ‚½B ‚Ü‚½£ŒĖ“ąŠC‚Ģ‚Ø‚¢‚µ‚¢‹›‰ī‚ĘŽRŒū‚Ģ‚ØŽš‚š‚·‚Į‚©‚č‚²’y‘–‚É‚Č‚Į‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½B ‚²’y‘–—l‚Å‚µ‚½B



•¶ÓFŠŠģ@„Žj


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



2017/11/9`12@2017 International Uro-Oncological Symposium‚ÉŽQ‰Į‚µ‚Ä

ē—t‘åŠw‚Ģ”‘ŗ‚Å‚·B

2017”N11ŒŽ‚É‘ä˜p‚É‚ÄŠJĆ‚³‚ź‚½2017 International Uro-Oncological Symposium ‚ÉŽQ‰Į‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½‚Ģ‚Å‚²•ń‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B

‘ä˜pA“‰€Žs‚É‚ ‚éChang Gung Memorial Hospital‚Å‚ĢŠJĆ‚Å‚µ‚½B ƒAƒƒŠƒJ‚Ģ MD Anderson‚©‚ē(”å”AŠķ‰Čˆć‚Ŗ4l@Žīį‡“ą‰Čˆć‚Ŗ1l)‚ĢŽQ‰Į‚š‰‚߁A–{–M‚©‚ē‚ĶA’}”g‘åŠw‚Ģ¼ŽR‹³ŽöA’r“cę¶A‘¼‚É‚ąAƒCƒ“ƒhAƒ}ƒŒ[ƒVƒAAŠŲ‘‚Č‚Ē‚©‚ē‘½”‚ĢˆćŽt‚ŖŽQ‰Į‚³‚ź‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B

9“ś‚ĶExpert meeting‚Ę‚µ‚āAƒfƒBƒi[‚šH‚ׂȂŖ‚ēExpert‚ĢLecture‚š•·‚­ƒXƒ^ƒCƒ‹‚©‚ēŽn‚Ü‚čB



10“ś‚Ķ’©‚©‚ēLive SurgeryB MD Anderson‚©‚ē‚Ģ”å”AŠķ‰Čˆć‚Ŗƒ_Eƒ”ƒBƒ“ƒ`t•”•ŖŲœpAƒ_Eƒ”ƒBƒ“ƒ`äNć÷‘S“Eœp‚šs‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B äNć÷‘S“E‚ĶA• o“ą‚ʼnń’°“±ŠĒ‘¢Ż‚šs‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B



‚»‚ĢŒć‚ąŒßŒć‚ĶA”å”AŠķŽīį‡‘S”Ź‚ĢÅV‚Ģ’mŒ©‚šŠÜ‚ß‚½Lecture‚Ŗ‘±‚«A–é‚ĶGala dinnerB ƒJƒ‰ƒIƒP‚š‰Ģ‚¢‚©‚Ȃ萷‚čć‚Ŗ‚č‚Ü‚µ‚½II



11“ś‚É‚ĶE-poster ƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚ą‚ ‚čA”­•\‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B



Še‘‚©‚ē‚Ģ‘½”‚Ģ”­•\‚Ģ’†AK‰^‚É‚ąA”‘ŗę¶‚ŖABest E-poster Award‚šŽóÜ‚µ‚Ü‚µ‚½B ŽóÜŽ®‚Å‚ĶAMD@Anderson‚ĢChristopher Woodę¶‚ę‚čÜó‚š‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B

‚¹‚Į‚©‚­‘ä˜p‚É—ˆ‚½‚Ģ‚ŁA­‚µ‚¾‚Æ‘ä–k‚ÉŠĻŒõ‚ցB



¬āĕļ‚šH‚·II ‚©‚Č‚č‚Ģl‹C“X‚Å‚µ‚½‚ŖA‚»‚ź‚Ł‚Ē‘Ņ‚Ā‚±‚Ę‚ą‚Č‚­“ü‚źAˆĄ‚­‚Ä‚Ø‚¢‚µ‚©‚Į‚½‚Å‚·B


’†³‹L”O“°‚ցBˆź•”HŽ–’†‚Å‚µ‚½


”‰ń‚ĢSymposium‚ĶMD Anderson ‚Ģę¶•ū‚š‘ä˜p‚֏µćŁ‚µ”å”AŠķˆ««Žīį‡‚ÉŠÖ‚µ‚āALive SurgeryALectureADiscussion‚šs‚¤‚Ę‚¢‚¤‚ą‚Ģ‚Å‚µ‚½B ƒe[ƒ}‚ą‘O—§‘BŠąAtŠąA”A˜Hć”ēŠąAø‘ƒŽīį‡‚ʐ·‚č‚¾‚­‚³‚ń‚Å”ńķ‚ɕ׋­‚É‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B

‚±‚ź‚ē‚š“śķf—Ƃɐ¶‚©‚·‚ׂ­“śX‚Ü‚½“ś–{‚ÅŠę’£‚č‚½‚¢‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B

•¶ÓF”‘ŗ@—L—C


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



2017”NƒAƒ“ƒhƒƒƒW[Šw‰ļŽQ‰Į

2017”N6ŒŽ29“ś‚©‚ē7ŒŽ1“ś‚܂ŁA“–‰Č‚ŖŠw‰ļŽ––±‹Ē‚š–±‚ß‚Ä‚¢‚éA “ś–{ƒAƒ“ƒhƒƒƒW[Šw‰ļ‘ę36‰ńŠwp‘å‰ļ ‚ÉŽQ‰Į‚µ‚Ü‚µ‚½B

“–‰Č‚©‚ē‚ĶAŽsģ‹³ŽöA¬‹{y‹³ŽöA”‘ŗę¶A™‚³‚ńAā–{‚ŖŽQ‰Į‚µ‚Ü‚µ‚½B







‚Ü‚Ę‚ß
”‰ńA‘q•~‚É‚ÄŠJĆ‚³‚ź‚½ƒAƒ“ƒhƒƒƒW[Šw‰ļ‚ÉŽQ‰Į‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½BŠw‰ļ‚Ķ‚ą‚æ‚ė‚ńA—šŽj‚Ģ‚ ‚éŠX•Ą‚Ż‚ÉŽhŒƒ‚šŽó‚Æ‚Ü‚µ‚½B

Šw‰ļŽ©‘Ģ‚ĶA•s”DA‘O—§‘B”ģ‘åĒA‘O—§‘BŠą‚Ę•L‚¢•Ŗ–ģ‚š–Ō—…‚µ‚Ä‚Ø‚čA“ś‚²‚ėŠÖ‚ķ‚č‚Ŗ‚ ‚Ü‚č‚Č‚¢•Ŗ–ģ‚Ģu‰‰‚Č‚Ē”ńķ‚ɕ׋­‚É‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B

‰ü‚߂āA’†‘l—ÆŠw¶‚Ģ™‚³‚ńAŠwp§—ćÜŽóÜ‚Ø‚ß‚Å‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚·B

•¶ÓFā–{@Mˆź


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



2017/4/20@¼ģ—¢‰Ąę¶‚ŖāŒūÜ‚šŽóÜ‚µ‚Ü‚µ‚½II

‘ę105‰ń“ś–{”å”AŠķ‰ČŠw‰ļ‘‰ļ(Ž­Ž™“‡)‚É‚ÄŽöÜŽ®‚Ŗs‚ķ‚ź‚Ü‚µ‚½B






‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



2017/2/3@ŠÖ¼ˆć‘åf-TULŽčpŒ©Šw

ē—t‘åŠw”å”AŠķ‰ČŒ‹Ī”Ē‚Ģ•ˆä—ŗŒ›‚Å‚·B ŠF—l‚¢‚Ā‚ą‘å•Ļ‚ؐ¢˜b‚É‚Č‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B ‚±‚Ģ“xAā–{Mˆźę¶‚ʐߕŖ‚Ģ“ś‚É‘åć‚܂ŏo’£‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«AŠÖ¼ˆć‰Č‘åŠw‘‡ˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[‚Ģ”A˜HŒ‹ĪŽčpuf-TULv‚ĢŒ©Šw‚ɍs‚Į‚ÄŽQ‚č‚Ü‚µ‚½‚Ģ‚Å‚²•ń‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B



ŠÖ¼ˆć‰Č‘åŠw‘‡ˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[‚ĶAV‘åć‰w‚©‚ē“dŽŌ‚Å20•Ŗ’ö‚Ģ—§’n‚ÅŒ‹ĪŽ”—ĆƒZƒ“ƒ^[‚Ę‚µ‚āA•›ƒZƒ“ƒ^[’·‚Å‚ ‚éˆäć‹Mŗę¶‚š’†S‚É”NŠŌ200—į‚š’“‚¦‚錋ĪŽčp‚ā‘½”‚Ģ—Տ°Œ¤‹†‚āŠw‰ļŠˆ“®‚ɐؗĶ“I‚ÉŽę‚č‘g‚ń‚Å‚¢‚éŠÖ¼ˆć‘å‚ĢŠÖ˜A•a‰@‚Å‚·B 2016”N‚É–‹’£‚ÅŠJĆ‚³‚ź‚½‘ę13‰ń‘Ū”A˜HŒ‹ĪĒŠw‰ļ(ē—t‘åŠw‹³ŽöŽsģ’q•F‰ļ’·A‹ą‘ņˆć‘勳Žö‹{ąVŽl‹¤“Ɖļ’·)A‘ę26‰ń“ś–{”A˜HŒ‹ĪĒŠw‰ļ(’é‹ž‚æ‚Īˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[‹³Žö”[’JK’j‰ļ’·)‚É‘±‚«A‘ę28‰ń”A˜HŒ‹ĪĒŠw‰ļ‚Ķ2018”N8ŒŽ‚É‘åć‚ɂĊ֐¼ˆć‰Č‘åŠw¼“cŒöŽu‹³Žö‚Ŗ‰ļ’·‚Ę‚Č‚čŠJĆ‚³‚ź‚邱‚Ę‚Ę‚Č‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B


‘‡ˆÄ“ą‚Å‚ĶƒqƒgŒ^ƒƒ{ƒbƒgƒyƒbƒp[uŠÖˆć‚­‚ńHv‚Ŗ‚؏oŒ}‚¦
¶‚©‚ē•ˆäAˆäćę¶Aā–{ę¶


ŠÖ¼ˆć‘å‚Ģˆäć‹Mŗę¶‚É‚ĶA‚±‚ź‚Ü‚Å‚ÉŒ‹ĪŠÖ˜A‚ĢŠw‰ļ‚ɂănƒ“ƒYƒIƒ“ƒZƒ~ƒi[‚ā‚»‚Ģ‘¼‚ĢƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚Å‚²Žw“±‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚µ‚½‚ŖA”‰ń‚Ķā–{ę¶‚Ģ“`Žč‚ÅŽčpŒ©Šw‚š‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚Æ‚é‰^‚Ń‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B ”Œć‚Ģ”A˜HŒ‹ĪĒŠw‰ļ‚š·‚čć‚°‚éˆÓ–”‚Å‚ąA”‰ń‚Ģ‚ꂤ‚ČŒš—¬‚šs‚¤‚±‚Ę‚Ķ‘å•ĻˆÓ‹`‚Ŗ‚ ‚é‚©‚ĘŽv‚ķ‚ź‚Ü‚·B ‚±‚Ģ‚ꂤ‚Č‹@‰ļ‚š—^‚¦‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½¼“c‹³ŽöAˆäćę¶AŽsģ‹³ŽöAā–{ę¶‚ÉŠ“ŽÓ\‚µć‚°‚Ü‚·B


2016”N‚ɐV•a‰@‚Ę‚µ‚ăŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‚³‚ź‚½ŠÖ¼ˆć‘呍‡ˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[ŽčpŽŗ
LX‚Ę‚µ‚½ƒXƒy[ƒX‚É‹ß–¢—ˆ“I‚ČƒfƒUƒCƒ“


‚³‚āAŽĄŪ‚ĢŒ©Šw“ą—e‚Å‚·‚ŖAˆäćę¶‚Ģ‘ģ‰z‚µ‚½Žčp‹Zp‚Ģ‘f°‚ē‚µ‚³‚ɏՌ‚AŠ““®‚Ģ˜A‘±‚Å‚µ‚½B ŒĀX‚ĢĒ—į‚É‘Ī‚·‚é–Č–§‚ČŽ”—Ɛķ—Ŗ‚©‚ēAƒ‹[ƒ`ƒ“ƒ[ƒN‚š‘f‘‚­‚±‚Č‚·‚½‚ß‚Ģ“O’ź‚µ‚½ŠĀ‹«Ż’č(’N‚ą‚ŖŠī–{Ż’č‚šÄŒ»‚Å‚«‚é‚ꂤAŽčp‘ä‚ā“§Ž‹‚ĢƒA[ƒ€‚ɍ‚‚³‚ĢŠī–{Ż’č‚šƒ}[ƒLƒ“ƒO‚·‚é‚Ę‚¢‚Į‚½H•v‚Ŗ‘½”)Ap–ģ‚Ģ“WŠJ‚Ģ‘f‘‚³A³Šm«AŽčpŽŗƒXƒ^ƒbƒt‚Ģ‹³ˆē“™X‚ɂāA–Ś“I‚Ę‚·‚錋Ī‚É“ž’B‚·‚é‚Ü‚Å‚Ģ–³‘Ź‚ŖˆźŲ‚ ‚č‚Ü‚¹‚ń‚Å‚µ‚½B


ˆäćę¶(ŽŹ^¶)‚Ģ‘ģ‰z‚µ‚½Žčp‹Zp‚É“B•t‚Æ‚Ģā–{ę¶
ˆäćę¶‚ĢŽč‚Ģć‚Å—x‚Į‚Ä‚¢‚é“ī«‹¾(ŽŹ^’†‰›)


Œ‹Ī‚Ģ”jÓA’ŠĪ‚ÉŠÖ‚µ‚Ä‚ąŠī–{“I‚É‘S‚ďpŽŅˆźl‚ōs‚¤ƒXƒ^ƒCƒ‹‚ŁA‚»‚Ģ‘f‘‚³‚ā”——Ķ‚Ķ‚Ü‚é‚Ńhƒ‰ƒSƒ“ƒ{[ƒ‹‚Ģķ“¬ƒV[ƒ“‚š‚Ż‚Ä‚¢‚é‚ꂤ‚Å‚µ‚½B 2‡p‚š’“‚¦‚é•”•ŖƒTƒ“ƒSóŒ‹Ī‚š1ŽžŠŌ‘«‚ē‚ø‚ŏpŽŅ’P“Ę‚Ģf-TUL‚É‚ÄŠ®Ó‚µ‚½‚Ģ‚š–Ś‚Ģ“–‚½‚č‚É‚µ‚½Žž‚Ķ‚±‚Ģ–Ś‚š‹^‚¤‚Ł‚Ē‚Å‚µ‚½B ‚±‚ź‚Ü‚Å‚ĢŒoŒ±‚ā•µˆĶ‹C‚ɉ½‚Ę‚Č‚­—Š‚é‚Ģ‚Å‚Ķ‚Č‚­A—˜_“IA‹qŠĻ“Iƒf[ƒ^‚ÉŠī‚Ć‚¢‚½—Տ°“IŒŸ“¢‚š‚ą‚Ę‚ÉŽčpŽč‹Z‚š“WŠJ‚µ‚Ä‚¢‚邱‚Ę‚Ŗˆäćę¶‚Ģ‘ģ‰z‚µ‚½Žčp‹Zp‚šŽx‚¦‚Ä‚¢‚é‚ĘŽv‚ķ‚ź‚Ü‚µ‚½B (‹ļ‘Ģ“I‚Č“ą—e‚Ķ‚±‚±‚Å‚Ķ‘‚«‚«‚ź‚Č‚¢‚Ģ‚ŁA‹»–”‚Ģ‚ ‚é•ū‚Ķŗ‚š‚©‚Ƃĉŗ‚³‚¢B)



ŽčpI—¹Œć‚Ķ§e‰ļ‚É‚Ø—U‚¢‚¢‚½‚¾‚«A”ü–”‚µ‚¢—旝‚Ę‚Ę‚ą‚Ɉäćę¶‚ʐe–r‚š[‚߂邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B ŽčpŽč‹Z‚ÉŠÖ‚·‚é“ą—e‚¾‚Æ‚Å‚Č‚­Aˆäćę¶‚Ģ—Տ°Œ¤‹†‚É‘Ī‚·‚él‚¦•ū‚āŽĄ‘H•ū–@‚Č‚ĒA”ńķ‚ɃRƒA‚Č“ą—e‚Ü‚Å‹c˜_‚·‚邱‚Ę‚Ŗo—ˆA‘å•Ļ—LˆÓ‹`‚ČŽžŠŌ‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B ‚ ‚Į‚Ę‚¢‚¤ŠŌ‚ÉŽžŠŌ‚Ķ‰ß‚¬A”‰ń‚ĢŒoŒ±‚š”Œć‚Ģ—Տ°‚Ø‚ę‚ŃŒ¤‹†‚ɐ¶‚©‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ʁAā–{ę¶‚Ę‹»•±‚³‚ß‚ā‚ē‚Ź‘«Žę‚č‚Őē—t‚Ö‚ĢVŠ²ü‚ɏę‚荾‚Ż‚Ü‚µ‚½B ”Œć‚ą‚±‚Ģ‚ꂤ‚ČŒš—¬‚š‘±‚Æ‚Ä‚¢‚Æ‚ź‚Ī‚ʍl‚¦‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B

•¶ÓF•ˆä@—ŗŒ›


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



Œå‹ó‚Ģ‰ļ(59”N‘²‚Ģ‰ļ)

ŠF‚³‚܂؏‰‚É‚Ø–Ś‚É‚©‚©‚č‚Ü‚·B ””N“x“ü‹Ē‚Ģē—t‘åŠw”å”AŠķ‰ČŒćŠśŒ¤C1”N–Ś‚ĢāV“”S•½‚Å‚·B ‹Ž‚é8ŒŽ6“śA7“ś‚ÉŽ ‰źŒ§‚ÅŠJĆ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½Œå‹ó‚Ģ‰ļ(59”N‘²‚Ģ‰ļ)‚ÉŽQ‰Į‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½‚Ģ‚Å‚²•ń‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ‚±‚Ģ‰ļ‚ĶAē—t‘åŠw‚ĢŽsģ‹³Žö‚š‚Ķ‚¶‚ß‚Ę‚µ‚½Aŗ˜a59”N‘²‹Ę‚Ģ”å”AŠķ‰Č‹³Žö‚Ģę¶•ū‚É‚ę‚Į‚Ä”­‘«‚µ‚½Šw‰ļ‚Å‚ ‚čA””N‚Å7‰ń–Ś‚É‚Č‚č‚Ü‚·B

””N‚ĶŽ ‰źˆć‰Č‘åŠw‚Ģ‰Ķ“ą–¾G‹³ŽöŽåĆ‚Ģ‚ą‚ʁAŽ ‰źŒ§‚Ģ”ś”iŒĪ‚ÅŠJĆ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B ē—t‘åŠw‚©‚ē‚ĶAŽsģ‹³ŽöA¬‹{ę¶A•zŽ{ę¶A•ˆäę¶‚ĘŽ„AāV“”‚Ģ5l‚ÅŽQ‰Į‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B

‰ļź‚ĶŽ ‰źŒ§‚š‘ć•\‚·‚éL‘å‚Č”ś”iŒĪ‚š–]‚ŽAƒŒƒCƒNƒrƒ…[‚Ŗ–£—Ķ‚ĢA‚»‚Ģ–¼‚ąu”ś”iŒĪƒzƒeƒ‹v‚Å‚µ‚½B ŠĢS‚Ģ‰ļź‚Å‚ĢŽŹ^‚Ŗ‚Č‚­–³”O‚Ģ‹É‚Ż‚Å‚Ķ‚²‚“‚¢‚Ü‚·‚ŖA‹C•i‚ ‚Ó‚ź‚éć•i‚ȉļź‚ŁAg‚ąS‚ąˆų‚«’÷‚Ü‚éŽv‚¢‚Å‚ ‚č‚Ü‚µ‚½B



“ś–Ś‚Ģ—[•ū‚©‚ē‚ĶŠe‘åŠw‚©‚ēˆź‘č‚ø‚Ā‚Ģ”­•\‚Ŗ‚ ‚čAē—t‘åŠw‚©‚ē‚ĶŽ„āV“”‚ŖAu‘O—§‘BŠą‚É‚Ø‚Æ‚é“ą•Ŗ”å—Ć–@’†Ž~Œć‚ĢTestosterone Recovery‚ĢŒŸ“¢v‚Ę‚¢‚¤‘č‚ŁAw•aØƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹—ĒD‚Č’·ŠśADTĒ—į‚É‚Ø‚¢‚āAADT’†Ž~‚ąˆź‚Ā‚ĢŽ”—Ć‘I‘šŽˆ‚ʂȂ肤‚é‰Ā”\«x‚É‚Ā‚¢‚Ä”­•\‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B Šw‰ļ”­•\‚Å‚ĢŒoŒ±‚É–R‚µ‚¢Ž„‚É‚Ę‚Į‚āAŠe‘åŠw‚Ģę¶•ū‚ę‚čAŠˆ”­‚ČŽæ–ā‚š‚¢‚½‚¾‚«A‘å•ĻŽhŒƒ‚šŽó‚Æ‚Ü‚µ‚½B

‚»‚ĢŒć‚Ķ“Ɖļź‚ō§e‰ļ‚Ŗs‚ķ‚źA””N“xē—t‚Ģ–‹’£ƒƒbƒZ‘Ū‰ļ‹cź‚É‚ÄŠJĆ‚³‚ź‚½‹L”O‚·‚ׂ«“ś–{‰‚Ģu‘ŪŒ‹ĪĒŠw‰ļv‚Å‚ ‚č‚Ü‚·A‘ę13‰ń‘Ū”A˜HŒ‹ĪĒŠw‰ļ(International Symposium on Urolithiasis; ISU)‚š‹¤Ć‚µ‚½‹ą‘ņˆć‰Č‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚Ģę¶•ū‚ʁA’nŒ³‚Ø‚·‚·‚ß‚Ģ—旝‚Ŗ–”‚ķ‚¦‚é‚Ø“X‚ɂĐe–r‚š[‚߁AŽ ‰ź‚Ģ–é‚ĶlX‚ʍX‚Æ‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚½B


‹ą‘ņˆć‰Č‘åŠw‚Ģę¶•ū‚Ę‚Ģˆź–‡B”ńķ‚É‹C‚³‚­‚Ȑꐶ•ū‚Ő·‚čć‚Ŗ‚č‚Ü‚µ‚½I


2“ś–Ś‚ĶŽ ‰źˆć‰Č‘åŠwŽåĆ‚ĢƒoƒXƒcƒA[‚ŖŠJĆ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B ‚Ü‚ø‰‚ß‚É–K‚ź‚½‚Ģ‚ĶA‚©‚Ģ—L–¼‚ČÅŸ‚É‚ę‚čŠJ‚©‚ź‚½¢ŠE•¶‰»ˆāŽYu”ä‰bŽR‰„—ļŽ›vB •½ˆĄŽž‘ć‚ÉŠJ‚©‚ź‚½“ś–{“V‘ä@‚Ģ–{ŽRŽ›‰@‚Å‚ ‚邱‚ĢŽ›‚ĶA‘‘Œµ‚Č•µˆĶ‹C•Y‚¤ŽR‚Ģ’†‚É‚Š‚Į‚»‚č‚Ę˜Č‚ń‚Å‚Ø‚č‚Ü‚µ‚½B



‘±‚¢‚Ä‚ĶA‚±‚æ‚ē‚ą‚Ü‚½—šŽj‚Ģ‚ ‚éu“ś‹g‘厊vB ‚»‚Ģ‹NŒ¹‚Ķ‚Č‚ń‚Ę2100”N‘O‚É‚ą‘k‚é‚Ę‚Ģ‚ؘb‚µB ‰„—ļŽ›“Æ—lA‚±‚±‚ą‚½‚¾‚Č‚ē‚Źƒpƒ[ƒXƒ|ƒbƒg‚Å‚ ‚č‚Ü‚µ‚½B



ÅIƒXƒ|ƒbƒg‚ĶA–{–½‚Ģ”ś”iŒĪ‚š‘S—Ķ‚ÅŠy‚ß‚éu—V——‘D‚Å‚ĢƒNƒ‹[ƒYv‚Å‚µ‚½B ‚»‚Ģ–¼‚ąuMICHIGANv(”ś”iŒĪ‚Č‚Ģ‚ɁEEEH)B ‚Ü‚Ō‚µ‚¢‚­‚ē‚¢‚Ģ“ś·‚µ‚ÉŒb‚Ü‚ź‚½‚±‚Ģ“ś‚ĶAāD‚ĢƒNƒ‹[ƒY“ś˜a‚Å‚µ‚½B –ń1ŽžŠŌ30•Ŗ‚Ģ‚±‚Ģ‚½‚Ń‚Ķ‚ä‚Į‚½‚č‚Ę‚µ‚Ä‚Ø‚čA‘D“ą‚Å‘¼‘åŠw‚Ģ‘½‚­‚Ģę¶•ū‚ĘŒš—¬‚·‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B 1“ś–Ś‚Ģ”­•\A2“ś–Ś‚ĢŠĻŒõ‚ʁAŽ ‰ź‚š‘¶•Ŗ‚É–ž‹i‚µ‚½2“śŠŌ‚š‰ß‚²‚µA‹A˜H‚É‚Ā‚«‚Ü‚µ‚½B



‚Ü‚Ę‚ß
”‰ńŒå‹ó‚Ģ‰ļ‚ÉŽQ‰Į‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«A‘¼‘åŠw‚Ģ‘½‚­‚Ģę¶•ū‚ĘŠw‰ļEŠĻŒõ‚š’Ź‚µ‚ÄŒš—¬‚·‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B ”Z–§‚Č2“śŠŌ‚Å‚½‚­‚³‚ń‚ĢŽhŒƒ‚šŽó‚ƁA‚»‚µ‚߂ĂĢŽ ‰źŒ§‚š–ž‹i‚Å‚«‚½‚±‚ʁA”ńķ‚ɍK‚¹‚ÉŽv‚¢‚Ü‚·B —ˆ”N‚Ķ‹ą‘ņ‚Å‚ĢŠJĆ‚Ŗ—\’č‚³‚ź‚Ä‚¢‚é‚Ę‚Ģ‚±‚Ę‚Å‚·B –ˆ”NŽQ‰Į‘åŠw‚Ŗ‘‚¦‚Ä‚Ø‚čA”Œć‚Ü‚·‚Ü‚·‚Ģ”­“W‚šŠč‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B

•¶ÓFāV“”@S•½


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



2016/11/24@Žsģę¶@‚Ø’a¶“ś‰ļ

Žsģę¶‚Ö“ś ‚ĢŠ“ŽÓ‚šž‚߂āA‚³‚³‚ā‚©‚Å‚Ķ‚ ‚č‚Ü‚·‚Ŗˆć‹Ē‚É‚Ä‚Ø’a¶“ś‰ļ‚šŠJĆ‚³‚¹‚Ä’ø‚«‚Ü‚µ‚½B




‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‘ę13‰ń‘Ū”A˜HŒ‹ĪĒŠw‰ļ•‘ę26‰ń“ś–{”A˜HŒ‹ĪĒŠw‰ļ

”å”AŠķ‰Čˆć4”N–Ś‚É‚Č‚č‚Ü‚µ‚½ē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Čˆćˆõ‚Ģ•ˆä—ŗŒ›‚Å‚·B ŠÖŒWŽŅ‚ĢŠF—lA•½‘f‚ę‚č‚ؐ¢˜b‚É‚Č‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B

Œ“e‚Ģģ¬‚Ŗ‚¾‚¢‚Ō’x‚­‚Č‚Į‚Ä‚µ‚Ü‚¢‹°k‚Å‚·‚ŖA2016”N7ŒŽ19“ś`22“ś‚É–‹’£ƒƒbƒZ‘Ū‰ļ‹cź‚É‚ÄŠJĆ‚³‚ź‚½‘ę13‰ń‘Ū”A˜HŒ‹ĪĒŠw‰ļ(International Symposium on Urolithiasis; ISU)A‘ę26‰ń“ś–{”A˜HŒ‹ĪĒŠw‰ļ(Japanese Society on Urolithiasis Research; JSUR)‚ÉŽQ‰Į‚µ‚Ü‚µ‚½‚Ģ‚Å‚²•ń‚š‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B



ISU‚Ķ1968”N‚ɉp‘‚Å‘ę1‰ń‚ŖŠJĆ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½‚ŖA“ś–{‚Å‚ĢŠJĆ‚Ķ”‰ń‚Ŗ‰‚ß‚Ä‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B ‹L”O‚·‚ׂ«“ś–{‰‚ĢISU‚ĶA‰ä‚ēē—t‘åŠw”å”AŠķ‰ČŽsģ’q•F‹³Žö‚Ę‹ą‘ņˆć‘å‚Ģ‹{ąVŽl‹³Žö‚Ę‹¤“Ɖļ’·‚Å‚ĢŠJĆ‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B ‚Ü‚½AJSUR‚Ķ’é‹ž‘åŠw‚æ‚Īˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[”[’JK’j‹³Žö‚Ŗ‰ļ’·‚Ę‚Č‚čAē—t‘åŠw‚Ģ“Æ–å‚ÅISUAJSUR‚Ģ‰ļ’·‚š’S‚¤‚Ę‚¢‚¤”ńķ‚É–¼—_‚ ‚éŠw‰ļ‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B



ISU‚Å‚ĶA”‘½‚­‚ĢŠCŠO‚Ģ’˜–¼‚Ȑꐶ•ū‚Ŗ–‹’£‚š–K‚źA”A˜HŒ‹Ī‚ÉŠÖ‚·‚éŠī‘b‚Č‚ē‚Ń‚É—Õ°‚ÉŠÖ‚·‚鑽”‚ĢŒäu‰‰‚š‚¢‚½‚¾‚«‘å•Ļ‚Ȑ·‚čć‚Ŗ‚č‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B JSUR‚É‚Ø‚¢‚Ä‚ĶA10”N‚Ō‚č‚Ģ”A˜HŒ‹Ī‘S‘‰uŠw’²ø‚Ģ•ńATUL‚Ģƒnƒ“ƒYƒIƒ“ƒZƒ~ƒi[A”A˜HŒ‹Ī‚ÉŠÖ‚·‚鋳ˆēu‰‰A”’”M‚µ‚½ƒ|ƒXƒ^[”­•\‚Č‚ĒAISU‚É‚ą—ņ‚ē‚Č‚¢·‚čć‚Ŗ‚č‚šŒ©‚¹‚Ü‚µ‚½B



Ž©•Ŗ‚Ķƒ|ƒXƒ^[”­•\‚ɂāATUL‚É‚Ø‚Æ‚éƒAƒR[ƒfƒBƒIƒ“‚Ģ‰ŠśŽg—pŒoŒ±‚É‚Ā‚«”­•\‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B ‚ ‚Ó‚ź‚ń‚Ī‚©‚č‚Ģl‚Ģ‘å•Ļ‚Č”M‹C‚Ģ‰ļź‚Ģ’†A‘½‚­‚Ģę¶•ū‚©‚ē‚²Žæ–ā‚²Žw“E‚š‚¢‚½‚¾‚«‘å•Ļ—LˆÓ‹`‚Č”­•\‚š‚·‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B



TULƒnƒ“ƒYƒIƒ“ƒZƒ~ƒi[‚É‚ąŽQ‰Į‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B “Æ–å‚Ģ”nź°Šģę¶(¬“cŌ\Žš•a‰@)A“”–{•ąę¶(’é‹ž‚æ‚Īˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[)‚Ę‚ąˆź‚ɁA‘S‘‚ĢTULƒXƒyƒVƒƒƒŠƒXƒg‚Ģę¶•ū‚©‚ē”é“`‚Ģ‹Zp‚š“`Žö‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B ÅV‚Ģf-TUL‚ĢƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒOƒ‚ƒfƒ‹‚ĶAt‚ĢŒÄ‹z«ˆŚ“®‚āŒ‹Ī”jÓŽž‚Ģ”jÓ•Š‚āoŒŒ‚É‚ę‚鎋–ģ‚Ģ•Ļ‰»‚Ü‚Å’‰ŽĄ‚ɍČ»‚Å‚«‚郂ƒfƒ‹‚Å‚ ‚čA‚»‚Ģ‚«”\‚³‚É‹Įœ±‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B Œ‹ĪŽ”—Ć‚É‚Ķ—lX‚ČƒfƒoƒCƒX‚Ŗ‚ ‚čAÅ—Ē‚ĢŽčp‚šs‚¤‚½‚߁Aķ‚ɍŐV‚Ģ’mŒ©‚šŠw‚ŃŽĄ‘H‚µ‚Ä‚¢‚­‚±‚Ę‚Ŗd—v‚¾‚ĘŽĄŠ“‚µ‚Ü‚µ‚½B



ÅI“ś‚Ģ–é‚É‚Ķƒ}ƒ“ƒnƒbƒ^ƒ“ƒzƒeƒ‹‚É‚ÄGala Dinner‚ŖŠJĆ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B ā–{ę¶‚Ģ—¬’Ø‚Č‰pŒź‚ĢŽi‰ļ‚ÉŠCŠO‚Ģƒzƒeƒ‹‚É‚¢‚é‚©‚Ģ‚ꂤ‚ȍöŠo‚ɊׂčAŽsģ‹³ŽöA”[’J‹³Žö‚Ģ‘f°‚ē‚µ‚¢‰pŒź‚ĢƒXƒs[ƒ`‚©‚ēŠ£”t‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B ”ü–”‚µ‚¢—旝‚ā‚ØŽšA‘f°‚ē‚µ‚¢‰‰‘t‚Ę‚Ę‚ą‚ɁA‘½‚­‚Ģ“Æ–å‚Ģę¶•ū‚ā‘¼‘å‚Ģę¶•ū‚ĘŒš—¬‚š‚·‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«A‹Ł’£‚ą–Y‚źŠy‚µ‚¢ŽžŠŌ‚š‰ß‚²‚·‚±‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B



ƒz[ƒ€ƒOƒ‰ƒ“ƒhŠJĆ‚Å‚ĢISUAJSUR‚ĶŽsģ‹³ŽöA”[’J‹³Žö‚š‚Ķ‚¶‚߁Aē—t‘åŠw”å”AŠķ‰ČŠÖŒWŽŅ‚É‚Ķ‘å•Ļ‚Č•‰’S‚ą‚ ‚Į‚½‚©‚Ę‘¶‚¶‚Ü‚·‚ŖA–³Ž–‚ɐ¬Œ÷‚šŽū‚߂邱‚Ę‚Ŗo—ˆ‚Ü‚µ‚½B ”Œć‚ĢŒ‹Īf—Ć‚Ø‚ę‚ŃŒ¤‹†‚Ģ”­“W‚ɍvŒ£‚Å‚«‚ź‚Ī‚Ę‘¶‚¶‚Ü‚·B

•¶ÓF•ˆä@—ŗŒ›


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



2016/9/10`11@The Best of AUA in Japan 2016 ƒvƒƒOƒ‰ƒ€

Vˆć‹Ēˆõ‚Ģ“c‘ŗ‹M–¾‚Å‚·B ”‰ń2016”N9ŒŽ10“ś`11“ś‚É‚©‚Æ‚Ä“Œ‹ž‚Ø‘äź‚ÅŠJĆ‚³‚ź‚½The Best of AUA in Japan 2016 ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ÉŽQ‰Į‚·‚é‹@‰ļ‚š‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½‚Ģ‚Å‚²•ń‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

‚±‚Ģ‰ļ‚ĶAUA‚É‚Č‚©‚Č‚©ŽQ‰Į‚Å‚«‚Č‚¢ŽįŽč”å”AŠķ‰Čˆć‚Ģ‚½‚ß‚É2010”N‚©‚ēŽn‚Ü‚Į‚½‚ą‚Ģ‚ŁA–ˆ”N‚ĢAUA”NŽŸ‘‰ļ‚ĢƒgƒsƒbƒNƒX‚š”²ˆ‚µ‚ăTƒ}ƒŠ[‚µ‚Ä‚­‚ź‚é‚Ę‚¢‚¤‘å•Ļ‚ ‚č‚Ŗ‚½‚¢‹³ˆēŠé‰ę‚Å‚·B Šī–{“I‚É“ś–{‚ĢŽįŽč”å”AŠķ‰Čˆć‚ŖŠe•Ŗ–ģ‚ĢƒTƒ}ƒŠ[‚š’S“–‚µA‚»‚ź‚š‰äX’®O‚É•ń‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚Æ‚é‚Ģ‚Å‚·‚ŖAAUA‚©‚ē‚ąƒvƒŒƒ[ƒ“ƒ^[‚ŖµćŁ‚³‚ź‚Ä‚Ø‚čA•Ä‘‚ĢÅę’[‚š‚¢‚­ę¶•ū‚Ģ‚ؘb‚š’¼Ś•·‚­‚±‚Ę‚ą‚Å‚«‚Ü‚·B

“–‘R‚Č‚Ŗ‚ē‚»‚Ģ“ą—e‚Ķ”ńķ‚É”Z–§‚ŁA¢ŠE’†‚©‚ē‚Ģ’–Ś‚·‚ׂ«•ń‚š’ZŽžŠŌ‚É‹Ćk‚µ‚Ä•·‚­‚±‚Ę‚Ŗ‚Å‚«AŽ„‚Ģ‚ꂤ‚Č”å”AŠķ‰Č1”N–Ś‚ĢŽį”yŽŅ‚É‚Ę‚Į‚Ä‚Ķ”ńķ‚É‹Md‚ČŽžŠŌ‚Å‚ ‚č‚Ü‚µ‚½B ³’¼A’mŽÆ‚āŒoŒ±‚Ģ•s‘«‚©‚ē—‰š‚Å‚«‚Č‚¢•”•Ŗ‚ą‘½X‚ ‚č‚Ü‚µ‚½‚ŖA’mŽÆ‚Ö‚Ģ—~‹‚ā‘Ū“I‚ČŠw‰ļ‚Ö‚Ģ“²‚ź‚ą•ų‚­‚±‚Ę‚Ŗ‚Å‚«A”ńķ‚É—LˆÓ‹`‚ČŽžŠŌ‚š‰ß‚²‚·‚±‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B ‚±‚Ģ‚ꂤ‚Č‹@‰ļ‚š—^‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚Į‚½‚±‚Ę‚ÉŠ“ŽÓ‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚±‚ĢŒoŒ±‚š–³‘Ź‚É‚·‚邱‚Ę‚Č‚­A”Œć‚ĢŽ©•Ŗ‚Ģ¬’·‚ÉŠˆ‚©‚µ‚Ä‚¢‚Æ‚ź‚Ī‚ʍl‚¦‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B





y§e‰ļ•2ŽŸ‰ļz
“Æ–åAƒXƒs[ƒJ[A‘¼‘åŠw‚Ģę¶•ū‚Ę‹Md‚ČŽžŠŌ‚š‰ß‚²‚·‚±‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B



•¶ÓF“c‘ŗ@‹M–¾


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



2016/7/15@‘ę2‰ńFDPC(Free Discussion on Prostate Cancer)‚ÉŽQ‰Į‚µ‚Ä

ē—t‘åŠw‚Ģ”‘ŗ‚Å‚·B 2016”N7ŒŽ15“ś‚ÉŠJĆ‚³‚ź‚½‘ę2‰ńFDPC‚ÉŽQ‰Į‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½‚Ģ‚Å‚²•ń‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ē—t‘åŠw‚©‚ē‚ĶAā–{ę¶AŽR–{ę¶A•ˆäę¶A‚»‚µ‚ÄŽ„‚ŖŽQ‰Į‚µ‚Ü‚µ‚½B

‚±‚Ģ‰ļ‚ĶA‚»‚Ģ–¼‚Ģ’Ź‚č‘O—§‘BŠą‚É‘Ī‚µ‚Ä‚ĢŽ©—R‚Čƒe[ƒ}‚ÅŽ©—R‚ČƒfƒBƒXƒJƒbƒVƒ‡ƒ“‚šs‚¤‚Ę‚¢‚¤ŽļŽ|‚Å‚ ‚čA”‰ń‚Ķā–{ę¶‚ŖuTST‚Ę‘O—§‘BŠą‚É‚Ā‚¢‚āvAŽ„‚ŖuCRPC‚É‘Ī‚·‚éV‹KŽ”—Ć–ņ‚Ģ‰Ā”\«‚É‚Ā‚¢‚āvA‚»‚µ‚Ä“Æ–å‚Å‚ ‚č¹˜H‰Į‘Ū•a‰@‚ĢV•Ūę¶‚ŖuRARP‚š‚ß‚®‚é˜b‘čAePLND‚āź‹Œaƒwƒ‹ƒjƒA“™‚É‚Ā‚¢‚āv”­•\‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B “Œ‹ž‚Ģ’˜–¼‚Č‘åŠw‚āŽ{Ż‚Ģę¶•ū‚ŖŽQ‰Į‚³‚źA‹CŒy‚É‚»‚µ‚ÄŠˆ”­‚Č‹c˜_‚Ŗs‚ķ‚ź‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚µ‚½B ‚»‚ĢŒćAW‚Ü‚Į‚½ę¶•ū‚Ę‚Ģˆł‚Ż‰ļ‚ąs‚ķ‚ź‚Ü‚µ‚½B “Æ‚¶¢‘ć‚Ģę¶•ū‚Ę˜b‚Ŗ‚Å‚«‚é‹@‰ļ‚Å‚ ‚čA‚ę‚če–§‚É‚Č‚čŠˆ”­‚Č˜b‚Ŗ‚Å‚«‚é”ńķ‚ɏ[ŽĄ‚µ‚½ŽžŠŌ‚Å‚µ‚½B

‚±‚Ģ‚ꂤ‚ȉļ‚É‘½‚­‚ĢŽįŽč‚Ģę¶•ū‚ŖŽQ‰Į‚³‚źAŽ{Ż‚ā‘åŠw‚ĢŠ_Ŗ‚š‰z‚¦‚ĉ½‚©V‚µ‚¢‚±‚Ę‚š”­M‚µ‚Ä‚¢‚Æ‚é‚«‚Į‚©‚Æ‚É‚Č‚ź‚Ī‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B



•¶ÓF”‘ŗ@—L—C


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



2016/6/10@Urology Today & Š½Œ}‰ļ

ŠF‚³‚ń‚±‚ń‚É‚æ‚ĶB •Ŗ‚ĘŽžŠŌ‚Ŗ‚½‚Į‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½‚ŖA6ŒŽ10“ś‚ɍs‚ķ‚ź‚½AUrology TodayA‚»‚µ‚Ä‚»‚ź‚É‘±‚­Š½Œ}‰ļ‚Ģ—lŽq‚š‚Ø“`‚¦‚µ‚Ü‚·B

‚Ü‚øA‹ž—t‹ās•¶‰»ƒvƒ‰ƒU‚ōs‚ķ‚ź‚½Urology Today 2016‚É‚Ā‚¢‚Ä‚²•ń‚µ‚Ü‚·B ‚±‚Ģ‰ļ‚É‚ĶAˆćŠw•”‚ĢŠw¶‚³‚ń‚āŒ¤Cˆć‚Ģę¶•ū‚ʁA”å”AŠķ‰ČˆćˆČŠO‚É‚ą‚½‚­‚³‚ń‚Ģ•ū‚ŖŽQ‰Į‚µ‚Ü‚·B ē—t‘åŠw‚©‚ē‚Ķ•zŽ{ę¶A’‡‘ŗę¶Aā–{ę¶‚Ŗ‚²”­•\‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B

“Į•Źu‰‰‚Å‚ĶA“Œ–M‘åŠw²‘q•a‰@”å”AŠķ‰Č‹³Žö‚Ģ—é–ŲŒ[‰xę¶‚É‚ę‚éA‘O—§‘BŠąŽ”—Ć‚Ģup to date‚Ŗ‚Ā‚Ü‚Į‚½‚ؘb‚µ‚š‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B Žæ‹^‰ž“š‚ąŠˆ”­‚ɍs‚ķ‚źA‘å•Ļ•×‹­‚É‚Č‚é—LˆÓ‹`‚ČŽžŠŌ‚Å‚µ‚½B

‚»‚ĢŒćs‚ķ‚ź‚½Š½Œ}‰ļ‚É‚Ķ‰äX”å”AŠķ‰ČˆćŠÜ‚߁A‘Ø50–¼‚š’“‚¦‚éŠw¶‚³‚ńAŒ¤Cˆć‚Ģę¶•ū‚ÉŽQ‰Į‚¢‚½‚¾‚«A””N‚Ķ‰ß‹ŽÅ‘å‹K–Ķ‚Ģ‰ļ‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B ‚±‚æ‚ē‚Å‚ĶA‘‚­‚ą“ü‹ĒéŒ¾‚š‚·‚é•ū‚ą‚¢‚Ü‚µ‚½II

‚±‚±””N“ü‹ĒŽŅ‚ĢˆĄ’肵‚Ä‚¢‚é”å”AŠķ‰ČB ‚±‚ĢØ‚¢‚Å—ˆ”N‚Ģ“ü‹ĒŽŅ‚Ģ”‚É‚ąŠś‘Ņ‚Ŗ–c‚ē‚Žˆź“ś‚Å‚µ‚½B


ÅŒć‚ÉŽQ‰Į‚µ‚Ä‚­‚ź‚½Œ¤Cˆć‚Ģę¶AŠw¶‚³‚ń‚ʏW‡ŽŹ^B
‚¢‚Ā‚©ˆź‚É“­‚Ƃ邱‚Ę‚šŠy‚µ‚Ż‚É‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·I



‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



2016/5/26`27@‘ę28‰ń“ś–{“ą•Ŗ”åŠO‰ČŠw‰ļ‘‰ļ

‘åŠw‰@¶‚ĢŠŠģ„Žj‚Å‚·B 2016”N5ŒŽ26“ś`27“ś‚ɃƒCƒ„ƒ‹ƒz[ƒ‹ƒˆƒRƒnƒ}‚ÅŠJĆ‚³‚ź‚½‘ę28‰ń“ś–{“ą•Ŗ”åŠO‰ČŠw‰ļ‘‰ļ‚ÉŽQ‰Į’v‚µ‚Ü‚µ‚½B

K‚¢‚É‚ąAuClinical predictors of prolonged post-resection hypotension following laparoscopic adrenalectomy for pheochromocytoma. (Surgery 2016)v‚Å“ś–{“ą•Ŗ”åŠO‰ČŠw‰ļ•½¬28”N“xŒ¤‹†§—ćÜ‚š’ø‚«‚Ü‚µ‚½‚Ģ‚ÅŒä•ń\‚µć‚°‚Ü‚·B

Ž„‚Ģ‚ꂤ‚ČŽį”yŽŅ‚Ŗ“`“‚ ‚é“ś–{“ą•Ŗ”åŠO‰ČŠw‰ļ‚©‚ē‚±‚Ģ‚ꂤ‚ČÜ‚š’ø‚Æ‚½‚±‚Ę‚Ķg‚É—]‚é‰h—_‚Ę‘¶‚¶A‰ü‚ß‚Ü‚µ‚Ä“ś–{“ą•Ŗ”åŠO‰ČŠw‰ļ—Ž–’· ¼“cŒöŽuę¶A‘å‰ļ’·‚š–±‚ß‚ē‚ź‚½“ŒŠC‘åŠwˆćŠw•”ŠO‰ČŠwŒn@”å”AŠķ‰ČŠw@Ž›’n•q˜Y‹³Žö‚šŽn‚ߌäRø’ø‚¢‚½ę¶•ū‚ɐ[‚­Š“ŽÓ\‚µć‚°‚Ü‚·B ”÷—Ķ‚Å‚Ķ‚²‚“‚¢‚Ü‚·‚ŖA”Œć‚Ę‚ą“ś–{“ą•Ŗ”åŠO‰ČŠw‰ļ‚ĢX‚Č‚é”­“W‚Ģ‚½‚ß—Ķ‚šs‚­‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚Ę‘¶‚¶‚Ü‚·B

”‰ń‚ĢŽóÜ‚ĶŽsģ’q•F‹³Žö‚šŽn‚߁A•›tŠO‰Č•”–å‚š’S‚Į‚Ä‚±‚ē‚ź‚½ę¶•ūA‚Ü‚½Žx‚¦‚Ä‚­‚ź‚½Œć”y‚āƒXƒ^ƒbƒt‚ĢŠF—l‚Ģ‚Ø‚©‚°‚ʐS‚ę‚芓ŽÓ‚¢‚½‚µ‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B “Į‚É•½¬23”N“x‚ɍ”Ü‚šŽóÜ‚³‚ź‚½“ąŠCFMę¶‚É‚ĶA”‰ń‘Il‚Ģ‘ĪŪ‚Ę‚Č‚Į‚½˜_•¶ģ¬‚©‚ē§Ų’š”J‚É‚²Žw“±‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B ‚±‚Ģź‚š‚ØŽŲ‚肵‚Ü‚µ‚āA‚²Žw“±‚¢‚½‚¾‚¢‚½ę¶•ū‚ÉŒś‚­Œä—ē\‚µć‚°‚Ü‚·B ‚±‚ź‚©‚ēŽ©•Ŗ‚ąŽŸ‘ć‚Öˆā‚¹‚éŽdŽ–‚Ŗ‚Å‚«‚é‚ꂤ‚³‚ē‚É“w—Ķ‚µŒ¤čs‚šĻ‚ń‚Å‚Ü‚¢‚č‚½‚¢‚ĘŽv‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B

”Œć‚Ę‚ąŒäŽw“±AŒä•Ś£‚Ģ’ö‚š‚ę‚ė‚µ‚­‚ØŠč‚¢\‚µć‚°‚Ü‚·B



•¶ÓFŠŠģ@„Žj


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



AUA annual meeting 2016@ŽQ‰Į•ń

‘åŠw‰@¶‚ĢŠŠģ„Žj‚Å‚·B 5ŒŽ6“ś‚©‚ē10“ś‚ĢŠŌSan Diego Convention Center ‚ÅŠJĆ‚³‚ź‚½AUA annual meeting 2016‚ÉŽQ‰Į‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½‚Ģ‚Å‚²•ń‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ”‰ńŽ„‚Ķ“ś–{”å”AŠķ‰ČŠw‰ļ(JUA)‚Ę•Ä‘”å”AŠķ‰ČŠw‰ļ(AUA)‚Ģ‡“ÆŠé‰ę‚Å‚ ‚éAUA/JUA@resident program‚©‚ē‚Ģ”hŒ­‚Ę‚µ‚ÄŽQ‰Į‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B ‚±‚ĢƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚Å‚ĶAUAŠJĆŠśŠŌ’†‚Ģ‘ŲŻ”ļ‚āregistration fee‚ŖŽx‹‹‚³‚ź‚邾‚Æ‚Å‚Č‚­A“Į•Ź‚ČŒoŒ±‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½‚Ģ‚Å‚±‚æ‚ē‚ą‚²Š‰ī‚µ‚½‚¢‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B


”‰ń‚Ģ‰ļź‚Å‚ ‚éSan Diego Convention Center‚Å‚·B
AUA‚ÉŽQ‰Į‚·‚邽‚Ń‚É‚»‚Ģ‰ļź‚Ģ‘å‚«‚³Ameeting‚Ģ‹K–Ķ‚Ɉ³“|‚³‚ź‚Ü‚·B”‰ń‚Ģ‰ļź‚ĶŠC‚É–Ź‚µ‚Ä‚Ø‚čAƒfƒbƒL‚©‚ē‚ĶŠJ•ś“I‚ČŒiF‚ŖL‚Ŗ‚č‚Ü‚·B


”‰ńē—t‘å‚©‚ē‚Ķ5–¼‚Ģę¶‚Ŗ”­•\‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B ƒgƒbƒvƒoƒbƒ^[‚ĶĻ¶‰ļKŽu–ģ•a‰@‚Ģ“”‘ŗę¶‚Å‚·B MRI‚É‚ę‚é‰ę‘œf’f‚ĢäNć÷Šą‚É‚Ø‚Æ‚éd—v«‚š”­•\‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B


(ŽŹ^F”­•\‚³‚ź‚é“”‘ŗę¶)


y‹³Žö‚Ģ¬‹{ę¶‚Ķ”A“¹ƒJƒe[ƒeƒ‹—Æ’u‚É‘Ī‚·‚郁ƒfƒBƒJƒ‹ƒXƒ^ƒbƒt‚Ö‚Ģ‹³ˆē‚É‚Ā‚¢‚Ä‚Ģ”­•\‚Å‚·B



•‹³‚Ģā–{ę¶‚Ķ• o‹¾‰ŗ•›t“Eœp‚Ģƒ‰[ƒjƒ“ƒOƒJ[ƒu‚É‚Ā‚¢‚Ä”­•\‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B


—¬’Ø‚Č‰pŒź‚Å‚Ģdiscussion‚Å‚·B


ŒÜ“‡ę¶‚Ķ‹ŽØ’ļR«‘O—§‘BŠą‚É‚Ø‚Æ‚émicro RNA‚ÉŠÖ‚·‚é”­•\‚Å‚·B

tŠą‚É‚Ø‚Æ‚émicro RNA‚ÉŠÖ‚µ‚Ä”­•\‚³‚ź‚鍕Zę¶B


‚±‚±‚©‚ēresident program‚É‚Ā‚¢‚Ä‚²•ń‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B ”‰ńJUA‚©‚ē‚ĶŽ„‚ĘŒc‰ž‘åŠw‚Ģ’O‰Hę¶‚Ŗ”hŒ­‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B

‘O”¼‚Ģ–Ś‹Ź‚ĶAUA resident bowl‚Å‚·B AUA resident bowl‚Ķ‘S•Ä(ƒJƒiƒ_‚šŠÜ‚Ž)‚š8‚Ā‚Ģ’n‹ę‚É•Ŗ‚ƁA‚»‚ź‚¼‚ź‚Ģ’n‹ę‚š‘ć•\‚·‚éresident‚Ŗ”å”AŠķ‰Č‚Ģ’mŽÆ‚š‹£‚¢‚ ‚¤‘å‰ļ‚Å‚·B ŠCŠO‚©‚ēexchange program ‚ÅŽQ‰Į‚µ‚½Še‘‚Ģresident‚Ķ‚»‚ź‚¼‚ź‚Ģ’n‹ę‚ɉĮ‚ķ‚č‚Ę‚ą‚ɐķ‚¢‚Ü‚·B ‰äX“ś–{ƒ`[ƒ€‚ĶNortheastern team‚ɉĮ‚ķ‚č‚Ü‚µ‚½B



–ā‘č‚Ķ”å”AŠķ‰Č‚Ģf’fEŽ”—Ć‚ÉŠÖ‚·‚é’mŽÆ‚š–ā‚¤‚ą‚Ģ‚©‚ēAUA‚Ģ—š‘ćpresident‚Ģ–¼‘O‚Ü‚Å•L‚­o‘č‚³‚ź‚Ü‚·B

—Տ°‚Ģ•Ŗ–ģ‚Ę‚µ‚Ä‚Ķ”r”A‹@”\‚ā«‹@”\‚ÉŠÖ‚·‚é–ā‘č‚Ŗ”‘½‚­o‘č‚³‚źA•Ä‘‚Ę“ś–{‚ĢŠÖS‚Ģˆį‚¢‚šŠ“‚¶‚Ü‚µ‚½B

Northeastern team‚Ķ1‰ńķ‚ɏŸ—˜‚µ‚½‚ą‚Ģ‚Ģ‘±‚­€ŒˆŸ‚ÅŽc”O‚Č‚Ŗ‚ē”s–k‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½B


(ŽŹ^F¶‚©‚ēŠŠģAŒc‰ž‘åŠw ’O‰Hę¶ANortheastern team)
‚¢‚Ā‚©“ś–{‚Å‚ą‚±‚ń‚Č‘å‰ļ‚ŖŠJĆ‚³‚ź‚½‚ē–Ź”’‚¢‚¾‚ė‚¤‚Č‚ĘŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B


‰ļŠś’†‚ÉJUA/AUA resident program‚Ģmentor‚Å‚ ‚éAtlanta Emory University Hospital‚ĢDr. Chad W Ritenour‚Ŗ—[H‚ɏµ‘Ņ‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚¢‚Ü‚µ‚½B

Dr. Ritenour ‚Ķ–ˆ”NJUA/AUA resident program‚Ģmentor‚Ę‚µ‚Ä—[H‰ļ‚šŠJĆ‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ę‚Ģ‚±‚Ę‚Å‚µ‚½B

—[H‰ļ‚É‚ĶAtlanta‚Ģresident‚ąŽQ‰Į‚µA•Ä‘‚É‚Ø‚Æ‚é”å”AŠķ‰ČŒ¤C‚ĢŒ»ó‚©‚ēŒ‹„‘ŠŽč‚Ģ‚±‚Ę‚Ü‚Å˜b‚Ŗ·‚čć‚Ŗ‚č‚Ę‚Ä‚ąŠy‚µ‚¢ŽžŠŌ‚š‰ß‚²‚·‚±‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B


(ŽŹ^ć’iF¶‚©‚ēresident‚Ģ3lAChairman‚ĢDr. Martin G Sanda
ŽŹ^‰ŗ’iFŒc‰ž‘åŠw ’O‰Hę¶ADr. RitenourAŠŠģ)


‚»‚µ‚ÄAUA annual meeting ‚Ģ’÷‚ß‚­‚­‚č‚Ę‚µ‚ÄPresident Reception‚ÖŽQ‰Į‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B

President Reception‚Ķ‚»‚Ģ–¼‚Ģ’Ź‚čŠe‘‚ĢPresident‚Ŗµ‘Ņ‚³‚ź‚éƒp[ƒeƒB[‚Å‚Ü‚³‚ɉ_‚Ģć‚Ģę¶‚Ŗ‚½‚­‚³‚ń‚¢‚ē‚Į‚µ‚į‚¢‚Ü‚µ‚½B


(ŽŹ^‰ŗ’i¶‚©‚ē4l–ŚFAcademic Exchange Program‚ÅŽQ‰Į‚³‚ź‚½A“Œ‹ž‘åŠw@‚‹“‚³‚ä‚čę¶
ŽŹ^ć’i‰E‚©‚ē2l–ŚF“Æ‚¶‚­ŽRŒū‘åŠw@ŽR–{‹`–¾ę¶)


ŠCŠOŠw‰ļŽQ‰Į‚ĢŠy‚µ‚Ż‚Ģˆź‚Ā‚ĶŒ»’n‚ĢHŽ–‚Å‚·B San Diego‚ĶƒƒLƒVƒR‚Ę‚Ģ‘‹«‚É‚ ‚邽‚߃ƒLƒVƒR—旝‚ĢƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚ą‘½‚­‚ ‚č‚Ü‚µ‚½B



‚Ü‚½AŠC‰ˆ‚¢‚É‚Ķ‘¾•½—m‚É’¾‚Ž—[“ś‚šŒ©‚Č‚Ŗ‚ēHŽ–‚Ŗ‚Å‚«‚镵ˆĶ‹C‚Ģ—Ē‚¢‚Ø“X‚ą‚ ‚č‚Ü‚µ‚½B



–ˆ”NAUA Grand Reception‚ĶŽļŒü‚Ŗ‹Ć‚ē‚³‚ź‚Ä‚Ø‚čAŠy‚µ‚Ż‚ČƒCƒxƒ“ƒg‚Ģˆź‚Ā‚Å‚·B ””N‚ĶSea World‚ĢˆźŠp‚šŽŲ‚čŲ‚Į‚Ä‚Ģƒp[ƒeƒB[‚Å‚·B –é‚ÉŒ©‚éƒVƒƒƒ`‚ĢƒVƒ‡[‚Ķ‘ål‚ąŠy‚µ‚ß‚éŽļŒü‚Ŗ‹Ć‚ē‚³‚ź‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B



`”ŌŠO•Ņ`”å”AŠķ‰ČƒT[ƒtƒBƒ“•”in San Diego`
Šw‰ļŽQ‰Į‚ÉŽxį‚Ŗ‚Č‚¢‚ꂤ‘’©‚©‚ēmission beach ‚Ö



‚Ü‚Ę‚ß
AUA/JUA resident program‚ÉŽQ‰Į‚µA‹Md‚ČŒoŒ±‚šĻ‚Ü‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B Œ»ŻAŽ„‚Ķ“ś–{‚É–ß‚čŠī‘bŽĄŒ±‚É’Ē‚ķ‚ź‚é“śX‚Å‚·‚ŖA”‰ń‚ĢƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚Å“¾‚½ŒoŒ±‚šŽv‚¢o‚µ‚Ā‚ĀA‚¢‚Ā‚©‚Ķ¢ŠE‚Ģ•‘‘ä‚Å”å”AŠķ‰ČŠw‚Ģ”­“W‚Ģˆź•‚Ę‚Č‚é‚ꂤ‚ČŽdŽ–‚Ŗ‚Å‚«‚ź‚Ī‚ĘŽv‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B

‚±‚Ģ‚ꂤ‚Č‹@‰ļ‚š—^‚¦‚Ä‚­‚¾‚³‚Į‚½“ś–{”å”AŠķ‰ČŠw‰ļ ‰oģW‘ŪˆĻˆõ’·Aē—t‘åŠw‘åŠw‰@ˆćŠwŒ¤‹†‰@”å”AŠķ‰ČŠw Žsģ’q•F‹³ŽöA‘ŲŻ’†‚ÉDiner‚É‚²µ‘Ņ‚¢‚½‚¾‚¢‚½Mentor‚ĢEmory University of Hosipital, Dr. Chad RitenourA‚»‚Ģ‘¼‘½‚­‚Ģę¶•ū‚É‚±‚Ģź‚š‚ØŽŲ‚肵‚ĐS‚ę‚č[ŽÓ\‚µć‚°‚Ü‚·B

•¶ÓFŠŠģ@„Žj


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



2016/3/25@sjtŒÜ“‡ę¶@Šw’·•\²‹y‚ŃŠw•{’·•\²

2016/3/25(‹ą)ē—t‘åŠwŠwˆŹ‹L“`’BŽ®‚É‚ÄŠw’·•\²‹y‚ŃŠw•{’·•\²‚Ŗs‚ķ‚źAŒÜ“‡ę¶‚Ŗ•\²‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B




‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



2016/1/30@‘ę16‰ńŠÖ“Œƒzƒ‹ƒ‚ƒ“‚ĘŠąŒ¤‹†‰ļ

ŠF—l“śX‚ؐ¢˜b‚É‚Č‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·Aē—t‘åŠw”å”AŠķ‰ČŒćŠśŒ¤C3”N–Ś‚Ģ•ˆä—ŗŒ›‚Å‚·B 1/30(“y)‚É“Œ‹ž‘åŠwˆć‰ČŠwŒ¤‹†Š•t‘®•a‰@ƒgƒ~[ƒz[ƒ‹‚É‚ÄŠJĆ‚³‚ź‚½‘ę16‰ńŠÖ“Œƒzƒ‹ƒ‚ƒ“‚ĘŠąŒ¤‹†‰ļ‚Ę‚¢‚¤Aƒzƒ‹ƒ‚ƒ“‚ĘŠą‚ĢƒXƒyƒVƒƒƒŠƒXƒg‚ĢW‚¤‰ļ‚ÉŽQ‰Į‚µ‚Ü‚µ‚½‚Ģ‚Å•ń‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B



ƒzƒ‹ƒ‚ƒ“‚ĘŠąŒ¤‹†‰ļ‚Ķ”N‚É1‰ńŠJĆ‚³‚źA‚»‚Ģ–¼‚Ģ’Ź‚čƒzƒ‹ƒ‚ƒ“‚ĘŠą‚ÉŠÖ‚·‚錤‹†‰ļ‚Å‚·‚ŖA‚»‚Ģ“Į’„‚Ķ”å”AŠķ‰Č‚¾‚Æ‚Å‚Č‚­•wl‰Č‚ā“ū‘BŠO‰Č‚Ę‚¢‚Į‚½‘¼‰Č‚Ę‚ą‡“Ƃōs‚¤‚±‚Ę‚É‚ ‚č‚Ü‚·B ¬‹K–Ķ‚ĢŒ¤‹†‰ļ‚Å‚Ķ‚ ‚č‚Ü‚·‚ŖA•’i‚Ķˆµ‚ķ‚Č‚¢—Ģˆę‚ĢÅV‚ĢƒgƒsƒbƒNƒX‚©‚ēƒzƒ‹ƒ‚ƒ“‚É‘Ī‚·‚é’mŒ©‚š[‚߁A”å”AŠķ‰Č‚¾‚Æ‚ĢŠw‰ļ‚Ę”ä‚׃}ƒjƒAƒbƒN‚©‚Ā•‚ĢL‚¢Šˆ”­‚ČƒfƒBƒXƒJƒbƒVƒ‡ƒ“‚ŖŒJ‚čL‚°‚ē‚ź‚Ä‚¢‚½‚Ģ‚ŖˆóŪ“I‚Å‚µ‚½B Ž©•Ŗ‚Ķƒzƒ‹ƒ‚ƒ“Ž”—Ć’†Ž~Œć‚ĢƒeƒXƒgƒXƒeƒƒ“‰ń•œ‚ÉŠÖ‚·‚錟“¢‚Ģƒ|ƒXƒ^[”­•\‚š‚µ‚Ü‚µ‚½B ŽQ‰ĮŽŅ‚Ģ‚Ł‚Ę‚ń‚Ē‚Ŗ‹³ŽöƒNƒ‰ƒX‚Ģę¶•ū‚Å‚ ‚čAŒćŠśŒ¤Cˆć‚Ģ‚ꂤ‚ȉŗ‚Į’[‚Ķ‚Ø‚»‚ē‚­Ž©•Ŗ‚®‚ē‚¢‚Å‚µ‚½‚Ģ‚Å“–‰‚©‚Č‚č‚Ń‚Ń‚Į‚Ä‚¢‚½‚Ģ‚Å‚·‚ŖAā–{ę¶‚É‚ąFX‚ĘƒtƒHƒ[‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«A‰ļ‚šŠy‚µ‚Ž‚±‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B é‹Źˆć‘åƒQƒmƒ€ˆćŠwŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[‹³Žö‚Ģˆäćę¶‚ā“Œ‹ž‘åŠwę’[‰ČŠw‹ZpŒ¤‹†ƒZƒ“ƒ^[“Į”C‹³ŽöŌĄę¶AŒc‰ž‘åŠw‚Ģ¬āę¶‚Ę‚¢‚Į‚½’˜–¼‚Ȑꐶ•ū‚©‚ē—lX‚ČƒAƒhƒoƒCƒX‚š‚¢‚½‚¾‚«A”Œć‚Ģ—Տ°Œ¤‹†‚É‚Ā‚Č‚Ŗ‚é—LˆÓ‹`‚Č‚ą‚Ģ‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B ˆäć‹³Žö‚ĢƒQƒmƒ€ƒZƒ“ƒ^[‚É‚ĶA””N“x‚©‚ēē—t‘åŠw‘åŠw‰@‚ĢŠŠģę¶‚ą‹¤“ÆŒ¤‹†‚ō‘“ą—ÆŠw‚šs‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B



”å”AŠķ‰Č‚Ģ“Į’„‚Å‚ą‚ ‚éƒzƒ‹ƒ‚ƒ“‚ĘŠą‚Ę‚¢‚¤•Ŗ–ģ‚Ķ‚Ü‚¾‰š–¾‚³‚ź‚Ä‚¢‚Č‚¢‚±‚Ę‚ą‘½‚­AŠī‘bA—Տ°‚Ę‚ą‚ɍ”Œć‚ąŒ¤‹†‚Ŗ•K—v‚Č•Ŗ–ģ‚Å‚ ‚č‚Ü‚·B ē—t‘å‚Å‚ą‚³‚ē‚Č‚éŒ¤‹†‚ši‚߁Aˆć—Ć‚Ģ”­“W‚ɍvŒ£‚µ‚Ä‚¢‚­‚±‚Ę‚ŖŽg–½‚Å‚ ‚é‚Ę‘¶‚¶‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B ”Œć‚Ę‚ą‚ę‚ė‚µ‚­‚ØŠč‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

•¶ÓF•ˆä@—ŗŒ›


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



2015/11/17@Žsģę¶@‚Ø’a¶“ś‰ļ

Žsģę¶‚Ö“ś ‚ĢŠ“ŽÓ‚šž‚߂āA‚³‚³‚ā‚©‚Å‚Ķ‚ ‚č‚Ü‚·‚Ŗˆć‹Ē‚É‚Ä‚Ø’a¶“ś‰ļ‚šŠJ‚«‚Ü‚µ‚½B




‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



2015/8/8`9@Œå‹ó‚Ģ‰ļ(59‚Ģ‰ļ)ŽQ‰Į•ń

‰‚ß‚Ü‚µ‚āB•½¬27”N“x“ü‹Ē‚µ‚Ü‚µ‚½ƒVƒjƒAƒŒƒWƒfƒ“ƒg1”N–Ś‚Ģ’†‘ŗ‚Å‚·B 8ŒŽ8“śA9“ś‚É–¼ŒĆ‰®‚ÅŠJĆ‚³‚ź‚½Œå‹ó‚Ģ‰ļ(59‚Ģ‰ļ)‚ÉŽQ‰Į‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½‚Ģ‚Å‚²•ń‚µ‚Ü‚·B Œå‹ó‚Ģ‰ļ‚Ę‚ĶAŽsģ‹³Žö‚š‚Ķ‚¶‚ß‚Ę‚·‚éŗ˜a59”N‘²‚Ģ”å”AŠķ‰ČŽå”C‹³Žö‚Ģę¶•ū‚É‚ę‚Į‚Ä—§‚æć‚°‚ē‚ź‚½–ˆ”NŠJĆ‚³‚ź‚éŠw‰ļ‚ŁA”‰ń6‚U‰ń–Ś‚ĢŠJĆ‚É‚Č‚č‚Ü‚·B ””N‚Ķ“”“c•ŪŒ’‰q¶‘åŠw ”’–Ų—Ēˆź‹³Žö‚ŖŽåĆ‚Ģ‚½‚ß–¼ŒĆ‰®‚ÅŠJĆ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B ē—t‘åŠw‚©‚ē‚ĶŽsģ‹³ŽöAā–{ę¶AŒ¤Cˆć‚ÅęŒŽ‚Ü‚Å“–‰Č‚š‰ń‚Į‚Ä‚­‚ź‚Ä‚¢‚½‰ŠśŒ¤Cˆć ‹ąŽqę¶A‚»‚µ‚ÄŽ„ ’†‘ŗ‚Ģ4l‚ÅŽQ‰Į‚µ‚Ü‚µ‚½B

1“ś–Ś
8“ś‚Ķ16Žž‚©‚ē‚©‚ēŠe‘åŠw‚Ģę¶•ū‚©‚ē”­•\‚Ŗ‚ ‚č‚Ü‚µ‚½B ē—t‘åŠw‚©‚ē‚Ķ‹ąŽqę¶‚Ŗw‘O—§‘BŠąƒzƒ‹ƒ‚ƒ“—Ć–@‚ɂ؂Ƃ錌“ƒeƒXƒgƒXƒeƒƒ“’l‚Ģ’į‰ŗ‚Ę—\Œć‚Ę‚ĢŠÖ˜A«x‚É‚Ā‚¢‚Ä”­•\‚µ‚Ä‚­‚ź‚Ü‚µ‚½B Œ¤Cˆć‚É‚ąŠÖ‚ķ‚ē‚øŠe‘åŠw‚Ģę¶•ū‚ĢŽæ–ā‚É‚ą“IŠm‚ɉń“š‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B


”­•\‚·‚é‹ąŽqę¶


‚»‚ĢŒć‚ĶŒš—¬‰ļ‚Ŗs‚ķ‚ź‚Ü‚µ‚½B Žsģ‹³Žö‚Ķ“”“c•ŪŒ’‰q¶‘åŠw‚Ģ’†‘l—ÆŠw¶‚Ę—¬’Ø‚Č’†‘Œź‚ʼnļ˜b‚šŠy‚µ‚ń‚Å‚Ø‚ē‚ź‚Ü‚µ‚½B ‚»‚ĢŒć‚Ķ—ˆ”N“xē—t‘åŠw‚ʍ‡“Ƃō‘ŪŒ‹ĪĒŠw‰ļ‚šŠJĆ‚·‚é‹ą‘ņˆć‰Č‘åŠw‚Ģ”å”AŠķ‰Č‚Ģę¶•ū‚ʁw•——ˆ–Vx‚É–¼ŒĆ‰®–¼•Ø‚ĢŽč‰Hę‚šH‚ׂɂ¢‚«‚Ü‚µ‚½B —ˆ”N“x‚Ģ‹¤“ÆŠJĆ‚É‚Ž‚Æ—¼‘åŠw‚ĢćJ‚Ŗ‚©‚Č‚čŒÅ‚¢‚ą‚Ģ‚É‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B


‹ą‘ņˆć‰Č‘åŠw‚Ģę¶•ū‚Ęˆł‚Ż‰ļŒć‚Ģˆź–‡


2“ś–Ś
2“ś–Ś‚Ķ’©‚©‚ē“”“c•ŪŒ’‰q¶‘åŠwŽåĆ‚ĢƒoƒXƒcƒA[‚ŖŠJĆ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B ‚Ü‚ø‚Ķ–¼ŒĆ‰®‚©‚ēƒoƒX‚ÅŠņ•ŒŒ§‚ĢŒSć”Ŗ”¦‚ցB ŒSć”Ŗ”¦‚Ķ‘‚Ģ–³Œ`•¶‰»ˆāŽY‚É‚ąŽw’č‚³‚ź‚Ä‚¢‚éwŒSć—x‚čx‚Ŗs‚ķ‚ź‚Ä‚¢‚é‚Ę‚±‚ė‚Å‚ ‚č‚Ü‚·B ŒSć”Ŗ”¦‚É“ž’…‚·‚é‚Ę‹L”OŠŁ‚ŁwŒSć—x‚čx‚ĢŽĄ‰‰‚šŒ©ŠwB ‚ØŽo‚³‚ń‚Ģ‰Ų—ķ‚Č•‘‚Ɉź“Æ‹Įœ±B


‘Sˆõ‚ÅŒSć—x‚č‚š‘ĢŒ±


‚»‚ĢŒć‚Ķ‚Ż‚ń‚Č‚Å‹L”OŽB‰e‚š‚µAŽ©—RŽUō‚ĢŽžŠŌ‚ցB ŒSć”Ŗ”¦‚É‚ ‚éV‹“‚©‚ē‰ŗ‚Ģ‹g“cģ‚Ö‚Ģ”ņ‚эž‚Ż‚Ķ‘å•Ļ—L–¼‚ŁA’nŒ³‚Å‚Ķ’j‚ĢŽq‚Ŗ‘ål‚É‚Č‚é‚½‚ß‚Ģ“x‹¹ŽŽ‚µ‚Ę‚µ‚ĐĢ‚©‚ēs‚ķ‚ź‚Ä‚¢‚é‚»‚¤‚Å‚·B


‹g“cģ‚ʐV‹“


ē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚©‚©‚ē‚ą’j‚É‚Č‚é‚ׂ­3l‚Ŗ—§‚æć‚Ŗ‚č‚Ü‚µ‚½B
1l–Ś@ā–{ę¶B
Še‘åŠwŠÜ‚ߏ•‹³ˆČć‚Å”ņ‚эž‚ń‚Å‚¢‚½‚Ģ‚Ģ‚Ķā–{ę¶‚½‚¾ˆźl‚Å‚µ‚½B ‘f°‚ē‚µ‚¢”ņ‚эž‚Ż‚Į‚Õ‚č‚Å‚µ‚½B



2l–Ś@’†‘ŗ
”ņ‚эž‚ń‚Å‚©‚ē’……‚·‚é‚Ü‚Å‚É•|‚­‚Ä–Ś‚ŖŠJ‚Æ‚ē‚ź‚Ü‚¹‚ń‚Å‚µ‚½B



3l–Ś@‹ąŽqę¶B
ÅŒć‚É‚Ę‚ń‚¾‹ąŽqę¶‚ĶA”ņ‚Ō‚©”ņ‚Ī‚Č‚¢‚©‚©‚Č‚č–Ą‚Į‚½‚ ‚°‚­”ņ‚Ń‚Ü‚µ‚½B ”Ž‚Ģ—E‹C‚ ‚és“®‚É‘¼‚ĢŠĻŒõ‹q‚Ģ•ū‚©‚ē‚ą”Žč‚Ŗ‚ķ‚«ć‚Ŗ‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B



“ś–{•S–Į…‚Ģˆź‚Āw@‹_…x‚ąŽŽˆł‚µ‚Ü‚µ‚½B —ā‚½‚­‚Ä‚Ø‚¢‚µ‚©‚Į‚½‚Å‚·B



‚»‚ĢŒćA’·—Ēģ“S“¹‚ĢŒSć”Ŗ”¦‰w‚܂ŃoƒX‚ňŚ“®‚µA”ü”Z‚܂ł؍Ą•~—ńŽŌ‚Ģ—·‚šŠ¬”\‚µ‚Ü‚µ‚½B ‚؍Ą•~—ńŽŌ‚ĢŽŌ‘‹‚©‚ē‚Ķ’·—ĒģŽü•Ó‚Ģ–L‚©‚ČŽ©‘R‚āģ‚Å‚Ģˆ¼’Ž‚čAƒ‰ƒtƒeƒBƒ“ƒO‚šŠy‚µ‚Ž‚Š‚ʁA…’…ƒMƒƒƒ‹‚Č‚Ē‚šŒ©‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‘å•Ļ—D‰ė‚Č‚Ø’‹‚ĢŽžŠŌ‚š‰ß‚²‚·‚±‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B





”ü”Z‚É“ž’…Œć‚Ķ‚Ü‚½ƒoƒX‚ɏę‚čA¢ŠEÅ‘勉‚Ģ’W…‹›…‘°ŠŁwƒAƒNƒAEƒgƒg‚¬‚Ӂx‚ÉŒü‚©‚¢‚Ü‚µ‚½B


Œ©‚½‚±‚Ę‚ą‚Č‚¢‘å‚«‚Č’W…‹›‚Ŗ‚½‚­‚³‚ń‚¢‚Ü‚µ‚½B


‚±‚¤‚µ‚Ä’©‘‚­‚©‚ē‚Ģ—·‚ĶI—¹‚µAˆź“Æ‚­‚½‚­‚½‚É‚Č‚Į‚Ä–¼ŒĆ‰®‰w‚É–ß‚Į‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B


–¼ŒĆ‰®‰w‚É“ž’…‚µ–ž‘«‚Č4l


”‰ń‚ĢŒå‹ó‚Ģ‰ļ‚Å‚ĶŠe‘åŠw‚Ģę¶‚½‚æ‚Ę‚ĢŒš—¬‚Ŗ‚Ķ‚©‚źA‚Ü‚½–¼ŒĆ‰®AŠņ•Œ‚š–ž‹i‚Å‚«‘å•Ļ—D‰ė‚Č2“śŠŌ‚Å‚µ‚½B
—ˆ”N‚Ģ‘ę7‰ń‚ĶA‹ą‘ņˆć‰Č‘åŠwŽåĆ‚Å‹ą‘ņ‚Å‚ĢŠJĆ‚Ŗ—\’č‚³‚ź‚Ä‚¢‚Ü‚·B

•¶ÓF’†‘ŗ@Œ³—m


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



2015/5/15`19 AUA(•Ä‘”å”AŠķ‰ČŠw‰ļ)ŽQ‰Į•ń

‘åŠw‰@¶‚ĢŠŠģ‚ʐ\‚µ‚Ü‚·B 5/15-19‚ɃAƒƒŠƒJEƒjƒ…[ƒIƒŠƒ“ƒY‚ÅŠJĆ‚³‚ź‚½AUA annual meeting 2015‚ÉŽQ‰Į‚µ‚ÄŽQ‚č‚Ü‚µ‚½‚Ģ‚Å‚²•ń‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

AUA‚ĶEAU‚Ę•Ą‚Ń”å”AŠķ‰Č—Ģˆę‚Å‚ĶÅ‚ąŒ ˆŠ‚Ģ‚ ‚éŠw‰ļ‚Å‚ ‚čA‚»‚Ģ‘‰ļ‚Å‚ ‚éannual meeting‚ĶŽQ‰ĮŽŅ”‚ą¢ŠEÅ‘å‹K–Ķ‚ŁA‚»‚Ģ‚½‚߉‰‘č‚ĢĢ‘š—¦‚ą30“’ö“x‚ĘŒ¾‚ķ‚ź‚Ä‚¢‚Ü‚·B

”‰ńAUA‚ŖŠJĆ‚³‚ź‚½ƒjƒ…[ƒIƒŠƒ“ƒY‚ĶƒAƒƒŠƒJ“ģ•”‚Ģƒ~ƒVƒVƒbƒsģ‚š–]‚Ž’¬‚ŁAƒtƒ‰ƒ“ƒX“Ž”Žž‘ć‚Ģī‚šŽc‚·’¬•Ą‚Ż‚ŖŠĻŒõ’n‚Ę‚µ‚Đl‹C‚Å‚·B ‚Ü‚½ƒWƒƒƒY‚Ģ”­Ė‚Ģ’n‚Ę‚µ‚Ä‚ą—L–¼‚Å‚·B



–¼•Ø‚ĶƒPƒCƒWƒƒƒ“‚ĘŒÄ‚Ī‚ź‚éƒXƒpƒCƒV[‚Č—æ—‚ŁAh‚¢‚ą‚Ģ‚ŖD‚«‚ČŽ„‚É‚Ķ‚Ę‚Ä‚ą‚Ø‚¢‚µ‚©‚Į‚½‚Å‚·B Š™“cę¶‚Ķ‹T‚ĢƒX[ƒv‚šD‚ń‚ňł‚ń‚Å‚¢‚Ü‚µ‚½B

”‰ńAē—t‘åŠw‚©‚ē‚Ķ6‰‰‘č‚ŖĢ‘š‚³‚źAŽsģ‹³ŽöAā–{ę¶AŒÜ“‡ę¶AŠ™“cę¶(Œ»F‰”•l˜JŠ•a‰@‹Ī–±)‚ĘŽ„ŠŠģ‚ŖŽQ‰Į‚µ‚Ü‚µ‚½B



Ž„‚Ķ‰“ś‚Ģ•›t‚ĢƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚Å”­•\‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½B •›t‚ĢƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚Ķ‚·‚ׂČū‰‰‚Å‚Ģ”­•\‚Å‚µ‚½B š”N‚ąAUA‚Å”­•\‚·‚é‹@‰ļ‚ÉŒb‚Ü‚ź‚Ü‚µ‚½‚ŖAƒ|ƒXƒ^[ƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚Å‚ ‚Į‚½‚½‚߁AAUA‚Å‚ĢŒū‰‰‚Ķ‰‚ß‚Ä‚Å‚µ‚½B



‚ ‚č‚Ŗ‚½‚¢‚±‚Ę‚ÉƒtƒƒA‚©‚ē‚ą‚¢‚­‚Ā‚©Žæ–ā‚š‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½‚ŖAŽ„‚Ģ‰pŒź—Ķ‚Å‚ĶŒ¾‚¢‚½‚¢Ž–‚ŖŽv‚¤‚ꂤ‚É“`‚¦‚ē‚ź‚øA•×‹­•s‘«‚šŽĄŠ“‚µ‚Ü‚µ‚½B



ŒÜ“‡ę¶‚Ģ‘O—§‘BŠą‚ĢŠī‘bŒ¤‹†‚Ģ”­•\‚Ģ—lŽq‚Å‚·B ŒÜ“‡ę¶‚ĶŽ„‚Ę2Šw”N‚µ‚©ˆį‚ķ‚Č‚¢‚Ģ‚Å‚·‚ŖA—¬’Ø‚Č‰pŒź‚Å‚Ģ“°X‚Ę‚µ‚½”­•\‚É‘å•ĻŽhŒƒ‚šŽó‚Æ‚Ü‚µ‚½B



Œ»ŻVancouver‚É‚ ‚é British Columbia Cancer Agency Genome Sciences Centre‚É—ÆŠw’†‚Ģ”‘ŗę¶‚Ģ‚²”­•\‚ą‚ ‚č‚Ü‚µ‚½B Androgen receptor ‚ĢN––’[‚štarget‚Ę‚µ‚½Œ¤‹†‚ŁA‹ŽØ’ļR«‘O—§‘BŠą‚É‘Ī‚·‚éV‹KŽ”—Ć‚Ø‚ę‚ŃŒŸø–@‚Ę‚µ‚Ä’–Ś‚³‚ź‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚±‚Ģ•Ŗ–ģ‚Å‚ĶBritish Columbia Cancer Agency‚ĢMarianne Saderę¶‚Ŗ¢ŠE‚Å‚ą‘ę1lŽŅ‚Å‚ ‚čA”‘ŗę¶‚ĶSaderę¶‚Ģ‚ą‚Ę‚ÅŒ¤‹†‚š‚³‚ź‚Ä‚¢‚Ü‚·B

‚±‚ĢŒćAŽ„‚Ķ‹A‘‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚Į‚½‚½‚ßˆČ‰ŗ‚ĶŠ™“cę¶‚É•ń‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B



Š™“c‚Ģ”­•\‚Å‚·B‰pŒź—Ķ‚É‘å‚«‚Č•sˆĄ‚š•ų‚¦‚Č‚Ŗ‚ē‚Ģ”­•\‚Å‚µ‚½‚ŖAŁ‚¢‰pŒź‚Å‚Ē‚¤‚É‚©–³Ž–‚É‚šI‚¦‚Ü‚µ‚½B



ā–{ę¶‚Ģ”­•\‚Å‚·B ˆ³ŠŖ‚Ģ”­•\‚ŁA—§‚Ä”Ā‚ɐ…‚Ę‚Ķ‚Ü‚³‚É‚±‚Ģ‚±‚Ę‚©‚Ę‚¢‚¤‚ꂤ‚ȁA—¬’Ø‚Å‚©‚Į‚±‚¢‚¢ƒXƒs[ƒ`‚Å‚µ‚½B

”­•\‚ĢŒć‚Ķƒ‹ƒCƒWƒAƒiŠĻŒõ‚Ę‚µ‚āASWAMP(Ž¼’n‘Ń)ƒcƒA[‚ɍs‚Į‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B ƒjƒ…[ƒIƒŠƒ“ƒYŽü•Ó‚ĶŠC”²‚Ŗ’į‚­A…‚Ķ‚Æ‚Ģˆ«‚¢’nˆę‚Ę‚µ‚Ä’m‚ē‚ź‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒzƒeƒ‹‚©‚ēŽŌ‚É—h‚ē‚ź‚Ä1ŽžŠŌ‚ÅŒ»’n‚É“ž’…B ‹C‰·‚Ķ30“xAŽ¼“x‚ą‚‚­A‚Ž‚¹‚©‚¦‚é‚ꂤ‚ȏ‹‚³‚Ģ’†Aƒ{[ƒg‚ɏę‚Į‚Ä‘–‚čo‚·‚ʐS’n‚ę‚¢•—‚Ŗ‚¢‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B



‚µ‚Ī‚ē‚­‚¢‚­‚ʁA…–Ź‚ɉ½‚ā‚ē‰ö‚µ‚¢ƒJƒQ‚Ŗc ‚»‚¤AƒAƒŠƒQ[ƒ^[‚Å‚·B



ƒKƒCƒh‚Ŗ‚Ø‚ą‚Ž‚ė‚Ƀ}ƒVƒ…ƒ}ƒ‚Ęƒ\[ƒZ[ƒW‚Ģ‚Ā‚¢‚½–_‚š·‚µo‚µ‚½‚»‚ĢuŠŌA“Ė‘R…–Ź‚©‚ē”ņ‚яo‚µA–_‚É‚­‚ē‚¢‚Ā‚«‚Ü‚µ‚½B ƒKƒcƒ“A‚Ę‘å‚«‚ȉ¹‚Ŗo‚ÄŒƒ‚µ‚­‘D‚Ŗ—h‚ź‚é‚Ł‚ĒAƒAƒŠƒQ[ƒ^[‚Ķ‘D‚É‚Ō‚Ā‚©‚Į‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B ‚»‚¤‚µ‚ăAƒŠƒQ[ƒ^[‚Ķˆźu‚É‚µ‚ÄŠl•Ø‚š’D‚¢‹Ž‚é‚ʁA—I‘R‚ĘŽ¼’n‚Ģ‰œ‚֏Į‚¦‚Ä‚¢‚«‚Ü‚µ‚½B ƒAƒŠƒQ[ƒ^[‚Ģ‹°•|‚Ę‹»•±‚Å”­•\‚Å‚ĢĮÜŠ“‚ą–Y‚ź‚³‚čAŠy‚µ‚¢‹L‰Æ‚¾‚Æ‚ŖS‚ÉŽc‚Į‚½1“ś‚Å‚µ‚½B(Š™“c)

‚³‚āA•’i‚Č‚©‚Č‚©‚ؘb‚·‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Č‚¢‘¼‚Ģ‘åŠw‚Ģę¶•ū‚ʐHŽ–‚š‚µ‚Č‚Ŗ‚ēŒš—¬‚š[‚߂邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚é‚Ģ‚ąŠCŠOŠw‰ļ‚Å‚ĢŠy‚µ‚Ż‚Ģˆź‚Ā‚¾‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B



ƒAƒƒŠƒJ‚Ģƒg[ƒ}ƒXƒWƒFƒtƒ@[ƒ\ƒ“‘åŠw‚Ģ”å”AŠķ‰Č‚ŃNƒŠƒjƒJƒ‹ƒtƒFƒ[‚š‚³‚ź‚Ä‚¢‚é‰ŖŽR‘åŠw‚Ģ’J–{ę¶‚ē‚Ę‚Ģ—[H (¶‚©‚ēA—œˆäę¶A’J–{ę¶Aā–{ę¶A”‘ŗę¶AŠŠģ) ’J–{ę¶‚Ķ“ś–{‚Å‚Ķ‚Ü‚¾—]‚蕁‹y‚µ‚Ä‚¢‚Č‚¢”AŠĒŽīį‡‚Ģ“ąŽ‹‹¾Ž”—Ć‚š”‘½‚­ŒoŒ±‚³‚ź‚Ä‚Ø‚č”ńķ‚É‹»–”[‚¢‚ؘb‚Ŗ•·‚Æ‚Ü‚µ‚½B


Šw‰ļź‹ß‚­‚ĢƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚Å‚Ģ’‹H‚Å‚·B
¶‰œ‚©‚ēA‰ŖŽR‘åŠw‚Ģ’J–{ę¶AL“‡‘åŠw‚Ģ’ą“‡ę¶A”‘ŗę¶AŠŠģ
‰E‰œ‚©‚ēAā–{ę¶A“Œ‹ž‘åŠw‚Ģ‚‹“ę¶AŒÜ“‡ę¶


‚Ü‚½AŠé‹Ęƒu[ƒX‚Å‚Ķ‚³‚Ü‚“‚Ü‚ČÅV‚Ģ‹@ŠB‚Ŗ“WŽ¦‚³‚źƒfƒ‚ƒ“ƒXƒgƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚Ģ‘ĢŒ±‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B ‚»‚Ģ’†‚Å‚ąƒ†ƒj[ƒN‚¾‚Į‚½‚Ģ‚Ŗƒ~ƒXƒpƒiƒ}‚ĘŽŹ^‚š‚Ę‚é‚¾‚Æ‚Ģƒu[ƒX‚Å‚·B ‚»‚ĢƒCƒ“ƒpƒNƒg‚ŁAŠĢS‚Ģƒvƒƒ‚[ƒVƒ‡ƒ““ą—e‚ĶŽø”O‚µ‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½‚Ŗc


ƒ~ƒXƒpƒiƒ}‚ʍā–{ę¶
(‘S‘‚Ģā–{ę¶ƒtƒ@ƒ“‚ĢŠF—l‚·‚Ż‚Ü‚¹‚ń)


‚Ü‚Ę‚ß
”‰ń2‰ń–Ś‚ĢAUA‚Ö‚ĢŽQ‰Į‚š’Ź‚µ‚āA”å”AŠķ‰ČŠE‚Ģ¢ŠE‚ĢƒgƒŒƒ“ƒh‚ɐG‚ź•×‹­‚É‚Č‚Į‚½‚Ę‚Ę‚ą‚ÉŽ©•Ŗ‚Ģ‘åŠw‰@‚Å‚ĢŒ¤‹†‚ÉŽhŒƒ‚šŽó‚Ƃ邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B 10ŒŽ‚©‚ē‘åŠw•a‰@‚É–ß‚Į‚½‚Ī‚©‚č‚Å‚±‚Ģ‚ꂤ‚Č‘f°‚ē‚µ‚¢”­•\‚Ģ‹@‰ļ‚š—^‚¦‚Ä‚¢‚½‚¾‚«A–{“–‚É‚ ‚č‚Ŗ‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚µ‚½B

Ž„Ž–‚Å‚·‚ŖA‹A‚č‚Ģ”ņs‹@‚Ŗ’x‰„‚µ‚½‚½‚߃VƒJƒS‹ó`‚ŏę‚čŒp‚°‚øA‹}ēƃ‚[ƒeƒ‹‚Ɉź”‘‚·‚邱‚Ę‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B ‚½‚Ü‚½‚Ü“Æ‚¶•Ö‚É“‹ę‚µ‚Ä‚¢‚ē‚Į‚µ‚į‚Į‚½Œc‰ž‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚Ģę¶•ū‚É‚ĶAŠµ‚ź‚Č‚¢ƒgƒ‰ƒuƒ‹‚ŐS×‚¢’†A‘å•Ļ‚ؐ¢˜b‚É‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B AUA‚ĢÅŒć‚É–Y‚ź‚ē‚ź‚Č‚¢Žv‚¢o‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B

•¶ÓFŠŠģ@„Žj


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



2015/3/20`24 EAU(‰¢B”å”AŠķ‰ČŠw‰ļ)ŽQ‰Į•ń

ŒćŠśŒ¤Cˆć‚ĢŽįˆä‚Å‚·B 3/20-24‚ɃXƒyƒCƒ“Eƒ}ƒhƒŠ[ƒh‚É‚ÄŠJĆ‚³‚ź‚½‰¢B”å”AŠķ‰ČŠw‰ļ‚ÉŽQ‰Į‚µ‚ÄŽQ‚č‚Ü‚µ‚½B ”‰ń‚ĶŽw“±ˆć‚Å‚ ‚éā–{ę¶‚Ę’j“ńl—·‚Å‚µ‚½B ŽŹ^‚šŒš‚¦‚Ä‚²•ń’v‚µ‚Ü‚·B



—‚“ś‚©‚ē‘‘¬Šw‰ļź‚ցBŽsŠX’n‚©‚ēŽŌ‚Å20•Ŗ‚­‚ē‚¢‚Ģ‘å‚«‚ČŽ{Ż‚Å‚µ‚½B



ˆć—Ć‹@Šķƒ[ƒJ[‚Ģƒu[ƒX‚ą‘½”o“W‚µ‚Ä‚Ø‚čAÅV‹@Šķ‚É‚Ā‚¢‚Ä‚ą•·‚­‚±‚Ę‚Ŗo—ˆ‚Ü‚µ‚½B –Ś‚šˆų‚¢‚½‚Ģ‚Ķ360‹Ž²‰ń“]‚Ŗo—ˆ‚é“ī«‹¾AEDŽ”—Ć—p‚ĢESWL‚š‰ž—p‚µ‚½‘•’u(ÕŒ‚”g‚ŖŒŒŠĒV¶‚š‘£i‚·‚é‚ē‚µ‚¢H’É‚Ż‚ĶH)APSA‚ĢĢŒŒŒ‹‰Ź‚Ŗ10•Ŗ‚ŏo‚éƒ|[ƒ^ƒuƒ‹ŒŸøŠķ‚Č‚Ē‚Å‚µ‚½B



Šw‰ļ‰“ś‚ɁAā–{ę¶‚ŖĄ’·‚ĢŒ‹ĪƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚Ŗ‚ ‚č‚Ü‚µ‚½B Poster”­•\‚Ę‚¢‚Į‚Ä‚ąˆź–Ź‚É‘ņŽR‚Ģƒ|ƒXƒ^[‚Ŗ“\‚ē‚ź‚Ä‚¢‚é‚ķ‚Æ‚Å‚Č‚­A‘”‚Ķ14‘č‚Ł‚Ē‚Å‚·‚ׂĒdć‚Å‚Ģ”­•\‚ĘŽæ‹^‚Ŗ‚ ‚č‚Ü‚µ‚½B Session‚Ģ‰‚ß‚Ģ20•Ŗ‚Ķposter viewing‚Ŗ‚ ‚č‚Ü‚µ‚½B ˆö‚Ż‚ɁA8‰‰‘č‚ŖRCT‚Ę‚¢‚¤‚‚¢Quality‚Å‚µ‚½B



‡ŠŌ‚ɁA—ˆ”N7ŒŽ‚É“–‰Č‚Ę‹ą‘ņˆć‰Č‘åŠw‚Ŗ‹¤“ÆŠJĆ‚·‚é‘ę13‰ń‘Ū”A˜HŒ‹ĪĒŠw‰ļ/13th International Symposium on Urolithiasis (ISU2016)‚ĢL•ń‚ąø—Ķ“I‚ɍs‚¢‚Ü‚µ‚½I


ISU‚Ģƒpƒ“ƒtƒŒƒbƒg‚š”z‚éā–{ę¶


2“ś–Ś‚É‚Ķā–{ę¶‚Ģ‘O—§‘BŠą‚ĢŠī‘bŒ¤‹†‚ÉŠÖ‚·‚é”­•\‚Ŗ‚ ‚č‚Ü‚µ‚½B


”­•\‚³‚ź‚éā–{ę¶(¶)B
ˆČ‘OAƒJƒiƒ_‚ĢŒ¤C‚łؐ¢˜b‚É‚Č‚Į‚½‚ē‚µ‚¢ƒgƒƒ“ƒg‘åŠw‚ĢTony Finellię¶(‰E)B


–é‚É‚ĶAÅ‹ß‚Ģƒ‰ƒCƒWƒ“ƒOƒXƒ^[‚ĢˆźlAƒCƒMƒŠƒX‚ĢRoyal Marsden Hospital‚ĢGerhardt Attardę¶‚Ģ‚²u‰‰‚š•·‚­‹@‰ļ‚Ŗ‚ ‚č‚Ü‚µ‚½B ‰¢B‚Å‚Ķ‘O—§‘BŠą‚É‘Ī‚·‚éƒzƒ‹ƒ‚ƒ“—Ć–@‚Ę‚µ‚ÄLH-RHagonist’PÜ‚©‚ē‚ĢŽg—p‚Ŗs‚ķ‚ź‚Ä‚Ø‚čA‚»‚ĢŠĻ“_‚©‚ē‚ĢV‹K–ņÜ(Abiraterone,Enzalutamide)‚ĢŻ‚č•ū‚É‚Ā‚¢‚Ä‚Ģ‚ؘb‚š•·‚­‚±‚Ę‚Ŗo—ˆ‚Ü‚µ‚½B CRPCŒćAAbi‚©Enzalu‚Ķ—¼•ū‚Ę‚ą“Æ‚¶‚­‚ē‚¢—LŒų‚Ę“š‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B


Attardę¶‚ɁAAWS‚Ģ•K—v«‚É‚Ā‚¢‚ÄŽæ–ā‚³‚ź‚éā–{ę¶B
(ˆö‚Ż‚ɁALH-RHŒć‚É’Ē‰Į‚·‚éƒJƒ\ƒfƒbƒNƒX‚É”½‰ž‚Ģ‚¢‚¢l‚ĶAWS‚šs‚¢Aˆ«‚¢l‚É‚ĶAWS‚šs‚ķ‚Č‚¢‚Ę‚Ģ“š‚¦‚Å‚µ‚½)



¶‚©‚ēā–{ę¶AŽįˆäA‚²u‰‰‚³‚ź‚½Attardę¶AŒF–{‘åŠw‚Ģ‰Ķ–ģę¶B



‚»‚Ģ—‚“ś‚É‚ĶŽ„‚ĢA‘O—§‘BŠą•śŽĖü—Ć–@’†‚ĢƒeƒXƒgƒXƒeƒƒ“’l‚ÉŠÖ‚·‚é”­•\‚Ŗ‚ ‚č‚Ü‚µ‚½B
1”NŠŌā–{ę¶‚É‚²Žw“±‚¢‚½‚¾‚¢‚½‰‰‘č‚Å‚·B




‚Č‚ń‚Ę‚©Œß‘O‚Ģ”­•\‚ŖI‚ķ‚Į‚Ä‚©‚ēAŒßŒć‚©‚ē“Į‹}—ńŽŌ‚Å‚QŽžŠŌ‚Ł‚Ē‚Ģƒoƒ‹ƒZƒƒi‚Ü‚Å‘«‚š‰„‚Ī‚µ‚Ü‚µ‚½B



Žs–Ɛķ‘ˆ‚Ģķ‰Ī‚ĢÕ‚ŖŽc‚é‹ŒŽsŠXB


•Ē‚É‚ĶA‚¢‚Ü‚¾‚É“ąķ‚É‚ę‚ée’e‚ĢÕ‚ŖŽc‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚·B


–é‚Ķ‰^—Ē‚­AƒŠ[ƒKEƒGƒXƒpƒjƒ‡[ƒ‰‚ĢŽŽ‡‚šŠĻ‚ɍs‚­‚±‚Ę‚Ŗo—ˆ‚Ü‚µ‚½B ‚µ‚©‚ąAƒoƒ‹ƒZƒƒivsƒŒƒAƒ‹ƒ}ƒhƒŠ[ƒh!! ƒƒbƒV‚āCEƒƒiƒEƒh‚ĢƒvƒŒ[‚š–Ś‚ɏĂ«•t‚Æ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B



‚»‚Ģ‘¼‚É‚ą”­•\‚Ģ‡ŠŌ‚ɃXƒyƒCƒ“ƒoƒ‹‚š„‚Į‚½‚čAƒtƒ‰ƒƒ“ƒR‚šŠÓÜ‚µ‚½‚č‚Ęƒ}ƒhƒŠ[ƒh‚ĢŠX‚ą–ž‹i‚·‚邱‚Ę‚Ŗo—ˆ‚Ü‚µ‚½B



‚Ü‚Ę‚ß
‰‚ß‚Ä”å”AŠķ‰Čˆć‚Ę‚µ‚č‘ŪŠw‰ļ‚ÉŽQ‰Į‚µA¢ŠE‚ĢL‚³‚šŽĄŠ“‚µ‚Ü‚µ‚½B “ś–{‚Å‚ĶŽĄŒ»‚µ‚¦‚Č‚¢‚ꂤ‚ČŒ¤‹†‚āŽ”—Ć‚ą‰¢•Ä‚Å‚Ķ‚Ē‚ń‚Ē‚ń‚ʐi‚ß‚ē‚ź‚Ä‚Ø‚čA”ńķ‚ɕ׋­‚É‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B ‚Ü‚½A•K‚ø‚µ‚ą‰pŒź‚ŖŒö—pŒź‚Å‚Č‚¢‘X‚Ģę¶‚Ģ‰pŒź—Ķ‚Ģ‚‚³‚É‚ą‹Į‚©‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B “Į‚ÉEU”‘‚Ģę¶•ū‚Ķ“Ę“Į‚ĢƒAƒNƒZƒ“ƒg‚Ķ‚ ‚Į‚Ä‚ąA‰pŒź‚š•ź‘Œź‚Ģ‚ꂤ‚Ɉµ‚¢Žæ‹^‰ž“š‚Č‚Ē‚š‚³‚ź‚Ä‚Ø‚čAŽ©•Ŗ‚ą•’i‚©‚ē‰pŒź‚ÉŠµ‚źe‚µ‚ŽKŠµ‚š‚Ā‚Æ‚½‚¢‚ĘŠ“‚¶‚Ü‚µ‚½B

”‰ń‚±‚Ģ”­•\‚Ģ‚½‚ß‚É‘ņŽR‚Ģ•ūX‚É‚²•—Ķ’ø‚«‚Ü‚µ‚½B ‚²Žw“±‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½ę¶•ūAŽx‰‡‚š‚µ‚Ä‚­‚ź‚½“ÆŠśA‚»‚µ‚Ä‘S‘Ģ‚ĢŠÄ“Ā‚š‚µ‚Ä’ø‚¢‚½ā–{ę¶‚ɁA‚±‚Ģź‚šŽŲ‚č‚Đ[‚­Œä—ē\‚µć‚°‚½‚¢‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B ā–{ę¶‚Ķ‚²Ž©g‚ą•’i‚©‚ē‰ļ‹c‚ā”­•\‚Č‚Ē‚Å‚Ø–Z‚µ‚¢’†AŽ„‚Ģ”­•\‚šh•ų‹­‚­‚²Žw“±’ø‚«‚Ü‚µ‚½B “Æ—l‚Ģƒe[ƒ}‚ʼn½“x‚©”­•\‚šd‚Ė‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½‚ŖA”­•\‘O‚Č‚Ē‚É‚Ķ˜A“ś[–é‚܂őł捇‚ķ‚¹‚É•t‚«‡‚Į‚ĉŗ‚³‚邱‚Ę‚ą‚ ‚č‚Ü‚µ‚½B –{“–‚É‚ ‚č‚Ŗ‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚µ‚½B

Ž„Ž©g‚Ę‚µ‚Ä‚ąf—Ć‚Ģ–T‚ēAƒJƒ‹ƒe’²‚ׂā‰šĶ‚Č‚Ē‚Å•a‰@‚ŐQ”‘‚Ü‚č‚š‚·‚邱‚Ę‚ą‘½‚­A‚µ‚ń‚Ē‚­‚Č‚Į‚½ŽžŠś‚ą‚ ‚č‚Ü‚µ‚½B ‚½‚¾A‚±‚¤‚µ‚Ĉź”NŠŌ‚ĢI‚ķ‚č‚ɃXƒyƒCƒ“‚Ģ’n‚Å”­•\‚š‚µ‚Ä‘½‚­‚šŠw‚Ō‚±‚Ę‚Ŗo—ˆAŠę’£‚Į‚Ä‚«‚Ä–{“–‚É—Ē‚©‚Į‚½‚ĘŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B ‚Ü‚½¬’·‚µ‚č‘ŪŠw‰ļ‚Ģź‚É–ß‚Į‚Ä‚­‚邱‚Ę‚Ŗo—ˆ‚é‚ꂤA”Œć‚ą‚±‚Ģ‘ĢŒ±‚š—Ę‚Éˆź‘wŠę’£‚Į‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ʍl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B

•¶ÓFŽįˆä@Œ’


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚S/‚P‚Q/‚P‚P ‘ę616‰ń“ś–{”å”AŠķ‰ČŠw‰ļ“Œ‹ž’n•ū‰ļ ŽQ‰Į•ń

ŒćŠśŒ¤Cˆć‚ĢŽįˆä‚Å‚·B ‚ą‚¤š”N‚Ģ‚±‚Ę‚Ę‚Č‚Į‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½‚ŖA2014/12/11(–Ų)‚É“Œ‹žEŒä’ƒƒm…‚É‚ÄŠJĆ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½u“ś–{”å”AŠķ‰ČŠw‰ļ“Œ‹ž’n•ū‰ļv‚ÉŽQ‰Į‚š‚µ‚Ä‚Ü‚¢‚č‚Ü‚µ‚½‚Ģ‚ŁA‚²•ń‚š‚³‚¹‚Ä’ø‚«‚Ü‚·B

“Œ‹ž’n•ū‰ļ‚Ę‚ĶAŠÖ“Œ‚Ģ”å”AŠķ‰ČˆćŽt‚ŖW‚Ü‚čĒ—į•ń‚āŒ¤‹†”­•\‚šs‚¤ź‚Å‚·B “Œ‹ž‚Ģ•a‰@‚¾‚Æ‚Å‚Ķ‚Č‚­A‰äXē—t‘å‚Č‚Ē‹ßx‚Ģ•a‰@‚ąŽQ‰Į‚µ‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B ”N‚É‚R‰ńŠJĆ‚³‚ź‚Ä‚Ø‚čA”‰ń‚Å‚Č‚ń‚Ę‘ę616‰ń‚š”‚¦‚½‚ꂤ‚Å‚·B (‚Ę‚ĶŒ¾‚Į‚Ä‚ą200”N‘O‚©‚ē‚ā‚Į‚Ä‚¢‚½‚ķ‚Æ‚Å‚Ķ‚Č‚¢‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·‚Ŗ)





ÅŒć‚ɃxƒXƒgƒvƒŒƒ[ƒ“ƒe[ƒVƒ‡ƒ“Ü‚Ģ”­•\‚Ŗ‚ ‚čA‰^—Ē‚­ŽóÜ‚·‚邱‚Ę‚Ŗo—ˆ‚Ü‚µ‚½B ”­•\‚·‚éˆČć‚Ķ‘_‚Į‚Ä‚¢‚±‚¤‚Ę˜b‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½‚ŖA‚Ü‚³‚©–{“–‚É’ø‚Æ‚é‚Ę‚ĶŽv‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ń‚Å‚µ‚½B Üó‚š‚ą‚ē‚Į‚½‚Ģ‚Ķ’†Šw¶ˆČ—ˆ‚Å‚µ‚½B



‘Š‡
‚Ü‚³‚ÉŽįŽč‚Ģ”­•\‰ļ‚ĘŒ¾‚Į‚½Š“‚¶‚ŁA“Æ”N‘ć‚ĘŽv‚ķ‚ź‚éę¶•ū‚Ŗ‚½‚­‚³‚ńŽQ‰Į‚³‚ź‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B ’m‚č‡‚¢‚ɂȂ邱‚Ę‚Ķo—ˆ‚Ü‚¹‚ń‚Å‚µ‚½‚ŖA‚±‚ź‚¾‚Æ‚ĢŽįŽč”å”AŠķ‰Čˆć‚Ŗ‚¢‚ÄŠe•a‰@‚ÅŒ¤C‚µ‚Č‚Ŗ‚ēŒ¤‹†”­•\‚š‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ę‚¢‚¤‚±‚Ę‚Ŗ‘å•ĻŽhŒƒ‚É‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B ”‰ń‚Ķ‰^—Ē‚­ŽóÜ‚·‚邱‚Ę‚Ŗo—ˆ‚Ü‚µ‚½‚ŖA“Æ”N‘ć‚Ģę¶•ū‚ʍ‚‚ߍ‡‚¢A‚ę‚č—Ē‚¢”­•\A‚ę‚č—Ē‚¢Œ¤‹†‚Ŗo—ˆ‚é‚ꂤøi‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ĘŠ“‚¶‚Ü‚µ‚½B

ÅŒć‚ɁA‚±‚Ģ”­•\‚ÉŒü‚Æ‚²Žw“±E‚²•Œ¾‚š‰ŗ‚³‚¢‚Ü‚µ‚½²’Ėę¶‚š‰‚ß‚Ę‚·‚éŽw“±ˆć‚Ģę¶•ūA‚»‚µ‚ÄŽ–‘O‚Ģ”­•\—ūK‚É•t‚«‡‚Į‚Ä‚­‚ź‚½“ÆŠś‚Ģę¶•ū‚ɁA‚±‚Ģź‚šŽŲ‚č‚Đ[‚­Œä—ē‚š\‚µć‚°‚½‚¢‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B ½‚É‚ ‚č‚Ŗ‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚µ‚½B

•¶ÓFŽįˆä@Œ’


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚S^‚P‚P^‚Q‚T@Žsģę¶@‚Ø’a¶“ś‰ļ



Žsģę¶‚Ģ‚Ø’a¶“ś‚š‚؏j‚¢‚µ‚āAˆć‹Ē‚É‚Ä‚Ø’a¶“ś‰ļ‚šŠJ‚«‚Ü‚µ‚½B

Žsģę¶‚Ķ‚²o’£‚ĢŽž‚Ķ•K‚øˆć‹Ē‚Ö‚Ø“yŽY‚š”ƒ‚Į‚Ä‚«‚ĉŗ‚³‚Į‚½‚čAˆć‹Ē‚Ģ‚؉ŁŽq” ‚Ŗ—Ņ‚µ‚­‚Č‚é‚Ę‚Ø‚ā‚Ā‚š·‚µ“ü‚ź‚ĉŗ‚³‚Į‚½‚čA×‚ā‚©‚Č‚ØSŒ­‚¢‚š‰ŗ‚³‚¢‚Ü‚·B

‚¢‚Ā‚ą‚¢‚Ā‚ąˆć‹Ē‚Ö‰·‚©‚Č‚Ø‹CŒ­‚¢‚š‰ŗ‚³‚éŽsģę¶‚Ö“ś ‚ĢŠ“ŽÓ‚šž‚߂āA‚Ø’a¶“ś‚Ø‚ß‚Å‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚·I


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚S”N‚P‚PŒŽ‚P“ś`‚Q“ś@uThe Best of AUA in Japan 2014v‚ÉŽQ‰Į‚µ‚Ä

‰‚ß‚Ä‚Ģ“Še‚Ę‚Č‚č‚Ü‚·B–{”N“xV“ü‹Ē‚ĢŽįˆä‚ʐ\‚µ‚Ü‚·B”Œć‚Ę‚ą‚ę‚ė‚µ‚­‚ØŠč‚¢\‚µć‚°‚Ü‚·B ‚±‚Ģ“x‚Ķ11/1,2(“yE“ś)‚É“Œ‹žE•iģ‚É‚ÄŠJĆ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½uThe Best of AUA in Japan 2014v‚ÉŽQ‰Į‚µ‚Ä‚Ü‚¢‚č‚Ü‚µ‚½‚Ģ‚ŁA‚²•ń‚š‚³‚¹‚Ä’ø‚«‚Ü‚·B uAUAv‚Ę‚Ķ•Ä‘”å”AŠķ‰ČŠw‰ļ(American Urological Association)‚Ģ—Ŗ‚ŁAuBest of AUAv‚Ķ‚»‚ĢŠw‰ļ‚É‚Ä‚±‚Ģ‚P”NŠŌ‚ōłą’–Ś‚šW‚ß‚½”­•\‚Ģ”X‚šAAUA‚Ģƒƒ“ƒo[‚Å‚ ‚éę¶•ū‚Ŗ‚ķ‚©‚č‚ā‚·‚­‰šą‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚é‰ļ‚Å‚·B ƒAƒƒŠƒJ‚©‚ē‚ąAUA faculty (‹³ˆõ)‚Ģę¶‚Ŗ•””–¼‚¢‚ē‚Į‚µ‚į‚čA“ś–{‚Ģfaculty‚Ģę¶•ū‚Ę‚Ę‚ą‚ɍŐV‚Ģ’mŒ©‚āƒeƒNƒmƒƒW[‚É‚Ā‚¢‚Ăؘb‚š‚µ‚ĉŗ‚³‚¢‚Ü‚µ‚½B




AUA faculty‚Ģę¶B‰pŒź‚Ģu‰‰‚Å‚·‚ŖA“ÆŽž’Ź–ó‚Ŗ‚Ā‚¢‚Ä‚¢‚Ä‚»‚ź‚š•·‚­‚±‚Ę‚ą‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B
‰ę–Ź¶‚Ķ‹ąāę¶‚Ģ‚²Žæ–āB—¬Ī‚Å‚·B1ƒZƒbƒVƒ‡ƒ“(45•Ŗ)‚ÅŽæ–ā‚Ŗ20–āˆČćo‚邱‚Ę‚ą‚ ‚č‚Ü‚µ‚½B






‚Ü‚Ę‚ß
‘ņŽR‚Ģ”­•\‚š‚ķ‚©‚č‚ā‚·‚­ą–¾‚µ‚Ä‚ą‚ē‚¢Afloor‚©‚ē‚ą—Տ°‚É‘¦‚µ‚½‰s‚¢Žæ–ā‚Ŗo‚Ä‚¢‚½‚Ģ‚ŁAŒ©•·‚Ŗ‘å‚«‚­L‚Ŗ‚č‚Ę‚Ä‚ą—LˆÓ‹`‚ȉļ‚Å‚µ‚½B ‚»‚ź‚¾‚Æ‚Å‚Č‚­faculty‚Ģę¶‚ā‘¼‘å‚Ģę¶‚Ę‚Ø˜b‚µ‚·‚é’†‚Å‘¼‰@‚Ģ‚ؘb‚šŽf‚¤‚±‚Ę‚Ŗo—ˆA”ńķ‚ÉŽhŒƒ‚É‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B 2015”N‚ĢAUA‚Ģ‰‰‘č’÷Ų‚Ŗ”—‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ŖAŽ©g‚ąAUA‚Å”­•\o—ˆ‚é‚ꂤŠę’£‚Į‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ʉü‚ß‚ÄŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B



’Ē‹L


‘O—ń¶‚©‚ē‹ąāę¶Aā–{ę¶AŠ™“cę¶AŽįˆäB
Œć—ń¶‚©‚ē‰Į“”ę¶AƒŠƒ`ƒƒ[ƒhę¶B


‚±‚ź‚Ķ2010/10/26‚Ģ”å”AŠķ‰Č’ŹM‚ÉŒfŚ‚³‚ź‚½Šw¶Š©—U‰ļ‚ĢŽŹ^‚ŁAŽ„‚ą‚Ø‹C‚É“ü‚č‚Ģ‚ą‚Ģ‚Å‚·B ‚S”N‘O‚É‚Č‚č‚Ü‚·‚ŖA“–ŽžŠw¶‚¾‚Į‚½‚Rl(‹ąāę¶AŠ™“cę¶AŽįˆä)‚Ķ‚Ż‚Č“ü‹Ē‚µ‚Ü‚µ‚½B ‚SŒŽ‚©‚ē‚Ķ‘åŠw‚ĢŒćŠśŒ¤Cˆć‚Ę‚µ‚Ä‚Ę‚ą‚ÉŽdŽ–‚š‚µ‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B ‚±‚ź‚©‚ē‚ąę¶•ū‚Ģ‚²Žw“±‚Ģ‚ą‚ʐøi‚µ‚ÄŽQ‚č‚½‚¢‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B ‚ę‚ė‚µ‚­‚ØŠč‚¢’v‚µ‚Ü‚·B

•¶ÓFŽįˆä@Œ’


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚S^‚R^‚Q‚P`‚Q‚Q@The 4th Congress of Asian Pacific Prostate Society ŽQ‰Į•ń

‰‚ß‚Ü‚µ‚āA•½¬25”N“x“ü‹Ē‚ĢŽR“cN—²‚ʐ\‚µ‚Ü‚·B Œ»Żˆ®’†‰›•a‰@‚É‚ÄŒćŠśŒ¤C‚š‚³‚¹‚Ä’ø‚¢‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B ‚©‚Č‚č’x‚ź‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½‚Ŗ“ü‹Ē1”N–Ś‚Ģ‘åŠw•a‰@‹Ī–±‚ĢŪ‚ÉŒoŒ±‚³‚¹‚Ä’ø‚¢‚½AŠw‰ļŽQ‰Į•ń‚š’v‚µ‚Ü‚·B

‘ę4‰ńƒAƒWƒA‘¾•½—m‘O—§‘BŠw‰ļ‚Ķ‡“V“°‘åŠwŽåĆ‚ĢŒ³, 2014”N3ŒŽ‚ɉ«“źE–¼Œģ‚Ģ–œ‘’Ć—ĄŠŁ‚ɂčs‚ķ‚ź, –{Šw‚ę‚čŽsģ‹³Žö, ā–{ę¶‚ŖŽQ‰Į‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B



Ž„‚ĶuValidation of active surveillance criteria for pathological insignificant prostate cancer in Japanese Men.v‚Ę‚¢‚¤‰‰‘č‚Å”­•\‚š‚³‚¹‚Ä’ø‚«‚Ü‚µ‚½B Žc”O‚Č‚Ŗ‚ē”­•\‚ĢŽŹ^‚Ķ‚ ‚č‚Ü‚¹‚ń‚Ŗ, ‰pŒź‚Å10•ŖŠŌ”­•\‚·‚é‚Ę‚¢‚¤, ‚Č‚©‚Č‚©ŒoŒ±‚Å‚«‚Č‚¢ŽžŠŌ‚Å‚µ‚½B Œ³X‹Ł’£‚·‚鐫Ši‚Č‚Ģ‚Å‚·‚Ŗ, ‚±‚Ģ”­•\‚ŏ­‚µ‚Ķ“x‹¹‚Ŗ‚Ā‚¢‚½‚Ģ‚Å‚Ķ‚Ę, ”‚Ę‚Č‚Į‚Ä‚ĶŠ“‚¶‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B “ÆŽž‚É‘¼‚Ģ”å”AŠķ‰Č’ŹM‚Å‚ą‘‚©‚ź‚Ä‚¢‚Ü‚·‚Ŗ, ŠCŠOŠw‰ļ‚Å‚Ģ‰pŒź—Ķ‚Ģ‘åŲ‚³‚š’ÉŠ“‚µ‚Ü‚µ‚½B

1“ś–Ś‚Ģ–é‚Ģ§e‰ļ‰ļźB



‰«“ź–Æ—w‚Ģ‰‰‘t‚Ģ’†, ‰«“ź—旝‚š–žŠś‚µ‚Ü‚µ‚½B ŽŹ^‚Ķ‚ ‚č‚Ü‚¹‚ń‚Å‚µ‚½‚Ŗ, ‹ą‘ņ‘åŠw‚Ģ•Ą–Ų‹³Žö‚²•vČ‚Ę“Æ‚¶ƒe[ƒuƒ‹‚É‚Č‚č‚Ę‚Ä‚ą‹Ł’£‚µ‚½‚Ģ‚šŠo‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B


dŽ®–ģ‹…•”‚Ģę”y‚Å‚ą‚ ‚č‚Ü‚·AąÕ‹¦‘åŠw ŽR¼‹³Žö‚Ę‚Ø‰ļ‚¢‚·‚鎖‚Ŗo—ˆ‚Ü‚µ‚½B


‚Ü‚½, K‰^‚É‚ąYoung Investigatorfs Award ‚Ę‚¢‚¤Ü‚š’ø‚­Ž–‚Ŗo—ˆ‚Ü‚µ‚½B Ž©•Ŗ‚šŠÜ‚ß4–¼ŽóÜ‚µ, ŠŲ‘‚Ģ•ū‚Ŗ2l‚Ę“Œ–M‘åŠwˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[²‘q•a‰@ ć“‡Cˆźę¶‚Ŗ‘O—§‘BŠą‚ĢŠī‘bŒ¤‹†‚É‚ÄŽóÜ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B Ž©•Ŗ‚Ģ—Ķ‚Ķ–{“–‚É‹Ķ‚©‚Å, ‹°k‚Ę“ÆŽž‚É‚½‚¾‚½‚¾Š“ŽÓ‚Å‚µ‚½B ÅI“ś‚Ģ–é‚É‚ĶŠw‰ļÜ‚ĢŽöÜŽ®‚ŖŽ·‚čs‚ķ‚ź‚Ü‚µ‚½B



‚Ü‚Ę‚ß
2“śŠŌ‚Ę‚¢‚¤’Z‚¢ŠŌ‚Å‚µ‚½‚ŖA‰‚ß‚Ä‚ĢŠCŠOŠw‰ļ‚Å‚Ģ‰pŒź”­•\A‚³‚ē‚É‚ĶÜ‚Ü‚Å’ø‚­Ž–‚Ŗo—ˆA‘å•Ļ‹Md‚ČŒoŒ±‚Å‚µ‚½B “ü‹Ē‚µ‚Ä‚·‚®‚Ģ‘åŠw•a‰@‹Ī–±‚Å‚±‚Ģ‚ꂤ‚ČŒoŒ±‚š‚³‚¹‚Ä’ø‚­‚Ę‚ĶŽv‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚¹‚ń‚Å‚µ‚½B –é’†‚ÉŠÖ˜A•a‰@‚Öƒf[ƒ^ŽūW‚ɍs‚Į‚½‚č, Žīį‡‘ĢĻ‚š‹ZŽt‚³‚ń‚ÉŽw“±‚µ‚Ä’ø‚¢‚ÄŒvŽZ‚µ‚½‚č‚Ę, ’n“¹‚ȍģ‹Ę‚ŖŒ`‚É‚Č‚č‘å•Ļ—ć‚Ż‚É‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B

ÅŒć‚É‚Č‚č‚Ü‚·‚Ŗ, “–“ś‘Ģ’²‚Ŗ—D‚ź‚Č‚©‚Į‚½‚É‚ąŠÖ‚ķ‚ē‚ø”­•\’¼‘O‚܂Ń}ƒ“ƒc[ƒ}ƒ“Žw“±‚š‚µ‚Ä’ø‚«‚Ü‚µ‚½ā–{ę¶, Žsģ‹³Žö‚šŽn‚ߗՏ°Œ¤‹†‚Ģ‹@‰ļ‚š’ø‚«‚Ü‚µ‚½ę¶•ū, ‚³‚ē‚É‚ĶŒ¤‹†‹ZŽt—l‚ÉŒś‚­Œä—ē\‚µć‚°‚Ü‚·B

•¶ÓFŽR“c@N—²


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚S^‚P^‚V@ƒvƒƒXƒeƒ‰(ŠÅŒģŽtŒü‚ÆŽGŽ)‚Ö‚ĢŠŖ“ŖƒƒbƒZ[ƒW

‰ę‘œ‚šƒNƒŠƒbƒN‚·‚é‚ĘPDFŒ`Ž®‚ɂĉ{——‚Å‚«‚Ü‚·(ƒvƒƒXƒeƒ‰ No.3‚ę‚č“]Ś)



•¶ÓFŽsģ@’q•F


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚R”N‚XŒŽ‚T“ś`‚W“ś@Journal of Urology‚ŖŽåĆ‚·‚éPeer Review Seminar‚ÉŽQ‰Į‚µ‚Ü‚µ‚½B

ƒJƒiƒ_‚Ģƒoƒ“ƒN[ƒo[‚ÅSIU‚Ģ’¼‘O‚ÉŠJ‚©‚źAJU‚ĢEditor‚Ģę¶•ū‚Ŗ˜_•¶‚šReview‚·‚éƒ|ƒCƒ“ƒg‚Ģu‹`‚Ŗ‚ ‚čA‚»‚ĢŒćAƒOƒ‹[ƒv‚É•Ŗ‚©‚ź‚ÄŠł‚É”­s‚³‚ź‚Ä‚¢‚é˜_•¶‚ĢRø‚Ģƒ|ƒCƒ“ƒgA–ā‘č“_“™‚š‹c˜_‚µ‚Ü‚µ‚½B ¢ŠEŠe‘‚©‚ēę¶•ū‚ŖŽQ‰Į‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B ‚Ü‚½AŒ»Żƒoƒ“ƒN[ƒo[‚ĢBC Cancer Agency‚É—ÆŠw’†‚Ģ”‘ŗę¶‰Ę‘°‚É‚ą‰ļ‚Į‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B ƒoƒ“ƒN[ƒo[‚ĶAˆČ‘OA“–‰Č‚ĢŌ‘qę¶AA“cę¶A¬“‡ę¶‚Č‚Ē‚ą—ÆŠw‚³‚ź‚Ä‚Ü‚µ‚½B







‚Ü‚Ę‚ß
ƒoƒ“ƒN[ƒo[‚ĶA”ńķ‚ÉćY—ķ‚ȍ`’¬‚ŁA‚©‚ĀA–é’†o•ą‚¢‚Ä‚ą‘S‚­–ā‘č‚Č‚¢‚Ł‚ĒˆĄ‘S‚Č‚Ę‚±‚ė‚Å‚µ‚½B `‚Ģ‚·‚®‹ß‚­‚ÉŽR‚āŒk’J‚ą‚ ‚čA“~‚ĶWhistler‚Ę‚¢‚¤—L–¼‚ČƒXƒL[ź‚Ü‚Å‚ą’†S•”‚©‚ēˆźŽžŠŌ’ö“x‚Ę‚¢‚¤D—§’n‚É‚ ‚č‚Ü‚·B “ś–{l‚Ģ‚Ż‚Č‚ē‚øA¢ŠE’†‚©‚ēƒZƒŒƒu’B‚šŠÜ‚ß‚Ä–K‚ź‚闝—R‚Ŗ‚ę‚­•Ŗ‚©‚č‚Ü‚µ‚½B

ƒZƒ~ƒi[‚ĶA“ń“śŠŌ‚É‚ķ‚½‚čJU‚ĢEditor‚Ģ•ū‚ĢLecture‚Ģ‚ ‚ʁASmall Group‚É•Ŗ‚©‚ź‚ÄŒ‹\”’”M‚µ‚½H‹c˜_‚ŖŒš‚ķ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B ƒCƒ“ƒhl‚āƒAƒtƒŠƒJl‚Č‚Ē‚Ģ‰pŒź”\—Ķ‚Ģ‚‚³‚É‚½‚¾ˆ³“|‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B˜_•¶ø“Ē‚Ģƒ|ƒCƒ“ƒg‚Č‚Ē“ś ‚ ‚Ü‚č‹³‚ķ‚é‹@‰ļ‚Ŗ‚Č‚¢‚Ģ‚ŁA”ńķ‚É‹Md‚ČŒoŒ±‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B ‚Ü‚½A“ś–{‚©‚ē‚ą‘½‚­‚Ģę¶•ū‚ɂ؉ļ‚¢‚·‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B ”‘ŗę¶‚ąAƒ‰ƒ{‚Å‘½‚­‚Ģ—Fl‚ɈĶ‚Ü‚źA‚²‰Ę‘°”ŗ‚É”ńķ‚ɏ[ŽĄ‚µ‚½—ÆŠw¶Šˆ‚š‰ß‚²‚µ‚Ä‚¢‚é‚ꂤ‚Å‚µ‚½B

„”ńAŽį‚¢ę¶•ū‚ą”‘ŗę¶‚Ģ‚ꂤ‚É—ÆŠw‚š–ŚŽw‚µ‚ÄŠę’£‚Į‚Ä‚­‚¾‚³‚¢II

•¶ÓFā–{@Mˆź


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚R^‚T^‚Q‚P@‚Č‚ŗ‚©‚Ķ‚Ü‚Į‚½ƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒO

‰ę‘œ‚šƒNƒŠƒbƒN‚·‚é‚ĘPDFŒ`Ž®‚ɂĉ{——‚Å‚«‚Ü‚·(Astellas Square 2013”N4-5ŒŽ†‚ę‚č“]Ś)



•¶ÓFŽsģ@’q•F


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚Q^‚P‚P^‚Q‚Q`‚Q‚S@“ś–{”å”AŠķ“ąŽ‹‹¾Šw‰ļŽQ‰Į•ń

‰Į‰ź –ƒ—SŽq

2012”N11ŒŽ22“ś`24“ś‚ɐå‘䍑ŪƒZƒ“ƒ^[‚ÅŠJĆ‚³‚ź‚½‘ę26‰ń“ś–{”å”AŠķ“ąŽ‹‹¾Šw‰ļ‘‰ļ‚ÉŽQ‰Į‚µ‚Ä‚Ü‚¢‚č‚Ü‚µ‚½B

wŒ“”­«ƒAƒ‹ƒhƒXƒeƒƒ“Ē‚É‘Ī‚·‚é• o‹¾‰ŗ•›t“EœpŒć‚Ģ~ˆ³–ņ“ą•ž’†Ž~‚ÉŠÖ‚·‚é—Տ°“IŒŸ“¢Fp‘Ot‹@”\•Ź‚Ģ‚ŒŒˆ³Ž”—Ɛ¬Ńx‚ŁA“ś–{”å”AŠķ“ąŽ‹‹¾Šw‰ļƒ„ƒ“ƒOƒ†ƒƒƒWƒXƒgƒAƒ[ƒh‚šŽóÜ‚·‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½‚Ģ‚Å‚²•ń\‚µć‚°‚Ü‚·B Ž„‚Ģ‚ꂤ‚ČŽį”yŽŅ‚Ŗ‚±‚Ģ‚ꂤ‚ČÜ‚š‚¢‚½‚¾‚Æ‚Ü‚µ‚½‚±‚Ę‚Ķ½‚ɉߕŖ‚ŁAg‚É—]‚邱‚Ę‚É‘¶‚¶‚Ü‚·‚ŖA“ÆŽž‚É”ńķ‚É‚ ‚č‚Ŗ‚½‚­A”Œć‚Ģ—ć‚Ż‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B ”‰ń‚ĢŒŸ“¢‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½‚Ģ‚ąAē—t‘åŠw‚Ģ•›tŠO‰Č‚Ģ“`“‚ʁAƒf[ƒ^‚Ģ’~Ļ‚š‚µ‚Ä‚­‚¾‚³‚Į‚½”ę¶•ū‚Ģ‘¶ŻA‚»‚µ‚Ä‚»‚ź‚ē‚Ģ–c‘å‚Čƒf[ƒ^‚šŽūWA‰šĶ‚Č‚³‚Į‚Ä‚¢‚é“ąŠCę¶‚Ģ‚Ø‚©‚°‚ʐS‚ę‚芓ŽÓ\‚µć‚°‚鎟‘ę‚Å‚·B ‚±‚Ģź‚š‚ØŽŲ‚肵‚Ü‚µ‚āA‚²Žw“±‚¢‚½‚¾‚¢‚½ę¶•ū‚ÉŒś‚­Œä—ē\‚µć‚°‚Ü‚·B

”Œć‚Ķ‚±‚Ģ•›tŠO‰Č‚Ģ“`“‚š“„P‚µA‚³‚ē‚É”ņ–ō‚³‚¹‚Ä‚¢‚Æ‚é‚ꂤAøi‚µ‚Ä‚Ü‚¢‚č‚Ü‚·B

––•M‚É‚Č‚č‚Ü‚µ‚½‚ŖA‚±‚Ģ‚ꂤ‚Č–¼—_‚ ‚éÜ‚š‚¢‚½‚¾‚Æ‚Ü‚µ‚½‚±‚Ę‚šA“ś–{”å”AŠķ“ąŽ‹‹¾Šw‰ļ—Ž–’·@¼“cŒöŽuę¶A‘å‰ļ’·‚š–±‚ß‚ē‚ź‚Ü‚µ‚½“Œ–k‘åŠw”å”AŠķ‰Črˆä—zˆźę¶‚ɐ[‚­Š“ŽÓ\‚µć‚°‚Ü‚·B




‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚Q^‚X^‚R‚O`‚P‚O^‚Q@SIU2012ŽQ‰Į•ń

2012”N9ŒŽ30“ś‚©‚ē10ŒŽ4“ś‚Ü‚Å‚ĢŠśŠŌA•Ÿ‰Ŗ‘Ū‰ļ‹cź‚š’†S‚ÉŠJĆ‚³‚ź‚½32nd Congress of the Societe Internationale dfUrologie (SIU)‚ÉŽQ‰Į’v‚µ‚Ü‚µ‚½B



2011”N“x“–‰ČƒVƒjƒAƒŒƒWƒfƒ“ƒg‚Å‚ ‚Į‚½ŠŠģ„Žję¶(Œ»ŻAē—tŒ§‚Ŗ‚ńƒZƒ“ƒ^[”å”AŠķ‰Č‹Ī–±)‚ŖModerated Poster‚ŁuExternal Validation of a Preoperative Prognostic Nomogram for Renal Cell Carcinoma in Two Patient PopulationsvAPodium Session‚ŁuExternal Validation and Comparison of Prognostic Models for Renal Cell Carcinoma Recurrence in a Japanese Populationv‚š”­•\‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B ‚Ü‚ø‰“ś‚ĶModerated Poster”­•\‚Ŗ‚ ‚č‚Ü‚µ‚½B







‰ļź“ą‚ā‰ļź•t‹ß‚ĢƒJƒtƒF‚ŁA“ś–{l‚ĢŽįŽč‚Ģę¶‚Ŗ‰½‰ń‚ąScriptˆĆ„‚µ‚Ä‚¢‚½‚čć‹‰ˆć‚Ģę¶‚Ę‘Å‚æ‡‚ķ‚¹‚µ‚Ä‚¢‚éŽp‚š‘½‚­Œ©‚©‚Æ‚Ü‚µ‚½B Ž©•Ŗ‚ŖˆÓŒ©‚šq‚ׂ邹‚Ģ‚Ø‚±‚Ŗ‚Ü‚µ‚¢‚Å‚·‚ŖA”‰ńŠŠģę¶‚Ķ‰‚ß‚Ä‚Ģ‘ŪŠw‰ļ‚ŏ\•Ŗ‰ß‚¬‚é‚Ł‚Ē—§”h‚É”­•\‚µ‚Ä‚­‚ź‚½‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B ”­•\“ą—eEƒXƒ‰ƒCƒh‚š“ü”O‚ÉŒŸ“¢‚µA‘z’č‚³‚ź‚éŽæ‹^‚š‘½Šp“I‚ɍl‚¦AScript‚š‰½‰ń‚ąC³‚µ—ūK‚·‚éB ‚»‚ź‚ē‚šŠŠģę¶‚Ķ“śķf—Ć‚Ģ–T‚ē‚Å‚µ‚Į‚©‚č€”õ‚µ‚Ä—Õ‚ń‚¾‚©‚ē‚±‚»A”‰ń‚ĢŽæ‚Ģ‚‚¢”­•\‚Ŗ‚Å‚«‚½‚Ģ‚¾‚Ę”ńķ‚ÉŠš‚µ‚­Š“‚¶‚Ü‚µ‚½B

ÅŒć‚É‚Č‚č‚Ü‚µ‚½‚ŖAŽsģ’q•F‹³Žö‚šŽn‚ߌäŽw“±’ø‚¢‚½ę¶•ūA‚Ü‚½”‰ń‰õ‚­ŠŠģę¶‚ÉSIU‚Å‚Ģ”­•\‚Ģ‹@‰ļ‚š—^‚¦‚ĉŗ‚³‚Į‚½ē—tŒ§‚Ŗ‚ńƒZƒ“ƒ^[”å”AŠķ‰ČE‘O—§‘BƒZƒ“ƒ^[•”’· A“cŒ’ę¶‚ÉŒś‚­Œä—ē‚š\‚µć‚°‚Ü‚·B

•¶ÓF“ąŠC@FM


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚Q^‚U^‚Q‚V`‚Q‚X@challenge in ENDOUROLOGY Report

2012”N6ŒŽ27“ś`29“ś‚Ƀtƒ‰ƒ“ƒXEƒpƒŠ‚ÅŠJĆ‚³‚ź‚½challenge in ENDOUROLOGY ‚ÉŽQ‰Į’v‚µ‚Ü‚µ‚½B



‹ß‚©‚Į‚½‚Ģ‚Å—§‚æŠń‚Į‚½ƒGƒbƒtƒFƒ‹“ƒ‚Å‚·‚ŖA‘å•Ļ¬ŽG‚µ‚Ä‚¢‚é‚ꂤ‚Å“W–]‘ä‚É“o‚é‚Ģ‚ɐ”ŽžŠŌ‚ĶŠ|‚©‚é‚Ę‚ĢŽ–‚Å‚µ‚½B “ś–{‚ĢƒXƒJƒCƒcƒŠ[‚ā“Œ‹žƒ^ƒ[‚Ęˆį‚¢ŽüˆĶ‚ɍ‚‚¢Œš•Ø‚Ŗ–³‚¢‚Ģ‚Å‚Ę‚Ä‚ą‘å‚«‚­Œ©‚¦‚Ü‚µ‚½B




‚Ø‚ā‚Ā‚É‚ĶƒGƒXƒvƒŒƒbƒ\‚Ęƒ}ƒhƒŒ[ƒk‚Ŗ’č”Ō‚Ģ—l‚Å‚µ‚½B
ŽŹ^‚ĶA“ś–{‚Ģ•—ŒŽ“°‚Ģ–¼‘O‚Ģ—R—ˆ‚Ę‚Č‚Į‚½ƒJƒtƒFuFouquet'sv‚Ę’č”Ōƒƒjƒ…[‚ĢƒGƒXƒvƒŒƒbƒ\‚Ęƒ}ƒhƒŒ[ƒkA
‚Ę‚Ä‚ą”ü–”‚µ‚©‚Į‚½‚Å‚·B




h”‘ę‚Ģƒzƒeƒ‹‚Ģ‘O‚Ģ“¹‚Å‚·B –¾Ž”Žž‘捠‚ĢŒš•Ø‚Ŗ‚»‚Ģ‚܂܏Z‘ī‚āƒzƒeƒ‹‚»‚µ‚ăJƒtƒF‚ā‰ę˜L‚Ę‚µ‚ÄŽg—p‚³‚ź‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚»‚ź‚É‚µ‚Ä‚ąA˜H’“‚Ŗ‚·‚²‚¢‚Å‚·B ƒpƒŠ‚Å‚ĶA˜H’“‚Ķ“–‚½‚č‘O‚ŏo‚é‚Ę‚«‚Ķ‘OŒć‚ÉŽŌ‚š‚Ō‚Ā‚Æ‚Ä‚Ē‚©‚µ‚ďo‚é‚»‚¤‚Å‚·B ‚»‚Ģ‚½‚߃oƒ“ƒp[‚Ķ‚¾‚ē‚Æ‚ĢŽŌ‚Ī‚©‚č‚Å‚·B•¶‰»‚Ģˆį‚¢‚šŠ“‚¶‚Ü‚·B



‘å•Ļ¬‚ń‚Å‚¢‚½‚Ģ‚ʁAŽžŠŌ‚Ŗ‚ ‚Ü‚č–³‚©‚Į‚½‚Ģ‚Å’ZŽžŠŌ‚Ģ‘ŲŻ‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½‚ŖAƒ‹[ƒuƒ‹”üpŠŁ‚É‘«‚š‰^‚Ń‚Ü‚µ‚½B —L–¼‚ȁuƒ‚ƒiƒŠƒU‚Ģ”÷Ī‚Żv‚šŒ©‚Ü‚µ‚½‚ŖA‚Ķ‚Į‚«‚čŒ©‚¦‚é‚Ę‚±‚ė‚Ü‚Å‚½‚Ē‚č’…‚­‚Ģ‚É‘å•Ļ‹ź˜J‚·‚é‚®‚ē‚¢¬‚ń‚Å‚¢‚Ü‚µ‚½B ŽŹ^‚Ķ‹ō‘RćY—ķ‚ÉŽB‚ź‚½ˆź–‡B –h’eƒKƒ‰ƒX‚ÅŒµd‚ÉŽē‚ē‚ź‚Ä‚¢‚Ü‚·B ƒ‚ƒiƒŠƒU‚ĶAŽ©•Ŗ‚ɏW‚Ü‚é‘åŒQ‚ĢŠĻŒõ‹q‚š‚Ł‚­‚»Ī‚ń‚Å‚¢‚é‚ꂤ‚É‚ąŒ©‚¦‚Ü‚µ‚½B

‚Ü‚Ę‚ß
”‰ń‚ĢŠw‰ļ‚Å‚ĶAē—t‘åŠw‘åŠw‰@HŠwŒ¤‹†‰ČŒÜ\—’‹³Žö‚ĢŒ¤‹†Žŗ‚Ę‚Ģ‹¤“ÆŒ¤‹†“ą—e‚š”­•\‚³‚¹‚Ä’ø‚«‚Ü‚µ‚½‚ŖAV‚µ‚¢Ž–‚Ö‚Ģchallenge‚Ę‚¢‚¤Šw‰ļ‚Ģƒe[ƒ}‚É‚Ņ‚Į‚½‚č‚Ģ”­•\‚¾‚Į‚½‚ꂤ‚ÉŠ“‚¶‚Ü‚µ‚½B ‚Ü‚½AƒŒƒxƒ‹‚Ģ‚‚¢”­•\‚āLive surgery‚šŒ©‚Ä‘½‚­‚ĢŽhŒƒ‚šŽó‚Æ‘å•Ļ—ć‚Ż‚É‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B

•¶ÓF’†‘ŗ@˜a–F


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚Q^‚U^‚W`‚X@‘ę24‰ń“ś–{“ą•Ŗ”åŠO‰ČŠw‰ļ‘‰ļŽQ‰Į•ń

“ąŠC@FM

2012”N6ŒŽ8“ś`9“ś‚É–¼ŒĆ‰®‘Ū‰ļ‹cź‚ÅŠJĆ‚³‚ź‚½‘ę24‰ń“ś–{“ą•Ŗ”åŠO‰ČŠw‰ļ‘‰ļ‚ÉŽQ‰Į’v‚µ‚Ü‚µ‚½B

K‚¢‚É‚ąAuHigh predictive accuracy of Aldosteronoma Resolution Score in Japanese patients with aldosterone-producing adenoma. (Surgery 2012)v‚Å“ś–{“ą•Ŗ”åŠO‰ČŠw‰ļ•½¬23”N“xŒ¤‹†§—ćÜ‚šAuŒ“”­«ƒAƒ‹ƒhƒXƒeƒƒ“ĒpŒć‚É‚Ø‚Æ‚ét‹@”\įŠQ‚ĢŒ°Ż‰»‚ÉŠÖ‚·‚é—Տ°“IŒŸ“¢F–«t‘Ÿ•aV‹K”­Ē‚Ģ—\‘ŖˆöŽq‚Ģ•ńv‚Å‘ę24‰ń“ś–{“ą•Ŗ”åŠO‰ČŠw‰ļ‘‰ļ—DGƒ|ƒXƒ^[Ü‚š’ø‚«‚Ü‚µ‚½‚Ģ‚ÅŒä•ń\‚µć‚°‚Ü‚·B Ž„‚Ģ‚ꂤ‚ȐóŠwŽį”yŽŅ‚Ŗ“`“‚ ‚é“ś–{“ą•Ŗ”åŠO‰ČŠw‰ļ‚©‚ēŠeÜ‚š’ø‚Æ‚½‚±‚Ę‚Ķg‚É—]‚é‰h—_‚Ę‘¶‚¶A‰ü‚ß‚Ü‚µ‚Ä“ś–{“ą•Ŗ”åŠO‰ČŠw‰ļ—Ž–’· ‚Œ©”Žę¶A‘å‰ļ’·‚š–±‚ß‚ē‚ź‚½“”“c•ŪŒ’‰q¶‘åŠw“ą•Ŗ”åŠO‰Č Šā£ŽŒČ‹³Žö‚šŽn‚ߌäRø’ø‚¢‚½ę¶•ū‚ɐ[‚­Š“ŽÓ\‚µć‚°‚Ü‚·B ”÷—Ķ‚Å‚Ķ‚²‚“‚¢‚Ü‚·‚ŖA”Œć‚Ę‚ą“ś–{“ą•Ŗ”åŠO‰ČŠw‰ļ‚ĢX‚Č‚é”­“W‚Ģ‚½‚ß—Ķ‚šs‚­‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚Ę‘¶‚¶‚Ü‚·B

“ą•Ŗ”åŠO‰ČŠw‰ļ‚Ę‚¢‚¤Œ¾—t‚ĶAē—tŒ§“ą‚Å‚Ķ‚ ‚Ü‚č•·‚«“éõ‚Ż‚Ŗ‚Č‚¢‚©‚ą’m‚ź‚Ü‚¹‚ń‚ŖA@bó‘BE•›bó‘BA•›tŽīį‡A“ū‘B‚Č‚Ē•L‚­“ą•Ŗ”厾Š³‚š‘ĪŪ‚Ę‚µ‚½ŠO‰ČŒnŠw‰ļ‚Å‚·B ē—t‘åŠw•a‰@”å”AŠķ‰Č‚Å‚ĶA”å”AŠķ‰Čź–åˆćŽę“¾Œć‚É“ą•Ŗ”åŠO‰ČŠw‰ļŽw’č‚ĢŒ¤C‚šs‚¦‚Īu“ą•Ŗ”åEbó‘BŠO‰Čź–åˆćv‚ĢŽę“¾‚ą‰Ā”\‚Å‚·B

‘‰ļ‚Ķ–ˆ”N‰‰Ä‚ÉŠJĆ‚³‚ź‚Ü‚·‚ŖAŠO‰Č‚ā”å”AŠķ‰ČAŽØ•@ˆōA‰Č‚Č‚ĒŠī–{—Ģˆę‚ĢˆŁ‚Č‚éę¶•ū‚Ŗ“ą•Ŗ”åŠO‰Č‚Ę‚¢‚¤ˆź‚Ā‚ĢSubspeciality‚š‹¤—L‚µA“ą•Ŗ”åŠO‰Čf—Ć‚ĢX‚Č‚é‹É‚Ż‚š–ŚŽw‚µ‚Ä‹c˜_‚·‚邽‚ß”ńķ‚ÉŠˆ‹C‚Ŗ‚ ‚č‚Ü‚·B ”‰ń‚Ģ‘‰ļ‚ĶA‘å‰ļ’·‚ĢŠā£ŽŒČ‹³Žö‚Ģ‘f°‚ē‚µ‚¢ŒäŃ”z‚É‚ę‚č‚Ę‚Ä‚ą”Z–§‚ŁA–¾“ś‚©‚ē‚Ģf—Ć‚É‚·‚®‚É–š—§‚Ä‚ē‚ź‚é“ą—e‚É‚Č‚Į‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚µ‚½B Subspeciality‚ĢŠw‰ļ‚Ö‚ĢŽQ‰Į‚ĶAŠī–{—Ģˆę‚ŖˆŁ‚Č‚éę¶•ū‚ĢŒäŽw“E‚ā‹c˜_‚ɐG‚źA•’i‚Ķ‹C•t‚Æ‚Č‚¢‚±‚Ę‚š”FŽÆ‚Å‚«‚Ä‘å•Ļ—LˆÓ‹`‚Å‚ ‚é‚ʏķ‚ÉŽv‚¢‚Ü‚·B

‚³‚āA”‰ń‚ĢŽóÜ‚ĶŒˆ‚µ‚ÄŽ©•Ŗˆźl‚Ģ—Ķ‚Å’ø‘Õ‚Å‚«‚½‚ą‚Ģ‚Å‚Ķ‚Č‚­A‘½‚­‚Ģ’‡ŠŌ‚ĢŽx‚¦‚Ŗ‚ ‚Į‚Ä‚±‚»‚¾‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B Žsģ’q•F‹³Žö‚šŽn‚ߌäŽw“±‚š’ø‚¢‚½ę¶•ūA•›tŠO‰Č•”–å‚š’S‚ķ‚ź‚Ä‚±‚ē‚ź‚½ę¶•ūA‚Ü‚½Žx‚¦‚Ä‚­‚ź‚½Œć”y‚āƒXƒ^ƒbƒt‚ĢŠF—l‚ÉŒś‚­Œä—ē\‚µć‚°‚Ü‚·B ‚±‚ź‚©‚ēŽ©•Ŗ‚ąę“N‚ĢˆāŽY‚šH‚¢’ׂ·‚Ģ‚Å‚Ķ‚Č‚­AŽŸ‘ć‚Öˆā‚¹‚éŽdŽ–‚Ŗ‚Å‚«‚é‚ꂤ‚ÉŒ¤čs‚šĻ‚ŽŠ‘¶‚Å‚·B ”Œć‚Ę‚ąŒäŽw“±AŒä•Ś£‚Ģ’ö‚š‚ę‚ė‚µ‚­‚ØŠč‚¢\‚µć‚°‚Ü‚·B





ˆźl‚ÅŽQ‰Į‚µ‚½‚Ģ‚ÅŽB‚ź‚Č‚©‚Į‚½ŽöÜŽ®‚ĢŽŹ^‚š“”“c•ŪŒ’‰q¶‘åŠw‚ę‚č‘—‚Į‚Ä’ø‚«‚Ü‚µ‚½B ‘å•Ļ‰·‚©‚¢ŒäSŒ­‚¢‚š’ø‘Õ‚µA½‚É‚ ‚č‚Ŗ‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚µ‚½B


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚Q^‚T^‚P‚X`‚Q‚S@ƒAƒƒŠƒJ”å”AŠķ‰ČŠw‰ļ(American Urology Association)Report

2012”N5ŒŽ19“ś`24“ś‚Ü‚ÅŠJĆ‚³‚ź‚½AUA‚ÉŽQ‰Į‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B

”‰ńAƒAƒgƒ‰ƒ“ƒ^‚Ę‚¢‚¤AƒAƒƒŠƒJ“ģ“Œ•”‚Ģ“sŽs‚ÅŠJĆ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B ‰ļź‚Ģ‚·‚®‚»‚Ī‚É‚ĶACNN‚Ę‚¢‚¤TV‚Ģ–{ŽŠ‚āAƒRƒJƒR[ƒ‰‚Ģ–{ŽŠA•Ą‚тɁA•¹Ż‚³‚ź‚½”Ž•ØŠŁ‚Č‚Ē‚Ŗ‚ ‚č‚Ü‚·B “ś–{‚©‚ēA”ņs‹@‚Å•Š“¹12‚©‚ē14ŽžŠŌ‚Ł‚Ē‚©‚©‚é”ńķ‚ɉ“‚¢źŠ‚Å‚·‚ŖA¢ŠE’†‚©‚ē”å”AŠķ‰Čˆć‚ŖW‚Ü‚č‘ŪŠw‰ļ‚ŖŠJĆ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B








Ž„‚Ģ—ÆŠwę‚Ģƒ{ƒX‚ŁAŽsģ‹³Žö‚Ģ—Fl‚ĢNatasha‹³Žö‚ʁ@“ś–{HƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚É‚Ä


‚Ü‚Ę‚ß
”‰ńAtlanta‚ÅAUA‚ŖŠJĆ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B ”‰ńA“ü‹Ē2”N–Ś‚Ģ‰Ŗ“Œę¶‚āA‘åŠw‰@¶‚Ģ“ąŠCę¶A”‘ŗę¶‚Č‚ĒŽį‚¢ę¶•ū‚ą‘½‚­ŽQ‰Į‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B ŠÖ˜A•a‰@‚©‚ē‚ĶA’é‹ž‘åŠwē—t‘‡ˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[‚Ģ¬“‡ę¶A‘“cę¶A“Œ–M‘åŠwˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[²‘q‚Ģ—é–Ų‹³ŽöA_’Ję¶‚ŖŽQ‰Į‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B ē—t‘åŠw‚©‚ē‚ą‹Ž”N‚Ę”ä‚ׂĎQ‰Į‚³‚ź‚éę¶‚āA‰‰‘萔‚Ŗ‘‚¦‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B ‚±‚ź‚©‚ē‚ąA“–‘åŠw‚©‚ē‘½‚­‚Ģī•ń‚š”­M‚Å‚«‚é‚ꂤ‚ɐS‚Ŗ‚Æ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B ‚Ü‚½A•sŻ‚ĢŠŌA—Տ°‚šŽx‚¦‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½ę¶•ū‚ÉŠ“ŽÓ‚š‚Ģ‚ׂ³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚¢‚Ę‘¶‚¶‚Ü‚·B

•¶ÓFā–{@Mˆź


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚Q^‚S^‚P‚Q@Da VinciƒVƒXƒeƒ€‚š“±“ü‚µ‚Ü‚µ‚½

2012”N2ŒŽ‚©‚ē“ąŽ‹‹¾‰ŗŽčp—pƒƒ{ƒbƒg(da Vinci S)Žx‰‡‚É‚ę‚é‘O—§‘B‘S“Eœp‚šŽn‚ß‚Ü‚µ‚½B 4ŒŽ‚©‚ē‚Ķ“ąŽ‹‹¾Žčp—pŽx‰‡‹@Šķ‰ĮŽZ‚Ę‚µ‚ÄŒ’N•ŪŒÆ‚Ģ‹‹•t‘ĪŪpŽ®‚Ę‚Č‚čA•ŪŒÆf—Ć‚Ę‚µ‚čs‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚·B



pŽŅ—pƒRƒ“ƒ\[ƒ‹(Surgeon's Console)FpŽŅ‚ĶƒRƒ“ƒ\[ƒ‹‚Ģ3ŽŸŒ³‰ę‘œ‚šŒ©‚Č‚Ŗ‚ēŠ³ŽŅ—pƒJ[ƒg‚Ģƒƒ{ƒbƒgƒA[ƒ€‚ÉŽę‚č•t‚Æ‚½ŠeŽķēēŽq‚š‘€ģ‚µ‚ÄŽčp‚šs‚¢‚Ü‚·B



Š³ŽŅ—pƒJ[ƒg(patient cart)F 4–{‚Ģƒƒ{ƒbƒgƒA[ƒ€(ŒõŠwŽ‹ŠĒ—p1–{‚šŠÜ‚ß)‚ÅŽčp‚šs‚¢‚Ü‚·B‚»‚Ģ‘¼A•Žč‚Ŗ• o‹¾Žčp—pēēŽq‚š2–{—p‚¢‚ďpŽŅ‚ĢŽčp‚šƒTƒ|[ƒg‚µ‚Ü‚·B


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚Q^‚Q^‚S@‘ę10‰ńē—t”å”AŠķ• o‹¾ƒvƒƒOƒ‰ƒ€ŽQ‰Į•ń

””N“x“ü‹Ē‚¢‚½‚µ‚Ü‚µ‚½ŠŠģ‚Å‚·B

2012”N2ŒŽ4“ś‚É•Ÿ“‡Œ§{‰źģŽs‚É‚ ‚éJohnson and Johnson‚Ģƒ‰ƒ{‚ōs‚ķ‚ź‚½‘ę10‰ńē—t”å”AŠķ• o‹¾ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ÉŽQ‰Į‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½‚Ģ‚Å‚²•ń‚µ‚Ü‚·B ”–{ę¶A’é‹ž‘åŠw‚æ‚Ī‘‡ˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[‚Ģr–Ųę¶‚²Žw“±‚Ģ‚ą‚ʁA• o‹¾Žčp‚ĢƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚šs‚Į‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B





‚Ü‚Ę‚ß
“ś ‚ę‚č• o‹¾‚ĢŽčp‚É—§‚æ‰ļ‚¢AŽč‡‚Ķ—‰š‚µ‚Ä‚¢‚½‚Ā‚ą‚č‚Å‚µ‚½‚ŖA‚¢‚“ŽĄŪ‚É• o‹¾‚ĢpŽŅ‚Ę‚µ‚ÄēēŽq‚šŽ‚Ā‚Ę‚Č‚©‚Č‚©Žv‚¤‚ꂤ‚É‚Ķi‚Ż‚Ü‚¹‚ń‚Å‚µ‚½B ‚µ‚©‚µ‚±‚Ģ‚ꂤ‚Č‘f°‚ē‚µ‚¢‹@‰ļ‚š—^‚¦‚Ä‚¢‚½‚¾‚«A”‚Ü‚ÅˆČć‚ÉŽč‹Z‚ĢŒ¤čs‚É—ć‚ń‚Å‚¢‚«‚½‚¢‚ĘŒˆˆÓ‚šV‚½‚É‚µ‚Ü‚µ‚½B ‚²Žw“±‚­‚¾‚³‚Į‚½”ę¶•ūA‚ ‚č‚Ŗ‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚µ‚½B

•¶ÓFŠŠģ@„Žj


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚Q^‚P^‚Q‚W@“Æ–å‰ļ

Œµ‚µ‚¢Š¦‚³‚Ŗ‘±‚­’†A‘ę26‰ńē—t”å”AŠķ‰Č“Æ–å‰ļŠwpW‰ļ‚ŖŠJĆ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B ‰ļź“ą‚Å‚Ķ—Տ°EŒ¤‹†¬‰Ź‚Ģ”­•\E“¢˜_‚Ŗs‚ķ‚ź‚Ü‚µ‚½‚ŖA‚»‚Ģ‡ŠŌ‚š–D‚Į‚āAę¶•ū‚Ģ‚ØŽŹ^‚šŽB‚ē‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B







”‰ń‚ĢŠwp§—ćÜ‚Ķ•zŽ{ę¶‚Ę“ąŠCę¶‚ŖŽóÜ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B


Šģ‚Ń‚Ģƒ|[ƒYII
•zŽ{ę¶A“ąŠCę¶A‚Ø‚ß‚Å‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚·I


Q‚½‚¾‚µ‚¢’†A‰õ‚­ŽB‰e‚ɉž‚¶‚ĉŗ‚³‚Į‚½ę¶•ūA‚ ‚č‚Ŗ‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚µ‚½B “–“ś‰ļź“ą‚ŃTƒ|[ƒg‚µ‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½•ūX‚É‚ąA‚±‚Ģź‚šŽŲ‚č‚ÄŒä—ē\‚µć‚°‚Ü‚·B


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚Q^‚P^‚Q‚P@‘ę‚P‚Q‰ńŠÖ“Œƒzƒ‹ƒ‚ƒ“‚ĘŠąŒ¤‹†‰ļ —“Œ‹ž‘åŠw ŽRć‰ļŠŁ

‚Ż‚¼‚ź‚Ģ~‚é‚ꂤ‚ČŠ¦‚¢’†A‘ę‚P‚Q‰ńŠÖ“Œƒzƒ‹ƒ‚ƒ“‚Ę‚Ŗ‚ńŒ¤‹†‰ļ‚É‘åŠw‰@¶‚Ģ”‘ŗę¶‚ĘŽQ‰Į‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B

Šw‰ļź‚Ŗ””N‚Ķ“Œ‹ž‘åŠw“ą‚Å‚ ‚čA”­•\‚Ģ‘O‚ɁA‰ļź‚Ģ‚»‚Ī‚Ģ‹ć’i‚É‚ ‚éAs—ń‚Ģ‚Å‚«‚郉[ƒƒ““Xu”Į”µG‚¢‚©‚é‚Ŗv‚ɍs‚Į‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B







‚Ü‚Ę‚ß
”‰ńAŠÖ“Œƒzƒ‹ƒ‚ƒ“‚ĘŠąŒ¤‹†‰ļ‚Ŗ“Œ‹ž‘åŠw‚ĢŠw“ą‚ÅŠJ‚©‚ź‚Ü‚µ‚½B “Œ‘åˆČŠO‚ąA‘½‚­‚ĢŽ{Ż‚©‚ēę¶•ū‚ŖŽQ‰Į‚³‚ź‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B ”­•\‚š’Ź‚µ‚āA”AŽž‘ć‚ĶAŽŸ¢‘ćSequence‚É‘å‚«‚­—¬‚ź‚Ä‚¢‚邱‚Ę‚šŽĄŠ“‚µ‚Ü‚µ‚½B ”ŒćA‹@‰ļ‚š‚Ż‚āAē—t‘å‚Å‚ąA—Տ°ŒŸ‘Ģ‚©‚ē‚Ģˆā“`Žq”­Œ»‰šĶ‚ÉŽŸ¢‘ćSequencer‚š—p‚¢‚½‰šĶ‚šs‚Č‚Į‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B

‚Ü‚½A‹ž“s‘åŠw‚Ģˆäćę¶‚Ģ‚²u‰‰‚Å‚ĶA‘åŠw‰@¶A”¢‘ć‚É“n‚é‘O—§‘BŠą‚ĢŒ¤‹†‚š‚²”­•\‚É‚Č‚ē‚ź‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B

’·”NŽó‚ÆŒp‚Ŗ‚ź‚éA—¬‚ź‚Ģ‚ ‚錤‹†‚Ģd—v«‚šŽĄŠ“‚µ‚Ü‚µ‚½B

‚±‚ź‚©‚ēAē—t‘å‚Ģ‘åŠw‰@‚ą‚¢‚¢Œ¤‹†‚Ŗ”­M‚Å‚«‚é‚ꂤ‚É—ć‚ń‚Å‚¢‚«‚½‚¢‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B

•¶ÓFā–{@Mˆź


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚P‚P^‚R‚O@“ś–{”å”AŠķ“ąŽ‹‹¾Šw‰ļÜŽóÜ•ń

‚±‚ń‚É‚æ‚ĶA’‡‘ŗ‚Å‚·B

11ŒŽ30“ś`12ŒŽ2“ś‚É‹ž“s‚Å‘ę25‰ń“ś–{”å”AŠķ“ąŽ‹‹¾Šw‰ļ‚ŖŠJĆ‚³‚źAuSurgical navigation using three-dimensional computed tomography images fused intraoperatively with live video.v‚Ę‚¢‚¤‘č–Ś‚Å‚ÅŠw‰ļÜ‚š’ø‚­Ž–‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½‚Ģ‚ŁA‚²•ń‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

‚±‚ĢÜ‚ĶAŽ„ŒĀl‚Ģ“w—Ķ‚Ģ‚Ż‚ÅŽóÜ‚µ‚½Ü‚Å‚ĶŒˆ‚µ‚Ä‚Č‚­A’é‹ž‘åŠw‚æ‚Ī‘‡ˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[”[’JK’j‹³ŽöAē—t‘åŠwHŠwŒ¤‹†‰ČŒÜ\—’’C’j‹³ŽöA‚»‚µ‚ÄŽsģ’q•F‹³Žö‚Ģ‚²‹¦—Ķ‚É‚ę‚č’ø‚­Ž–‚Ŗo—ˆ‚½Ü‚ĘŒ¾‚¦‚Ü‚·B ‚±‚Ģź‚šŽŲ‚č‚ÄŒś‚­Œä—ē\‚µć‚°‚Ü‚·B

Še‹³Žö‚Ķ‚ą‚æ‚ė‚ń‚Ģ‚±‚ʁA—DG‚ȏ”ę”y•ū‚Ģ—l‚ɁA‚¢‚Ā‚©‚ĶŒć”y‚ɏ܂šŽóÜ‚³‚¹‚Ä‚ ‚°‚ē‚ź‚é—l‚ȁA‘å‚«‚Č(‘Ģ‚¾‚Æ‚Å‚Ķ‚Č‚­)ę”y‚É‚Č‚ź‚é—lAøi‚µ‚Ä‚Ü‚¢‚č‚½‚¢‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B









•¶ÓF’†‘ŗ@˜a–F


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚P‚P^‚Q‚Q@“Œ•”‘‰ļ—DGƒ|ƒXƒ^[ÜŽóÜ•ń

””N“x“ü‹Ē’v‚µ‚Ü‚µ‚½‰Ŗ“Œ‚Å‚·B ƒT[ƒtƒBƒ“‚Å“oź‚µ‚½‚č‚ą‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

2011”N10ŒŽ20(–Ų)`22(“y)‚É‘ę76‰ń“ś–{”å”AŠķ‰ČŠw‰ļ“Œ•”‘‰ļ‚Ŗ‰”•l‚ÅŠJĆ‚³‚źAu“–‰@‚ɂ؂Ƃ錓”­«ƒAƒ‹ƒhƒXƒeƒƒ“ĒpŒć‚Ģ~ˆ³–ņ’†Ž~‚ÉŠÖ‚·‚é—Տ°“IŒŸ“¢-Aldosteronoma Resolution Score‚ĢŠO•”ŒŸŲ-v‚Ę‚¢‚¤‰‰‘č‚Å—DGƒ|ƒXƒ^[Ü‚š‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½‚Ģ‚ŁAŒä•ń‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B ’·”NĻ‚Żć‚°‚Ä‚«‚½—Տ°ƒf[ƒ^‚Ŗ‚ ‚Į‚Ä‚±‚»‚ĢŽóÜ‚Å‚ ‚čA”ę”y•ū‚É‚Ķ‘å•ĻŠ“ŽÓ‚µ‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·B “Į‚ÉŽ„‚Ģ”­•\‚ĢŒoŒ±‚Ģ‚½‚ß‚É‚Ęƒlƒ^‚š’ń‹Ÿ‚µ‚ĉŗ‚³‚Į‚½“ąŠCę¶‚É‚ĶŠ“ŽÓ‚µ‚Ä‚ą‚µ‚«‚ź‚Ü‚¹‚ńB –{“–‚É‚ ‚č‚Ŗ‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚µ‚½B

‚±‚ź‚©‚ē‚ĶŽ©‚ēƒe[ƒ}‚šŒˆ‚ß‚Ä”­•\‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·I”Œć‚Ę‚ą‚ę‚ė‚µ‚­‚ØŠč‚¢‚µ‚Ü‚·B



•¶ÓF‰Ŗ“Œ@“Ä


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚P‚P^‚P‚S@University of South California •a‰@Œ©Šw

SBUR‚Ŗƒ‰ƒXƒxƒKƒX‚ŏI—¹ŒćAƒƒTƒ“ƒ[ƒ‹ƒXxŠO‚É‚ ‚éUSC‚É•a‰@Œ©Šw‚ɍs‚Į‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B Œ©Šw‚ĶAŒ»ŻAŒ»’n‚Ģ‹³Žö‚Ę‚µ‚Ä•‹”C‚³‚ź‚Ä‚¢‚é•‚‘ŗę¶‚É‚ØŠč‚¢‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«A‘åŠw‰@¶‚Ģ”‘ŗę¶‚Ę•zŽ{ę¶‚Ę‹¤‚ɁA•a‰@Œ©Šw‚š‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B USC‚Ģ”å”AŠķ‰Č‚ĶAƒ_ƒrƒ“ƒ`‚ĢƒIƒy‚Ő¢ŠE“I‚É—L–¼‚ČInderbir@Gillę¶‚ŖChairman‚Ę‚µ‚诐Š‚³‚ź‚Ä‚¢‚é‚¢‚ķ‚ä‚éTop Institute‚Å‚·B




ˆć‹Ē“ą‚Ģ•—Œi@ƒŒƒWƒfƒ“ƒg‚©‚ēƒXƒ^ƒbƒtA”鏑‚Č‚Ē‘½‚­‚Ģ•ūX‚Ŗ–Z‚µ‚»‚¤‚É“­‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B
ˆć‹Ē‚ŃR[ƒq[‚š‚²’y‘–‚É‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B







Gillę¶‚ĶAŽc”O‚Č‚Ŗ‚ēƒhƒoƒC‚ɏo’£‚Å•sŻ‚Å‚µ‚½‚ŖAGillę¶‚Ģ‹³ŽöŽŗ‚š‚²ˆÄ“ą‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B
‚²——‚Ģ‚ꂤ‚É‚Ę‚Į‚Ä‚ąL‚­A•”‰®‚©‚ē‚ĶALAƒhƒWƒƒ[ƒY‚ĢƒXƒ^ƒWƒAƒ€‚ŖŒ©‚¦‚éÅ‚‚ĢƒƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚Å‚µ‚½B
(¶‚©‚ē@”‘ŗę¶A•‚‘ŗę¶A•zŽ{ę¶)






Œ©ŠwI—¹ŒćA¢ŠE‚ňź”Ō‘å‚«‚Čƒˆƒbƒgƒn[ƒo[‚ĢMarina Del Rey‚É‚ ‚郌ƒXƒgƒ‰ƒ“‚ɘA‚ź‚čs‚Į‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B ”ńķ‚ɗ旝‚ąŒiF‚ą‘f°‚ē‚µ‚­AŽv‚¢o‚É‚Ģ‚±‚éˆź“ś‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B

‚Ü‚Ę‚ß
‚±‚Ģ“xA•‚‘ŗę¶‚É‚Ø–Z‚µ‚¢’†‚ØŠč‚¢‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«A‘åŠw‰@¶‚Ę‹¤‚ÉUSC‚Ģ•a‰@Œ©Šw‚š‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B •‚‘ŗę¶‚ĶA3ŽŸŒ³ƒGƒR[‚Č‚Ē‚š—p‚¢‚½Focal@Therapy‚š‚²ź–å‚Ę‚³‚ź‚Ä‚¢‚Ü‚·B «—ˆAFocal@Therapy‚Ģ‚³‚ē‚Ȃ铱“ü‚É‚ę‚čA¢ŠE“I‚ÉŽčp‚ŖŒø‚éŒXŒü‚É‚Č‚é‚Ģ‚Å‚Ķ‚Ę‚Ģ‚ؘb‚šŽf‚¢‚Ü‚µ‚½B Š³ŽŅ‚³‚ń‚É‚Ę‚Į‚Ä‘I‘šŽˆ‚Ŗ‘‚¦‚鎞‘ć‚Ŗ‚·‚®‚»‚±‚Ü‚Å—ˆ‚Ä‚¢‚é‚ꂤ‚ČˆóŪ‚šŽó‚Æ‚Ü‚µ‚½B USC‚ĶAƒAƒƒŠƒJ‚Å‚ąƒgƒbƒvƒŒƒxƒ‹‚Ģ•a‰@‚Å‚ ‚čAƒŒƒWƒfƒ“ƒgAƒtƒFƒ[‚Č‚Ē‚ĶAŒƒ‚µ‚¢‹£‘ˆ‚šŸ‚攲‚¢‚ă|ƒWƒVƒ‡ƒ“‚š“¾‚Ä‚¢‚é‚ꂤ‚Å‚µ‚½B

‚Ü‚½A“–“śAAUA‚Ģ‰‰‘č’÷Ų‚Ŗ–Ś‘O‚Å‚ ‚čA•‚‘ŗę¶‚É‚ąA‰äX‚ɐą–¾‚¢‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚¢‚é’†AƒhƒoƒC‚É‚¢‚½Gillę¶‚©‚ē ¢‰‰‘č‚Ķ‚Ē‚¤‚Č‚Į‚Ä‚¢‚é £‚Ę‚Ģ‘Ū“d˜b‚Ŗ‚ ‚č‚Ü‚µ‚½B ‚ā‚Ķ‚čA¢ŠE’†‚Ē‚±‚É‚¢‚Į‚Ä‚ą”å”AŠķ‰Č‚Ģ•—Œi‚Ķ“Æ‚¶‚¾‚ĘŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B

•a‰@Œ©Šw‚ĶA“ś–{‚ĘˆŁ‚Č‚é“_‚Ŗ‘½”‚ ‚čAˆź‚Āˆź‚Ā‚Ŗ”ńķ‚ɐV‘N‚Å‚µ‚½B

–{“–‚ɁA‚Ø–Z‚µ‚¢’†A•‚‘ŗę¶‚ ‚č‚Ŗ‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚µ‚½B

•¶ÓFā–{@Mˆź


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚P‚P^‚P‚O`‚P‚P^‚P‚R@SBUR(Society for Basic Urologic Research) in Las Vegas

2011”N11ŒŽ10“ś(‹ą)`13“ś(“ś)‚ÉLas Vegas‚ÅŠJĆ‚³‚ź‚½SBUR(Society for Basic Urologic Research)‚ÉŽ„”‘ŗ‚Ę•zŽ{ę¶Aā–{ę¶‚ĘŽQ‰Į‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B ‚Ü‚½A‚»‚Ģ‘OŒć‚ÉLos Angeles‚É‚ą—§‚æŠń‚čAŒ»ŻUCLA‚É—ÆŠw‚³‚ź‚Ä‚¢‚éć“‡ę¶‚É‚ą‚؉ļ‚¢‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B



‚³‚āAŠĢS‚ĢŠw‰ļ‚Å‚·‚ŖAƒlƒIƒ“‚ŖƒMƒ‰‚Ā‚­Las Vegas‚ĢHard Rock Hotel‚É‚ÄŠJĆ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B ƒzƒeƒ‹“ą‚É‚Ķ‚ą‚æ‚ė‚ńƒJƒWƒm‚ą‚ ‚čARock‚Ŗ—¬‚źAˆźuŠw‰ļ‚É—ˆ‚½•µˆĶ‹C‚š–Y‚ź‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚»‚¤‚Å‚·‚ŖAƒ|ƒXƒ^[ƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚ÉŽ„‚Ę•zŽ{ę¶‚Ŗ‰‰‘č‚šo‚µA—L–¼‚Ȑꐶ•ū‚ɃRƒƒ“ƒg‚āƒAƒhƒoƒCƒX‚š‚¢‚½‚¾‚­‚±‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B







‚Ü‚Ę‚ß
SBUR‚Å‚ĶAUA‚Č‚Ē‚Ę‚Ķˆį‚Į‚Ä‹K–Ķ‚Ŗ‚ ‚Ü‚č‘å‚«‚­‚ ‚č‚Ü‚¹‚ń‚ŖAŒä‚–¼‚Ȑꐶ•ū‚Ę‹CŒy‚ɘb‚Ŗ‚Å‚«AŽ©•Ŗ‚ĢŒ¤‹†‚É‚Ā‚¢‚ăRƒƒ“ƒg‚āƒAƒhƒoƒCƒX‚š‚ą‚ē‚¦‚éŠĀ‹«‚Ŗ‚ ‚čA”ńķ‚É—LˆÓ‹`‚Å‚µ‚½B ˜_•¶‚Ģreviewer‚É‚Č‚é‰Ā”\«‚Ģ‚ ‚él‚ÉŒ©‚Ä‚ą‚ē‚Į‚½‚Ģ‚ĶŠw‰ļ‚ÉŽQ‰Į‚µ‚½‘å‚«‚ČˆÓ‹`‚Å‚Ķ‚Č‚¢‚©‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B

‚Ü‚½A—ÆŠw’†‚Ģ‘¼‘åŠw‚Ģ“ś–{l‚Ģę¶•ū‚É‚ą‚؉ļ‚¢‚µ‚āA‚¢‚ė‚¢‚ė‚Č˜b‚š‚Ø•·‚«‚·‚邱‚Ę‚ą‚Å‚«A‚Ę‚Ä‚ąŽhŒƒ‚É‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B ƒvƒŒƒ[ƒ“‚š‚Ķ‚¶‚߉pŒź—Ķ‚Ķ•K—v•s‰ĀŒ‡‚Å‚ ‚é‚Ę’ÉŠ“‚µA‚Ü‚½“śXŒ¤‹†‚ąŠę’£‚ė‚¤‚ĘŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B

•¶ÓFā–{@Mˆź


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚P‚P^‚R@‘ę6‰ńĆ“ģ‘Ūƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“

ƒGƒ“ƒgƒŠ[‚µ‚Ä‚¢‚½2011”N3ŒŽ‚Ģ²‘q’©“śŒ’Nƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“A2011”N4ŒŽ‚Ģ‚©‚·‚Ż‚Ŗ‚¤‚ēƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“‚ŖkŠ‚Ģ‰e‹æ‚Å’†Ž~‚É‚Č‚čA‹v‚µ‚Ō‚č‚Ģƒtƒ‹ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ŽQ‰Į‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B ”‰ń‚ĶŽ–‘O‚É‘–‚荾‚Ż‚š\•Ŗ‚É‚Å‚«‚Ä‚¢‚Č‚¢’†‚Å‚ĢŽQ‰Į‚Ę‚Č‚Į‚Ä‚µ‚Ü‚µ‚½B

“r’†‚Ü‚Å‚Ķ”äŠr“I‡’²‚Å4ŽžŠŌˆČ“ą‚Å‘–‚č‚«‚ź‚éƒy[ƒX‚š•Ū‚æ‚Č‚Ŗ‚ēŠy‚µ‚­‘–‚ź‚Ü‚µ‚½B

‚Ę‚±‚ė‚ŖA36km•t‹ß‚Å‘«‚Ŗ‚Ā‚Į‚Ä‚µ‚Ü‚¢‘–s•s‰Ā”\‚Ę‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B 36`39km‚Ü‚Åk10•ŖŽć‚Å•ą‚¢‚Ä‚¢‚邤‚æ‚ɉń•œ‚µ‚Ä‚«‚½‚Ģ‚ŁA39km`ƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒO‚šÄŠJ‚µA‚»‚Ģ‚܂܃S[ƒ‹‚Ü‚Å‘–‚čŲ‚ź‚Ü‚µ‚½B

”‰ń‚Ķ4ŽžŠŌ‚šŲ‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚øŽc”O‚Å‚µ‚½‚ŖA40kmˆČ~‚ĢŽžŠŌ‚Ķ‰ß‹ŽÅ’Z‚Å‚ ‚Į‚½‚±‚Ę‚Č‚ĒAƒvƒ‰ƒX‚É‚Ā‚Č‚Ŗ‚é‚¢‚­‚Ā‚©‚ĢŽūŠn‚ą‚ ‚č‚Ü‚µ‚½B

‚PD’¼‘O1ƒ–ŒŽ’ö“x‚Å‚ą‚ ‚é’ö“x‘–‚荾‚ń‚Å‚¢‚ź‚Ī‚»‚ź‚Č‚č‚ĢŒ‹‰Ź‚ĶŽc‚¹‚éB
‚QD‚ä‚Į‚­‚č‚Å‚ą’·ŽžŠŌA’·‹——£‚Ģ—ūK‚ŖˆÓŠO‚ĘŒų‰Ź“IB
‚RD‘«‚Ŗ‚Ā‚Į‚Ä‚ąˆÓŠO‚ʉń•œ‚·‚é‚ą‚Ģ‚¾B
‚SD‚ä‚Ę‚č‚Ģ‚ ‚éƒy[ƒX‚Å‘–‚é‚ʁAŠy‚µ‚ń‚Å‘–‚ź‚éB

ŽŸ‰ń‚Ķ2012”N4ŒŽ15“ś‚Ģ‚©‚·‚Ż‚Ŗ‚¤‚ēƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“‚ɃGƒ“ƒgƒŠ[‚šl‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ŖA‚±‚ź‚ē‚šŽQl‚ÉŠy‚µ‚­€”õ‚µ‚½‚¢‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B



•¶ÓFŽsģ@’q•F


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚X^‚P‚O@ƒT[ƒtƒBƒ“

7ŒŽ`8ŒŽ‚ɐē—t‘åŽåĆ‚ĢŠw‰ļ‚Č‚Ē‚ą‚ ‚čA‹v‚µ‚Ō‚č‚É”å”AŠķ‰ČƒT[ƒtƒBƒ“•”‚Ģƒƒ“ƒo[‚ŏT––‚Ģ•ŠŠLŠCŠŻ‚ɍs‚Į‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B ”‰ńAV‚½‚ÉŒ¤Cˆć‚Ģ‰Ŗ“Œę¶A‚»‚µ‚āA’nˆęˆć—Ć˜AŒg•”‚©‚ēA’Ć–ģ‚³‚ń‚ʁA–Ų‘ŗ‚³‚ń‚ŖŽQ‰Į‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B ‰‚ß‚ĶA”g‚ĢŒ`‚Ŗ”ˆź‚Ā‚ŁA‚ā‚ā‹ź˜J‚µ‚Ä‚¢‚é—lŽq‚Å‚µ‚½‚ŖA“r’†‚©‚ē‚ĶA‚Ż‚Č’²Žq‚š‚Ā‚©‚ń‚Å”g‚É‚¤‚Ü‚­ę‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B





‚Ü‚Ę‚ß
”‰ńA‘½‚­‚Ģˆć‹Ē‚Ģę¶•ūA‹y‚сA’nˆęˆć—Ć˜AŒg•”‚©‚ē‚ąŽQ‰Į‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B

‰Ä‚Ģ’©‚ĢŠC‚ɁA“ś ‚ĢƒXƒgƒŒƒX‚©‚ē‚ą‰š•ś‚³‚ź‚éuŠŌ‚Å‚µ‚½B

Å‹ßAŠw‰ļ‚Č‚Ē‚ąd‚Č‚čA‚Č‚©‚Č‚©s‚­‹@‰ļ‚Ŗ‚ ‚č‚Ü‚¹‚ń‚Å‚µ‚½‚ŖA‹v‚µ‚Ō‚č‚ɏW‚Ü‚čAŠy‚µ‚¢‚Š‚ĘŽž‚š‰ß‚²‚µ‚Ü‚µ‚½B ‚±‚ź‚©‚ē‚ąAOn‚ĘOff‚š‚¤‚Ü‚­Žg‚¢•Ŗ‚Æ‚Ä—ć‚ń‚Å‚¢‚«‚½‚¢‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B

•¶ÓFā–{@Mˆź


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚W^‚Q‚V@“ś–{”A˜HŒ‹ĪĒŠw‰ļ@‘ę21‰ńŠwpW‰ļ@Vol.3@`ŽóÜ•ń`

8ŒŽ26“ś(‹ą)E27“ś(“y)‚ÉŠJĆ‚³‚ź‚½“ś–{”A˜HŒ‹ĪĒŠw‰ļ@‘ę21‰ńŠwpW‰ļ‚É‚Ä“–‰Č@ā–{@Mˆźę¶‚ŖŠī‘b•”–叧—ćÜ‚šŽóÜ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B




‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚W^‚Q‚U@“ś–{”A˜HŒ‹ĪĒŠw‰ļ‘ę21‰ńŠwpW‰ļ@Vol 2

Šw‰ļ’†‚Ģę¶•ū‚Ģ•\ī‚ɏœ_‚š‚ ‚Ä‚ÄPick Up ‚µ‚Ä‚Ż‚Ü‚µ‚½B








‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚W^‚Q‚U@“ś–{”A˜HŒ‹ĪĒŠw‰ļ‘ę21‰ńŠwpW‰ļ

2011”N8ŒŽ26“ś(‹ą)E27“ś(“y)–‹’£ƒƒbƒZ‘Ū‰ļ‹cź‚É‚Ø‚¢‚Ä“ś–{”A˜HŒ‹ĪĒŠw‰ļ‘ę21‰ńŠwpW‰ļ‚šŠJĆ‚µ‚Ü‚µ‚½B

“Œ“ś–{‘åkŠŒć‚É‚Ø‚Æ‚éŠeŽķƒCƒxƒ“ƒg‚ĢŽ©l‚Č‚Ē‚ą‚ ‚č‚Ü‚µ‚½‚ŖAŠÖŒW‚Ģę¶•ū‚©‚ē‚Ģ‰·‚©‚¢‚²Žw“±E‚²Žx‰‡‚É‚ę‚č–³Ž–I‚¦‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B –{Šwp‘å‰ļ‚ĢƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ā‚²u‰‰“ą—e‚É‚Ā‚«‚Ü‚µ‚Ä‚ĶAURL: http://www.congre.co.jp/jsur2011/program.html‚ɏ“˜^W‚šŒfŚ‚µ‚Ä‚ ‚č‚Ü‚·‚Ģ‚ŁA‚²‹»–”‚Ģ‚ ‚é•ū‚Ķ‚²——‰ŗ‚³‚¢B




‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚W^‚U@Urology Expert Forum in ĀX • ‚Ė‚Ō‚½Õ‚čI

8ŒŽ‚Ģ‰{‚Ģ‹‚¢‚Č‚©AĀX‚ɂāAO‘O‘åŠw‚Ģ”å”AŠķ‰Č‚ŖŽåŠ²‚ĢUrology Expert Forum‚ÉŽQ‰Į‚µ‚Ü‚µ‚½B ‚ą‚Ę‚ą‚ʁAŗ˜a59”N‘²‚Ģ“ÆŠś‚Ģ‹³Žö‚Ģę¶•ū‚Ŗģ‚ē‚ź‚½Šw‰ļ‚ŁAē—t‘åˆČŠO‚É‚ĶAŽåŠ²‚ĢO‘O‘åŠw‚š‚Ķ‚¶‚߁A_ŒĖ‘åŠwA‘å•Ŗ‘åŠwA¹ƒ}ƒŠƒAƒ“ƒiˆć‰Č‘åŠwA“”“c•ŪŒÆ‰q¶‘åŠw‚©‚ē‘½‚­‚Ģę¶•ū‚ŖŽQ‰Į‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B

”‰ńA‚Ė‚Ō‚½Õ‚č‚ɍ‡‚ķ‚¹‚Ä‚ĢŠJĆ‚Ę‚¢‚¤‚±‚Ę‚ÅA’‹‚©‚ē–é‚Ü‚ÅŠw‰ļA‚»‚µ‚āAÕ‚č‚Ģˆß‘•‚É’…‘Ö‚¦‚āA–é`‚Ė‚Ō‚½Õ‚č‚ÉŽQ‰Į‚·‚é‚Ę‚¢‚¤‚Ę‚Ä‚ągŠˆ‚«Ih‚Č‚Ķ‚©‚ē‚¢‚š‚²€”õ‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B







‚Ü‚Ę‚ß
‰Ä‚Ģ”ńķ‚ɏ‹‚¢‹Gß‚ɁA‚Ę‚Ä‚ą—Į‚µ‚­‰ß‚²‚µ‚ā‚·‚¢ĀX‚ĢŠw‰ļ‚ÉŽQ‰Į‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B Šw‰ļ‚Å‚ĶA‘½‚­‚ĢŽįŽč‚Ģę¶•ū‚Ŗ”ńķ‚ɃŒƒxƒ‹‚Ģ‚‚¢Œä”­•\‚š‚³‚ź‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B

”­•\‚Ģ‚Ż‚Č‚ē‚øAO‘O‘åŠw‚Ģę¶•ū‚Ģ‚²ˆÄ“ą‚ŁA“–‰Č‚ĢˆćŽt‚ĶA‰‚߂āg‚Ė‚Ō‚½Õ‚č‚Å’µ‚Ė‚é!!h‚Ę‚¢‚¤‹Md‚ČŒoŒ±‚š‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B

S‚©‚ēAO‘O‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚Ģ‘åŽR@—Ķ‹³Žö‚š‚Ķ‚¶‚߁Aˆć‹Ē‚Ģę¶•ū‚ÉŠ“ŽÓ‚šq‚ׂ³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚½‚­‘¶‚¶‚Ü‚·B ‚Ü‚½A2”NŒć‚Ģē—t‘åŠw‚ŖŽåŠ²‚Ģ‚Ę‚«‚ĶŠę’£‚ē‚Ė‚Ī‚ĘŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B

•¶ÓFā–{@Mˆź


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚V^‚Q‚W@Žļ–”‚š¶‚©‚µ‚ăŠƒtƒŒƒbƒVƒ…!!@–¾“ś‚ąŒ³‹C‚ÉŠę’£‚ė‚¤!!

‘S‘‚ĢˆćŠw¶‚ĢŠF—lAŒ¤Cˆć‚ĢŠF—lA‚¢‚©‚Ŗ‚؉߂²‚µ‚Å‚·‚©H ‘ę99‰ń“ś–{”å”AŠķ‰ČŠw‰ļ‘‰ļA2011”N4ŒŽ21“ś(–Ų)`24“ś(“ś)–¼ŒĆ‰®‘Ū‰ļ‹cź‚Ģ“Į•ŹŠé‰ęu‚ß‚“‚¹I”å”AŠķ‰Č‚ĢÆ\”å”AŠķ‰Čˆć‚ĢƒAƒtƒ^[5F[ŽĄ‚µ‚½—]‰É‚ą‘½–Z‚Č“śķf—Ć‚Ö‚ĢƒMƒAƒ`ƒFƒ“ƒWv‚ōu‰‰‚µ‚½Ū‚ĢAƒCƒ[ƒWƒrƒfƒI‚Å‚·B

‹³ˆēEf—ƁEŒ¤‹†‚Č‚Ē‚Ģ‹Ę–±‚Ģ‚Ż‚Å‚Č‚­AŽļ–”‚ĢŽžŠŌ‚ą‚«‚Į‚æ‚讝‚Ā‚±‚Ę‚É‚ę‚Į‚āA‚ę‚č[ŽĄ‚µ‚½¶Šˆ‚š‘—‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚év‚Ę‚¢‚¤A–¾“ś‚š–ŚŽw‚·ŽįŽčˆćŽt‚É‘Ī‚µ‚ăƒbƒZ[ƒW‚š‘—‚éŠé‰ę‚Å‚µ‚½B

Ž©‘ī‹ß‚­‚ĢŒö‰€‚Å‚Ģƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒO‚ā‘å‰ļ‚Ö‚ĢŽQ‰Į•—ŒiAÅ‹ß‚Ķ‰®ŠO‚Å—ūK‚·‚邱‚Ę‚Ŗ‘½‚¢‚½‚߃Wƒ€‚Å‚Ģƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒO‚Ķ‚Ł‚Ę‚ń‚Ē‚µ‚Č‚­‚Č‚č‚Ü‚µ‚½‚ŖAƒgƒŒƒbƒhƒ~ƒ‹(‚¢‚ķ‚ä‚郉ƒ“ƒjƒ“ƒOƒ}ƒV[ƒ“)‚Å‚Ģƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒO‚Ŗ‘§Žq‚ŖŽ”‚Į‚Ä‚¢‚éƒnƒ€ƒXƒ^[‚ĢƒCƒ[ƒW‚ʏd‚Ȃ邱‚Ę‚©‚ē‚»‚Ģ—lŽq‚šŽB‰e‚µ‚½ƒrƒfƒI‚šAƒvƒƒ‚[ƒVƒ‡ƒ“ƒrƒfƒI•—‚É‚Ü‚Ę‚ß‚½‚ą‚Ģ‚Å‚·B

ŽdŽ–‚ŖŽRĻA‘å•Ļ‚¾!H ‚¢‚ā‚¢‚āA‚»‚ń‚Č‚±‚Ę‚Ķ‚Č‚¢AˆźŠ¾—¬‚¹‚Ī‚·‚ׂăŠƒZƒbƒgB ‚Č‚é‚ꂤ‚É‚µ‚©‚Č‚ē‚Č‚¢‚ʁAŠ„‚čŲ‚é”錍‚Ķ—Ē‚¢Š¾‚©‚­‚±‚ʁB

Ž„‚É‚Ę‚Į‚āAƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒO‚āƒŒ[ƒX‚ÉŽQ‰Į‚·‚邱‚Ę‚ĶASg‚Ę‚ą‚ɃŠƒZƒbƒg‚µ‚āA‰½‚Å‚ą‘OŒü‚«‚ÉŽę‚č‘g‚ŽŒ““®—Ķ‚É‚Č‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚·B ø_“I‚É‚¢‚­‚ē‚Ā‚ē‚­‚Ä‚ąA“÷‘Ģ“I‚Č‚Ā‚ē‚³‚É”ä‚ׂź‚Ī‚½‚¢‚µ‚½‚±‚Ę‚Ķ‚Č‚¢IH “ś–{‚Ģ–¢—ˆ‚Ķ–³ŒĄ‚Ģ‰Ā”\«‚š”é‚ß‚½Žį‚¢—Ķ‚É‚©‚©‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚·B

ŠF‚³‚ńA‚·‚Ŗ‚·‚Ŗ‚µ‚¢Š¾‚š—¬‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·‚©H



Ä¶‚³‚ź‚Č‚¢ź‡‚Ķ‚±‚æ‚ē

•¶ÓFŽsģ@’q•F


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚V^‚Q‚R@“ś–{ƒAƒ“ƒhƒƒƒW[Šw‰ļ‘ę30‰ńŠwp‘å‰ļVol.2@`ŽóÜ•ń`

2011”N7ŒŽ22“ś(‹ą)E23“ś(“y)‚ÉŠJĆ‚³‚ź‚½“ś–{ƒAƒ“ƒhƒƒƒW[Šw‰ļ‘ę30‰ńŠwp‘å‰ļŠw‰ļÜ@‰pŒź”­•\•”–å‚š“–‰Čā–{Mˆźę¶‚ŖŽóÜ‚µ‚Ü‚µ‚½B




‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚V^‚Q‚R@“ś–{ƒAƒ“ƒhƒƒƒW[Šw‰ļ‘ę30‰ńŠwp‘å‰ļ

2011”N7ŒŽ22“ś(‹ą)E23“ś(“y)“sŽsƒZƒ“ƒ^[ƒzƒeƒ‹(“Œ‹ž)‚É‚Ø‚¢‚Ä“ś–{ƒAƒ“ƒhƒƒƒW[Šw‰ļ‘ę30‰ńŠwp‘å‰ļ‚šŠJĆ‚µ‚Ü‚µ‚½B

“Œ“ś–{‘åkŠŒć‚É‚Ø‚Æ‚éŠeŽķƒCƒxƒ“ƒg‚ĢŽ©l‚Č‚Ē‚ą‚ ‚č‚Ü‚µ‚½‚ŖAŠÖŒW‚Ģę¶•ū‚©‚ē‚Ģ‰·‚©‚¢‚²Žw“±E‚²Žx‰‡‚É‚ę‚肱‚Ģ‹L”O‚·‚ׂ«‘ę30‰ńŠwp‘å‰ļ‚š¬Œ÷— ‚ɏI‚¦‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B –{Šwp‘å‰ļ‚ĢƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ā‚²u‰‰“ą—e‚É‚Ā‚«‚Ü‚µ‚Ä‚ĶAURL:http://www.congre.co.jp/andrology30/‚ɏ“˜^W‚šŒfŚ‚µ‚Ä‚ ‚č‚Ü‚·‚Ģ‚ŁA‚²‹»–”‚Ģ‚ ‚é•ū‚Ķ‚²——‰ŗ‚³‚¢B




‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚V^‚P‚T@‘ę12‰ń@ƒzƒ‹ƒ‚ƒ“‚ĘŠąŒ¤‹†‰ļ

‘ę12‰ń@ƒzƒ‹ƒ‚ƒ“‚ĘŠąŒ¤‹†‰ļ‚Ŗ“Œ‹ž‚ĢŽl’J‚ÅŠJĆ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B

‘åŠw‰@¶‚Ģ”‘ŗę¶‚ĶAw‘O—§‘BŠąV‹Kƒ}[ƒJ[‚Ģ“Æ’č‰šĶx‚Ę‚¢‚¤ƒ^ƒCƒgƒ‹‚ɂāA“ś ‚©‚ē‘åŠw‰@‚ÅŒ¤‹†‚µ‚Ä‚¢‚éFOXA1‚Ę‚¢‚¤ƒ}ƒCƒNƒƒAƒŒƒC‰šĶ‚©‚ē“Æ’č‚µ‚½’`”’‚Ģ‰šĶ“ą—e‚š”­•\‚µ‚Ü‚µ‚½B

‚Č‚ń‚ʁA”‰ń‚Ŗ‰‚ß‚Ä‚ĢŠī‘b‚ĢŠw‰ļ”­•\II‚Ę‚¢‚¤‚±‚Ę‚ÅA”‘ŗę¶ˆČć‚ɁAŽw“±‹³ŠÆ‚Ģā–{Ž©g‚Ŗ‹Ł’£‚Ő‡–°•s‘«‚ɊׂéH‚Ę‚¢‚¤—\‘zŠO‚ĢŽ–‘Ō‚ÉŒ©•‘‚ķ‚ź‚Č‚Ŗ‚ēŠw‰ļ‚ÉŽQ‰Į‚µ‚Ü‚µ‚½B





‚Ü‚Ę‚ß
‰‚ß‚Ä‚Ģ”­•\‚É‚©‚©‚ķ‚ē‚øA—\‘zˆČć‚É—āĆ‚É”­•\‚š‚±‚Č‚·‘åŠw‰@¶‚Ģ”‘ŗę¶‚ŖˆóŪ“I‚Å‚µ‚½B Žæ‹^‚É‚ąA“IŠm‚É“š‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B ‚¢‚©‚ɁAŽ„‚Ģ‚ʂ肱‚µ‹ź˜JIH‚¾‚Į‚½‚©‚ę‚­‚ķ‚©‚č‚Ü‚µ‚½B

‚±‚ź‚©‚ēA”‘ŗę¶‚ąA‘“ą‚ĢŠw‰ļ‚Ķ‚ą‚Ę‚ę‚čA10ŒŽ‚É‚ĶƒAƒƒŠƒJ‚Ģƒ‰ƒXƒxƒKƒX‚Å‚Ģ”å”AŠķ‰ČŠī‘bŠw‰ļSBUR‚Å‚Ģ”­•\‚ŖT‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚±‚ź‚©‚ē‚Ģ‚³‚ē‚Ȃ鐬’·‚Ŗ”ńķ‚ÉŠy‚µ‚Ż‚ÉŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B

aćę¶A‚±‚ź‚©‚ē‚ą‚²Žw“±‚ę‚ė‚µ‚­‚ØŠč‚¢‚¢‚½‚µ‚Ü‚·B

•¶ÓFā–{@Mˆź


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚U^‚Q‚U@”å”AŠķ‰ČƒT[ƒtƒBƒ“•”@Full Member

’©ˆź‚Å•ŠŠLŠCŠŻ‚É“–‰Č‚ĢƒT[ƒtƒBƒ“•”ƒƒ“ƒo[A”‘ŗę¶(‘åŠw‰@¶)A’|“ąę¶(3”N–Ś)AŠŠģę¶(3”N–Ś)Aā–{(•‹³)‚ŃT[ƒtƒBƒ“‚ɍs‚Į‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B

Size‚ĶA‹¹`ŒØ‚Ę‘å‚«‚­A‚ā‚āŒƒ‚µ‚¢ƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒ“‚ŁAŽįŠ±“ń–¼A—\‘zŠO‚Ģƒnƒvƒjƒ“ƒO‚ÉŒ©•‘‚ķ‚ź‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½B





ƒT[ƒtƒBƒ“‚ĢŒćA’|“ąę¶(‰E)‚ĶAƒ{[ƒh‚ĢƒtƒBƒ“‚šÜ‚čAā–{(¶)‚ĶA‚Ø‚Å‚±‚ɃAƒU‚š‚Ā‚­‚Į‚Ä‚µ‚Ü‚¢‚Ü‚µ‚½B
‚±‚ź‚©‚ē‚ĶA‚Ż‚Č‚³‚ń‹C‚š•t‚Æ‚Ü‚µ‚傤B

•¶ÓFā–{@Mˆź


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚U^‚Q‚T@ć‘å@‹ąˆäŒ¤

‘åć‚ÅŽ”Œ±‚Ģ‰ļ‹c‚Ģ—‚“śA‘åŠw‰@¶Žž‘ć‚Ģ‰¶Žt(“–ŽžAˆĒ—Ń‘åŠwˆćŠw•”–ņ—Šw‹³Žŗ)‚ÅŒ»‘åć‘åŠw‘åŠw‰@ ˆćŠwŒnŒ¤‹†‰Č –ņ—ŠwuĄ ¶‘ĢƒVƒXƒeƒ€–ņ—Šw@‹ąˆäDŽ‹³Žö‚š–K–ā‚µ‚Ü‚µ‚½B

‹ąˆäę¶‚É‚ĶA“–‹³Žŗ‚Å‚ĶAaŒūę¶A–Ī“cę¶Aˆ¢”gę¶A“”‘ŗę¶Aƒoƒ“ƒOƒ‰ƒfƒBƒbƒVƒ…‚©‚ē‚Ģ—ÆŠw¶‚ĢAhmed‚Č‚Ē‘½‚­‚Ģę¶•ū‚Ŗ“–Žž‚ؐ¢˜b‚É‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B

“–Žž‚ĢˆĒ—Ń‚ĢŒ¤‹†Žŗ‚ĶA24ŽžŠŌ’N‚©‚µ‚ēŒ¤‹†‚µ‚Ä‚¢‚é‚Ę‚¢‚¤ó‘Ō‚ŁAŽ„‚½‚æ‚š‚Ę‚Ä‚ą’g‚©‚­AŽž‚ɁAŒµ‚µ‚­H‚²Žw“±‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B

‹ąˆäę¶‚ĶA””N‚Ģ8ŒŽ26`27“ś‚É–‹’£‚ōs‚ķ‚ź‚éA“–‹³ŽŗŽåĆ‚Ģ”A˜HŒ‹ĪĒŠw‰ļ‘ę21‰ńŠwpW‰ļ‚É‚Ä“Į•Źu‰‰uƒAƒ~ƒmŽ_ƒgƒ‰ƒ“ƒXƒ|[ƒ^[‚ĘŽ¾Š³FƒVƒXƒ`ƒ“”AĒ‚Ęˆ««Žīį‡‚š’†S‚Ɂv‚š‚ØŠč‚¢‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚Ä‚Ø‚čA‚²u‰‰‚É”ŗ‚¤‚²ˆ„ŽA‚ʁA‹¤“ÆŒ¤‹†‚Ģ‚²‘Š’k‚Č‚Ē‚š‚©‚Ė‚Ä–K–ā‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B

‘O“śƒIƒ‰ƒ“ƒ_‚©‚ē‹A‘‚µ‚½‚Ī‚©‚č‚Ę‚¢‚¤A”ńķ‚É‚Ø–Z‚µ‚¢‚Č‚©‚É‚ąŠÖ‚ķ‚ē‚øAŒ‹Ī‚©‚ēŠą‚šŠÜ‚ß‚½Œ¤‹†‚Ģ˜b‚āA˜_•¶‚É‚Ā‚¢‚Ä‚²‘Š’k‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«A‘½‚­‚Ģ‹Md‚ČƒAƒhƒoƒCƒX‚š‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B

uŒ¤‹†‚ʉ^Hv‚Ę‚¢‚¤˜b‚É‚Č‚Į‚½‚Ę‚«‚ɁAuŒ¤‹†‚É‚Ø‚Æ‚é‰^‚Ę‚Ķˆź”Ź“I‚ÉŒ¾‚ķ‚ź‚Ä‚¢‚é‚ꂤ‚ȁA•ą‚¢‚Ä‚¢‚Ä“Ė‘R‚Ø‹ą‚šE‚¤‚ꂤ‚Č—Ž‚Ģ‚ą‚Ģ‚Å‚Ķ‚Č‚¢AŒ¤‹†‚Ģ’†‚ŁAŽ©•Ŗ‚ʼn¼ą‚š—§‚ĂĉĀ”\«‚ši‚荾‚ń‚Å‚¢‚«AÅI“I‚ÉŽ©‘R‚É‹N‚±‚Į‚Ä‚¢‚錻Ū‚šŽwę‚ÅŠ“‚¶‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚½Žž‚É”FŽÆ‚·‚é‚ą‚Ģ‚¾v‚ĘŒ¾‚ķ‚ź‚½Œ¾—t‚ŖˆóŪ“I‚Å‚µ‚½B

‚Ā‚­‚Ć‚­Œ¤‹†‚É‘Ī‚·‚鎩•Ŗ‚ĢŽŠ‚ē‚Č‚³‚š’ÉŠ“‚µ‚Ü‚µ‚½BBB

”Œć‚Ę‚ą‚²Žw“±‚ę‚ė‚µ‚­‚ØŠč‚¢\‚µć‚°‚Ü‚·B



•¶ÓFā–{@Mˆź


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚U^‚P‚W@‹ą•½“œ‚Ę”A˜HŒ‹Ī‚Ģ‚Ā‚Č‚Ŗ‚čH

ē—tŽs‰ČŠwŠŁ‚ɂāA‘ę71‰ń@Œ`‚Ģ‰ČŠwƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€uŒ`A–Ķ—lA‰ę‘œ‚ĢŽžŠŌ•Ļ‰»‚Ģ‰ČŠw‚ʉž—pv‚ŖŠJĆ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B

Œ‹Ī‚ĢŒ`‚É‚Ā‚¢‚ču‰‰‚š‚²ˆĖ—Š‚¢‚½‚¾‚«A‚¢‚Ā‚ą‚Ę‚ā‚āˆŁ‚Č‚é—Ģˆę‚Å‚·‚ŖAˆÉ“”–¼—_‹³ŽöA–¼ŒĆ‰®Žs—§‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚Ģę¶•ūA”[’Ję¶A–Ī“cę¶A“”‘ŗę¶‚ē‚Ģ‚²‹¦—Ķ‚š“¾‚āA‚Č‚ń‚Ę‚©–³Ž–‚É”­•\‚šI‚¦‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B

”‰ńA‰‚ß‚Ä‚Ģ•Ø—Šw‚ʐ”Šw‚ĢŠw‰ļ‚Å‚ ‚čA‘S‚­ˆćŽŅ‚Ęˆį‚¤Ž‹“_‚©‚ē‹c˜_‚³‚ź‚Ä‚¢‚āA“Ŗ‚ĢŽhŒƒ‚É‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B

Šw‰ļź‚ŁA‹ą•½“œ‚Ģ\‘¢‚É‚Ā‚¢‚ÄŒ¤‹†‚³‚ź‚Ä‚¢‚é’†‹ž‘åŠw‘Ū‹³—{Šw•”‚Ģ’†“c—Fˆźę¶‚ɘb‚µ‚©‚Æ‚Ä‚¢‚½‚¾‚«AŒ‹Ī\‘¢‚ĢƒƒJƒjƒYƒ€‚É‘Ī‚·‚鑽‚­‚ĢV‚½‚ČŽ‹“_‚š‚²’ń‹Ÿ‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B

’†“cę¶‚ĶAu‚؁[‚¢AƒRƒ“ƒy[ƒg[v‚Ę‚¢‚¤–{‚šo”Å‚³‚źATV‚Č‚Ē‚Å‚ą‚ę‚­o‰‰‚³‚ź‚Ä‚¢‚éę¶‚Å‚·B ‹ą•½“œ‚É‚ĶA‚PD‚µ‚ø‚­(Drop), ‚QD‰ń“](Rotation), ‚RD‰·“x(Heat)‚Ŗ‘åŲ‚ŁA‰ń“]‚ĢƒXƒs[ƒh‚āAŠ˜‚ĢŠp“x‚Ŗ30“x‚Å‚ ‚邱‚Ę‚ą‘åŲ‚Ȃꂤ‚Å‚·B ‹ą•½“œ‚ĶAƒCƒ^ƒŠƒA‚āƒ|ƒ‹ƒgƒKƒ‹‚Č‚Ē¢ŠE’†‚É‚ ‚čA‚·‚ׂċō”­“I‚ČŒ`ó‚ŁA“Æ‚¶‹ą•½“œ‚ĶA“ń‚Ā‚Ę‚Č‚¢‚»‚¤‚Å‚·B

’_Ī‚Å‚ĶA’_‚Ģ‚¤‚Ŗ‘Ģ“ą‚Å‚ĶA30“x‚ÉŒX‚¢‚Ä‚¢‚āA37“x‚Ģ‰·“x‚ʁA“K“x‚Ȑ…—¬‚Ŗ‚ ‚čA‹ą•½“œ‚Ģ»‘¢‰ß’ö‚Ę”ńķ‚ÉŽ—‚Ä‚¢‚é‚»‚¤‚Å‚·B

”A˜HŒ‹Ī‚Å‚ĶAƒVƒ…ƒEŽ_Œ‹Ī‚ŖA“Į‚É‹ą•½“œ‚ĘŽ—‚½\‘¢‚š‚ą‚æ‚Ü‚·‚ŖA‚Ø‚»‚ē‚­AŒ‹Ī‚Ģ\‘¢‚ĢƒƒJƒjƒYƒ€‚Ģƒqƒ“ƒg‚ĶA‹ą•½“œ‚É‚ ‚é‚Ģ‚Å‚ĶH‚ĘŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B ‚ą‚µ‚©‚µ‚½‚ēt”t‚Ŗ30“xH‚ĘŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B ’†“cę¶‚©‚ē‚ĶAV‚½‚ČŽ‹“_‚š‚²’ń‹Ÿ‚¢‚½‚¾‚«A½‚É‚ ‚č‚Ŗ‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚µ‚½B ”Œć‚ĢŒ‹ĪŒ¤‹†‚ɐ¶‚©‚¹‚Ä‚¢‚Æ‚½‚ē‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B





‚Ü‚Ę‚ß
•Ø—Šw‚ʐ”Šwź–å‚Ģę¶‚Ę‚ĢDiscussion‚Å‚ĶA‚Ü‚Į‚½‚­ˆŁ‚Ȃ鎋–ģ‚ÅŒ‹Ī‚ĢƒƒJƒjƒYƒ€‚š’Ē‹y‚³‚ź‚é‚Ģ‚Å”ńķ‚ÉŽQl‚É‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B ‚Ü‚½A”‚Ü‚Å‹C‚Ŗ•t‚©‚Č‚©‚Į‚½‚ꂤ‚ȁAV‚µ‚¢Šp“x‚ÅŒ‹Ī‚Ę‚¢‚¤Ž¾Š³‚š‚Ż‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚½‚ꂤ‚ÉŽv‚¢‚Ü‚·B Žž‚É‚ĶA•Ź‚ĢField‚ĢŠw‰ļ‚ÉŽQ‰Į‚·‚邱‚Ę‚ĢˆÓ‹`‚šÄ”FŽÆ‚µ‚Ü‚µ‚½B

“–‹³Žŗ‚Å‚ĶA””N(H23”N)‚Ģ8ŒŽ26“ś`27“ś‚É–‹’£ƒƒbƒZ‚Å‘ę21‰ń”A˜HŒ‹ĪĒŠw‰ļ‚šŽåĆ‚µ‚Ü‚·B Œä“s‡‚Ģ‚Ā‚©‚ź‚éę¶•ūAŠw¶‚³‚ń‚ąA„”ńA‚²ŽQ‰Į‚ę‚ė‚µ‚­‚ØŠč‚¢\‚µć‚°‚Ü‚·B

’†“c—Fˆźę¶A‚¢‚ė‚¢‚ė‚Ę‚ ‚č‚Ŗ‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚µ‚½B

•¶ÓFā–{@Mˆź


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚U^‚P‚P@ē—t”å”AŠķ‰ČW’k‰ļ

ē—t”å”AŠķ‰ČW’k‰ļ‚Ŗ‹ž¬ƒzƒeƒ‹ƒ~ƒ‰ƒ}[ƒŒ‚ÅŠJĆ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B

“Œ‚Ķ‡“V“°‘åŠw‰YˆĄ•a‰@A–k‚Ķ“ś–{ˆć‰Č‘åŠwē—t–k‘•a‰@A¼‚Ķ‘•Ūˆ®’†‰›•a‰@A“ģ‚Ķ‹T“c‘‡•a‰@‚šŠÜ‚߁A‘½‚­‚Ģē—tŒ§“ą‚Ģę¶•ū‚ÉŒäŽQ‰Į‚¢‚½‚¾‚«A‰ļ‚Å‚ĶAŠˆ”­‚Č‚²“¢˜_‚š‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B ”ę¶•ū‚Ģ‚؈ü‚ŁA–³Ž–‚ɏI—¹‚·‚邱‚Ę‚Ŗ‚Å‚«‚Ü‚µ‚½B ‚Ü‚½A“Æ–å‚Ģ‘½‚­‚Ģę¶•ū‚É‹v‚µ‚Ō‚č‚ɂ؉ļ‚¢‚·‚邱‚Ę‚ą‚Å‚«‚Ü‚µ‚½BŒĄ‚ē‚ź‚Ä‚Ø‚č‚Ü‚·‚ŖA§e‰ļ‚ĢŽŹ^‚šŒfŚ‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚·B

”ńķ‚É‚Ø–Z‚µ‚¢’†‚É‚ąŠÖ‚ķ‚ē‚øA‚²ŽQ‰ĮA½‚É‚ ‚č‚Ŗ‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚µ‚½B



•¶ÓFā–{@Mˆź


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚U^‚P‚O@”å”AŠķ‰ČŠ©—U‰ļ

”å”AŠķ‰ČŠ©—U‰ļ‚Ŗē—t‚ōs‚ķ‚ź‚Ü‚µ‚½B

“śķ—Տ°‚Å–Z‚µ‚¢’†AŒ¤Cˆć‚Ģę¶•ū‚ɉ“•ū‚Ķ‚é‚Ī‚éŽQ‰Į‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B “Œ‹žŽ•‰Č‘åŠwŽsģ‘‡•a‰@‚Ģ™‰Yę¶(ˆćŽt2”N–Ś)‚š’†S‚ɁAVh‚ĢJR•a‰@‚ĢXę¶(1”N–Ś)A‰”•l˜JŠ•a‰@‚ĢŠ™“cę¶(1”N–Ś)A‘D‹“ˆć—ĆƒZƒ“ƒ^[‚Ģ•ˆäę¶(1”N–Ś)AX‚É‚ĶA™‰Yę¶‚Ģƒ‰ƒOƒr[•”‚ĢŒć”y‚Å‚ą‚ ‚éAˆćŠw•”6”N¶‚Ģ‹ąāŒN‚Ę‹ąŒN‚ą‹ģ‚Æ‚Ā‚Æ‚Ä‚­‚ź‚Ü‚µ‚½B ‚؈ü—l‚ŁAˆźŽŸ‰ļA“ńŽŸ‰ļ‚Ę‘½‚­‚Ģę¶‚ÉŽQ‰Į‚¢‚½‚¾‚«‘å•Ļ·‚čć‚Ŗ‚č‚Ü‚µ‚½B

”å”AŠķ‰Č‚Ģ×‚©‚¢ą–¾‚Ķ‚³‚Ä‚Ø‚«A­‚Č‚­‚Ę‚ąAŽsģ‹³Žö‚š’†S‚Ę‚µ‚āAƒAƒbƒgƒz[ƒ€‚Čˆć‹Ē‚Ģ•µˆĶ‹C‚¾‚Æ‚Å‚ą•Ŗ‚©‚Į‚Ä‚ą‚ē‚¦‚½‚Ģ‚Å‚Ķ‚ĘŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B Ž„‚½‚æ‚ąŽį‚¢ę¶•ū‚ʐG‚ź‡‚¤‚¾‚ƂŁA‘½‚­‚ĢƒGƒlƒ‹ƒM[‚š‚ą‚ē‚Į‚½‹C‚Ŗ‚µ‚Ü‚µ‚½B ē—t‘å‚Ģ”å”AŠķ‰Č‚Ę‚µ‚Ä‚ąA”ŒćA‚Ē‚ń‚Ē‚ńŽį‚¢ę¶•ū‚ĢŠˆ–ō‚Ģź‚š’ń‹Ÿ‚Å‚«‚é‚ꂤ‚É“śX“w—Ķ‚µ‚Ä‚¢‚«‚½‚¢‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B

ŽQ‰Į‚¢‚½‚¾‚¢‚½ę¶•ūAŠw¶‚³‚ńA‚±‚ź‚©‚ē‚ą‚ę‚ė‚µ‚­‚ØŠč‚¢‚µ‚Ü‚·B





•¶ÓFā–{@Mˆź


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚U^‚X@”å”AŠķ‰ČƒT[ƒtƒBƒ“•”@New Member!!@’a¶

’©ˆź‚ŁA•ŠŠLŠCŠŻ‚ɃT[ƒtƒBƒ“‚ɍs‚Į‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½BSize‚ĶA‹¹A–³•—‚ĢÅ‚‚ĢCondition‚Å‚µ‚½B

”‰ń‚ĶA“–‰Č‚ĢƒxƒbƒhƒTƒCƒh‚š‰ń‚Į‚Ä‚¢‚éA•äĻŒN(5”N¶)‚ĘClinical Clerkship‚ʼnń‚Į‚Ä‚¢‚é‹ąāŒN(6”N¶)‚Ęˆź‚ÉŠC‚É‚¢‚Į‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B “ńl‚Ę‚ą‘åŠw‚Å‚Ķƒ‰ƒOƒr[•”‚ÅŠˆ–ō‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚·B

‹ąāŒN‚ĶAƒnƒƒC‚Č‚Ē‚ŁAƒT[ƒtƒBƒ“ŒoŒ±‚Ŗ‚·‚Å‚É‚ ‚čA”‰ńˆź‚ɍs‚­‚Ģ‚Ķ2‰ń–Ś‚Å‚·‚ŖA”ńķ‚ÉŠČ’P‚É”g‚É‚Ģ‚é‚ĢˆóŪ“I‚Å‚µ‚½B

ˆź•ūA•äĻŒN‚ĶA”‰ń‰‚ß‚Ä‚Å‚·‚ŖA10‰ńˆČćATake Off‚ɐ¬Œ÷‚µ‚Ä‚¢‚āAŒv‚č’m‚ź‚Č‚¢PotentialIH‚šŠ“‚¶‚Ü‚µ‚½B

ˆćŠw•”¶‚ąA‚Šw”N‚É‚Č‚é‚ʁA•×‹­A•a‰@ŽĄK‚Ę•”Šˆ‚Å“ś –Z‚µ‚¢‚Å‚·‚ŖAŽž‚É‚ĶA‘§”²‚«‚Ę‚µ‚āA‚Ü‚½s‚«‚Ü‚µ‚傤B



•¶ÓFā–{@Mˆź


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚U^‚V@AUA report 2011 Washington DC

5/19`5/24‚܂ŁAƒƒVƒ“ƒgƒ“DC‚ɂāAƒAƒƒŠƒJ”å”AŠķ‰ČŠw‰ļ(AUA)‚ŖŠJĆ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B

””N‚ĶA“ąŠCę¶‚ŖAAUA-JUA Exchange Program‚šŽóÜ‚³‚źŽQ‰Į‚³‚źAā–{‚ĶA””N‚Ģ10/1`2‚ÉŠJĆ‚³‚ź‚éBest of AUA in Japan‚ĢŒ‹ĪƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚ĢŽęŽ‚šŒ“‚Ė‚ÄŽQ‰Į‚µ‚Ü‚µ‚½B

‰“ś‚ÉSBUR‚Ę‚¢‚¤Šī‘b‚Ģ”å”AŠķ‰ČŠw‰ļ‚ŖŠJĆ‚³‚źA¢ŠE‚Ģ”å”AŠķ‰Č—Ģˆę‚ĢŒ¤‹†‚šƒŠ[ƒh‚·‚éę¶•ū‚ŖŽQ‰Į‚³‚ź‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B “Į‚ɁA˜b‘č‚Ģ‘O—§‘BŠą‚ĢV–ņMDV-3100‚ĢŠJ”­‚ÉŒg‚ķ‚ź‚½Charles Sawyerę¶‚Ģ”­•\‚āA‹ß”NA‘Ģ’²‚Ŗ‚·‚®‚ź‚Č‚©‚Į‚½“‡č–¼—_‹³Žö‚Ģ—ÆŠwę‚Ģƒ{ƒX‚¾‚Į‚½Coffeyę¶‚ɂ؉ļ‚¢‚Å‚«‚½‚Ģ‚ŖˆóŪ“I‚Å‚µ‚½B







‘Š‡ ””N‚ĢAUA‚ĶAƒŒƒxƒ‹‚Ģ‚‚¢‘½‚­‚Ģ”­•\‚Ģ’†‚Å‚ąA‘O—§‘BŠą‚Å‚ĶAMartin Gleaveę¶‚Ģƒ‰ƒ{‚É‚Ø‚ē‚ź‚½AŽRŒū‘åŠw‚Ģ¼–{ę¶‚ĢMDV3100‚ĘClusterin‘jŠQÜ‚Ģ•¹—p—Ć–@‚Ŗ(SUO‚ÅŽóÜ‚³‚ź‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½)AŒ‹Ī‚Å‚ĶA–¼ŒĆ‰®Žs—§‘åŠw‚Ģ‰Ŗ“cę¶A“cŒūę¶‚ē‚ĢŒ‹ĪŒ`¬‚Ęƒ}ƒNƒƒtƒ@[ƒW‚ĢŠÖ˜A‚É‚Ā‚¢‚Ä‚Ģ”­•\‚Č‚Ē‚ŖˆóŪ“I‚Å‚µ‚½B SBUR‚Å‚ĶACoffeyę¶AGetzenbergę¶AChang ę¶‚Č‚Ē‘½‚­‚Ģ”å”AŠķ‰Č‚š‘ć•\‚·‚éę¶•ū‚Ę‚Ø˜b‚µ‚·‚é‹@‰ļ‚Ŗ‚ ‚čŽhŒƒ‚É‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B —ˆ”N‚ĶA‘åŠw‰@¶‚Ģ”‘ŗę¶A•zŽ{ę¶A“ąŠCę¶‚š‰‚߁A‘½‚­‚Ģ‰‰‘č‚Ŗē—t‘å‚©‚ē‚ą’Ź‚é‚ꂤ‚É—ć‚Ż‚½‚¢‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B

•¶ÓFā–{@Mˆź


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚R^‚P‚O@Advancement in Urology‚ÉŽQ‰Į‚µ‚Ä

2ŒŽ17“ś`19“ś‚܂ŃnƒƒC‚ĢƒƒCƒLƒL‚ÅAUA‚ĘJUA‚Ģ‘ęˆź‰ńŒš—¬ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚Ę‚µ‚āAAdvancements in Urology 2011 an AUA/JUA Symposium‚ŖŠJĆ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B “ś•Ä‚©‚ēA”å”AŠķ‰Č‹³ŽöAƒXƒ^ƒbƒt‚Č‚Ē‡Œv200l‚Ł‚ĒŽQ‰Į‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B

“–‰Č‚©‚ēAŽsģ‹³ŽöAģ‘ŗuŽt‚ʍā–{‚ŖŽQ‰Į‚µ‚Ü‚µ‚½B





‚Ü‚Ę‚ß
”‰ńAAUA‚ĘJUA‚Ģ‡“ƃvƒƒOƒ‰ƒ€‚ĢˆźŠĀ‚Ę‚µ‚āAAdvancement in Urology‚ŖAƒnƒƒC‚ÅŠJĆ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B

“ś–{‚©‚ē‚ą’˜–¼‚Ȑꐶ•ū‚ŖŽQ‰Į‚³‚źAƒAƒƒŠƒJ‚©‚ē‚ąAUSC‚ĢInderbir S. Gillę¶‚āAAUA‚ĢSecretary‚ĢRobert C. Flaniganę¶‚Č‚Ē‘½‚­‚Ģ—L–¼‚Ȑꐶ•ū‚ŖŽQ‰Į‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B ’Źķ‚Ģ‘å‹K–Ķ‚ȍ‘ŪŠw‰ļ‚Å‚ĶAŒš—¬‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚­‹@‰ļ‚Ŗ­‚Č‚¢‚Å‚·‚ŖA”‰ń‚Ģ‚ꂤ‚Č”äŠr“I¬‚³‚ȉļ‚Å‚ĶA‹CŒy‚ɂؘb‚š‚³‚¹‚Ä‚¢‚½‚¾‚«A”ńķ‚ÉŽhŒƒ‚É‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B

‚±‚±””NA“ś•Ä‚Ģ”å”AŠķ‰ČŠw‰ļ‚ĢŒšŠ·ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚Ŗ‘‚¦‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ŖA”ŒćAX‚ɁAƒAƒƒŠƒJ‚Ę“ś–{‚Ę‚¢‚¤‹——£‚Ŗ‹ß‚Ć‚¢‚Ä‚­‚éˆóŪ‚šŽó‚Æ‚Ü‚·B ē—t‘åŠw”å”AŠķ‰Č‚ą‚ę‚č‘Ū“I‚ČŠ“Šo‚š–‚©‚Č‚Æ‚Č‚Æ‚ź‚Ī‚ĘŽv‚¢‚Ü‚µ‚½B

”ńķ‚É–Z‚µ‚¢“śķ—Տ°‹Ę–±‚šA•sŻ‚ĢŠŌAŽx‚¦‚Ä‚¢‚½‚¾‚¢‚½”ę¶•ū‚ɐS‚©‚ēŠ“ŽÓ‚š\‚µć‚°‚½‚¢‚ĘŽv‚¢‚Ü‚·B

•¶ÓFā–{@Mˆź


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚Q^‚P‚T@‘ę23‰ń‘å“cŒ“ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“‚Ę‘ę5‰ńĆ“ģ‘Ūƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“

2008”N11ŒŽ16“ś‘ę3‰ńĆ“ģ‘Ūƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“‚Å‹L˜^‚µ‚½ƒtƒ‹ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“@ƒp[ƒ\ƒiƒ‹ƒxƒXƒg3ŽžŠŌ39•Ŗ(ƒlƒbƒg)‚ĢXV‚š–ŚŽw‚µ‚Ä2010”N11ŒŽ23“ś‚Ģ‘ę23‰ń‘å“cŒ“ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“‚Ę2011”N1ŒŽ23“ś‘ę5‰ńĆ“ģ‘Ūƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“‚Ƀ`ƒƒƒŒƒ“ƒW‚µ‚Ü‚µ‚½B



‚Ł‚Ś–œ‘S‚Ģó‘Ō‚ÅŽQ‰Į‚µ‚½‘å“cŒ“ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“B 15km‚Ł‚Ē‚Ü‚Å‚Ķ’²Žq‚ę‚­‘–‚ź‚Ü‚µ‚½‚ŖAo‘–‘O‚ĢHŽ–‚Ģ—Ź‚ÉŽø”s‚µA™X‚É• •”‚Ģ’£‚č‚šŽ©ŠoB 25km‚Ü‚Å‚Ķ‰½‚Ę‚©3ŽžŠŌ30•ŖŲ‚č‚Ģƒy[ƒX‚šˆŪŽ‚µ‚Ä‚¢‚½‚ą‚Ģ‚ĢA‚»‚źˆČ~‚Ķˆź‹C‚ɃXƒs[ƒh‚ą’į‰ŗA30km•t‹ß‚Å‹C•Ŗ‚Ŗˆ«‚­‚Č‚č“¹‚Ī‚½‚Åšq“fB §ŒĄŽžŠŌ4ŽžŠŌ‚Å‚ĢŠ®‘–‚ĢŒ©’Ź‚µ‚Ŗ—§‚½‚øA‚ ‚¦‚Č‚­ƒŠƒ^ƒCƒ„B “ߐ{‰–Œ“‰w‘O‚ŃŠƒxƒ“ƒW‚š¾‚Į‚ÄŽB‰e‚µ‚½ŽŹ^‚Å‚·B



•¶ÓFŽsģ@’q•F


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚Q^‚W@‚Ø’a¶“ś‰ļ

‚Ø’‹‹x‚Ż‚ɁA’x‚Ü‚«‚Č‚Ŗ‚ē12ŒŽ¶‚Ü‚ź‚Ģ•ū‚Ģ‚Ø’a¶“ś‰ļ‚šŠJĆ‚µ‚Ü‚µ‚½B



—Տ°‚ÉŒ¤‹†‚É‚Ęƒtƒ‹‰ń“]‚Ģ•zŽ{ę¶‚Ę–L•x‚Č’mŽÆ‚Ę–¾‚é‚¢l•æ‚Å‚Ż‚ń‚Č‚šˆų‚Į’£‚Į‚Ä‚­‚ź‚éO‚³‚ńB ‚±‚ź‚©‚ē‚Ģ1”N‚Ŗ‚Ø“ńl‚É‚Ę‚Į‚Ä‘f°‚ē‚µ‚¢”N‚Ę‚Č‚č‚Ü‚·‚ꂤA‚Ø‹F‚č\‚µć‚°‚Ü‚·B


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚P^‚Q‚Q@“Æ–å‰ļ

1ŒŽ22“ś‚É‘ę24‰ńē—t”å”AŠķ‰Č“Æ–å‰ļ‚ŖŠJĆ‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B “Æ–å‚Ģę¶•ū‚ŖW‚Ü‚čA“ś ‚Ģ—Տ°EŒ¤‹†¬‰Ź‚š”­•\‚³‚ź‚Ü‚µ‚½B



“–“ś‚ĶQ‚½‚¾‚µ‚­1“ś‚Ŗ‰ß‚¬‚Ä‚µ‚Ü‚¢A‚Č‚©‚Č‚©ŽŹ^ŽB‰e‚Å‚«‚Ü‚¹‚ń‚Å‚µ‚½‚ŖAŽó•t•t‹ß‚ŃLƒƒƒbƒ`‚µ‚½ę¶•ū‚Å‚·B



‚Ø–Z‚µ‚¢’†A‚²ŽQ‰Į‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½ę¶•ū‚Ø”ę‚ź—l‚Å‚²‚“‚¢‚Ü‚µ‚½B ‚Ü‚½A“–“ś‚Ģ‰ļźƒXƒ^ƒbƒt‚Ģ•ū‚š‚Ķ‚¶‚߁A‚²‹¦—Ķ‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½‘ņŽR‚Ģ•ūX‚É‚±‚Ģź‚š‚ØŽŲ‚肵‚ÄŠ“ŽÓ\‚µć‚°‚Ü‚·B ‚ ‚č‚Ŗ‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚µ‚½B


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚O^‚P‚Q^‚Q‚W@”å”AŠķ‰Č–Y”N‰ļ

12ŒŽ’†{A”å”AŠķ‰Č‚Ģ–Y”N‰ļ‚ŖŠJ‚©‚źA”å”AŠķ‰Č•a“EŠO—ˆŠÅŒģŽt‚³‚ńA‚c‚’A—ˆ”N“ü‹Ē—\’č‚Ģ‚c‚’‚ŖW‡‚µ‚Ü‚µ‚½B ‚Ü‚½‚Ø–Z‚µ‚¢’†A“‡č–¼—_‹³Žö‚É‚ą‚²ŽQ‰Į‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½B

Žc”O‚Č‚Ŗ‚ē“–’¼“™‚ÅŽQ‰Į‚Å‚«‚Č‚©‚Į‚½•ū‚ą‚¢‚ē‚Į‚µ‚į‚¢‚Ü‚·‚ŖAŠF‚ňź”NŠŌ‚šU‚č•Ō‚č‚Č‚Ŗ‚ēA‚Ø‚¢‚µ‚¢‚ؗ旝‚Ę‚ØŽš‚Ő·‚čć‚Ŗ‚č‚Ü‚µ‚½B

‚Ü‚½AŁ‚¢”å”AŠķ‰Č’ŹM‚Å‚Ķ‚²‚“‚¢‚Ü‚·‚ŖA‚Ø•t‚«‡‚¢‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚Ä‚ ‚č‚Ŗ‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚µ‚½B —ˆ”N‚ŖŠF—l‚É‚Ę‚Į‚Ä‘f°‚ē‚µ‚¢ˆź”N‚Ę‚Č‚č‚Ü‚·‚ꂤAē—t‘åŠw”å”AŠķ‰ČŠw‹³Žŗˆõˆź“Æ‚Ø‹F‚č\‚µć‚°‚Ü‚·B




‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚O^‚P‚Q^‚P‚S@ˆć‹Ē‚É‚Ä‚Ø’a¶“ś‰ļ

–ˆ”N11ŒŽAŽsģ‹³Žö‚Ģ‚Ø’a¶“ś‰ļ‚šŠJ‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B

‚Ø–Z‚µ‚¢’†A‚¢‚Ā‚ą‚Ø‹CŒ­‚¢‰ŗ‚³‚鋳Žö‚Ö‚ĢA‚³‚³‚ā‚©‚ČŠ“ŽÓ‚Ģ‹CŽ‚æ‚Å‚·B ‚±‚ź‚©‚ē‚Ģˆź”N‚Ŗ‘f°‚ē‚µ‚¢ˆź”N‚Ę‚Č‚č‚Ü‚·‚ꂤAŽĄŒ±•ŽčAˆć‹Ē”鏑ˆź“Æ‚Ø‹F‚č\‚µć‚°‚Ä‚¢‚Ü‚·B




‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚O^‚P‚P^‚Q‚U@‘ę‚P‚R‰ń“ŒŠÖ“ŒƒXƒg[ƒ}ƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“Œ¤‹†‰ļ

ē—t‘åŠw¼ē—tƒLƒƒƒ“ƒpƒX“ą‚Æ‚ā‚«‰ļŠŁ‚ŁA‘ę‚P‚R‰ń“ŒŠÖ“ŒƒXƒg[ƒ}ƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“Œ¤‹†‰ļ‚šŠJĆ‚µ‚Ü‚µ‚½B

Ę–¾‚ā‹@ŠB‘€ģ‚Č‚Ē“–“ś‚Ģ‰^‰c‘S‚Ä‚šŽ©•Ŗ‚½‚æ‚ĢŽč‚ōs‚¤ˆ×‘å•Ļ‚Å‚Ķ‚ ‚č‚Ü‚µ‚½‚ŖA”å”AŠķ‰Č‚ĢŠÅŒģŽt‚³‚ń’B‚Ģ‹¦—Ķ‚ą—L‚čA–³Ž–·‰ļ—”‚ɏI‚¦‚鎖‚Ŗo—ˆ‚Ü‚µ‚½B Œä‹¦—Ķ‚¢‚½‚¾‚«‚Ü‚µ‚½•ūX‚ɁAŒś‚­‚Ø—ē\‚µć‚°‚Ü‚·B






‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚O^‚P‚P^‚P‚T@Šw‰ļo’£@|ƒ‚ƒƒbƒR•Ņ|

SIU(Societe International d'Urologie)‚Ę‚¢‚¤‘ŪŠw‰ļ‚ÉŽQ‰Į‚³‚¹‚Ä’ø‚«‚Ü‚µ‚½B


¶‚©‚ē’‡‘ŗA”[’Ję¶A‰Į‰źę¶


”r”A‹@”\‚ā”A˜H•ĻX“™‚Ģ‹c‘č‚Ŗ’†S‚ĢŠw‰ļ‚¾‚Į‚½‚Ģ‚Å‚·‚ŖAŠw‰ļ‚Å‚Ģ•×‹­“ą—e‚ā”­•\“ą—e‚ĶŒĀl“I‚É•·‚¢‚Ä‚­‚¾‚³‚¢B ‚Ę‚É‚ą‚©‚­‚É‚ąĆ‚³‚ź‚½‚Ģ‚Ŗ‚Č‚ń‚ʁuƒ‚ƒƒbƒRv ŠF‚³‚ńAƒ‚ƒƒbƒRs‚Į‚½‚±‚Ę‚ ‚č‚Ü‚·‚©H ‚»‚ą‚»‚ąƒ‚ƒƒbƒR‚ĢźŠ‚²‘¶’m‚Å‚µ‚傤‚©H ‚±‚ń‚Č‹@‰ļ‚š’ø‚©‚Č‚Æ‚ź‚Ī‚Č‚©‚Č‚©s‚­‹@‰ļ‚Ķ‚ ‚č‚Ü‚¹‚ń‚ę‚ĖB ‚»‚ź‚Å‚ĶAƒ‚ƒƒbƒR‚Å‚ĢŽŹ^‚š‚²Š‰ī‚µ‚Ü‚·B





ƒAƒgƒ‰ƒXŽR–¬‚š“o‚Į‚ĉŗ‚č‚Ä‚Ę1.5ŽŌü•’ö“x‚Ģ’fŠRā•Ē‚Ģ“¹‚š100km/h‚Å3ŽžŠŌ’ö“x‚Å’…‚«‚Ü‚µ‚½B Ž„‚ĶŒ‹\•|‚©‚Į‚½‚Å‚·‚ŖA”[’Ję¶‚ĶQ‚Ä‚Ü‚µ‚½B ‰Į‰źę¶‚ĶŽŌŒ‚¢‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B ‚±‚±‚ĶA¢ŠEˆāŽYuƒAƒCƒgEƒxƒ“EƒnƒbƒhƒDvB ‚±‚±‚ĶAŽR‚ĢŠR‚ɍģ‚ē‚ź‚½—vĒ‚Ģ—l‚ȏW—Ž‚ō”‚ą3‰Ę‘°‚ŖZ‚ń‚Å‚¢‚é‚Ģ‚Å‚·B ‰f‰ęuƒAƒ‰ƒrƒA‚ĢƒƒŒƒ“ƒXvuƒOƒ‰ƒfƒBƒG[ƒ^[vuƒnƒ€ƒiƒvƒgƒ‰v“™‚Ķ‚±‚±‚ÅŽB‰e‚Ŗs‚ķ‚ź‚Ä‚¢‚Ü‚·B



ƒ‚ƒƒbƒR—旝‚Ę‚µ‚āA¶‚ŖƒNƒXƒNƒXA‰E‚ŖƒTƒ‰ƒ_‚Å‚·B ‚Ē‚æ‚ē‚ą‚Ę‚Ä‚ą‚Ø‚¢‚µ‚­A‚¢‚Ā‚ą‚ ‚Į‚Ę‚¢‚¤ŠŌ‚ÉŠ®H‚µ‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B ‚»‚Ģ‘¼‚É‚ąAƒ^ƒWƒ““ē‚ą‚Ę‚Ä‚ą‚Ø‚¢‚µ‚©‚Į‚½‚Å‚·B “ś–{l‚ĢŒū‚É‚Ķ‡‚¤‚ꂤ‚ÉŽv‚¢‚Ü‚·B ƒ‚ƒƒbƒR‚Å‚Ģ‘ŪŠw‰ļŽQ‰Į‚Ķ•×‹­‚É‚Č‚é‚¾‚Æ‚Å‚Č‚­A‘å•Ļ‹Md‚ČŒoŒ±‚É‚Č‚č‚Ü‚µ‚½B

•¶ÓF’†‘ŗ@˜a–F



“Į•ŹŠńe
SIU World Meeting on lower urinary tract dysfunction ‚ÉŽQ‰Į‚µ‚Ä



‚Ż‚Č‚³‚ń‚Ķƒ‚ƒƒbƒR‚ɍs‚Į‚½‚±‚Ę‚Ŗ‚ ‚č‚Ü‚·‚©H

ć‹L‚ĢŠw‰ļ‚Ŗƒ‚ƒƒbƒR‚ÅŠJĆ‚³‚źA’‡‘ŗę¶A‰Į‰źę¶‚Ę‚Ę‚ą‚ɍs‚Į‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B

ƒAƒtƒŠƒJAƒ}ƒ‰ƒPƒVƒ…‚Ģ‘å’n‚ĶŌ‚¢‚Å‚·B Œš•Ø‚ą“Æ‚¶Ō‚Å‚·B Ō‚ĘŒ¾‚¦‚Īī”M‚ĢŌ‚Å‚·B lX‚Ķ‚Ż‚ń‚ČŠˆ‹C‚Ŗ‚ ‚čAŽsź‚ĶŠˆ‹C‚É–ž‚æ‚Ä‚¢‚Ü‚·B Ō‚¢‘å’n‚Å‚Ę‚ź‚½ƒIƒŒƒ“ƒW‚ši‚Į‚½ƒWƒ…[ƒX‚Ķ‚Ę‚Ä‚ą‚Ø‚¢‚µ‚¢‚Å‚·B ƒCƒXƒ‰ƒ€Œ—‚Å‚·‚ŖA‚æ‚į‚ń‚Ę‚µ‚½“X‚ɍs‚Æ‚ĪA‚ØŽš‚ąˆł‚ß‚Ü‚·B ƒtƒ‰ƒ“ƒXŒź‚ĘƒAƒ‰ƒrƒAŒź‚ŖŒö—pŒź‚Å‚·‚ŖA‰pŒź‚ą­‚µ’Ź‚¶‚Ü‚·B ŠX’†‚ĶŽ©“]ŽŌ‚ĘŒ“ƒ`ƒƒƒŠ‚Å‚ ‚Ó‚ź‚Ä‚¢‚Ü‚·B ŽŌ‚Ķ‚»‚Ģ‚Č‚©‚š–D‚Į‚Ä‘–‚Į‚Ä‚¢‚āAƒNƒ‰ƒNƒVƒ‡ƒ“‚Ģ—’‚Å‚·‚ŖA‚·‚®‚ÉŠµ‚ź‚Ü‚·B 300km‚š3ŽžŠŌ‚©‚ƂāAƒ^ƒNƒV[‚ōs‚­‚ʁA‚ą‚¤»”™‚Å‚·B »”™‚Ģ’¬‚Ķ”’‚­AŠ£‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B ‚»‚±‚ŐH‚ׂ½ƒ^ƒWƒ““ē‚Ęƒ‚ƒƒbƒRƒTƒ‰ƒ_‚Ķ‚Ø‚¢‚µ‚©‚Į‚½‚Å‚·B h”‘‚Ķ5‚ĀÆ‚ňź”‘8000‰~‚­‚ē‚¢AƒS[ƒWƒƒƒX‚Å‚·‚Ŗ‚Ę‚Ä‚ąˆĄ‚¢B

Šw‰ļ‚Ģ˜b‚Ŗ‘S‚­‚ ‚č‚Ü‚¹‚ń‚ŖAƒAƒJƒfƒ~ƒbƒN‚Č˜b‚Ķ‚Ē‚±‚Å‚Å‚ą‚Å‚«‚Ü‚·B ‘åŲ‚Č‚±‚Ę‚ĶAŒ»’n‚Ģ‹ó‹C‚ɐG‚ź‚邱‚Ę‚Å‚·B Šw‰ļ‚ŕ׋­‚µ‚½‚ ‚Ę‚ĶA‘§”²‚«‚Ŗ‘åŲ‚Å‚·B

‚Ż‚Č‚³‚ńAˆź‚É–Å‘½‚É‚¢‚Æ‚Č‚¢źŠ‚É‚æ‚į‚ń‚ʉ‰‘č‚šo‚µ‚āAŠw‰ļ‚ɍs‚«‚Ü‚µ‚傤B


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚O^‚P‚P^‚V@ˆå•@Õ

ē—t‘åŠwˆćŠw•”‚ňå•@Õ‚ŖŠJĆ‚³‚źAul‘Ģ‚Ģ•sŽv‹c“Wv “™‚šŒ©Šw‚µ‚Ä‚«‚Ü‚µ‚½B



•¶ÓFā–{@Mˆź


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚O^‚P‚O^‚Q‚X@‘ę19‰ń—¬ŽRƒ[ƒhƒŒ[ƒX

2007”N5ŒŽ•Ä‘”å”AŠķ‰ČŠw‰ļ‚ōs‚ķ‚ź‚½–ń5km‚ĢƒŒ[ƒX‚š‚«‚Į‚©‚Æ‚ÉŽn‚ß‚½ƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒOB ”äŠr“I’Z‚¢10km‚Ģ‹L˜^‚Å‚ĶA2008”N6ŒŽ22“ś‘ę25‰ń•x—¢ƒXƒCƒJƒ[ƒhƒŒ[ƒX‚Å44•Ŗ50•b(ƒlƒbƒg)‚ĢƒxƒXƒg‹L˜^‚šo‚µ‚ÄˆČ—ˆA2009”N6ŒŽ28“ś‘ę26‰ń“ƃŒ[ƒX45•Ŗ46•bA2010”N6ŒŽ27“ś‘ę27‰ń“ƃŒ[ƒX45•Ŗ8•b‚Ę‚ą‚Ķ‚ā‹L˜^‚ĢŒĄŠE‚©‚ĘŽv‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚µ‚½B ‚Ę‚±‚ė‚ŖA2010”N10ŒŽ10“ś‘ę19‰ń—¬ŽRƒ[ƒhƒŒ[ƒX‚É‚Ø‚¢‚Ä‹C‰·20“xE“Ü“V‚Ę‚¢‚¤DšŒ‚É‚ąŒb‚Ü‚źA43•Ŗ16•b(ƒlƒbƒg)‚ĘŽ©ŒČƒxƒXƒg‚š1•Ŗ30•b‚ąXV‚Å‚«‚Ü‚µ‚½(ŽŹ^FƒS[ƒ‹‚Ü‚Å‚ ‚ʐ”•Sƒ[ƒgƒ‹•t‹ß)B

8ŒŽE9ŒŽ‚ĢƒAƒ‹ƒR[ƒ‹‚šT‚¦‚½ŒŽŠŌ300km‘–”j‚ĢŒų‰Ź‚É‚ę‚é‚ą‚Ģ‚©‚ĘŽv‚¢‚Ā‚ĀA‚Ü‚¾‚Ü‚¾”N—ī‚É‹ts‚·‚éL‚Ń‚µ‚ė‚Ŗ‚ ‚é‚ą‚Ģ‚¾‚ʉä‚Č‚Ŗ‚ē‹Į‚¢‚Ä‚¢‚Ü‚·B



•¶ÓFŽsģ@’q•F


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚O^‚P‚O^‚Q‚U@Š©—U‰ļ

10ŒŽ’†{@ˆćŠw•”6”N¶‚š’†S‚É”å”AŠķ‰Č‚ĢŠ©—U‰ļ‚šs‚¢‚Ü‚µ‚½B

‘²‹ĘŽŽŒ±‚Ģ^‚Į‚½‚¾’†‚É‚ąŠÖ‚ķ‚ē‚øA‘½‚­‚ĢŠw¶‚³‚ń‚ÉŽQ‰Į‚¢‚½‚¾‚«A–{“–‚É‚ ‚č‚Ŗ‚Ę‚¤‚²‚“‚¢‚Ü‚µ‚½B Žsģ‹³Žö‚ą“Œ‹ž‚ōs‚ķ‚ź‚½‰ļ‹c‚Ģ‚ ‚ʁA‹ģ‚Æ‚Ā‚Ƃĉŗ‚³‚¢‚Ü‚µ‚½B ‰ļ‚ĶA‚؉A—l‚ő吷‹µ‚Å‚µ‚½B‚Ü‚½ŠJĆ‚·‚é‚Ģ‚ÅŠF‚³‚ń‚ę‚ė‚µ‚­B ‹^–ā‚āŽæ–ā‚ą‚Ē‚ń‚Ē‚ńŽó‚Æ•t‚Æ‚Ü‚·B ‹»–”‚Ģ‚ ‚éŠw¶‚³‚ńAŒ¤Cˆć‚Ģ•ū‚ĶA‚ŗ‚Š“–‰Čƒ[ƒ‹urohisho@office.chiba-u.jp‚Ü‚Å‚²˜A—‰ŗ‚³‚¢B



•¶ÓFā–{@Mˆź


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚O^‚P‚O^‚W@ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“

ƒtƒ‹ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“@ƒp[ƒ\ƒiƒ‹ƒxƒXƒg@3ŽžŠŌ39•Ŗ(ƒlƒbƒg)‚ÅŠ®‘–‚µ‚½ƒŒ[ƒXB ‚¢‚Ü‚¾‚ɁA‚»‚ĢƒxƒXƒg‚šXV‚Å‚«‚øB ”ƒV[ƒYƒ“‚Ķ‹L˜^XV‚š–ŚŽw‚µ‚āA2010”N8ŒŽ‚©‚ē‚ĶŒŽŠŌ‚R‚O‚O‚‹‚—ūK’†B



•¶ÓFŽsģ@’q•F


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚O^‚P‚O^‚P@‹x“ś‚ĢŠē

‚XŒŽ–^“ś@“Æ–å‚Ģę¶‚Ę‚Rl‚Å•ŠŠLŠCŠŻ‚ÖƒT[ƒtƒBƒ“‚ɍs‚«‚Ü‚µ‚½B

ƒT[ƒtƒBƒ“‚ĶŠw¶Žž‘ć‚©‚ē‘±‚Æ‚Ä‚¢‚éŽļ–”‚Ģˆź‚Ā‚Å‚·B f—ƁAŒ¤‹†‚ʍQ‚½‚¾‚µ‚¢–ˆ“ś‚š‘—‚Į‚Ä‚¢‚Ü‚·‚ŖA­‚µ‚Å‚ąŽžŠŌ‚ĢŽę‚ź‚é‹x“ś‚Ķ–é–¾‚Æ‘O‚ɐē—t‚ĢŠC‚ÖŽŌ‚š‘–‚ē‚¹‚Ü‚·B Žv‚¢Ų‚č‘Ģ‚š“®‚©‚µ‚āAS‚ą‘Ģ‚ąƒŠƒZƒbƒgI



•¶ÓFā–{@Mˆź


‚±‚Ģƒy[ƒW‚Ģę“Ŗ‚Ö ▲