“ü‹ĮEŒĪC‚ð‚ēŠó–]‚Ė•û@ę—pƒTƒCƒgbį—t‘åŠw‘åŠw‰@ˆãŠwŒĪ‹†‰@ ”å”AŠí‰ČŠwEį—t‘åŠwˆãŠw•”•‘Ū•a‰@ ”å”AŠí‰Č ˆę”Ę‚Ė•ûŒü‚Ŋ “–‹ģŽšHP‚Ö ŒĐŠwEŒĪC@ŽžŽó•t’†I
“ü‹ĮEŒĪC‚ð‚ēŠó–]‚Ė•û@ę—pƒTƒCƒgbį—t‘åŠw‘åŠw‰@ˆãŠwŒĪ‹†‰@ ”å”AŠí‰ČŠwEį—t‘åŠwˆãŠw•”•‘Ū•a‰@ ”å”AŠí‰Č

Top@„@”å”AŠí‰Č’ʐM

”å”AŠí‰Č’ʐM

“–‹ģŽš‚Ė‚ą‚Æ‚ŠAÅ‚ā‚æ‚­‚í‚Đ‚éI
‹ģŽš“ā‚ĖƒCƒxƒ“ƒg‚âAŠw‰ï”­•\“™AŽĘ^•t‚Ŧ‚ŏڂĩ‚­Ð‰î‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·I‰ž•å‚ģ‚ę‚é•û‚Í•KŒĐ‚Å‚·B

“ú•t•ĘAƒJƒeƒSƒŠ[•Ę‚ɐŪ—‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·‚Ė‚ŁAŒĐ‚―‚Ē‹LŽ–‚ðƒNƒŠƒbƒN‚ĩ‚Ä‚ē——‚­‚ū‚ģ‚ĒB


”å”AŠí‰Č’ʐM@‹LŽ–ˆę——

E2022.7.25Šw‰ï‘æ1‰ņ@“ú–{”å”AŠí‰ČŠw‰ïį—t’n•û‰ïŠwpW‰ïVˆä —T‘ū˜Y(ŒãŠúŒĪCˆã)
E2022.6.15Šw‰ïUrology Today in Chiba 2022‰Š —īŽi(ŒãŠúŒĪCˆã)
E2022.5.20Šw‰ïNew Generations Prostatic Night vol.2@‹žŽƒzƒeƒ‹ƒ~ƒ‰ƒ}[ƒŒâV“Ą S•―(‘åŠw‰@ķ)
E2022.5.17ŒĪ‹†•a‰@’·•\ē‚ĖŽóÜ•ņē’Ë ’q˜a(uŽt)
E2022.5.10ŒĪ‹†”å”AŠí‰ČƒXƒNƒ‰ƒuŒv‰æ&ƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒ}ƒ“‡“Ŋ•Ũ‹­‰ï“nįē L‹B(ŒãŠúŒĪCˆã)
E2022.4.5ŒĪ‹†HoLEP‰ŠúƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚ɂ‚Ē‚ĐXė ^ˆß(ŒãŠúŒĪCˆã)
E2022.2.10ŒĪ‹†ƒtƒŒƒ}ƒ“ˆø‚ŦŒp‚Ž“c’† ŒdŽũ(ŒãŠúŒĪCˆã)
E2022.1.29Šw‰ï‘æ45‰ņį—t”å”AŠí‰Č“Ŋ–å‰ïŠwp‘‰ïŠâˆä ƒ•―(‘—§į—tˆã—ÃZƒ“ƒ^[ŒãŠúŒĪCˆã)
E2022.1.20ŒĪ‹†‘æ21‰ņį—t”å”AŠí• o‹ū‹ģˆįƒvƒƒOƒ‰ƒ€+ŽáŽč”å”AŠí‰Č‰ï‹cŽ—Ņ ˜aŽũ(ŒãŠúŒĪCˆã)
E2022.1.17ŒĪ‹†y‘“ā—ŊŠw‹Lz“Œ‹žˆã‰Č‘åŠwˆãŠw‘‡ŒĪ‹†Š•ŠŽqŨ–EŽĄ—ÃŒĪ‹†•”–å“c‘š ‹M–ū(‘åŠw‰@ķ)
E2021.11.30ŒĪ‹†SGLT-2‘jŠQÜ‚Ėã‘å@‹āˆäDŽ‹ģŽö@į—t‘å‹qˆõ‹ģŽö‚ɏA”Câ–{ Mˆę(f—Ïy‹ģŽö)
E2021.11.20e–rį—t‘å”å”AŠí‰ČvsŽœŒbˆã‘å”å”AŠí‰Č–؉š —Á(ŒãŠúŒĪCˆã)
E2021.10.20ŒĪ‹†Stanford‘åŠw‚Ɛį—t‘å”å”AŠí‰Č’ņŒg@Creating Social Value(CSV)‚ÖŒü‚Ŋ‚čâ–{ Mˆę(f—Ïy‹ģŽö)
E2021.10.17ŒĪ‹†• o‹ūƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒOƒ‚ƒfƒ‹ŽŽė•iŠJ”­@`KOTOBUKI Medical`NHK WorldŽæÞ 2021/10/17—‘D‹īŽs—§ˆã—ÃZƒ“ƒ^[ŽčpŽš•ˆä —šŒ›(‘D‹īˆã—ÃZƒ“ƒ^[ˆã’·)
E2021.10.13ŒĪ‹†2021/10/13 ƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒ}ƒ“‡“Ŋ•Ũ‹­‰ïV”[ (ŒãŠúŒĪCˆã)
E2021.10.07Šw‰ï‘æ2‰ņ Chiba Young Urologist Seminar•ˆä —šŒ›(‘D‹īˆã—ÃZƒ“ƒ^[ˆã’·)
E2021.9.28ŒĪ‹†–D‡ŽĀK&• o‹ūƒX[ƒ`ƒƒƒŠƒ“ƒOƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO‹{–{ Žü(ŒãŠúŒĪCˆã)
E2021.7.29ŒĪ‹†Urology Today in Chiba 2021AŽáŽč”å”AŠí‰Č˜A—‰ï‹cŒj ‘“‘ū(ŒãŠúŒĪCˆã)
E2021.7.27ŒĪ‹†į—t‘åŠw@”å”AŠí‰Č@10”NŒã‚Ė–Ē—ˆ‚ÖŒü‚Ŋ‚āGCreating Social ValueiCSVjâ–{ Mˆę(uŽt)
E2021.4.13ŒĪ‹†y‘“ā—ŊŠw‹Lzé‹Ęˆã‰Č‘åŠwƒQƒmƒ€‰ž—pˆãŠwŠ™“c C•―
E2021.3.29ŒĪ‹†”å”AŠí• o‹ūƒvƒƒOƒ‰ƒ€”Ôę ‘å‹M(ŒãŠúŒĪCˆã)
E2021.3.29e–r”å”AŠí‰ČŠĐ—U—pHP •ŌWŒã‹LŽáˆä Œ’(‘åŠw‰@ķ)
E2021.3.29e–r‘åŠw‰@ķŠˆ‚ɂ‚Ē‚ĈĀ“Ą Œh—C(‘åŠw‰@ķ)
E2021.3.2e–rˆãŠw•”•Ð•t‚Ŋė‹ÆIŽO‰Y —Å‘ū˜Y(ŒãŠúŒĪCˆã)
E2021.2.15ŒĪ‹†AUA ASRM’jŦ•s”DĮƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“ŠŠė „Žj
E2021.1.26e–r‹Ų‹}Ž–‘ԐéŒūÄ‚Ņ—› ­ŒŠ(ŒãŠúŒĪCˆã)
E2021.1.23ŒĪ‹†—Ŧ”å”AŠí‰Čˆã‰‚Ė‰õ‹“‰Á“Ą –šŽq(•‹ģ)
E2021.1.6ŒĪ‹†‘æ2‰ņŽáŽč”å”AŠí‰Č˜A—‰ï‹cŠÛ”ö ‹§Žj(ŒãŠúŒĪCˆã)
E2020.11.18e–rĄ”N‚Ė‰Ä‚Ė‰ß‚ē‚ĩ•ûŽnŠÖ ‹M‘å(ŒãŠúŒĪCˆã)
E2020.8.31Žï–ĄŽ„‚ðŽæ‚čˆÍ‚ފ‹Ŧ@`‘åŽĐ‘R‚Đ‚įEę‚܂Ł`ŽRĻ —å—S(ŒãŠúŒĪCˆã)
E2020.8.11Žï–Ą2020”N7ŒŽ@Surfing with 2019 Japan Long Board Pro Championâ–{ Mˆę(uŽt)
E2020.5.7ŒĪ‹†‘O—§‘BŠāAI‰ðÍ—lH’m”\(AI)ˆãŠw@ėã‰p—Įæķ”óŒû k‰î(ŒN’Ã’†‰›•a‰@)
E2020.3.5ŒĪ‹†ŽY‹Æ—˜—p‰Â”\‚ČŽčp“Ū‰æƒf[ƒ^ƒx[ƒX\’z‚ÉŒü‚Ŋ‚―ƒvƒƒWƒFƒNƒgyS-accesszŽn“Ū’|‰š ’Ļd(‘åŠw‰@ķ)
E2020.3.5ŠCŠOŒð—ŽASCOGU2020@”ÔŠO•Ō“c‘š ‹M–ūA•ˆä —šŒ›
E2020.2.13ŠCŠOŒð—ŽASCOGU2020—œˆä ”đ•H(‘åŠw‰@ķ)
E2020.1.25Šw‰ï‘æ42‰ņį—t”å”AŠí‰Č“Ŋ–å‰ïŠwpW‰ïVˆä —ē”VA–؉š —Á
E2020.1.11Šw‰ï‘æ24‰ņķB“ā•Š”åŠw‰ïŠwpW‰ï’·‰Š _‘ū˜Y(ŒãŠúŒĪCˆã)
E2020.1.10Žï–Ąˆã‰ïƒjƒ…[ƒX@ŒfÚ•ņ@į—tŒ§‚ĖŠC `Fisher‚Đ‚įSurfer‚ց`•ˆä —šŒ›(ˆŪ’†‰›•a‰@)
E2020.1.11ŒĪ‹†u‘æ3‰ņ“ú–{ˆã—ÃŒĪ‹†ŠJ”­‘åÜ@“āŠt‘—‘åbÜvŽóÜ•ņâ–{ Mˆę(uŽt)

2019”NĨ(ƒNƒŠƒbƒN‚Å•\ŽĶ^”ņ•\ŽĶ)
2018”NĨ(ƒNƒŠƒbƒN‚Å•\ŽĶ^”ņ•\ŽĶ)
2017”NĨ(ƒNƒŠƒbƒN‚Å•\ŽĶ^”ņ•\ŽĶ)
2016”NĨ(ƒNƒŠƒbƒN‚Å•\ŽĶ^”ņ•\ŽĶ)
2015”NĨ(ƒNƒŠƒbƒN‚Å•\ŽĶ^”ņ•\ŽĶ)
2014”NĨ(ƒNƒŠƒbƒN‚Å•\ŽĶ^”ņ•\ŽĶ)
2013”NĨ(ƒNƒŠƒbƒN‚Å•\ŽĶ^”ņ•\ŽĶ)
2012”NĨ(ƒNƒŠƒbƒN‚Å•\ŽĶ^”ņ•\ŽĶ)
2011”NĨ(ƒNƒŠƒbƒN‚Å•\ŽĶ^”ņ•\ŽĶ)
2010”NĨ(ƒNƒŠƒbƒN‚Å•\ŽĶ^”ņ•\ŽĶ)


”å”AŠí‰Č’ʐM@‹LŽ–

‘æ1‰ņ@“ú–{”å”AŠí‰ČŠw‰ïį—t’n•û‰ïŠwpW‰ï

‚Ý‚Č‚ģ‚Ü‚Í‚ķ‚ß‚Ü‚ĩ‚āI ”å”AŠí‰Č“ü‹Į1”N–Ú‚ĖVˆä—T‘ū˜Y‚Ɛ\‚ĩ‚Ü‚·B ŒŧÝ‘D‹īŽs—§ˆã—ÃZƒ“ƒ^[‚ÅŒĪC‚ð‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ē‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B

æ“úŠJÃ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―‘æ1‰ņ“ú–{”å”AŠí‰ČŠw‰ïį—t’n•û‰ï‚ɂ‚Ē‚Ä‚ē•ņ‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚·B

Ą‰ņŽ„‚ā‰‰‘č‚ð‰ž•å‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ē‚―‚Æ‚ą‚ëA‘æˆę‰‰ŽŌ‚Æ‚Ē‚Ī‘å–ð‚ð‹Â‚đ‚‚Ђč‚Ü‚ĩ‚―B ‚Í‚ķ‚ß‚Ä‚Ė’n•û‰ï‚ʼnE‚āķ‚ā•Š‚Đ‚į‚Č‚Đ‚Á‚―‚Ė‚ŁA•’i‚Đ‚į‚ēŽw“ą‚ĩ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚Á‚Ä‚Ē‚镐ˆäæķ‚É‘Š’k‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―‚Æ‚ą‚ëA’n•û‰ï‚Š·‚čã‚Š‚é‚æ‚Ī‚ČƒXƒ‰ƒCƒh‚ðA‚Æ‚ĖƒAƒhƒoƒCƒX‚ð‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B “úí‚Ė‹Æ–ą‚Ė–T‚įAƒXƒ‰ƒCƒhėŽ‚ÉŽæ‚čŠ|‚Đ‚č‚Ü‚ĩ‚―B


‚Ē‚‚ā‚ĻĒ˜b‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚é‘D‹īŽs—§ˆã—ÃZƒ“ƒ^[”å”AŠí‰Č‚Ėæķ•û‚ÆŽ„i‰Ej
•”’·‚Å‚ ‚éē“Ąæķ‚Ė’aķ“ú‚ð‚Ļj‚Ē‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―


‚ŧ‚Ī‚ą‚Ī‚·‚é‚Ī‚ŋ‚É‘æˆę‰ņį—t’n•û‰ï“–“ú‚ðŒ}‚Ķ‚Ü‚ĩ‚―B ‰ïę‚Í–‹’ĢƒƒbƒZ‘Û‰ï‹cę‚Å‚ĩ‚―B ‘Û“WŽĶę‚ŏAŠˆƒCƒxƒ“ƒg‚ā“ŊŽžŠJÃ‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚āA‰ïęŽü•Ó‚̓X[ƒcŽp‚Ėl‚ňė‚ę‚Đ‚Ķ‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B ‘Sˆõį—t’n•û‰ïŽQ‰ÁŽŌ‚ū‚ÆŽv‚Ēž‚ņ‚Å‚Ē‚―‚Ė‚Å‹Câ‚ĩ‚ŧ‚Ī‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B


‰ïę‚Í–‹’ĢƒƒbƒZ‘Û‰ï‹cę‚Å‚·
‘æ23‰ņ“ú–{ģíˆģ…“ŠĮŠw‰ï‚ā“ŊŽžŠJÃ‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―



Žsėæķ‚æ‚čŠJ‰ï‚ĖŽŦ‚ð’ļ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―@ƒƒNƒƒN



‚ ‚Á‚Æ‚Ē‚ĪŠÔ‚ÉŽ„‚Ė”­•\‚ĖŽžŠÔ‚Š—ˆ‚Ä‚ĩ‚Ü‚Ē‚Ü‚ĩ‚―



į—t’n•û‰ï‚ĖãJ@‚æ‚ë‚ĩ‚­‚ĻŠč‚Ē‚ĩ‚Ü‚·I@‚Æ‚Ē‚Ī‚ą‚Æ‚Å”­•\‚Í–ģŽ–I—đ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―



ˆę”ʉ‰‘č‚Ė‰ž•å‚Í22‰‰‘čA‚É‚ā‚Ė‚Ú‚č‚Ü‚ĩ‚―@Žŋ–â‚ā”ō‚ŅŒð‚Ē‘吷‹ĩ‚Å‚ĩ‚―
“ŊŠú‚Ė’rŒīæķ‚ā‰s‚ĒŽŋ–â‚ð“Š‚°‚Đ‚Ŋ‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―


Ą‰ņAį—t‘å•a‰@‚âį—t‘åŠÖ˜A‚ĖŽs’†•a‰@‚ð‚Í‚ķ‚߁A“Œ‹žŽœŒb‰ïˆã‰Č‘åŠw•t‘Ū”•a‰@A“Œ–M‘åŠwˆã—ÃZƒ“ƒ^[ē‘q•a‰@A‡“V“°‘åŠw•t‘Ū‰YˆĀ•a‰@A“ú–{ˆã‰Č‘åŠwį—t–k‘•a‰@A‘Ûˆã—ÕŸŽƒ‘åŠwŽ“c•a‰@A“Œ‹ž—Žqˆã‰Č‘åŠw•‘Ū”Šį‘ãˆã—ÃZƒ“ƒ^[A’é‹ž‘åŠw‚ŋ‚Α‡ˆã—ÃZƒ“ƒ^[‚Č‚Į”ņí‚É‘―‚­‚ĖŽ{Ý‚Đ‚įŽQ‰Á‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ‘åŠw‚ĖŠ_Š‚ð’ī‚ĶAgOne Teamh‚Å‚ ‚é‚ą‚Æ‚ðŽĀŠī‚·‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B



‚Ü‚―“Œ‹ž‘åŠwˆãŠw•” ”å”AŠí‰ČŠw‹ģŽš ‹ģŽö ‹v•Ä tŠė æķ‚Đ‚į‚ÍCRPC‚ĖŽĄ—Ð헊‚ɂ‚Ē‚Ä“Á•ĘŒö‰‰‚ð‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ‘å•Ï‹Md‚Č”­•\‚ð‚ ‚č‚Š‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B


ÅŒã‚ɏW‡ŽĘ^
ƒ„[I‚Ėƒ|[ƒY‚Å‚·‚ˁI



Ą‘šæķ‚ð‚Í‚ķ‚ß‚Æ‚ĩ‚ĉ^‰c‚ð‚ĩ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚Á‚―į—t‘å‚Ėæķ•û@–{“–‚É‚Ļ”æ‚ę—l‚Å‚ĩ‚―I
‚ ‚č‚Š‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚ĩ‚―I


ˆČã‚Å‘æˆę‰ņį—t’n•û‰ï‚Ė‚ē•ņ‚Æ‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚·B ‚―‚­‚ģ‚ņ‚Ė”­•\‚ð•·‚­‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚āA‘å•Ï‹Md‚ČŒoŒą‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ‰‚ß‚Ä‚Ė’n•û‰ï‚Å‚ ‚čŒË˜f‚Ē‚Ė˜A‘ą‚Å‚ĩ‚―‚ŠA•’i‚ĻĒ˜b‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚é‘D‹īŽs—§ˆã—ÃZƒ“ƒ^[‚Ėæķ•ûAį—t‘å•a‰@‚Ėæķ•û‚É‚ā‚ē•—Í‚Ē‚―‚ū‚ŦŽ„ŽĐg‚ā–ģŽ–‚É”­•\‚ðI‚Ķ‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ‚ ‚č‚Š‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B

‚ą‚ĖŒoŒą‚ðŒĪCķŠˆ‚â“úíf—Âɂāķ‚Đ‚·‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚é‚æ‚ĪŠæ’Ģ‚Á‚Ä‚Ü‚Ē‚č‚Ü‚·B ĄŒã‚Æ‚ā‚ēŽw“ą‚Ė‚Ų‚Į‚æ‚ë‚ĩ‚­‚ĻŠč‚Ē‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚·B

•ķÓFŒãŠúŒĪCˆã@Vˆä —T‘ū˜Y


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



Urology Today in Chiba 2022

ŠF—lA‰‚ß‚Ü‚ĩ‚āI2022”N“x“ü‹Į‚Őį—t‘åŠwˆãŠw•”•‘Ū•a‰@‹Î–ą‚Ė‰Š—īŽi‚Ɛ\‚ĩ‚Ü‚·B

‚Ü‚ļ‚ÍŒy‚­ŽĐŒČÐ‰î‚ð‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚·B og‘åŠw‚͍‚’m‘åŠw‚Å‚·B ‚Ü‚í‚č‚ɂ͐ė‚Æ”Ļ‚ÆŽR‚ĩ‚Đ‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņI ‘åŠw‚Ü‚Å‚Ė“đ‚Ė‚č‚͉ᒌi’Œã‚Ė‰á‚Ė‰ōj‚ū‚į‚Ŋ‚Č‚Ė‚ŁAŒû‚Ė’†‚ɉႊ“ü‚č‚Č‚Š‚į‚ā‚Č‚ņ‚Æ‚Đ’ĘŠw‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B ‚ŧ‚ę‚Å‚ā‚ĻŽð‚âŽhg‚Í‚Ļ‚Ē‚ĩ‚­AĄŽv‚Ķ‚ΏZ‚߂Γs‚ū‚Á‚―‚Č‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B


ķ‚͍‚’m‚ŃCƒ`ƒIƒV‚Ė‚Ļ“Xu•‘ļv‚ĖŠ‚Ė‚―‚―‚Ŧ‚Å‚·B ‰E‚͉ƂĖ–Ú‚Ė‘O‚Ė•—Œi‚Å‚·B


‘ē‹ÆŒã‚Í–ģŽ–iHjį—t‚É‹A‚čA‰ŠúŒĪC‚͍ϐķ‰ïKŽu–ė•a‰@‚ɍs‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚ĩ‚―B


ķ‚Đ‚įÏķ‰ïKŽu–ė•a‰@‚ĖŽRĢæķA“ŊŠú‚ÅŒŧÝ‘D‹ī’†‰›•a‰@‚Ė•ŸˆäæķAŽ„‚Å‚·B
‚ŧ‚ĖŒãį—t‘åŠw”å”AŠí‰Č‚É“ü‹Į‚ĩAį—t‘åŠw‚Å‘å•Ï[ŽĀ‚ĩ‚―ŒĪC‚ð‘—‚į‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ē‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B


‚ģ‚ÄŽĐŒČÐ‰î‚Š’·‚­‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―‚ŠAĄ‰ņ‚ÍUrology Today in Chiba 2022‚ÉŽQ‰Á‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ē‚―‚Ė‚Å‚ŧ‚Ė—lŽq‚ð‚ē•ņ‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚·I

Urology Today in Chiba‚͐į—t‘åŠw”å”AŠí‰Č‚É‹ŧ–Ą‚Ė‚ ‚éŠwķ‚ģ‚ņ‚â“ü‹Į‚ðl‚Ķ‚Ä‚Ē‚鏉ŠúŒĪCˆã‚ð‘Ώۂɖˆ”Ns‚í‚ę‚Ä‚Ē‚ésŽ–‚Å‚·B ð”N‚̓Rƒƒi‚Ė‰e‹ŋ‚ÅWebŠJÃ‚Å‚ĩ‚―‚ŠAĄ”N‚͉ïęŽQ‰Á‚ÆZoomŽQ‰Á‚ĖƒnƒCƒuƒŠƒbƒgŒ`ŽŪ‚Å‚ĩ‚―B ‰ïę‚̓I[ƒNƒ‰į—tƒzƒeƒ‹E‘D‹īˆã—ÃZƒ“ƒ^[E‰Ą•l˜JÐ•a‰@‚Ė3‚‚ ‚čAŒŧ’nŽQ‰Á‚͍‡Œv53–žAƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ŽQ‰Á‚Í33–ž‚ŁAˆãŠw•”ķ6–ž‚Ə‰ŠúŒĪCˆã10–ž‚ŠŽQ‰Á‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B



‘O”ž‚ÍŽR“cN—ēæķAē“ĄL–ūæķA’|“āM‘Pæķ‚Ė‚ēu‰‰‚ŁAį—t‘åŠw”å”AŠí‰Č‚ɂ‚Ē‚Ä‚ŧ‚ę‚ž‚ę”ņí‚Ƀ†ƒj[ƒN‚ČŠÏ“_‚Đ‚į‚ēÐ‰î‚ĩ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B ‰ïę‚Ė•ĩˆÍ‹C‚Í‚Æ‚Ä‚ā‰·‚Đ‚­AŠwķ‚ģ‚ņ‚⏉ŠúŒĪCˆã‚͐į—t‘åŠw”å”AŠí‰Č‚Ė•ĩˆÍ‹C‚ðŠī‚ķŽæ‚ę‚―‚Ė‚Å‚Í‚Č‚Ē‚Đ‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·I

ŽR“cæķ‚Ė‚ēu‰‰‚ɂ͊Ԃɍ‡‚í‚ļAŽc”O‚Č‚Š‚į”qŒĐ‚·‚é‚ą‚Æ‚Í‚Å‚Ŧ‚Ü‚đ‚ņ‚Å‚ĩ‚―‚ŠAƒ{ƒXƒgƒ“—ŊŠw‚Ė—lŽq‚ɂ‚Ē‚Ä‚ē•ņ‚ĩ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚Á‚―‚ŧ‚Ī‚Å‚·I


Ā’·‚Ėâ–{æķ@@@@@@@@@@@@@@‰ïę‚Ė•ĩˆÍ‹C




ē“Ąæķ‚Ė‚ēu‰‰uĄ‚Š{I”A˜Hã”įŠāf—Ãup to datev‚Å‚·B ‘č–ž’Ę‚čAē“Ąæķ‚Ė‚ēu‰‰‚ɂ́u{v‚Š‹l‚Ü‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B {‚Ė–ÎŒī‚â{‚Ė”å”AŠí‰Č‚Í‚ą‚ę‚Đ‚į‚ā·‚čã‚Š‚Á‚Ä‚Ē‚Ŧ‚ŧ‚Ī‚Å‚·‚ˁI



’|“āæķ‚Ė‚ēu‰‰‚Å‚·B ‚ŋ[‚΂­‚ņ‚ŠäNãũ‚Æ‘O—§‘B‚ĖŒ`‚ÉŽ—‚Ä‚Ē‚é‚Æ‚Ē‚ĪŽaV‚·‚Ž‚éØ‚čŒû‚Đ‚įu‚ŋ[‚΂­‚ņ in ‚ŋ[‚΂­‚ņv‚Æ‚Ē‚Ī–žŒū‚ðė‚čA‰ïę‚͑吷‚čã‚Š‚č‚Å‚ĩ‚―I



Œã”ž‚ÍŽsė‹ģŽö‚ɍĀ’·‚Š•Ï‚í‚čA‹ā‘ōˆã‰Č‘åŠw”å”AŠí‰ČŠwy‹ģŽö‚ĖˆäŒû‘ū˜Yæķ‚Ė‚ēu‰‰‚Å‚ĩ‚―B ‘O—§‘BŠāŽĄ—ÂĖ‘I‘ðŽˆ‚Í—lX‚Å‚·‚ŠAŠģŽŌ‚ģ‚ņ‚ĖŠó–]‚ɍ‡‚í‚đ‚ď_“î‚ɑΉž‚ĩ‚Ä‚Ē‚­•K—v‚Š‚ ‚é‚ą‚Æ‚ðŠw‚Ņ‚Ü‚ĩ‚―B ŽĐ•Š‚͍Ą”N“xã”žŠú‚ÅAƒ`[ƒ€‚ɏŠ‘Ū‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ē‚Ä‚Ē‚é‚―‚߁A‘O—§‘BŠā‚É‚Í‚Ü‚ū‚ ‚Ü‚čG‚ę‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚đ‚ņ‚ŠABƒ`[ƒ€‚Å‚Ėf—ÂāŠy‚ĩ‚Ý‚ÉŠī‚ķ‚Ü‚ĩ‚―B



ÅŒã‚ɃI[ƒNƒ‰į—tƒzƒeƒ‹‰ïę‚Ė‘Sˆõ‚ÅŽĘ^‚ðŽB‚Á‚ĉðŽU‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B ŽQ‰Á‚ĩ‚―‰ŠúŒĪCˆã‚Ė’†‚ɂ́AŒĪCˆãŽž‘ã‚ĖŒã”y‚⍂Z‚Ė“Ŋ‹‰ķ‚âŠO‹Îæ‚ĖŒã”y‚Č‚Į‚Ė’m‚č‡‚Ē‚ā‘―‚­A—ˆ”N‚Į‚ņ‚ČŒã”y‚Š“ü‹Į‚ĩ‚Ä‚­‚é‚Ė‚ĐŠú‘Ō‚·‚é‚Æ“ŊŽž‚ɁA‚ą‚Ėl‚ɂ‚Ē‚Ä‚Ē‚Ŧ‚―‚Ē‚ÆŽv‚í‚ę‚é‚æ‚Ī‚Ȑæ”y‚É‚Č‚é‚―‚߂ɍĄŒã‚āļi‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ŧ‚―‚Ē‚ÆŠī‚ķ‚Ü‚ĩ‚―B

’·X‚ÆŽļ—į‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B į—t‘åŠw‚Å“­‚ŦŽn‚ß‚Ä4‚ĐŒŽ‚ŠŒo‚Æ‚Ī‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ļ‚čA‚Ü‚ū‚Ü‚ū•Š‚Đ‚į‚Č‚Ē‚ą‚Æ‚ū‚į‚Ŋ‚Å‚·‚ŠA“úXŽ’·‚ðŽĀŠī‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B ã‹‰ˆã‚Ėæķ•û‚É‚Í‚Ē‚‚ā’š”J‚Č‚ēŽw“ą‚ð‚Ē‚―‚ū‚Ē‚Ä‚Ļ‚čA–{“–‚ÉŠīŽÓ‚ĩ‚Đ‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņI 2”N–Ú‚Ėæ”y•û‚É‚ā‘å•Ï•‚Ŋ‚į‚ę‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B ĄŒã‚Æ‚ā‚ēŽw“ą‚ē•ÚĢ‚Ė‚Ų‚Į‚æ‚ë‚ĩ‚­‚ĻŠč‚Ē‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚·I

•ķÓFŒãŠúŒĪCˆã@‰Š —īŽi


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



New Generations Prostatic Night vol.2@‹žŽƒzƒeƒ‹ƒ~ƒ‰ƒ}[ƒŒ

ŠF‚ģ‚ņ‚ą‚ņ‚É‚ŋ‚́I‘åŠw‰@”ŽŽm‰Û’ö3”N‚ĖâV“ĄS•―‚Ɛ\‚ĩ‚Ü‚·B

­‚ĩ‚ļ‚‰ĂĖ‹C”z‚Š‹ß‚ÂĒ‚Ä‚Ŧ‚―Ą“ú‚ą‚Ė ‚Å‚·‚ŠAŠF—l‚Ē‚Đ‚Š‚Ļ‰ß‚ē‚ĩ‚Å‚ĩ‚å‚Ī‚ЁB‘S‘“I‚É‚R‰ņ–Ú‚ĖƒƒNƒ`ƒ“ÚŽí‚āL‚Š‚čA‚ą‚Ė’·‚ĒVŒ^ƒRƒƒiƒEƒCƒ‹ƒXŠīõĮ‚Æ‚Ėí‚Ē‚É‚āŠó–]‚ĖŒõ‚ŠŒĐ‚Ķ‚Ä‚Ŧ‚―’†‚ŁA­‚ĩ‚ļ‚‚ł͂ ‚č‚Ü‚·‚Š‘Î–Ę‚Å‚Ė•Ũ‹­‰ï‚Č‚Į‚É‚āŽQ‰Á‚Å‚Ŧ‚é‚æ‚Ī‚É‚Č‚čA‘å•ÏŠð‚ĩ‚­Žv‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B

‚ģ‚Ä‚ą‚Ė“xAŽáŽč”å”AŠí‰Čˆã‚ð‘ΏۂƂĩ‚―‘O—§‘BŠāŽĄ—ÂɊւ·‚éŒĪ‹†‰ïuNew Generations Prostatic Night vol.2vi’ʏĖFƒvƒƒiƒCj‚ÉŽQ‰Á‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚Å‚ē•ņ‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚·BŒĪ‹†‰ï‚͉ïęŽQ‰Á‚Æzoom‚É‚æ‚éƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ŽQ‰Á‚ĖƒnƒCƒuƒŠƒbƒhŒ`ŽŪ‚ÅŠJÃ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B“–“ú‚͐į—t‘åŠw‚ɉÁ‚ĶA‘D‹īŽs—§ˆã—ÃZƒ“ƒ^[Aį—tŒ§‚Š‚ņƒZƒ“ƒ^[A“Œ‹žŽœŒb‰ïˆã‰Č‘åŠw”•a‰@A“ú–{ˆã‰Č‘åŠwį—t–k‘•a‰@‚Č‚Į‘―‚­‚Ė”å”AŠí‰Č‚Ėæķ•û‚ŠŽQ‰Á‚ģ‚ęŠˆ”­‚Č‹c˜_‚Šs‚í‚ę‚Ü‚ĩ‚―B


“–“ú‚Ėu‰‰‰ïƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹


u‹L˜^‚æ‚č‹L‰Ŋ‚ÉŽc‚é‰ïv‚ðƒRƒ“ƒZƒvƒg‚ɁAĀ’·‚Ėį—t‘åŠw’|“āæķ‚É‚æ‚é‰ïę‘S‘Ė‚ĖS‚ð˜h’Í‚Ý‚É‚·‚郆ƒj[ƒN‚Čopening‚É‘ą‚ŦAŠeŽ{Ý‚Ė‘O—§‘BŠāŽĄ—ÂɂĻ‚Ŋ‚é‰ŧŠw—Ö@‚ĖŽg—p–@‚ɂ‚Ē‚Ä”­•\‚Š‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―B“Ŋ‚ķR‚Š‚ņÜ‚Å‚āŠeŽ{Ý‚É‚æ‚č“ü‰@AŠO—ˆ‚Æ“Š—^•û–@‚ŠˆŲ‚Č‚éŽĀÛ‚ð’m‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‘å•Ï•Ũ‹­‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B


Ā’·‚Ė’|“āæķ@@@@@@@@@@@@@@@@@@“–“ú‚Ė‰ïę‚Ė•ĩˆÍ‹C



į—tŒ§‚Š‚ņƒZƒ“ƒ^[‹Î–ą‚Å“Ŋ–å‚ĖˆäãæķFˆĪŒĒ‚ĖŽĘ^‚Æ‹Ī‚ɉŧŠw—Ö@‚ĖŽĀÛ‚ð‚Ļ˜b‚ĩ‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―I



“Œ‹žŽœŒb‰ïˆã‰Č‘åŠw•‘Ū”•a‰@‚ĖŽ’ræķFu”‚Đ‚įĒŠE‚ցv”M‚ĒƒXƒ[ƒKƒ“‚ð‚ĻŽ‚ŋ‚Å‚ĩ‚―I



“ú–{ˆã‰Č‘åŠwį—t–k‘•a‰@‚Ė‘å—ŅæķFŽĐŽ{ÝƒXƒ^ƒbƒt‚ð“ÆŽĐ‚ĖŽ‹“_‚Å–Ę”’‚­Ð‰î‚ĩ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚Ē‚Ü‚ĩ‚―I


‚ŧ‚ĩ‚Ä‹ģˆįsession‚Å‚Í‘D‹īŽs—§ˆã—ÃZƒ“ƒ^[‚Ė•ˆäæķ‚æ‚ču‘O—§‘BŠā‚ĖŽĄ—ÁE‰ŧŠw—Ö@‚Ė–ðŠ„`”å”AŠí‰Čˆã‚ĖŽg–―`v‚Æ‚Ē‚Īƒ^ƒCƒgƒ‹‚ōu‰‰‚ð‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B


‹C‡‚Ė“ü‚Á‚―•ž‘•‚Å”M‚­u‰‰‚ģ‚ę‚镐ˆäæķ


u‰‰‚Ė–`“Š‚ł́AĄ‚ð‚Æ‚Ŧ‚ß‚­ZĒ‘ãi1990”N”ž‚΂Ђį2010”N‘ãķ‚Ü‚ę‚ĖĒ‘ã‚ŏî•ņ”­MEŽûW‚ð“ūˆÓ‚Æ‚ĩA‚ą‚ę‚Đ‚įŽÐ‰ï‚Ė’†S‚Æ‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚­lXj‚ÉŠÖ‚·‚é‚Ļ˜b‚ð‚Ē‚―‚ū‚ŦAŽ„‚―‚ŋ”å”AŠí‰Čˆã‚āˆã—Âū‚Ŋ‚Å‚Í‚Č‚­Aî•ņ‚Ė”­M‚âŽûW”\—Í‚É‚ā’·‚Ŋ‚―‘ķÝ‚ւƐi‰ŧ‚ĩ‚Ä‚Ē‚Đ‚Č‚­‚Ä‚Í‚Æ‚Ē‚Ī‹­‚ĒŽg–―Šī‚ðŠo‚Ķ‚Ü‚ĩ‚―BŒã”ž‚ɂ́A‚ģ‚Ü‚ī‚Ü‚Č–ōÜ‚É‚æ‚č•ĄŽG‰ŧ‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‘O—§‘BŠāŽĄ—ÂɂĻ‚Ŋ‚éƒ|ƒCƒ“ƒg‚ɂ‚Ē‚ču‰‰‚Ē‚―‚ū‚ŦA–ū“ú‚Đ‚į‚Ėf—Ã‚É‚Â‚Č‚Š‚é”ņí‚É—LˆÓ‹`‚Č‚Ļ˜b‚ð•·‚­‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B


u‰‰‰ïŒã‚É‘S‘Ė‚Å‹L”OŽB‰e@ĶŽB‰eŽžˆČŠO‚̓}ƒXƒN‚ð’…—p‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B


Ą‰ņ‚ĖŒĪ‹†‰ï‚ð’Ę‚ķ‚āAį—t‘åŠw‚ĖŠÖ˜A•a‰@ˆČŠO‚Ėæķ•û‚Æ‚āŒð—Ž‚ð[‚ß‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B‘O—§‘BŠā‚ðŠÜ‚߁A‚æ‚č‚æ‚Ēf—ÂĖ‚―‚߂ɂ͈ã—ÃŽŌ“ŊŽm‚Ė—ĮD‚ČŠÖŒWŦ‚ĖŠm—§‚Š•s‰ÂŒ‡‚ū‚ƍl‚Ķ‚Ü‚·B•ˆäæķ‚Ėu‰‰‚É‚ā‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―‚ŠA‘æ1‰ņƒvƒƒiƒC‚ÉŽQ‰Á‚ģ‚ę‚―“Œ‹žŽœŒb‰ïˆã‰Č‘åŠw”•a‰@”å”AŠí‰Č–öāVæķ‚Ė‚ĻŒū—tuŠģŽŌ‚ģ‚ņ‚ðHappy‚ɁIvA‚ą‚ą‚É‘S‚Ä‚Š‹l‚Ü‚Á‚Ä‚Ē‚é‚ÆŠī‚ķ‚Ü‚ĩ‚―B

Ž„ŽĐgAˆãŠw“I‚Č’mŽŊ‚Í‚ā‚ŋ‚ë‚ņ•s‰ÂŒ‡‚Å‚·‚ŠAl‚Æ‚ĖŒq‚Š‚č‚ðL‚°AˆãŽt‚Æ‚ĩ‚ĐlŠÔ‚Æ‚ĩ‚Ä‚æ‚čˆę‘wŽ’·‚Å‚Ŧ‚é‚æ‚Ī‚ą‚ę‚Đ‚į‚āf—ÁAŒĪ‹†‚É—ã‚ņ‚Å‚Ē‚Ŧ‚―‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·‚Ė‚ŁAŠF—l‚ą‚ę‚Đ‚į‚ā‚ēŽw“ą‚ē•ÚĢ‚Ė’ö‚æ‚ë‚ĩ‚­‚ĻŠč‚Ē‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚·B

”å”AŠí‰Č‚É‹ŧ–Ą‚Ė‚ ‚éŠwķ‚ģ‚ņ‚â‚ą‚ę‚Đ‚į‚Ėi˜H‚Æ‚ĩ‚čl‚Ķ‚Ä‚Ē‚éŒĪCˆã‚ĖŠF‚ģ‚ņAį—t‘åŠw”å”AŠí‰Č‚Ėƒ‚ƒbƒg[‚Å‚ ‚éhOne Teamh‚Æ‚Č‚čAį—t‚Ėˆã—ÁA“ú–{‚Ėˆã—Âðˆę‚ɐ·‚čã‚°‚Ä‚Ē‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚å‚ĪI

•ķÓF‘åŠw‰@ķ@âV“Ą S•―


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



•a‰@’·•\ē‚ĖŽóÜ•ņ

į—t‘åŠwˆãŠw•”•‘Ū•a‰@•a‰@’·•\ē‚ĖŽóÜ‚ɂ‚ŦAâ–{Mˆęy‹ģŽö‚æ‚č”å”AŠí‰Č’ʐM‚ĖŠņe‚ð‚ē„‘E‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚ŁA•M‚ð‚Æ‚į‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―Bē’Ë’q˜a‚Ɛ\‚ĩ‚Ü‚·B

Ž„‚́A•’itŠāEäNãũŠā‚Ėf—ÂâŒĪ‹†‚ð’S“–‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚­‹@‰ï‚Š‘―‚­A“úXƒOƒ‹[ƒv‚Ėƒƒ“ƒo[‚ɏ•‚Ŋ‚Ä‚ā‚į‚Ē‚Č‚Š‚į‚Į‚Ī‚É‚Đ‚â‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·Bƒƒ{ƒbƒgŽx‰‡Žčp‚â•ĄŽG‰ŧ‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‘SgŽĄ—ÂĖ‰e‹ŋ‚ā‚ ‚č“–‰@‚Å‚ĖŠāŽĄ—ÂĖÓ–ą‚Í‘å‚Ŧ‚­‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚é‚ÆŠī‚ķ‚Ä‚Ē‚Ü‚·BŠģŽŌ‚ģ‚ņ‚ĖÐ‰î‚É‚Ļ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚Ä‚ÍŠÖ˜A•a‰@‚Ó‚­‚ß‹ß—Ũ‚Ėæķ‚É‚ą‚Ėę‚ð‚ĻŽØ‚č‚ĩ‚ÄŒä—į\‚ĩã‚°‚Ü‚·BŠJ• Žčp‚â• o‹ūŽčp‚ł͑Ήž‚Š“ï‚ĩ‚Ēę‡‚āƒƒ{ƒbƒgŽx‰‡Žčp‚Å‚ ‚ę‚ΑΉž‚Å‚Ŧ‚é‚ą‚Æ‚ā‘―X‚ ‚čAŽčp‚ĖƒNƒIƒŠƒeƒB[‚ŠŒüã‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚ą‚Æ‚ðŽĀŠī‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B‚Ü‚―ƒXƒ^ƒbƒt‚Ėæķ‚É‚ā•Žč‚ð’Ę‚ĩ‚ÄŽčp‚ĖH’ö‚âŽč‹Z‚ĖˆÓ‹`‚𗝉ð‚ĩ‚Ä‚ā‚į‚Á‚―‚Ė‚ŋ‚ɁApŽŌ‚ðÏ‹É“I‚ɍs‚Á‚Ä‚ā‚į‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·B

æq‚Ė’Ę‚čAÐ‰îŠģŽŌ”‚Ė‘‰Á‚ā‚ ‚čtŠāEäNãũŠā‚Ėƒƒ{ƒbƒgŽx‰‡Žčp‚Ė—\’č‚Í5‚ĐŒŽ’ö“xæ‚Ü‚Å–„‚Ü‚Á‚Ä‚Ļ‚čAf—Ã‰Č“ā‚Ėæķ‚É‚ā‘―‘å‚Č‚ē•‰’S‚ð‚Ļ‚Đ‚Ŋ‚ĩ‚Č‚Š‚įAŠģŽŌ‚ģ‚ņ‚ÉŽŋ‚Ė‚‚ĒŽĄ—Âð“KØ‚Čƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚Å’ņ‹Ÿ‚Å‚Ŧ‚é‚æ‚Ī‚ÉŽæ‚č‘g‚ņ‚Å‚Ē‚Ü‚·BŽčpŠģŽŌ”‚Ė‘‰Á‚Í‚―‚ūŽčp‚Š‘å•Ï‚É‚Č‚é‚ū‚Ŋ‚Å‚Í‚Č‚­AŽüpŠú‚ĖŠĮ—‚âAðĄ‚Ėˆã—ÈĀ‘S‚ĖˆÓŽŊ‚ĖŒüã‚ðl—ķ‚ĩ‚―Ũ‚â‚Đ‚ČƒCƒ“ƒtƒH[ƒ€ƒhƒRƒ“ƒZƒ“ƒg‚Š•K—v‚Å‚·B‚ЂƐĖ‘O‚Æ”äŠr‚·‚é‚Æ1Į—á‚ ‚―‚č‚É‚Ļ‚Ŋ‚é‘ΉžŽžŠÔ‚Š‘‚Ķ‚Ä‚Ē‚Ü‚·BŠO—ˆf—ÂɂĻ‚Ŋ‚éƒXƒ^ƒbƒtˆęl–ˆ‚Ė•‰’S‚Í‘‘å‚Ėˆę“r‚ð‚―‚Į‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B‚ŧ‚ę‚ɉÁ‚ĶCOVID19‚Ė‰e‹ŋ‚Å“ü‰@ŠģŽŌ”§ŒĀ‚âƒRƒƒi‘΍ôƒ`[ƒ€‚Ö‚Ėlˆõ”hŒ­‚ā‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―B

‚ŧ‚ą‚ÅŽsė’q•F‹ģŽö‚É‚ēŽw“ą‚ð‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Č‚Š‚įAVˆä—ē”V•‹ģAē“ĄL–ū•‹ģ‚ð‚Í‚ķ‚ߐį—t‘åŠw‚Ė‘―‚­‚ĖƒXƒ^ƒbƒt‚ĖƒtƒHƒ[‚ð‚Ē‚―‚ū‚ŦA’·ŽžŠÔ‚Ė‹c˜_‚ðd‚ˁAäNãũŠā‚ɑ΂·‚é‰ŧŠw—Ö@GC—Ö@‚É‚Ļ‚Ŋ‚é‚Ý‚Í‚Ü•a‰@‚Æ‚Ė•a•a˜AŒgAtŠāpŒã‚Ė‰æ‘œŒo‰ßŠÏŽ@‚É‚Ļ‚Ŋ‚é“Ŋ–å‚ĖƒNƒŠƒjƒbƒNæķ•û‚Æ‚Ė•af˜AŒg‚ðŠJŽn‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B‘―‚­‚ĖŠÖ˜A‚Ėæķ•û‚Ė‚ēs—Í‚ðŽ’‚čŠJŽn‚·‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B“Ŋ–å‚Ėæķ•û‚Ė‚ē—‰ð‚Č‚į‚Ņ‚É‚ē‹Ķ—Í‚Č‚ĩ‚ł͐i‚ß‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Č‚Đ‚Á‚―ƒvƒƒWƒFƒNƒg‚Å‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·BS‚æ‚čŒä—į‚ð\‚ĩã‚°‚Ü‚·BK‚Ē‚É‚ā‚ą‚ę‚į‚ĖŽæ‚č‘g‚Ý‚ð•]‰ŋ‚Ē‚―‚ū‚ŦA‚ą‚Ė‚―‚Ņuį—t‘åŠwˆãŠw•”•‘Ū•a‰@•a‰@’·•\ēv‚ð2021”N‚É‚Ý‚Í‚Ü•a‰@‚Æ‚Ė˜AŒgA2022”N‚ɃNƒŠƒjƒbƒN‚Æ‚ĖtŠāpŒãŒo‰ßŠÏŽ@˜AŒg‚ɂ‚ŦŽóÜ‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―BŽĘ^‚͐VˆäæķAē“Ąæķ‚Æˆę‚ɏ܏ó‚ð‚Ē‚―‚ū‚Ē‚―Žž‚ÉŽB‰e‚ĩ‚―‚ā‚Ė‚É‚Č‚č‚Ü‚·B2l‚Ėæķ‚ɂ́AŽ„ŽĐg‚Šƒ`[ƒ€‚Ė”N’·ŽŌ‚Æ‚Č‚Á‚―‚Æ‚Ŧ‚Đ‚įˆę‚É‹ęŠy‚ð‚Æ‚ā‚ÉŒoŒą‚ĩAƒ`[ƒ€‚ð‘Oi‚ģ‚đ‚é‚―‚ß‚É‘―‘å‚Ȑs—Í‚ð‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―Bģ’ž‚Đ‚Č‚č”æ‚ę‚Ä‚Ē‚é‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B–ˆ“úˆę‚ÉŽdŽ–‚ð‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚―‚߁A–Ę‚ÆŒü‚Đ‚Á‚ÄŒä—į‚ð“`‚Ķ‚é‚ą‚Ƃ͏­‚ĩÆ‚ęL‚Ē‚Å‚·‚ŠA‚ą‚Ėę‚ð‚ĻŽØ‚č‚ĩ‚ÄŠīŽÓ‚ĖˆÓ‚ð‚Ļ“`‚Ķ‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚·B‚Ü‚―ĄŒã‚ā––‰i‚­‚æ‚ë‚ĩ‚­‚ĻŠč‚Ē\‚ĩã‚°‚Ü‚·B

Žæ‚č—Ŋ‚ß‚ā‚Č‚Ē•ķÍ‚É‚Č‚Á‚Ä‚ĩ‚Ü‚Ē‚Ü‚ĩ‚―‚ŠAĄ‰ņ‚ĖŽóÜ‚ū‚Ŋ‚Å‚Í‚Č‚­AŽ„‚Š‚â‚Á‚Ä‚Ē‚éŽdŽ–‚́AŽü‚č‚É‚Ē‚éæķ‚ɏ•‚Ŋ‚Ä‚ā‚į‚Ē‚Č‚Š‚įŽ‚č—§‚Á‚Ä‚Ē‚é‚ą‚Æ‚ð‚ą‚Ė•ķÍ‚ðėŽ‚ĩ‚Ä‚Ē‚鍡‚ā’ÉŠī‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·BŽ„ˆęl‚ŁA‚Å‚Ŧ‚é‚ą‚Æ‚Í–{“–‚ɏŽ‚ģ‚Ē‚ą‚Æ‚Å‚·‚ŠAŽ„‚ĖŽü‚č‚ĖƒXƒ^ƒbƒt‚Æˆę‚Å‚ ‚ę‚΍ĄŒã‚ā‚ģ‚Ü‚ī‚Ü‚Č‰Û‘č‚Ƀ`ƒƒƒŒƒ“ƒW‚Å‚Ŧ‚é‚ÆŠmM‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·BĄŒã‚Æ‚ā‚æ‚ë‚ĩ‚­‚ĻŠč‚Ē\‚ĩã‚°‚Ü‚·B


ķ‚Đ‚įVˆäæķAē’ˁAē“Ąæķ


•ķÓFuŽt@ē’Ë ’q˜a


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



”å”AŠí‰ČƒXƒNƒ‰ƒuŒv‰æ&ƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒ}ƒ“‡“Ŋ•Ũ‹­‰ï

ŠF—l‚Í‚ķ‚ß‚Ü‚ĩ‚āB ð”N“x‚æ‚č“ü‹Į‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―“nįēL‹B‚Ɛ\‚ĩ‚Ü‚·B

‘‚Ē‚ā‚Ė‚Å”å”AŠí‰Č‚Æ‚ĩ‚ċΖą‚ĩ‚Ä–ņ1”NŠÔŒo‚ŋ‚Ü‚ĩ‚―‚ŠA‰‚ß‚Í‚í‚Đ‚į‚Č‚Ē‚ą‚Æ‚ū‚į‚Ŋ‚Å‚ĩ‚―‚Š”æ”y•û‚ĖŽw“ą‚Ė‚Ļ‚Đ‚Ŋ‚ŏ­‚ĩ‚ļ‚‚ł·‚ŠŽ’·‚ðŠī‚ķ‚į‚ę‚é[ŽĀ‚ĩ‚―1”N‚ð‘—‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B

‹LŽ–‚ɐ旧‚ŋ‚Ü‚ĩ‚ÄŽ„‚ĖŽĐŒČÐ‰î‚ð‚ģ‚đ‚Ä’ļ‚Ŧ‚Ü‚·B og‘åŠw‚͐į—t‘åŠw‚ŏ‰ŠúŒĪC‚͍ϐķ‰ïKŽu–ė•a‰@‚ōs‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B ð”N“x‚Í‘åŠw•a‰@‚ŐęUˆã‚Æ‚ĩ‚ÄŒĪC‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―BĄ”N“x‚æ‚čŒN’Ã’†‰›•a‰@‚ɋΖą‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B

ŠwķŽž‘ã‚͍dŽŪ–ė‹…•”‚ɏŠ‘Ū‚ĩ‚Ä‚Ļ‚čAâ–{æķ‚ðŽn‚ß‚Æ‚ĩ‚―‚―‚­‚ģ‚ņ‚Ėæ”y•û‚Š”å”AŠí‰Č‚É“ü‹Į‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B ”å”AŠí‰Č“ü‹ĮŒã‚āƒ`[ƒ€ƒvƒŒ[‚Ėd—vŦ‚ð’ÉŠī‚·‚é–ˆ“ú‚ŁAŽg‚Ī–_‚Šƒoƒbƒg‚Đ‚į‹ā‘ŪƒJƒe[ƒeƒ‹‚É‚Č‚Á‚Ä‚āŠ–{‚Í“Ŋ‚ķ‚ū‚Č‚Æ’ÉŠī‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B

‚ģ‚āAĄ‰ņ‚Í”å”AŠí‰Č‚Æ‚ĩ‚ăXƒNƒ‰ƒu‚ðėŽ‚ĩ‚―Œ‚ƁA3ŒŽ‚É‚ ‚Á‚―ƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒ}ƒ“‡“Ŋ•Ũ‹­‰ï‚ɂ‚Ē‚Ä‚ē•ņ‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚·B

ŒN’Ã’†‰›•a‰@‚Ėˆã‹Į—§‚ŋã‚°‚ĖÛ‚ɃXƒNƒ‰ƒu‚ðėŽ‚ĩ‚―‚Æ‚Ėî•ņ‚ðŽĻ‚É‚ĩ‚―â–{æķ‚ĖƒAƒCƒfƒA‚ÅŽn“Ū‚ĩ‚―”å”AŠí‰ČƒXƒNƒ‰ƒuŒv‰æ‚Å‚·‚ŠAæ“ú”[•i‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B


ķ)ƒtƒŒƒ}ƒ“‚âŽáˆäæķAâ–{æķ‚ÆˆÓŒĐ‚ðo‚ĩ‡‚Á‚ăfƒUƒCƒ“‚ĩ‚―ƒXƒNƒ‰ƒu
‰E)ƒXƒNƒ‰ƒuėŽ”Į‚ĖŽáˆäæķ‚Æ“nįē


ŒŧÝ‘åŠw•a‰@‚ÍA”ĮAB”Į‚Å•Ę‚ę‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·‚ŠA‚ą‚ĖƒXƒNƒ‰ƒu‚ð’…‚ÄOne team‚Æ‚ĩ‚ďí‚É‹Ķ—Í‚ĩ‚Č‚Š‚į“úXf—Âð‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B

ƒXƒNƒ‰ƒu‚Ė”w–ʂ́uChiba University Hospital Urology Teamv‚ƃVƒ“ƒvƒ‹‚Č‚Ė‚ŁA“Ŋ–å‚Ėæķ•û‚É‚ā’…‚Ä’ļ‚Ŧ‚â‚·‚Ē‚ā‚Ė‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·B Ą”N‚Ē‚Á‚Ï‚Ē‚Í’Į‰Á”­’‚āŽó‚Ŋ•t‚Ŋ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·‚Ė‚Å‚ą‚Ė‹LŽ–‚ðŒĐ‚Ä”­’‚ĩ‚―‚Ē‚ÆŽv‚Á‚―•û‚Š‚Ē‚Ü‚ĩ‚―‚įŽ„‚Ü‚Å‚ē˜A—‚ĻŠč‚Ē‚ĩ‚Ü‚·I


”å”AŠí‰ČƒXƒNƒ‰ƒu‚Ń„[‚Ėƒ|[ƒY‚ð‚Æ‚é”å”AŠí‰Čˆę“Ŋ


‘ą‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚Ä‘æ2‰ņƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒ}ƒ“‡“Ŋ•Ũ‹­‰ï‚ɂ‚Ē‚Ä•ņ‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚·B ‘O‰ņ‚Ɉø‚Ŧ‘ą‚Ŧį—t‘åŠwˆãŠw•”•‘Ū•a‰@AŒN’Ã’†‰›•a‰@A‘D‹īˆã—ÃZƒ“ƒ^[‚Ė3•a‰@‚ðzoom‚ÅŒq‚Ē‚ōs‚í‚ę‚Ü‚ĩ‚―B

Ą‰ņ‚ÍŒN’Ã’†‰›•a‰@”óŒûæķ‚É‚æ‚éHoLEP‚Ėu‹`A‘D‹īˆã—ÃZƒ“ƒ^[‚Ė•ˆäæķ‚É‚æ‚éTURBT‚Ėu‹`A‚ŧ‚ĩ‚ăfƒBƒXƒJƒbƒVƒ‡ƒ“‚Æ‚Ē‚Ī—Ž‚ę‚ōs‚í‚ę‚Ü‚ĩ‚―B


TUR‚Ėu‹`‚ð‚·‚é•ˆäæķ‚Æ•ˆäæķ‚ĖL”w‹Ø‚É‹Á‚­”óŒûæķAŽ—Ņæķ


Še•a‰@‚ÅŽčp‚ĖÛ‚É—lX‚ȍH•v‚ð‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚ą‚Æ‚ð’m‚ę‚Ä‘å•Ï—LˆÓ‹`‚ČŽžŠÔ‚Å‚ĩ‚―B Ą‰ņŠw‚ņ‚ū‚ą‚Æ‚ðŽĐ•Š‚ŠŽ·“‚·‚éÛ‚ÉŽæ‚č“ü‚ę‚Ä‚Ý‚æ‚Ī‚Æ‹­‚­Žv‚Ē‚Ü‚ĩ‚―I


į—t‘å‰ïę‚Ėƒƒ“ƒo[‚ŏW‡ŽĘ^


‚ą‚Ė“x‚Í‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚Č‹Md‚Č‹@‰ï‚ð—^‚Ķ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚ŦAŠé‰æ‚ĩ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚Á‚―ŽáˆäæķA•ˆäæķA”óŒûæķ‚ÉŒú‚­Œä—į\‚ĩã‚°‚Ü‚·B‚ ‚č‚Š‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B

•ķÓFŒãŠúŒĪCˆã@“nįē L‹B


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



HoLEP‰ŠúƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚ɂ‚Ē‚Ä

”å”AŠí‰Č1”N–Ú‚ĖXė‚Å‚·BĄ”N“x‚͐—t•a‰@‚ɋΖą‚ĩAŽå‚ÉHoLEP‚É‘Å‚ŋž‚Ý‚Ü‚ĩ‚―B

“üEŽž‚́A‘O—§‘B‚Ė‹Ŧ–Ú‚Á‚ÄŒĐ‚Ä‚ā‚æ‚­‚í‚Đ‚į‚Č‚Ē‚ĩAƒŒ[ƒU[‚Æ‚Đ‘Å‚Á‚―‚ą‚Æ‚Č‚Ē‚ĩc‚Æ‚Ē‚Á‚―Šī‚ķ‚ŃXƒ^[ƒg‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B

Ž‹Šo“I‚ȏî•ņ‚Í‚ ‚Á‚Ä‚ā‚Į‚ą‚Đ‚įŽč‚ð•t‚Ŋ‚Ä‚æ‚Ē‚Đ‚í‚Đ‚į‚Č‚Ēc \\\‚ŧ‚ę‚Í‚ŋ‚å‚Ī‚ĮA“ï‰ð‚Č•ˆ–Ę‚ðŠá‘O‚ɁA•ˆ“Į‚Ý‚ðŽn‚ß‚é‚Æ‚Ŧ‚Ė‚æ‚Ī‚Å‚ĩ‚―B

‚Æ‚Ē‚Ī‚í‚Ŋ‚Å™G‰z‚Å‚·‚ŠAĄ”Nˆę”N‚ð’Ę‚ĩ‚ÄŠw‚ņ‚ūHoLEP‚Ė‰ŠúƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚ɂ‚Ē‚āAŽï–Ą‚ĖƒsƒAƒm‚ňę‚‚Ė‹Č‚ðŽæ‚č‘g‚ލH’ö‚É‚Č‚ž‚į‚Ķ‚ÄŒę‚į‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚·Bi‚Þ‚č‚â‚čj


Šƒ‚[ƒŠƒXEƒ‰ƒ”ƒFƒ‹w–é‚ĖƒKƒXƒp[ƒ‹xiGaspard de la nuitj
🎼ŽåŠÏƒƒ‚Fƒ‰ƒ”ƒFƒ‹‚Í‹ŋ‚Ŧ‚Š”ü‚ĩ‚­ŽĻ‚Č‚ķ‚Ý‚Š‚Ē‚Ē‹Č’ē‚Å‚·‚ŠA‚ŧ‚ĖŽĀ‘Ô‚Í‹ß‘ã˜aš‚Ėãk–§‚Č‘g‡‚í‚đ‚Å‚ ‚čA˜a‰đ‚Ė—\‘Š‚Š‚ĩ‚É‚­‚­(˜a‰đ‚ð“Į‚Þ‚Æ‚Ŧ1‰đ1‰đŠm”F‚ĩ‚Č‚Ŋ‚ę‚΂Ȃį‚Č‚Ē)Au•ˆ“Į‚Ý‚ß‚ņ‚Įcv‚ȍė‹Č‰Æ‚Ė‘ã•\Ši‚Å‚·B ‚ą‚Ė‹Č‚Í’e‚Ŧ‚―‚Ē‚Ŋ‚Į•ˆ“Į‚݂ŐS‚ŠÜ‚ę‚ÄŽč‚Š•t‚Ŋ‚į‚ę‚Ä‚Ē‚Č‚Ē‚Å‚·B gthe ˆóÛ”hh‚ČƒAƒ“ƒjƒ…ƒC‚Å‚Ļ‚ĩ‚á‚ę‚Č‹Č‚Å‚·B


ô‚Ü‚ļAV‚ĩ‚Ē‹Č‚ð‚Í‚ķ‚ß‚é‚Æ‚Ŧ‚Í•ˆ“Į‚Ý‚Å‚·B ‹Č‚Ė‘å‚Ü‚Đ‚Č—Ž‚ę‚ðˆę’Ę‚čƒCƒ“ƒvƒbƒg‚ĩ‚Ü‚·B ‰―‚ā’m‚į‚Č‚Ēó‘Ô‚Å“Į‚ņ‚Å‚Ē‚­‚Ė‚ÍŽžŠÔ‚Š‚Đ‚Đ‚č‚Ü‚·‚Ė‚Å‚Ü‚ļ‚͉đŒđ‚ð’T‚ĩ‚Ä•·‚Ŧ‚ ‚ģ‚č‚Ü‚·B
Ë‘ž‚ĖĮ—á‚ĖŽčp‹L˜^‚âA‹ģˆįƒrƒfƒI‚Č‚Į‚ðŒĐ‚ ‚ģ‚č‚Ü‚ĩ‚―B ‰đš•t‚ŏ‰SŽŌŒü‚Ŋ‚Ė“ā—e‚ðā–ū‚ĩ‚Ä‚­‚ę‚é‚Ė‚ŁAŽ‹Šoî•ņ•t‚Ŧ‚Å—Ž‚ę‚ðŠo‚Ķ‚é‚Ė‚ɏd•ó‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B

ôˆę’Ę‚čŽĻ‚ÅŠo‚Ķ‚―‚ ‚Æ•ˆ–Ę‚ð‚Ý‚é‚ƁA‚Đ‚Č‚č‹Č‚ðƒCƒ[ƒW‚ĩ‚â‚·‚­‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·‚Ė‚Å•ˆ“Į‚Ý‚ð‚ĩ‚ŋ‚á‚Ē‚Ü‚·B
Ļ•ˆ“Į‚Ý‚Š‚Ļ‚í‚Á‚―‚į‚Æ‚č‚ ‚Ķ‚ļŽw‚É‚Č‚ķ‚Þ‚Ü‚Å’e‚Ŧž‚Ý‚Ü‚·B
Ë‚Æ‚č‚ ‚Ķ‚ļˆęl‚ÅŠŪ“Š‚Å‚Ŧ‚é‚æ‚Ī‚É‚Č‚é‚Ü‚ÅŒoŒą‚ðÏ‚Ü‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚·B



ô‹Č‚ð‚ą‚Ī•\Œŧ‚ĩ‚―‚Ē‚Æ‚Đ‹Č‘Š‚ðo‚ĩ‚―‚­‚Č‚č‚Ü‚·B ŽĐ•Šˆęl‚Å‚ÍŒĀŠE‚Š‚ ‚é‚Ė‚ÅŽw“ąŽŌ‚É‚ēˆÓŒĐ‚ð‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚‚AŨ‚Đ‚Ē•\Œŧ‹L†‚âŽwŽĶ‹L†‚É–Ú‚ðŒü‚Ŋ‚Ä‚ ‚į‚―‚ß‚ÄŠy•ˆ‚ð‚Ý‚Ü‚·B ŽĐ•Š‚Ė—‘z‚É‚ŋ‚Đ‚Ē‰đŒđ‚ð’T‚ĩ‚―‚č‚ā‚ĩ‚Ü‚·B
Ë‚Č‚ņ‚Đ‚ą‚ą‚Ī‚Ü‚­‚Č‚Ē‚ȁc‚ÆŽv‚Ī‚Æ‚ą‚ë‚ð‚Č‚é‚Ũ‚­ŽĐ•ŠŒĐ‚‚Ŋ‚Ä(‚ā‚ĩ‚­‚ÍŒĐ‚Â‚Ŋ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ē‚Ä)ŽŸ‰ņˆÓŽŊ‚ĩ‚―‚čA‘ž‚Ėæķ•û‚ĖŽčp‚ðŒĐŠw‚ĩ‚Ă͐V‚ĩ‚Ē”­ŒĐ‚Š‚ ‚čAŠw‚΂đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B

ˆČãA‚Đ‚Č‚č‚ą‚ķ‚‚Ŋ‚āAH•v‚ĩ‚Ä‚Ü‚·•—‚ɏ‘‚Đ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―‚Š(E_E;)AAA ‚Æ‚É‚Đ‚­‚ą‚Ėˆę”NŠÔA‚―‚­‚ģ‚ņ‚ĖŒoŒą‚Ė‹@‰ï‚ð‚­‚ū‚ģ‚čA’tŲ‚Č‹^–âŽŋ–â‚ɂЂƂ‚ЂƂ’š”J‚É“š‚Ķ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚čA‚Č‚É‚æ‚č‚Ē‚‚ā‚Ļ‚Ļ‚į‚Đ‚É‚ēŽw“ą‚­‚ū‚ģ‚Á‚―“–•a‰@‚Ė”æ”y•û‚ɑ΂ĩAŠīŽÓ‚Ė”O‚Å‚Ē‚Á‚Ï‚Ē‚Å‚·B Ą”N‚Ė‚ą‚ĖŒoŒą‚́AŽĐ•Š‚Šæ”yˆãŽt‚É‚Č‚Á‚―Û‚ĖŒã”yŽw“ą‚ɐķ‚Đ‚ĩAŠŌŒģ‚Å‚Ŧ‚―‚į‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B

ĄŒã‚Æ‚ā‚―‚­‚ģ‚ņ‚Ė‚ēŽw“ą‚ð‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚Ü‚·‚ƍK‚Ē‚Å‚·B ‚æ‚ë‚ĩ‚­‚ĻŠč‚Ē‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚·B

•ķÓFŒãŠúŒĪCˆã@Xė ^ˆß


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



2022.2.10@ƒtƒŒƒ}ƒ“ˆø‚ŦŒp‚Ž

ŠF—l‚Í‚ķ‚ß‚Ü‚ĩ‚āI 2021”N“x“ü‹Į‚Ė“c’† ŒdŽũ(‚ģ‚Æ‚Ŧ)‚Ɛ\‚ĩ‚Ü‚·B Ą”N‚͏‰ŠúŒĪC‚Đ‚įˆø‚Ŧ‘ą‚Ŧ‰Ą•l˜JÐ•a‰@‚Å–Z‚ĩ‚­‚ā[ŽĀ‚ĩ‚―ŒĪCķŠˆ‚ð‘—‚į‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ē‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B

‰Ą•l˜JÐ•a‰@‚ÍŒ§ŠO‚Å‹——Ģ‚ā—Ģ‚ę‚Ä‚Ļ‚čA“éõ‚Ý‚Ė‚Č‚Ēæķ‚ā‘―‚­‚Ē‚į‚Á‚ĩ‚á‚é‚ą‚Æ‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B ‰ä‚į‚Š‰i“c•”’·—Ķ‚Ē‚éŒÂŦ–L‚ЂȐæķ‚Š‘ĩ‚ĒA“úX‘―‚­‚ĖŠģŽŌ‚ģ‚ņ‚Ėf—Âɓ–‚―‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·B “Á‚É•›tŽūŠģ‚ÉŠÖ‚ĩ‚Ă͍‘“ā‚Å‚ā—L”‚ĖŽ{Ý‚Æ‚Č‚Á‚Ä‚Ļ‚čA”NŠÔ60-70—á‚Ė•›tŽčp‚ð‚Ļ‚ą‚Č‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B

‚Ü‚―A“–‰@”å”AŠí‰Č‚Ė“Á’Ĩ‚Æ‚ĩ‚ĉۊOŠˆ“Ū‚ÍŠO‚đ‚Ü‚đ‚ņI ƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒO‚␅‰jA‹ØƒgƒŒ‚Č‚Į‰^“Ū•s‘Ŧ‚Å”Y‚Ü‚ę‚é•û‚ɂ̓sƒbƒ^ƒŠ‚ĖŠÂ‹Ŧ‚ŁAƒJƒiƒdƒ`‚ū‚Á‚―–l‚ā‚ą‚Ė3”NŠÔ‚Å’tŲ‚Č‚Š‚į‰j‚°‚é‚æ‚Ī‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B –l‚Æ“Ŋ‚ķ‚­…‰j‚Š‹ęŽč‚Č•û‚͐Ĩ”ņ‹{čƒR[ƒ`‚ĖŽw“ą‚ð‹Â‚Ē‚Å‚Ý‚Ä‚Í‚Ē‚Đ‚Š‚Å‚ĩ‚å‚Ī‚ЁI

‚ģ‚āAŽ„ŽĐg‚Ė‚ēÐ‰î‚Š’x‚ę‚Ü‚ĩ‚―B –kŠC“đķ‚Ü‚ę–kŠC“đˆį‚ŋķˆ‚Ėu“đŽYŽqv‚Å‚·I ŽĀ‰Æ‚Í”_‰Æ‚Å‚Ė‚Ņ‚Ė‚Ņˆį‚Ä‚Ä‚ā‚į‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B (‚Ė‚Ņ‚Ė‚Ņˆį‚Ä‚į‚ę‚·‚Ž‚―‚Đ‚ā‚ĩ‚ę‚Ü‚đ‚ņ‚ŠAA)


‰Ä‚ĖØ‚Ė‰Ô”Ļ



“~‚Ė”Ļ


•”Šˆ‚͍‚Z‚Đ‚į‘åŠw‚܂ōdŽŪƒeƒjƒX‚ð‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B ƒEƒƒeƒjƒX•”‚Š‚ ‚ę‚ΐĨ”ņŽQ‰Á‚ģ‚đ‚Ä’ļ‚Ŧ‚―‚Ē‚Å‚·I (ƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒOA‹ØƒgƒŒ‚É‚ā•t‚Ŧ‡‚Á‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚é•ûA‘å‘å•åW’†‚Å‚·)

‚ģ‚āA­‚ĩ‘OĀ‚Š’·ˆø‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―‚Š–{‘č‚ĖƒtƒŒƒ}ƒ“ˆø‚ŦŒp‚Ž‚É“ü‚į‚đ‚Ä’ļ‚Ŧ‚Ü‚·B W‡‚Í12:30 –l‚͏‰‘ΖʂĖƒtƒŒƒ}ƒ““ŊŠú‚ā‘―‚­A­‚ĩƒhƒLƒhƒL‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B “V‹C‚Í‚ ‚Ē‚É‚­‚Ėá‚Å‚ĩ‚―‚Š’xŽŌ‚Í1l‚ā‚Č‚­(H)ƒJƒ“ƒtƒ@ƒŒƒ“ƒXƒ‹[ƒ€‚ŏW‡‚Å‚·I


W‡ŽĘ^ (–l‚Í‚Ü‚ū­‚ĩ‹Ų’Ģ‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―Î)
ŽĘ^Žč‘Oķ‚Đ‚įŽ—ŅæķAXėæķA“c’†AV”[æķA•ž•”æķAŠâˆäæķ
‰œķ‚Đ‚į‰ŠæķA’rŒīæķ


‹{–{æķ‚Š’†S‚Æ‚Č‚čˆø‚ŦŒp‚Ž‚ð‚ĩ‚Ä’ļ‚ŦA‘ą‚Ē‚Äfusion biopsy‚Ėā–ū‚É‚Ī‚‚č‚Ü‚ĩ‚―B 1ŽžŠÔ‚Ų‚ĮŽžŠÔ‚ð‚Đ‚ŊA‹ÆŽŌ‚Ė•û‚É’š”J‚ɐā–ū‚ĩ‚Ä’ļ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―I 4ŒŽ‚Ü‚Å–Y‚ę‚Č‚Ē‚æ‚Ī‚ɁAA‚Æ‚Ý‚ņ‚ČŠæ’Ģ‚Á‚ăƒ‚‚ðŽæ‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B
‚Ē‚â[‚ŧ‚ę‚É‚ĩ‚Ä‚ā‚Þ‚ļ‚Đ‚ĩ‚ĒI


‚Ý‚ņ‚Ȑ^Œ•‚ČŠá·‚ĩ‚Å‚·I



ŽĀ‘H—ûK‚É—ã‚Þ’rŒīæķ
‚ą‚ĖŒã‚ā“ü‚ę‘Ö‚í‚č‚Ý‚ņ‚Č‚Å—ûK..—ûK..


‚ŧ‚ĖŒã‚Í‹{–{æķAÂ“Ąæķ‚ɉ@“āˆÄ“ā‚ð‚ĩ‚Ä‚ā‚į‚Ēˆø‚ŦŒp‚ŽI—đ‚Å‚·I ŒĪ‹†“‚Å‚Í—œˆäæķA‚ŧ‚ĩ‚ÄŒĪCˆãŽž‘ã‚Ė‰ķŽt‚Ėē“Ąq‘åæķ‚É‚ā‚Ļ‰ï‚Ē‚·‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ‚ŧ‚ĖŒãŽ„‚Í—ˆ”N‚Ė•ĻŒŒ_–ņ‚ðÏ‚Ü‚ĩAŠú‘Ō‚É‹đ‚ð–c‚į‚Ü‚đ‚Č‚Š‚į‰Ą•l‚Ö‚Æ‹AŠŌ‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B

4ŒŽ‚Í‚ē–Ā˜f‚ð‚ĻŠ|‚Ŋ‚·‚é‚ą‚Æ‚ā‚ ‚é‚Đ‚ā‚ĩ‚ę‚Ü‚đ‚ņ‚ŠA­‚ĩ‚Å‚ā‘‚­‹Æ–ą‚ÉŠĩ‚ęƒ`[ƒ€ƒƒ“ƒo[‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ļ–ð‚É‚―‚Ä‚é‚æ‚ĪA‚ŧ‚ĩ‚Ä”å”AŠí‰Čˆã‚Æ‚ĩ‚ĐŽ’·‚Å‚Ŧ‚é‚æ‚ĪƒtƒŒƒ}ƒ“ˆę“Ŋ—Í‚ð‡‚í‚đ‚ÄŠæ’Ģ‚Á‚ÄŽQ‚č‚Ü‚·I ‰·‚Đ‚Ē‚ēŽw“ą‚Ė‚Ų‚Į‰―‘ē‚æ‚ë‚ĩ‚­‚ĻŠč‚Ē‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚·B

•ķÓFŒãŠúŒĪCˆã@“c’† ŒdŽũ


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



2022.1.29@‘æ45‰ņį—t”å”AŠí‰Č“Ŋ–å‰ïŠwp‘‰ï

ŠF—lA‰‚ß‚Ü‚ĩ‚āI “ü‹Į1”N–ځAŒŧÝį—tˆã—ÃZƒ“ƒ^[‹Î–ą‚ĖŠâˆäƒ•―‚Ɛ\‚ĩ‚Ü‚·B

‹LŽ–‚ɐ旧‚ŋ‚Ü‚ĩ‚ÄŽĐŒČÐ‰î‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚·B ˆį‚ŋ‚͐į—t‘åŠw•‘Ū—c’t‰€`’†ŠwZ‚Ƀ_ƒbƒVƒ…’ĘŠwAŒ§—§į—t‚Z‚Ƀ`ƒƒƒŠ’ĘŠw‚Ɛķˆ‚Ėį—tŽs–Ŋ‚Å‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·B VŠƒ‘åŠw‚ðŒo‚āAŒĖ‹―į—t‚Ė”å”AŠíˆã—ÂɍvŒĢ‚·‚Ũ‚­–ß‚Á‚Ä‚Ü‚Ē‚č‚Ü‚ĩ‚―B •”Šˆ‚ÍŽsė‹ģŽö‚Æ“Ŋ‚ķ‚­ƒoƒXƒPƒbƒgƒ{[ƒ‹•”I Žï–Ą‚̓Lƒƒƒ“ƒv‚Č‚Į‚ĖƒAƒEƒgƒhƒA‚Å‚·B ƒEƒƒLƒƒƒ“ƒv•”‚Č‚Į‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―‚į‚š‚Гü•”‚ģ‚đ‚ĉš‚ģ‚ĒB


VŠƒ‚Ė’·‰Š‰Ô‰Î@ƒtƒBƒi[ƒŒ‚ĖƒtƒFƒjƒbƒNƒX‚͈ęŒĐ‚Ė‰ŋ’l‚ ‚č‚Å‚·I
‚Ü‚―ŠJÃ‚Å‚Ŧ‚é“ú‚É‚ÍŠF‚ģ‚ņ‚ā‚š‚Ѝs‚Á‚Ă݂ĉš‚ģ‚Ē



VŠƒ‚Í“Á•Ę—L–ž‚ČŠÏŒõƒXƒ|ƒbƒg‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņ‚ŠA•ÄI “ú–{ŽðI ŠC‘NI
ƒ‰[ƒƒ“‚ā”ü–Ą‚ĩ‚Ē‚Ļ“X‚Š‘―‚­Aƒ‰[ƒƒ“‰Ī‘‚į‚ĩ‚Ē‚Å‚·B
ŽĘ^‚ÍŠwķŽž‘ã‚ĖƒoƒCƒgæ‘—•Ę‰ï‚Ė1–‡B ŽĀ‚͐VŠƒŽs‚É‚āŒ|‹W‚ģ‚ņ‚Š‚Ē‚é‚ņ‚Å‚·I
VŠƒ‚Å‚ĻĀ•~—V‚Ņ‚ð‚ĩ‚―‚Ē•û‚ÍŠâˆä‚܂ŁB
‚Ļ–Ú‰˜‚ĩŽļ—į‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―(‚ĻŽð‚ÅŠį‚ŠÔ‚­‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚é‚ū‚Ŋ‚Å‚·A‚Í‚Ē)B


‘O’u‚Ŧ‚Š‘å•Ï’·‚­‚Č‚Á‚Ä‚ĩ‚Ü‚Ē‚Ü‚ĩ‚―‚ŠA‚ą‚Ė“x“Ŋ–å‰ï‚֏‰ŽQ‰Á‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚Å‚ē•ņ‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚·I ƒyƒŠƒGƒz[ƒ‹‚Å‚ĖƒnƒCƒuƒŠƒbƒhŒ`ŽŪ‚ĖŠJÃ‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B

‰ïę‚Í–§‰ņ”ð‚Ė‚―‚ߊeƒe[ƒuƒ‹1l‘Ė§‚Å‚ĩ‚―‚ŠA‰ïę‚É“ü‚Á‚Ä‚·‚ŪƒR[ƒg‚ð’E‚Š‚ī‚é‚ð‚Ķ‚Č‚Ē‚Ų‚Į‚É”M‹Cˆė‚ę‚銈”­‚Č“Ē˜_‚ŠŒJ‚čL‚°‚į‚ę‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚ĩ‚―B


zoom‚ð’Ę‚ĩ‚Ä‘S‘E‚Ē‚â‘SĒŠE‚Đ‚į‘åĻ‚Ėæķ‚ŠŽQ‰ÁAŠˆ”­‚ČˆÓŒĐŒðŠ·‚Š‚ģ‚ę‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚ĩ‚―
ŽĘ^‚ÍŽŋ–â‚·‚鎄‚Ė‰ŠúŒĪCæE‘D‹īŽs—§ˆã—ÃZƒ“ƒ^[‚ĖŽt •ˆäæķ
Ž„‚āˆę”å”AŠí‰Čˆã‚Æ‚ĩ‚Ä“°X‚ƃfƒBƒXƒJƒbƒVƒ‡ƒ“‚ÉŽQ‰Á‚Å‚Ŧ‚é‚æ‚Īļi‚ĩ‚Ü‚·


ƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚ł̓tƒŒƒbƒVƒ…ƒ}ƒ“‚Ė“ŊŠú‚ā‘åĻ”­•\‚ĩ‚Ä‚Ļ‚čAŠe•a‰@‚É‚Ē‚é“ŊŠú‚ĖŽdŽ–‚Ô‚č‚ŠŠ_ŠÔŒĐ‚Ķ‘å•Ïƒ‚ƒ`ƒx[ƒVƒ‡ƒ“‚Š‚‚Ü‚č‚Ü‚ĩ‚―B æ”y•û‚Ė”­•\‚́A“ā—e‚Í‚ģ‚鎖‚Č‚Š‚įƒXƒ‰ƒCƒh‚ĖŒĐ‚â‚·‚ģ‚âŽŋ‹^‚Ö‚Ė‘Ήž‚Č‚ĮŽQl‚É‚Č‚é‚ą‚Æ‚Š‘ōŽR‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―B ‘åŠw‰@‚Ėæķ•û‚Ė”­•\‚́AŽ„‚Š””NŒã‚É‚ŧ‚Ėƒ|ƒWƒVƒ‡ƒ“‚É‚Ē‚é‚Æ‚Í“ž’ęŽv‚Ķ‚Č‚Ē‚æ‚Ī‚ČƒnƒCƒŒƒxƒ‹‚Č‚ā‚Ė‚ňģ“|‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B

Ž„‚āĮ—á•ņ‚Å‹°k‚Å‚Í‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·‚ŠAƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚ÉŽQ‰Á‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ŽĀ‚Í“Ŋ—l‚Ė‰‰‘č‚ðŠw‰ï‚Å‚ā”­•\‚ģ‚đ‚Ä‚ā‚į‚Ē‚Ü‚ĩ‚―‚ŠAĄ‰ņ‚Ė“Ŋ–å‰ï‚Ė•û‚Š‹Ų’Ģ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B


”­•\‚·‚éŠâˆäA—ˆ”N“x‚Í‘O‚ð‚ā‚Á‚ÆŒĐ‚Äs‚Ļ‚Ī‚Æ”―Č‚Ė1–‡



‰~ŠŠ‚Č”­•\‚Ė‚―‚ß— •û‚ĖŽdŽ–‚ð‚ĩ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚Á‚Ä‚Ē‚é–؉šæķ(ķ)A“nįēæķ(‰E)‚Æ‚ŧ‚ę‚ðŠÄŽ‹‚·‚éÂ“Ąæķ(‰œ)
—ˆ”N“x‚ā‚Ļ”C‚đ‰š‚ģ‚ĒI


‘‰ï‚Å‚ÍŒũ˜JÜ‚â“Ŋ–å‰ïŠwp§—ãÜAƒxƒXƒgƒvƒŒƒ[ƒ“ƒ^[Ü‚Č‚Į‚ĖŽöÜŽŪ‚âA‰ä‚įV“ü‹Įˆõ‚ĖÐ‰î‚Č‚Į‚Š‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―B ‚Į‚Ė”­•\‚ā‘f°‚į‚ĩ‚Đ‚Á‚―‚Å‚·‚ŠAƒxƒXƒgƒvƒŒƒ[ƒ“ƒ^[Ü“Á•ĘÜ‚ĖŽ—Ņæķ‚Ė”­•\‚Í”å”AŠí‰Č“I‚ČƒCƒ“ƒpƒNƒg‚Š‚ ‚čŒÂl“I‚É‚āˆóÛ[‚Đ‚Á‚―‚Å‚·B

V“ü‹Įˆõ‚ĖÐ‰îƒ€[ƒr[‚Í‚Į‚Ī‚ū‚Á‚―‚Å‚ĩ‚å‚Ī‚ЁH ŒŧÝį—t‘å‚É‚Ē‚é‹{–{æķ‚ŠYouTuber‚ģ‚Č‚Š‚į‚Ė•ŌW—Í‚Å10l‚āŠeŠ‚ÉŽU‚į‚΂Á‚Ä“­‚Ē‚Ä‚Ē‚é“ŊŠú‚Ė“Ū‰æ‚ð‚Ü‚Æ‚ß‚Ä‚­‚ę‚Ü‚ĩ‚―B —ˆ”N“x‚ā11l“ü‹Į‚Æ‚Ė‚ą‚ƂŁAŒã”y‚ĖĻ‚Ē‚É•‰‚Ŋ‚Č‚Ē‚æ‚ĪŠæ’Ģ‚č‚Ü‚·I


“Ŋ–å‰ïŠwp§—ãÜ‚ðŽóÜ‚ģ‚ę‚―ķ‚Đ‚įē“ĄæķA‹āâæķAŠ™“cæķ‚ƃoƒ“ƒN[ƒo[‚É‚Ē‚į‚Á‚ĩ‚á‚銊ėæķ(ƒ‚ƒjƒ^[‰š)



‰ïęŽQ‰Á‚ĖƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒ}ƒ““ŊŠúW‡ŽĘ^A‘ž‚É4–ž‚Ē‚Ü‚·



ÅŒã‚ɏW‡ŽĘ^‚ōP—á‚Ėƒ„[I


‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚Č‹LŽ–‚ðĄ‚Ü‚Å‘‚­‹@‰ï‚Š‚ ‚Ü‚č‚Č‚­A’tŲ‚Č•ķÍ‚Æ‚Č‚Á‚Ä‚ĩ‚Ü‚Á‚Ä‚Ē‚é‚ą‚Æ‚ð‚ē—eŽÍ‰š‚ģ‚ĒB

‚ā‚Ī3”N–Ú‚É“Ë“ü‚ĩ‚Ä‚ĩ‚Ü‚Á‚―ƒRƒƒi‰Ð‚Å‚·‚ŠAƒnƒCƒuƒŠƒbƒhŒ`Ž‚É‚Č‚Á‚―‚ą‚Æ‚Å‘―‚­‚Ėæķ•û‚Ė”­•\‚ð•·‚­‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‘å•Ï‹Md‚ČŒoŒą‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B ŒÂl“I‚ɂ́A•’i‰ï‚Ķ‚Č‚Ēˆų‚ß‚Č‚Ē“ŊŠú‚Æ’žÚ‰ï‚Ī‚ą‚Æ‚Š‚Å‚ŦA—ˆ”N“x‚ĻĒ˜b‚É‚Č‚é‘åŠw•a‰@‚Ėæķ•û‚É‚ā‚Ļ‰ï‚Ē‚Å‚Ŧ‚―ŽhŒƒ“I‚Č“ú‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―I ĄŒã‚Æ‚ā‚ēŽw“ą‚ē•ÚĢ‚Ė‚Ų‚Į‚æ‚ë‚ĩ‚­‚ĻŠč‚Ē‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚·B

•ķÓF‘—§į—tˆã—ÃZƒ“ƒ^[@ŒãŠúŒĪCˆã@Šâˆä ƒ•―


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‘æ21‰ņį—t”å”AŠí• o‹ū‹ģˆįƒvƒƒOƒ‰ƒ€+ŽáŽč”å”AŠí‰Č‰ï‹c

‚Í‚ķ‚ß‚Ü‚ĩ‚āA–{”N“x‚æ‚čį—t‘åŠw”å”AŠí‰Č‚É“ü‹Į‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚ŦŒŧÝ‚ÍŒN’Ã’†‰›•a‰@‚Å“­‚Ē‚Ä‚Ē‚鏎—Ņ˜aŽũ‚Ɛ\‚ĩ‚Ü‚·B

­‚ĩ‚ū‚ŊŽ„‚ĖŽĐŒČÐ‰î‚ð‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚―‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B og‚͐į—t‘åŠw‚ŏ‰ŠúŒĪC‚ÍŒŧÝ“­‚Ē‚Ä‚Ē‚éŒN’Ã’†‰›•a‰@‚ōs‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚ĩ‚―B

Žï–Ą‚͉đŠyƒtƒFƒX‚⃉ƒCƒu‚ɍs‚­‚ą‚Æ‚Å‚·B ‚ē‘ķ‚ķ‚Ė’Ę‚čAðĄ‚ĖƒRƒƒi‚Ė‚ ‚Ļ‚č‚ðŽó‚Ŋ’†Ž~‚Š‘ŠŽŸ‚Ž’†XŠy‚ĩ‚ß‚Č‚Ē“úX‚ð‰ß‚ē‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B ‚―‚ūÅ‹ß‚͏­‚ĩ‚ļ‚‹K§‚āŠÉ˜a‚ģ‚ę‚Ä‚Ŧ‚Ä‚Ļ‚čƒ‹[ƒ‹‚Ė”͈͓ā‚ÅŽQ‰Á‚Å‚Ŧ‚é‚æ‚Ī‚É‚Ü‚Å‚Č‚Á‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ŽĘ^‚Í”N––‚ɃJƒEƒ“ƒgƒ_ƒEƒ“ƒtƒFƒX‚ÉŽQ‰Á‚ĩ‚Ä‚Ŧ‚―Û‚ÉŽB‰e‚ĩ‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B 1l‚āŠīõŽŌ‚ðo‚ģ‚Č‚Ē‚æ‚Ī‚É–œ‘S‚Ė‘΍ô‚Å—Õ‚ņ‚Å‚Ē‚Ü‚·B ‚Ē‚Â‚Đƒ}ƒXƒN‚ā‚Č‚­‘吚‚ÅŠy‚ĩ‚ß‚é“ú‚Š—ˆ‚é‚Æ‚Ē‚Ē‚Å‚·‚ˁB


“O’ę‚ĩ‚―Šīõ‘΍ô‚Š‚Ī‚Đ‚Š‚Ķ‚Ü‚·I



Don'‚”stop the music & festivalIII


‚ģ‚襉ņ‚Í‘æ21‰ņį—t”å”AŠí• o‹ū‹ģˆįƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ɂ‚Ē‚Ä‚Æ”N2‰ņZoom‚ōs‚í‚ę‚Ä‚Ē‚éŽáŽč”å”AŠí‰Č˜A—‰ï‹c‚ɂ‚Ē‚Ä•ņ‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚·B

‚Ü‚ļA‘æ21‰ņį—t”å”AŠí• o‹ū‹ģˆįƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚Í2021/12/11ƒRƒ”ƒBƒfƒBƒGƒ“ƒWƒƒƒpƒ“—l‚ĖŒä‹Ķ—Í‚Ė‚ā‚ƍē’ːæķAVˆäæķ‚Ė‚ēŽw“ą‚ōs‚í‚ę‚Ü‚ĩ‚―B į—t‘åŠw‚Ėˆã‹Į‚Đ‚į‚̓tƒŒƒbƒVƒ…ƒ}ƒ“6l(Ž—ŅAŒjæķAÂ“ĄæķA“c’†æķA‹{–{æķA“nįēæķ)AŽRĻæķAžˆäæķAŽ›’†æķ‚ŠŽQ‰Á‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B ‰‚߂čs‚Īt(“Ø)“Eo‚ɈŦí‹ę“Ž‚ĩ‚Č‚Š‚į‚āA‚Č‚ņ‚Æ‚Đ“Eo‚ĩˆĀ“g‚·‚é‚Æ‚Æ‚ā‚É•’iAã‚Ėæķ•û‚Š‰―‹C‚Č‚­s‚Á‚Ä‚Ē‚és“Ūˆę‚ˆę‚‚ɈӖĄ‚Š‚ ‚é‚Ė‚ū‚Č‚ÆŽĀŠī‚ģ‚đ‚į‚ę‚éˆę“ú‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B ē’ːæķAVˆäæķ‚ēŽw“ą‚ ‚č‚Š‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B


ƒvƒƒOƒ‰ƒ€ŠJŽn‘O‚Ė‹L”OŽB‰e


ŽŸ‚É2021/12/13‚ɍð”N‚Ɉø‚Ŧ‘ą‚ŦZoom‚ɂĐį—t‘å“Ŋ–å‚É‚æ‚éŽáŽč”å”AŠí‰Č˜A—‰ï‹c‚ŠŠJÃ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚Å‚ē•ņ‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚·B

Ą‰ņ‚ÍŽsėæķ‚Ė‚Ļ˜b‚ɉÁ‚Ķ‚āA‘OŒīæķ‚É‚æ‚éÏķ‰ï‰F“s‹{•a‰@A—é–ؐæķ‚É‚æ‚鐎“cÔ\Žš•a‰@A“ú–ėæķ‚É‚æ‚éJCHO“Œ‹žVhƒƒfƒBƒJƒ‹ƒZƒ“ƒ^[‚ĖÐ‰î‚Š‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―B Ž„ŽĐgAŒĪC•a‰@‚Đ‚įˆø‚Ŧ‘ą‚Ŧ“üE‚ĩŽĐ•a‰@‚Ė‚Ý‚ĩ‚ĐŒoŒą‚ĩ‚Ä‚ą‚Č‚Đ‚Á‚―‚―‚ß‘ž•a‰@‚ĖŒŧó‚ð‚Ī‚Đ‚Š‚Ī‚ą‚Æ‚Šo—ˆ‚é‚Ė‚Í”ņí‚É‹Md‚Å‚ ‚čA‚Æ‚Ä‚āg‚É‚Č‚é‚Ļ˜b‚΂Ђč‚Å‚ĩ‚―B Ŧ—ˆ‚ɑ΂·‚éƒCƒ[ƒW‚Í‚Ü‚ļ’m‚é‚ą‚Æ‚Đ‚į‚Ɖü‚ß‚ÄŠī‚ķ‚Ü‚ĩ‚―B –{—ˆ‚Å‚ ‚ę‚΁AŽĀÛ‚ɏW‡‚ĩ‚ÄˆÓŒĐŒðŠ·‚·‚é‚ą‚Æ‚Å‚æ‚čŦ—ˆ‘œ‚ð•`‚­‚ą‚Æ‚Šo—ˆ‚é‚Ė‚Đ‚ā‚ĩ‚ę‚Č‚Ē‚ÆŽv‚Ī‚Ə­‚ĩŽc”O‚Å‚·B ƒRƒƒi‚ŠI‘§‚ĩ‚―‹Å‚É‚Í‘žˆĪ‚ā‚Č‚Ē˜b‚ð‚―‚­‚ģ‚ņ‚ĩ‚―‚Ē‚Å‚·‚ˁIII

‚Ü‚―ŽĘ^‚Í‚Č‚Ē‚Ė‚Å‚·‚ŠĄ‰ņ‚ĖZoom‰ï‹c‚É‚Í—ˆ”N“x‚Đ‚į“ü‹Į‚ģ‚ę‚éæķ•û‚ĖŽp‚ā‚ ‚čA‚Ē‚æ‚Ē‚掄‚É‚āŒã”y‚Š‚Å‚Ŧ‚é‚Ė‚Đ‚ÆŠú‘Ō‚·‚é‚Æ‚Æ‚ā‚ɁA‚ĩ‚Á‚Đ‚čŒĐ–{‚É‚Č‚ę‚é‚æ‚Ī‚ČŽp‚ðŒĐ‚đ‚Č‚Ŧ‚á‚Č‚Æg‚Šˆø‚Ŧ’ũ‚Ü‚éŽv‚Ē‚Å‚ĩ‚―B

ÅŒã‚É‚Č‚č‚Ü‚·‚Š—ˆ”N“x‚͐į—t‘åŠwˆãŠw•”•‘Ū•a‰@‚Å“­‚Đ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚­—\’č‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·‚Ė‚ŁA‚ēŽw“ą‚Ė‚Ų‚Į‚æ‚ë‚ĩ‚­‚ĻŠč‚Ē‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚·B

•ķÓFŒãŠúŒĪCˆã@Ž—Ņ ˜aŽũ


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



y‘“ā—ŊŠw‹Lz“Œ‹žˆã‰Č‘åŠwˆãŠw‘‡ŒĪ‹†Š•ŠŽqŨ–EŽĄ—ÃŒĪ‹†•”–å

ŠF—l‚ą‚ņ‚É‚ŋ‚́A‘åŠw‰@2”NŽŸ‚Ė“c‘š‹M–ū‚Å‚·B į—t‘åŠw‚ð2014”N‚É‘ē‹Æ‚ĩAŒŧÝAw“Œ‹žˆã‰Č‘åŠwˆãŠw‘‡ŒĪ‹†Š•ŠŽqŨ–EŽĄ—ÃŒĪ‹†•”–åx‚Æ‚Ē‚ĪŠ‚Å”å”AŠí‚Š‚ņ‚ĖŠî‘bŒĪ‹†‚ÉŒg‚í‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B ‚ĶHį—t‘åŠw‚Ė‘åŠw‰@ķ‚Č‚Ė‚ɁH‚ÆŠī‚ķ‚į‚ę‚é‚Đ‚ā‚ĩ‚ę‚Ü‚đ‚ņB ‰äXį—t‘åŠw”å”AŠí‰ČŠw‹ģŽš‚ɂ͈ã‹Į‚Ėæ”y‚―‚ŋ‚Š’z‚Ē‚Ä‚ą‚į‚ę‚―‘―—l‚Čƒlƒbƒgƒ[ƒN‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B ‘åŠw‰@ķ‚́A•K‚ļ‚ĩ‚ā”å”AŠí‰ČŠw‹ģŽš“ā‚ÅŒĪ‹†‚ð‚·‚é‚í‚Ŋ‚Å‚Í‚Č‚­AŠw“ā‚Ė‘žŒĪ‹†Žš‚ÉŽó‚Ŋ“ü‚ę‚Ä‚Ē‚―‚ū‚­‚ą‚Æ‚ā‚ ‚ę‚΁A‚í‚―‚ĩ‚Ė‚æ‚Ī‚É‘žŽ{Ý‚ÉŽó‚Ŋ“ü‚ę‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ē‚ÄŒĪ‹†ķŠˆ‚ð‘—‚é‚ą‚Æ‚ā‚ ‚č‚Ü‚·B —lX‚ČŽ–—á‚ð’m‚č‚―‚Ē‚Æ‚Ē‚Ī•ûAĨ”ņ‚Æ‚ā‚í‚―‚­‚ĩ‚Ėæ”y•û‚Š“Še‚ģ‚ę‚―”å”AŠí‰Č’ʐM‚Ė‰ß‹Ž‹LŽ–‚ð‚ē——‚­‚ū‚ģ‚ĒI

‚ģ‚āA‚í‚―‚­‚ĩ‚ĖŽó‚Ŋ“ü‚ęæ‚Ėƒ{ƒX‚Å‚ ‚é—Ž’JFL‹ģŽö‚́AgƒGƒNƒ\ƒ\[ƒ€h‚Æ‚Ē‚Ī•ĻŽŋ‚ĖĒŠE“I‚ČŒĪ‹†ŽŌ‚Å‚·B ‚ā‚Æ‚ā‚ƍ‘—§‚Š‚ņŒĪ‹†ƒZƒ“ƒ^[ŒĪ‹†Š•ŠŽqŨ–EŽĄ—ÃŒĪ‹†•Š–ė•Š–ė’·‚Æ‚ĩ‚āAƒGƒNƒ\ƒ\[ƒ€‚É‚æ‚é‚Š‚ņˆŦŦ‰ŧ‹@\‚Ė‰ð–ū‚ƁA‚ŧ‚ę‚ÉŠî‚­f’fEŽĄ—Ö@‚ĖŠJ”­‚É‚Ļ‚Ē‚ĐĒŠE‚ðŒĄˆø‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B “Œ‹žˆã‰Č‘åŠw‚ɈڂÁ‚―‚Ē‚Ü‚ā‚Č‚ĻA‚Š‚ņˆČŠO‚É‚āŒĪ‹†—Ėˆæ‚ðL‚°AĒŠE‚Ė‘æˆęü‚Å‚ēŠˆ–ô‚Ėæķ‚Å‚·B ‚Đ‚Â‚ÄƒpƒŠ‚ÅŒ|p‰Æ‚ðŽu‚ĩA‚Ü‚―ķŠˆ”ï‚ð‰Ō‚Ū‚―‚߂ɃI[ƒgƒŒ[ƒT[‚ð‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚―Œo—ð‚ā‚ĻŽ‚ŋ‚Å‚·B ‚í‚―‚ĩ‚Í“Œ‹žˆã‰Č‘åŠw‚ÉŒĪ‹†Žš‚ŠˆÚ‚Á‚Ä‚Đ‚įA—Ž’J‹ģŽö‚ÉŽtŽ–‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·‚ŠAˆĖ‘å‚Č”w’†‚Đ‚įŠw‚Ô‚Æ‚ą‚ë‚Í‘―‚­A[ŽĀ‚ĩ‚―Cs‚Ė“úX‚ð‘—‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B


2020”N3ŒŽA“Œ‹žˆã‰Č‘åŠw‚É‚Ä—Ž’J‹ģŽö‚Æ



2022”N1ŒŽ–^“ú‚ĖŽĀŒąŽš•—Œi


ƒGƒNƒ\ƒ\[ƒ€‚́AŨ–EŠOŽ–E‚Æ‚Ē‚Ī‚ ‚į‚ä‚éŨ–E‚Š•Š”å‚·‚郁ƒbƒZ[ƒWˆöŽq‚Ė‚Ī‚ŋ‚Ė‚ЂƂ‚ł ‚čA’žŒa–ņ100 nm‚ƁAƒRƒƒiƒEƒCƒ‹ƒX‚Æ‚Ų‚Ú“Ŋ‚ķ‘å‚Ŧ‚ģ‚ĖŽ‰Žŋ“ņ\–Œ\‘Ē‚ð‚Æ‚éčũ—ąó•ĻŽŋ‚Å‚·B Ũ–E‚Í‚ą‚ĖƒGƒNƒ\ƒ\[ƒ€‚É‚―‚ņ‚Ï‚­Žŋ‚âƒ}ƒCƒNƒRNA‚Č‚Į‚Ėķ—ŠˆŦ•ŠŽq‚𓋍ڂĩ‚ĉ^‚Ô‚ą‚Æ‚Å•Ę‚ĖŨ–E‚ɃƒbƒZ[ƒW‚ð“`‚ĶAŽó‚ŊŽč‚ĖŨ–E‚ɕωŧ‚ð‹N‚ą‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚ą‚Æ‚Š•Š‚Đ‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·B ƒTƒCƒgƒJƒCƒ“‚âƒPƒ‚ƒJƒCƒ“‚Æ“Ŋ—lA‚Š‚ņ‚ĖˆŦŦ‰ŧ‚É‘―’iŠK‚ÉŠÖ‚í‚Á‚Ä‚Ē‚é‚ą‚Æ‚ā’m‚į‚ę‚Ä‚Ļ‚čA—á‚Ķ‚΁A’áŽ_‘fŠÂ‹Ŧ‰š‚É‚Ļ‚Ē‚āA‚Š‚ņŨ–E‚ÍŒŒŠĮVķ‚ð‘Ģ‚·‚―‚ß‚ÉŒŒŠĮ“ā”įŨ–E‚ɃGƒNƒ\ƒ\[ƒ€‚ð‘—‚čž‚ÝŽîᇌŒŠĮ‚ðėŽ‚ĩ‚Ü‚·B

‚Ü‚―A‚Š‚ņ“]ˆÚ‹@\‚É‚Ļ‚Ē‚Ä‚āAķ‘ĖƒoƒŠƒA‚Æ‚ĩ‚ďd—v‚ČŒŒ‰t”]ŠÖ–å‚ð“Ë”j‚·‚é‚æ‚Ī‚ČƒGƒNƒ\ƒ\[ƒ€‚ðŒī”­‘ƒ‚Đ‚į‘—’B‚ĩA”]“]ˆÚ‚𐎗§‚ĩ‚â‚·‚­‚ģ‚đ‚é‚ą‚Æ‚ā•ņ‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·B i‘—§ŒĪ‹†ŠJ”­–@l‘—§‚Š‚ņŒĪ‹†ƒZƒ“ƒ^[•ŠŽqŨ–EŽĄ—ÃŒĪ‹†•Š–ėŒĪ‹†ƒvƒƒWƒFƒNƒg, ‘—§ŒĪ‹†ŠJ”­–@l‘—§‚Š‚ņŒĪ‹†ƒZƒ“ƒ^[L•ņƒvƒŒƒXƒŠƒŠ[ƒX j

‘ž‚É‚āAƒGƒNƒ\ƒ\[ƒ€‚É‚æ‚Á‚ĖƉuŨ–E‚ĖŠˆŦ‰ŧ‚ð—}§‚ĩ‚Ä‚ĩ‚Ü‚Ī‚Č‚ĮA‚Š‚ņŨ–E‚͎Аg‚É‚Æ‚Á‚Ä—L—˜‚Ȋ‹Ŧ‚ðƒGƒNƒ\ƒ\[ƒ€‚Ė•Š”å‚É‚æ‚Á‚ÄŽĀŒŧ‚ĩ‚Č‚Š‚įķ‘ķ‚ĩ‚Ä‚Ē‚­‚ą‚Æ‚Š‚í‚Đ‚Á‚Ä‚Ē‚é‚Ė‚Å‚·B ‚Æ‚Ä‚ā‹ŧ–Ą[‚Ē‚Å‚·‚æ‚ˁB ‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚ČƒGƒNƒ\ƒ\[ƒ€‚ð‘ΏۂƂĩ‚―A‚Š‚ņf’fEŽĄ—Ö@‚ĖŠJ”­ŒĪ‹†‚́A‹ß”NAĒŠE’†‚Å”š”­“I‚ɐi‚ņ‚Å‚Ē‚Ü‚·B


‚Š‚ņ”ũŽŠÂ‹Ŧ‚ƃGƒNƒ\ƒ\[ƒ€


ƒGƒNƒ\ƒ\[ƒ€‚ĖŒĪ‹†‚Í‚Š‚ņ—Ėˆæ‚É‚Æ‚Į‚Ü‚é‚í‚Ŋ‚Å‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņB ‚ ‚éŽí‚ĖƒGƒNƒ\ƒ\[ƒ€‚͍R‰ŠĮERüˆÛ‰ŧė—p‚ð‚ā‚‚ą‚Æ‚Đ‚įƒRƒƒiƒEƒCƒ‹ƒXŠÖ˜A”x‰Š‚ĖŽĄ—Âɉž—p‚ģ‚ę‚‚‚ ‚č‚Ü‚·‚ĩA‚Ü‚―ƒAƒ“ƒ`ƒGƒCƒWƒ“ƒO‚Ė•ķ–Ž‚É‚Ļ‚Ē‚Ä”ü—eˆã—ÂւĖ‰ž—p‚āi‚ņ‚Å‚Ē‚Ü‚·B ‚ģ‚į‚ɂ͉ŧÏ•i‚âH•iAƒTƒvƒŠƒƒ“ƒg‚Ɖž—p”͈͂͂ƂĮ‚Ü‚é‚ą‚Æ‚ð’m‚č‚Ü‚đ‚ņB ƒqƒg‚ÉŒĀ‚į‚ļ“Ū•Ļ‚ÉŠÖ‚í‚éŒĪ‹†‚ā‚ ‚č“ū‚é‚í‚Ŋ‚Å‚·‚Đ‚įA‹ģŽš‚Š•ø‚Ķ‚é‹Ī“ŊŒĪ‹†æ‚Í‘―•û–Ę‚É“n‚čA‘―Ží‘―—l‚ČƒvƒƒWƒFƒNƒg‚Ė˜b‘č‚Í‘å•ÏŽhŒƒ“I‚Å‚·B ”å”AŠí‰ČA‚Æ‚Ē‚Ī˜g‘g‚Ý‚É‚Æ‚į‚í‚ę‚ÄŒĪ‹†‚ð‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ä‚Í–Ü‘Ė‚Č‚Ē‚ȁA‚Æ‘f’ž‚ÉŠī‚ķ‚Ü‚·‚ĩAƒTƒCƒGƒ“ƒX‚ÉŠÖ‚í‚éŽŌ‚Æ‚ĩ‚Ä•L‚ĒŒĐŽŊ‚ð”õ‚Ķ‚é‚ą‚Æ‚â‘ž—Ėˆæ‚ĖŒĪ‹†ŽŌ‚ðŠŠ‚Ŧž‚ސlŠÔ—Í‚ā•K—v‚Å‚ ‚é‚ą‚Ƃ𔧂Ŋī‚ķ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B

ŒĪ‹†Žš‚Í“Œ‹ž‚Ė‚Į^‚ņ’†A“s’Ą‚Ė‚Ų‚Į‹ß‚­‚É‚ ‚č‚Ü‚·‚ŠA‚ą‚ĖƒRƒƒi‰Ð‚É‚Ļ‚Ē‚Ä‚Í—U˜f‚ĖŽí‚ā‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņB ŒĪ‹†‚É–v“Š‚·‚é‚ɂ͐âD‚Ė‘åƒ`ƒƒƒ“ƒX‚Å‚·B ŽĐg‚ĖŒĪ‹†‚ŠA‰―‚Аl—Þ‚Ė‚―‚߂ɍvŒĢ‚Å‚Ŧ‚é‚Đ‚Í•Š‚Đ‚č‚Ü‚đ‚ņ‚ŠAĄ‚ĩ‚΂į‚­‚͏Cs‚Ėg‚Æ‚ĩ‚āA—Ž’J‹ģŽö‚Ė‰š‚ŃTƒCƒGƒ“ƒX‚Ɛ^•‚ÉŒü‚Ŧ‡‚Á‚Ä‚Ý‚æ‚Ī‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B ”å”AŠí‰ČŠwAˆãŠwA‚ŧ‚Ėæ‚ĖĒŠE‚ցBį—t‚Ėˆã—ÁA“ú–{‚Ėˆã—ÁA‚ŧ‚Ėæ‚ĖĒŠE‚ցB

‚ą‚ę‚Đ‚į‚ą‚Ė“đ‚֐i‚Ü‚ę‚éŠF‚ģ‚ņAį—t‘åŠw”å”AŠí‰Č‚Åˆę‚É‚Š‚ņ‚΂Á‚Ä‚Ü‚Ē‚č‚Ü‚ĩ‚å‚ĪIII


2020“Œ‹žƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒNƒuƒ‹[ƒCƒ“ƒpƒ‹ƒX“WŽĶ”ōsiŒĪ‹†Š‰Ą‚ĖVh’†‰›Œö‰€‚ÅŽB‰ej




•ķÓF‘åŠw‰@ķ@“c‘š ‹M–ū


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



SGLT-2‘jŠQÜ‚Ėã‘å@‹āˆäDŽ‹ģŽö@į—t‘å‹qˆõ‹ģŽö‚ɏA”C

‚ą‚Ė“xA“œ”A•a‚ĖŽĄ—ÂɊv–―‚ð‹N‚ą‚ĩ‚―SGLT-2‘jŠQÜ‚ð‘n–ō‚ģ‚ę‚―‘åã‘åŠw@‹āˆäDŽ‹ģŽö‚Šį—t‘åŠw‚Ė‹qˆõ‹ģŽö‚ɏA”C‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B

‹āˆä‹ģŽö‚́A2020”N‚É“āŠt‘—‘åbÜ‚ðŽóÜ‚ģ‚ęAĄŒãAƒm[ƒxƒ‹Ü‚ðŽæ‚é‚Ė‚ł͂Ɖ\‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚él•Ļ‚Å‚·B

‰―‚ð‰B‚ŧ‚ĪA‹āˆä‹ģŽö‚́AŽ„‚Ė‘åŠw‰@Žž‘ã‚Ė’žÚ‚ĖŽw“ą‹ģŠŊ‚Å‚ĩ‚―B “–ŽžA‘å‚ĩ‚Ä‹ŧ–Ą‚Č‚ĒŽ„‚ðŒĪ‹†‚ĖĒŠE‚Ɉø‚Ŧž‚ņ‚Å‚Ē‚―‚ū‚Ē‚―•û‚Å‚ā‚ ‚č‚Ü‚·B Œĩ‚ĩ‚ĒŽw“ą‚Ė— ‚ɂ́AŒĪ‹†‚ɑ΂·‚éî”M‚Ɛķ–―‚ɑ΂·‚éˆĪî‚ðŠī‚ķ‚Ü‚ĩ‚―B

ŒŧÝ‚āA“–‰Č‚Æ‚Š‚ņ“ÁˆŲ“IƒAƒ~ƒmŽ_ƒgƒ‰ƒ“ƒXƒ|[ƒ^[FLAT1‘jŠQÜ‚Ė‘n–ō‚ÖŒü‚Ŋ‚Ä‹Ī“ŊŒĪ‹†‚ðs‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B ‘åŠw‰@Žž‘ã‚Đ‚įA‚ā‚Ī20”N‚―‚ŋ‚Ü‚ĩ‚―‚ŠA‚Ē‚Ü‚ū‚ɁAŽq’íŠÖŒW‚ð•Û‚ŋ‚Č‚Š‚įŒĪ‹†‚É‚Đ‚Đ‚í‚é‹@‰ï‚Š‚ą‚Ė—l‚É‚ ‚é‚ą‚Æ‚ð”ņí‚ÉŠð‚ĩ‚­Žv‚Ē‚Ü‚·B


2020”N@“āŠt‘—‘åbÜŽóÜŽž‚Ė‹āˆä‹ģŽöiˆĀ”{Žņ‘Š‚Ė‰E—Ũ‚čj



‹āˆäŒĪ–K–⎞iķ@ŒĪ‹†‚ĖŽt ‚Å‚ ‚éƒ^ƒCMahidol‘åŠw‚ĖArthitæķA‰E@‹āˆä‹ģŽöj




•ķÓFf—Ïy‹ģŽö@â–{ Mˆę


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



į—t‘å”å”AŠí‰ČvsŽœŒbˆã‘å”å”AŠí‰Č

ŠF‚ģ‚ņ‚ą‚ņ‚É‚ŋ‚́BŒŧÝį—t‘åŠw•a‰@‚É‚ÄŒãŠúŒĪC3”N–Ú‚Ė–؉š—Á‚Ɛ\‚ĩ‚Ü‚·B æ“úį—t‘å”å”AŠí‰ČvsŽœŒbˆã‘å”å”AŠí‰Č‚Æ‚Ē‚Ī—ðŽj“I‚ČƒtƒbƒgƒTƒ‹‚ĖŒð—Ží‚ŠŠJÃ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚Å‚ē•ņ’v‚ĩ‚Ü‚·B

‚ ‚Ü‚čŠÖŒW‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņ‚ŠA‚ą‚ąÅ‹ß‚ļ‚Á‚ƍl‚Ķ‚Ä‚Ē‚é‚ą‚Ƃ́A‘åŠw‚Å‚ĖŠwķķŠˆ6”NŠÔ‚Đ‚Ŋ‚āAį—t‘åƒTƒbƒJ[•”‚Å”|‚Á‚―Ag‘Ŧ‚Ń{[ƒ‹‚ðˆĩ‚Īh‚Æ‚Ē‚Ī‹Zp‚ðA‚Ē‚Đ‚É—Õ°‚ɉž—p‚·‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚é‚Đ‚Æ‚Ē‚Ī‚ą‚Ƃɂ‚Ŧ‚Ü‚·B ”‚ ‚é‹…‹Z‚Ė’†‚ŁA”]‚Đ‚įÅ‚ā‰“‚Ē‘Ŧ‚ðƒƒCƒ“‚ÅŽg‚Ī‹Ģ‹Z‚̓TƒbƒJ[AƒtƒbƒgƒTƒ‹iAƒZƒpƒ^ƒNƒ[Hj‚­‚į‚Ē‚Đ‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B ŒŧŽž“_‚Å–lŒÂl‚Æ‚ĩ‚ẮAŽčô‚Ē‚ð‚ĩ‚―ŒãƒIƒyŽš‚ĖƒhƒA‚ðŠJ‚Ŋ‚鎞‚ƁAŠģŽŌ‚ģ‚ņ‚ðˆÚ“Ū‚ģ‚đ‚é‚Æ‚Ŧ‚ɌŒč‚ģ‚ę‚―ƒxƒbƒh‚ð‰ðœ‚·‚é‚Æ‚Ŧ‚­‚į‚Ē‚É‚ĩ‚Đ‚ŧ‚Ė‹Zp‚ð‰ž—p‚Å‚Ŧ‚Ä‚Ē‚Č‚Ē‚Ė‚ŁAĄŒã‚ÍTUR‚⃍ƒ{ƒbƒgŽčp‚É‚ā‰ž—p‚Å‚Ŧ‚é‚æ‚Ī“úXŽvl‚ð‚ß‚Ū‚į‚đ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B

–{‘č‚É“ü‚č‚Ü‚·B ŒŧÝ‘D‹īŽs—§ˆã—ÃZƒ“ƒ^[‚Ėˆã—Âðˆęg‚É”w•‰‚Á‚Ä—§‚Á‚Ä‚Ē‚镐ˆäæķ‚ƁA‘åŠwƒTƒbƒJ[•”Žž‘ã‚Đ‚į‚Ė’·”N‚Ėí—F‚Å‚ ‚鎜Œbˆã‘åogAŒŧÝŽœŒbˆã‘唐•a‰@”å”AŠí‰Č‚Ė‘Šėæķ‚ĖŠé‰æ‚ŁAį—t‘å”å”AŠí‰ČAŽœŒbˆã‘å”å”AŠí‰Č‚ĖƒRƒ‰ƒ{ƒtƒbƒgƒTƒ‹‘å‰ï—–LFƒtƒbƒgƒTƒ‹ƒR[ƒg‚ŠŠJÃ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B

į—t‘åƒ`[ƒ€‚Ėƒƒ“ƒo[•ŌŽ‚Å‚·‚ŠA‰ä‚į‚Š—Š‚ę‚éƒ`[ƒ€‚ĖS‘Ÿ@į—t‚ĖƒCƒjƒGƒXƒ^‚ą‚Æ•ˆäDrAį—tŽ›‚Đ‚į‚Š‚ņƒZƒ“ƒ^[‚Ö‚ĖS‘Ÿ”j‚č‚Ėâ‚ŐS”x‹@”\‚ðƒWƒƒƒ}ƒCƒJl•Ā‚݂ɐi‰ŧ‚ģ‚đ‚―‚Æ‚Ē‚Ī‰\‚Ė”nęDrA ŒŒˆģ‚ð‘Š‚į‚Č‚Ē‚Æ‚Ē‚ĪVŽĄ—ÂĖŠJ”­‚ɐŽŒũ‚ĩ‚ŒŒˆģ‚ðŠŪŽĄ‚ģ‚đAƒJƒ“ƒfƒTƒ‹ƒ^ƒ“‚ðŽĐŒČ‹x–ō’†Atreatment free‘OŒīDrA‘D‹īˆã—ÃZƒ“ƒ^[‚ĖƒIƒyŽšNs‚Ƙaeð–ņ’ũŒ‹‚ɐŽŒũ‚ĩ‚―‘D‹ī‚ĖƒyƒŠ[‚ą‚Ə‰ŠúŒĪCˆã2”N–Ú‚Ė’rŒīDrA į—t‘åŠwH“đˆÝ’°ŠO‰Č‚Ƀhƒbƒyƒ‹ƒQƒ“ƒK[‚Ė‘ķÝ‚Š‚ģ‚ģ‚â‚Đ‚ę‚Ä‚Ē‚é‚ą‚ŋ‚į‚ā‘D‹ī‰ŠúŒĪCˆã‚ĖVˆäDrA ‚ŧ‚ĩ‚Ä2020”N‚ɂ̓T[ƒtƒ{[ƒh‚ðw“ü‚ĩŠC‚𐧂·‚é‚ÆŽv‚Ē‚Ŧ‚â2021”N‚Í‹ó‚𐧂·‚é‚ą‚Æ‚ð–Ú˜_‚ņ‚Å‚Ļ‚č‚Ü‚· ‚í‚―‚­‚ĩcaptain –؉š‚Ė6l‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B


‘S‘Ė‚ĖW‡ŽĘ^@ƒXƒyƒVƒƒƒ‹ƒQƒXƒgâ–{æķ (ĶƒvƒŒ[’†‚̓}ƒXƒN‚ð’…—p‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·)


ŽœŒb‘åƒ`[ƒ€‚ā8–ž‚Ų‚Į‚Ėæķ‚É‚ĻW‚Ü‚č‚Ē‚―‚ū‚ŦA1ŽŽ‡7•Šƒn[ƒt~214•Š‚ĖŽŽ‡‚ð4|5ŽŽ‡‚Ų‚Įs‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B ‚ĻŒÝ‚Ēˆę•ā‚āũ‚į‚Ę”M‚ĒŽŽ‡‚ŠŒJ‚čL‚°‚į‚ęA‡ŒvƒXƒRƒA‚ł͐ɂĩ‚­‚āį—t‘åƒ`[ƒ€‚Š1•ā‹y‚΂ļÉ”s‚Æ‚Ē‚ĪŒ‹‰Ę‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B i“_‚Š“ü‚č‚·‚Ž‚ďڂĩ‚ĒƒXƒRƒA‚ÍŠo‚Ķ‚Ä‚Ē‚Ü‚đ‚ņB\‚ĩ–ó‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚đ‚ņBj

‰ä‚į‚Šį—t‘å‚ŠŒÖ‚éļ‰s‚―‚ŋ‚ðĩW‚ĩ—Õ‚ņ‚ūˆęí‚ū‚Á‚―‚ū‚Ŋ‚Écaptain‚Æ‚ĩ‚Ä‚Æ‚Ä‚ā‰ũ‚ĩ‚­Žv‚Ē‚Ü‚·B ŽŸ‰ņŠJÃ‚ģ‚ę‚é‚ą‚Æ‚Š‚ ‚ę‚ÎŒ‹‰Ę‚É‚ā‚ą‚ū‚í‚Á‚―í‚Ē‚ð’Į‹‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ŧ‚―‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B


ŽœŒbˆã‘å‚Ėļ‰s‚―‚ŋ@ƒyƒbƒgƒ{ƒgƒ‹‚Ė—Ę‚Đ‚į‚āí‚Ē‚ĖŒƒ‚ĩ‚ģ‚Š‚Ī‚Đ‚Š‚Ķ‚Ü‚·


ƒRƒƒi‰Ð‚ŃIƒ“ƒ‰ƒCƒ“‚Å‚Ė‰ï‡‚Š‘‚Ķ‚é’†A‘ž‘åŠw‚Ėˆã‹Į‚Ėæķ•û‚Æ‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚ČŒ`‚Ō𗎂Š‚Å‚Ŧ‚―‚ą‚Æ‚Í‚Æ‚Ä‚ā‹Md‚Č‹@‰ï‚Å‚ĩ‚―B ˆã—ÃˆČŠO‚Ėę–Ę‚ÅƒRƒ‰ƒ{ƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚·‚é‚ą‚Æ‚É‚æ‚Á‚ĐV‚―‚Č”­‘z‚Šķ‚Ü‚ęAŒ‹‰Ę‚Æ‚ĩ‚Ĉã—ÂɃvƒ‰ƒX‚É‚Č‚é‚ą‚Æ‚ā‚ ‚é‚Đ‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·‚Ė‚ŁAĄŒãÏ‹É“I‚É‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚Č‹@‰ï‚𑝂â‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ŋ‚ę‚΂Ǝv‚Ē‚Ü‚·B

ŒÂl“I‚ɂ̓TƒbƒJ[‚Å‚Í‚Č‚­ƒtƒbƒgƒTƒ‹‚ð‹v‚ĩ‚Ô‚č‚ÉŒoŒą‚Å‚ŦAƒtƒbƒgƒTƒ‹‚Å‚Í‹·‚ĒƒR[ƒg‚Ė’†‚ŁAó‹ĩ”ŧ’f‚Š­‚ĩ‚Å‚ā’x‚ę‚Ä‚ĩ‚Ü‚Ī‚Æ‚·‚Ū‚É‘ŠŽč‚Ɉ͂܂ę‚Ä‚ĩ‚Ü‚Ī‚ą‚Æ‚ĖŒĩ‚ĩ‚ģ‚ð‰ü‚ß‚ÄŽv‚Ē’m‚č‚Ü‚ĩ‚―B ‹·‚ĒŠÂ‹Ŧ‚Æ‚Ē‚Ī‚ą‚ƂŁAt”AŠĮ‘S“E‚Ė‰š• •”‘€ė‚âA‹ß”NŒ”‚ÍŒļ‚Á‚Ä‚Ŧ‚Ä‚Ē‚é‚Đ‚ā‚ĩ‚ę‚Ü‚đ‚ņ‚ŠŠJ• ‘O—§‘B‘S“E‚É‚āƒtƒbƒgƒTƒ‹‚Ė“Ū‚Ŧ‚ð‰ž—p‚Å‚Ŧ‚é‚æ‚ĪƒCƒƒgƒŒ‚ð‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚Æ‚ą‚ë‚Å‚·‚ŠA‚Į‚Ī‚ā‚Ī‚Ü‚­‚Ē‚Ŧ‚ŧ‚Ī‚É‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņB ‚Į‚Č‚―‚Đ‚Ē‚ĒƒAƒCƒfƒA‚ĻŽ‚ŋ‚Ė•û‚Ē‚į‚Á‚ĩ‚á‚Ē‚Ü‚ĩ‚―‚įŒÂl“I‚ɘA—‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚Ü‚ĩ‚―‚įK‚Ē‚Å‚·B

’·•ķA‘Ę•ķŽļ—į’v‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B ĄŒãŠīõĮ‚É‚Í’ˆÓ‚ĩ‚Č‚Š‚į‚āA‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚ČŒð—Ž‚ð‘‚â‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ŋ‚ę‚΂Ǝv‚Ē‚Ü‚·B ƒtƒbƒgƒTƒ‹ˆČŠO‚Å‚āˆã‹Į‘S‘Ė‚ð’Ę‚ĩ‚Đ·‚čã‚°‚Ä‚Ē‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚å‚ĪB

•ķÓFŒãŠúŒĪCˆã@–؉š —Á


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



Stanford‘åŠw‚Ɛį—t‘å”å”AŠí‰Č’ņŒg@Creating Social ValueiCSV)‚ÖŒü‚Ŋ‚Ä

ˆČ‘O‚Đ‚įŒð—Ž‚Ē‚―‚ū‚Ē‚Ä‚Ē‚éStanford ‘åŠw‚Ė’r–ė•ķš‹ģŽö‚ŠFumiaki Ikeno's Profile | Stanford Profiles@į—t‘åŠw‚Ė‹qˆõ‹ģŽö‚ɏA”C‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B

’r–ė‹ģŽö‚́AƒXƒ^ƒ“ƒtƒH[ƒh‘åŠw‚É‚Ļ‚Ŋ‚éˆãŠwŒnTranslational Research & Entrepreneurship Education‚Ėę–å‰Æ‚Å‚·B‘åŠwˆČŠO‚É‚āAŽĐ‚į‚āVenture Capitalist‚Æ‚ĩ‚āAƒVƒŠƒRƒ“ƒoƒŒ[‚Ėƒxƒ“ƒ`ƒƒ[Šé‹Æ‚Ö‚Ė“ŠŽ‘‚Č‚Į‚ās‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B

ĄŒãAį—t‘åŠw”å”AŠí‰Č‚ÆStanford‘åŠw‚Æ‚ĖŒð—Ž‚ð’Ę‚ĩ‚āAV‚ĩ‚ĒŽž‘ã‚Ö‚Þ‚Ŋ‚āAƒoƒCƒIƒfƒUƒCƒ“AˆãHŠwA‘n–ō‚Č‚ĮCreating Social Value‚ð’Į‹‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ŧ‚―‚Ē‚ƍl‚Ķ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B

’r–ėæķ‚ĖYoutube‚ĖLink@From Rural Medicine care(future)to Silicon Valley(present) | Fumiaki Ikeno | TEDxHamamatsu - YouTube


’r–ė‹ģŽö‚Æ‚ĖZoom‰ï‹c‚Ė—lŽqiķãF’r–ėæķAķ‰šFûĒæķA‰E‰šF“c‘šæķA‰EãFâ–{j




•ķÓFf—Ïy‹ģŽö@â–{ Mˆę


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



• o‹ūƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒOƒ‚ƒfƒ‹ŽŽė•iŠJ”­@`KOTOBUKI Medical`NHK WorldŽæÞ 2021/10/17—‘D‹īŽs—§ˆã—ÃZƒ“ƒ^[ŽčpŽš

ŠF—l‚Ļ‹v‚ĩ‚Ô‚č‚Å‚·A‘D‹īŽs—§ˆã—ÃZƒ“ƒ^[”å”AŠí‰Čˆã’·Œ“ƒT[ƒtƒBƒ“•”ˆõ‚Ė•ˆä‚Å‚·B

Ą‰ņ‚́A‘D‹īˆã—ÃZƒ“ƒ^[ŠO‰Č‰Ä–ڐæķ‚ÆKOTOBUKI medical‚ĖƒRƒ‰ƒ{‚É‚Ä• o‹ūƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒOƒ‚ƒfƒ‹‚ĖŠJ”­‚ðs‚ĪŠé‰æ‚ɁA”å”AŠí‰Č—Ėˆæ‚ĖˆÓŒĐ‚āŽæ‚č“ü‚ę‚é‚Ũ‚­ŽQ‰Á‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B‚Č‚ņ‚ƁA–{Šé‰æ‚ÍNHK World‚ģ‚ņ‚ĖŽæÞ‚Š“ü‚č‚Ü‚ĩ‚―I

KOTOBUKI Medical‚́u‚·‚Ũ‚Ä‚Ėl‚ŠˆĀS‚ĩ‚ÄŽčp‚É—Õ‚ß‚éŽÐ‰ï‚ð‚‚­‚év‚ðƒRƒ“ƒZƒvƒg‚ÉŽčpƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO—p‹@Ší‚ðŠJ”­‚ĩ‚Ä‚Ē‚郁[ƒJ[‚Å‚·Bihttps://kotobukimedical.com/‚æ‚čˆø—pj

KOTOBUKI Medical‚Ė‘ã•\ė‚Å‚ ‚éA‘S‚­V‚ĩ‚Ē–Í‹[‘ŸŠíuVTTiVersatile Training Tissuejv‚ÍįįŽq‘€ė‚â–D‡‚Ė‚Ý‚Č‚į‚ļ“d‹CƒƒX‚É‚ā‘Ήž‰Â”\‚ČƒRƒ“ƒjƒƒƒN‚ðŽåŽ•Š‚Æ‚ĩ‚―–Í‹[‘ŸŠí‚Å‚·BVTT‚͐l‘Ė‘gD‚É”ņí‚É‹ß‚ĒŠīG‚Æ‹­“x‚ðŽ‚ŋA3DƒvƒŠƒ“ƒ^‚ÅŒ`ó‚āŽĐÝ‚É•Ï‚Ķ‚į‚ę‚é‚―‚߁A—lX‚Č‘ŸŠí‚Ö‚ĖƒJƒXƒ^ƒ}ƒCƒY‚Š‰Â”\‚Å‚·BA•Ļ—R—ˆ‚ĖŒī—ŋ‚ðŽg—p‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚―‚ߊ‹Ŧ‚É‚ā—D‚ĩ‚Ē‚Ė‚Š“Á’Ĩ‚Å‚·B

Ą‰ņ‚ÍŽå‚Ƀ_ƒrƒ“ƒ`ŽčpƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚ÅŽg—p‚·‚éƒhƒ‰ƒCƒ{ƒbƒNƒX‚Ļ‚æ‚ŅAVTT‚ĖŽŽė•i‚ĖŠJ”­‚ÉŽQ‰Á‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B


œ”Õƒ‚ƒfƒ‹‚Ėƒhƒ‰ƒCƒ{ƒbƒNƒXŽŽė•i



ƒ{ƒbƒNƒX“ā‚ɃŠƒAƒ‹‚ȍœ”Õ–ÍŒ^‚ð‘}“ü



œ”Õ“ā‚Å‚ĖäNãũ”A“đ–D‡‚ĖƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚É’§í


Žčp‚É—Õ‚Þ‘O‚ɃVƒ~ƒ…ƒŒ[ƒ^[‚âƒ_ƒrƒ“ƒ`ŽĀ‹@‚ðŽg‚Á‚Ä‚Ė–D‡ƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚ðs‚Ē‚Ü‚·‚ŠA‚ą‚ę‚܂ł̓tƒŠ[ƒXƒy[ƒX‚Å‚ĖƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚ĩ‚Đ‚Å‚Ŧ‚Č‚Đ‚Á‚―‚―‚߁AŽĀÛ‚ĖŽčp‚ł͍œ”Õ“ā‚Ė‹·‚Ē‹óŠÔ‚Å‚Ė‘€ė‚ÉŠĩ‚ę‚Ä‚Ļ‚į‚ļ“ïa‚·‚éŒoŒą‚ðŠF‚Š‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚Đ‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·Bœ”Õƒ‚ƒfƒ‹‚Ėƒhƒ‰ƒCƒ{ƒbƒNƒX‚Å‚Ė‘€ė‚́AƒŠƒAƒ‹‚ČŽčp‚É‹É‚ß‚Ä‹ß‚Ē‹·‚Ē‹óŠÔ‚Å‚Ė–D‡‚ĖƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚Š‚Å‚Ŧ‚é‚―‚߁A”ņí‚É—L—p‚Čƒ‚ƒfƒ‹‚ū‚ÆŠī‚ķ‚Ü‚ĩ‚―B

‚ŧ‚ĩ‚Ä‚ą‚Ėƒhƒ‰ƒCƒ{ƒbƒNƒXA”į•†‚ÉŒĐ—§‚Ä‚―•\–Ę‚Ė‘fÞ‚Ė’e—Í‚Í”į•†‚ŧ‚Ė‚ā‚Ė‚Å‚ĩ‚―B‘fÞ‚͉―‚ŏo—ˆ‚Ä‚Ē‚é‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·‚ЁH


ƒ{ƒbƒNƒX•\–Ę‚Ė‘fÞ‚͉―‚ƁI@ƒT[ƒtƒ@[Œä—p’B‚ĖƒEƒFƒbƒgƒX[ƒcķ’n‚Å‚ĩ‚―I


”‚ ‚é‘fÞ‚ðŽŽ‚ĩ‚―Œ‹‰ĘA‚ą‚ĖƒEƒFƒbƒgƒX[ƒcķ’n‚ŠÅ‚ā”į•†‚É‹ß‚Ē’e—Í‚Æ‚Ė‚ą‚Æ‚Å‚ĩ‚―BŠĶ‚Ē“~‚É’·ŽžŠÔAƒT[ƒtƒ@[‚ŠŠC‚É“ü‚Á‚Ä‚Ē‚į‚ę‚é‚Ė‚ā”[“ū‚Å‚·‚ˁB‚ą‚Ėƒ{ƒbƒNƒX‚ł̓|[ƒg‘}“ü‚Ė—ûK‚āD‚Ŧ‚Č‰ÓŠ‚ÉŽĐÝ‚É‚Å‚Ŧ‚é‚Ė‚ā‘f°‚į‚ĩ‚Ē‚Å‚·‚ˁB


KOTOBUKI Medical‚Ė‘ã•\ė@ƒRƒ“ƒjƒƒƒN‚Đ‚įė‚į‚ę‚é‚Æ‚Ē‚ĪuVTTv
‘gD‚Ė’†‚É‚ÍŒŒŠĮ‚⃊ƒ“ƒpß‚ÉŒĐ—§‚Ä‚―\‘Ē‚Š–„‚ߍž‚Ü‚ę‚Ä‚Ē‚é


ŽĀÛ‚É“d‹CƒƒX‚Å‚ĖØŠJ‚âƒoƒCƒ|[ƒ‰‚Å‚Ė‹ÃŒÅ‚Č‚Į‚āŽŽ‚ĩ‚Ä‚Ý‚Ü‚ĩ‚―‚ŠA‚ŧ‚ĖŠīŠo‚â‰đ‚â“õ‚Ē‚Ü‚Å–{•Ļ‚ģ‚Č‚Š‚į‚Å‚ĩ‚―B–„‚ߍž‚Ü‚ę‚―ŒŒŠĮ‚ÆŽüˆÍ‘gD‚Ė”—Ģ‘€ė‚ā‚Đ‚Č‚čƒŠƒAƒ‹‚ɍČŧ‚Å‚ŦA‚ŧ‚ĖŠŪŽ“x‚Ė‚‚ģ‚É‚Í’E–X‚Å‚ĩ‚―BäNãũ”A“đ•Ŧ‡‚É‚Ý‚―‚Ä‚―AŽwƒTƒbƒN‚ÆVTT‚Ė•Ŧ‡‚ðs‚Ē‚Ü‚ĩ‚―‚ŠA‘gD‚Ė‹­“x‚âLk‚ĖGŠī‚Í”ņí‚ɃŠƒAƒ‹‚ÅŽwƒTƒbƒN“ŊŽm‚Ė•Ŧ‡‚æ‚č‚āAŽĀí‚É‹ß‚ĒƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚Š‰Â”\‚ū‚ÆŽv‚í‚ę‚Ü‚ĩ‚―B

œ”Õƒ‚ƒfƒ‹‚Ėƒhƒ‰ƒCƒ{ƒbƒNƒX‚ƁA‘O—§‘B‚âäNãũA”A“đ‚ðƒ‚ƒfƒ‹‚Æ‚ĩ‚―VTT‚ð‘g‚ݍ‡‚í‚đ‚ę‚΁A“Ū•Ļ‚ðŽg—p‚ĩ‚―ƒEƒFƒbƒgƒ‰ƒ{‚ðs‚í‚Č‚­‚Ä‚āA“Ŋ—l‚ĖƒŒƒxƒ‹‚ĖƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚Š‰Â”\‚ū‚ÆŠī‚ķ‚Ü‚ĩ‚―BˆãŽt1l‚Šƒ_ƒrƒ“ƒ`ƒRƒ“ƒ\[ƒ‹‚ĖŽ‘Ši‚ð“ū‚é‚―‚߂ɁAƒuƒ^1“Š‚Š–―‚ð—Ž‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ē‚éŒŧó‚ð•Ï‚Ķ‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚é‚Ė‚Å‚Í‚Č‚Ē‚Å‚ĩ‚å‚Ī‚ЁB


NHK‚ĖŽæÞ‚É”M‚­Œę‚éŠO‰Č‰Ä–ڐæķ



KOTOBUKI Medical‘ã•\‚ŽR‚ģ‚ņ(ŽĘ^’†‰›)‚ðˆÍ‚ņ‚Å


ÅV‚ĖŽčpƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒOƒ‚ƒfƒ‹‚ĖŽŽė•iŠJ”­‚ÉŽQ‰Á‚·‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‘å•Ï‹Md‚ČŒoŒą‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―BKOTOBUKI Medical‘ã•\‚Ė‚ŽR‚ģ‚ņA“ú–{“d”gƒjƒ…[ƒXŽÐ•Ÿ“c‚ģ‚ņAIntuitiveŽR’†‚ģ‚ņAŠO‰Č‰Ä–ڐæķA‚Ļ–Z‚ĩ‚Ē‚Č‚Đ‚ ‚č‚Š‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚ĩ‚―Bį—t‘å”å”AŠí‰Č‚Å‚ā‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚Č‘f°‚į‚ĩ‚Ē‹Zp‚ð‹Ī—L‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ŋ‚ę‚΂Ǝv‚Ē‚Ü‚·B

•ķÓF‘D‹īŽs—§ˆã—ÃZƒ“ƒ^[@”å”AŠí‰Č@•ˆä—šŒ›


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



2021/10/13 ƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒ}ƒ“‡“Ŋ•Ũ‹­‰ï

‰‚ß‚Ü‚ĩ‚āA–{”N“x‚æ‚čį—t˜JÐ•a‰@‚É‚ÄŒãŠúŒĪC‚ð‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ē‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·ƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒ}ƒ“‚ĖV”[‚Å‚·B “úXAŽĐ•Š‚Ė’mŽŊ•s‘ŦA‹Zp•s‘Ŧ‚ð’ÉŠī‚ĩ‚Č‚Š‚į‚āŒĪčr‚ðÏ‚݁Aæķ•û‚ĖŒäŽw“ą‚Ė‚ā‚Ə[ŽĀ‚ĩ‚―“úX‚ð‰ß‚ē‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ē‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B

æ“úA10ŒŽ13“ú‚ɃtƒŒƒbƒVƒ…ƒ}ƒ“•Ũ‹­‰ï‚Šs‚í‚ę‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚Å‚ŧ‚Ė•ņ‚ð‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚·B Ą‰ņ‚̓„ƒ“ƒZƒ“ƒtƒ@[ƒ}‚ģ‚ņ‹Ķ—Í‚Ė‚ā‚ƁAį—t‘åŠw•a‰@AŒN’Ã’†‰›•a‰@A‘D‹īˆã—ÃZƒ“ƒ^[‚ĖŽO•a‰@‚Ė”å”AŠí‰ČŽáŽčˆãŽt‚É‚æ‚éZOOM‚ðŽg‚Á‚Ä‚Ė•Ũ‹­‰ï‚Šs‚í‚ę‚Ü‚ĩ‚―B ƒƒ“ƒo[‚ÍŠe•a‰@‚ĖƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒ}ƒ“‚Ɛį—t‘åŠw•a‰@‚Đ‚į‚ÍŽáˆäæķAŠ™“cæķA–؉šæķA‘D‹īˆã—ÃZƒ“ƒ^[‚Đ‚į‚Í•ˆäæķA‘å’ːæķA’·‰ŠæķAŽO‰YæķAŒN’Ã’†‰›•a‰@‚Đ‚į‚Í”óŒûæķ‚ŠŽQ‰Á‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B Ž„‚͐į—t˜JÐ•a‰@‚ÅŒĪC‚ĩ‚Ä‚Ē‚ég‚Å‚·‚ŠK‰^‚É‚āį—t‘åŠw‰ïę‚ɌĂņ‚Å‚Ē‚―‚ū‚ŦŽQ‰Á‚·‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B


Š‘åŠw•a‰@‰ïę‚Ė—lŽq



Š‘D‹īˆã—ÃZƒ“ƒ^[‚Ė—lŽq


Še•a‰@‚Å‚ĖŒĪC“ā—e‚âķŠˆ‚ɂ‚Ē‚Ä‚ŧ‚ę‚ž‚ę‚ĖƒtƒŒƒ}ƒ“‚Š”­•\‚ĩA”ņí‚ÉŽhŒƒ‚É‚Č‚é“ā—e‚Å‚ĩ‚―B ‘ž‚Ė•a‰@‚Ė“ŊŠú‚Š‚Į‚Ė‚æ‚Ī‚ČŒĪC‚ð‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚Ė‚Đ‚ð’m‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚é‹@‰ï‚́AƒRƒƒi‰Ð‚ňų‚݉ï‚Č‚Į‚ĖŒð—Ž‚Š‚Å‚Ŧ‚Č‚Ē’†‘å•Ï‹Md‚Å‚ĩ‚―B ‘ž‚Ė•a‰@‚Ė“ÁF‚ð’m‚é‚ą‚Æ‚ÅŽĐ•Š‚ĖŒĪC•a‰@‚Ė“ÁF‚ðÄ”FŽŊ‚Å‚Ŧ‚―‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·AÎŠį‚âÎ‚Ē‚ā‘―‚­”ņí‚ÉŠy‚ĩ‚Ē‰ï‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B


Š‘åŠw‚Å‚ĖŒĪC‚ɂ‚Ē‚Ä”­•\‚·‚é“nįēæķ



Š‘åŠw‚Å‚ĖŒĪC‚ɂ‚Ē‚Ä”­•\‚·‚éÂ“Ąæķ



Š‘D‹īˆã—ÃZƒ“ƒ^[‚Å‚ĖŒĪC‚Ė”­•\‚ð‚·‚é•ž•”æķ(ƒƒCƒvķã)B



ŠŒN’Ã’†‰›•a‰@‚Å‚ĖŒĪC‚ɂ‚Ē‚Ä”­•\‚·‚鏎—Ņæķ(ƒƒCƒv‰E‰š)B



Šį—t˜JÐ•a‰@‚ĖŒĪC‚ɂ‚Ē‚Ä”­•\‚ĩ‚Ä‚Ē‚鎄 V”[B



ŠÂ—t•a‰@‚ĖŒĪC‚ɂ‚Ē‚Ä”­•\‚ĩ‚Ä‚Ē‚éXėæķ





Š‚Į‚Ė”­•\‚ā‹Æ–ą“ā—e‚⃁ƒ“ƒo[‚Ėæķ‚ĖÐ‰î‚Č‚ĮAŒĪCæ‚Ė—lŽq‚Š‰M‚Ē’m‚ę‚é”­•\‚Å‚ĩ‚―I


ÅŒã‚É”óŒûæķAŽáˆäæķAŠ™“cæķA•ˆäæķ‚Đ‚įŒãŠúŒĪC‚ĖS\‚Ķ‚ð‚Ļ˜b‚ĩ‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚ŦAŠy‚ĩ‚Ē‰ï‚āI—đ‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B


ŠÅŒã‚É‘Sˆõ‚Å1–‡


ƒRƒƒi‰Ð‚Å‚Č‚Đ‚Č‚Đ‚ą‚Ī‚Ē‚Á‚―‹@‰ï‚Š‚Č‚Ē‚Ė‚ÍŽc”O‚Å‚·‚ŠA”ņí‚ÉŠy‚ĩ‚ĒŽžŠÔ‚Å‚ĩ‚―BƒRƒƒi‚Š—Ž‚ŋ’…‚Ē‚―Û‚É‚Í‘Sˆõ‚ŏW‚Ü‚ę‚é‚æ‚Ī‚Č‰ï‚Š‚Å‚Ŧ‚ę‚ΗĮ‚Ē‚Č‚Æ‹­‚­Šī‚ķ‚Ü‚ĩ‚―B

‚ą‚Ė“x‚Í‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚Č‹Md‚Č‹@‰ï‚ð—^‚Ķ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚ŦAŠé‰æ‚ĩ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚Á‚―ŽáˆäæķA•ˆäæķA”óŒûæķA‹Ķ—Í‚ĩ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚Á‚―ƒ„ƒ“ƒZƒ“ƒtƒ@[ƒ}‚ģ‚ņ‚ÉŒú‚­Œä—į\‚ĩã‚°‚Ü‚·B‚ ‚č‚Š‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B

•ķÓFŒãŠúŒĪCˆã@V”[ 


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‘æ2‰ņ Chiba Young Urologist Seminar 2021/10/7@‹žŽƒzƒeƒ‹ƒ~ƒ‰ƒ}[ƒŒ

ŠF—l‚Ļ‹v‚ĩ‚Ô‚č‚Å‚·A‘D‹īŽs—§ˆã—ÃZƒ“ƒ^[”å”AŠí‰Čˆã’·Œ“ƒT[ƒtƒBƒ“•”ˆõ‚Ė•ˆä‚Å‚·B

Œĩ‚ĩ‚Ē‰Ä‚Š‰ß‚ŽA“ú‚Ė’Z‚ģ‚Đ‚įH‚Ė[‚Ü‚č‚ðŠī‚ķ‚é“úX‚Ē‚Đ‚Š‚Ļ‰ß‚ē‚ĩ‚Å‚ĩ‚å‚Ī‚ЁB Å‹ß‘D‹ī‚Ė’Ë“c‚Å”_‹Æ‚ð‰c‚ށAžŒËŽs—§ˆã—ÃZƒ“ƒ^[‚Ė’†‘šæķ‚É‚Ļ—U‚Ē‚Ē‚―‚ū‚ŦAH‚ĖŽûŠnÕ‚ðŠy‚ĩ‚Ý‚É‚ĩ‚Ä‚Ē‚鍡“ú‚ą‚Ė ‚Å‚·B


‘D‹ī–ž•Ļ‚Ė—œ‚ðŽûŠn‚·‚鏞ŒËŽs—§ˆã—ÃZƒ“ƒ^[’†‘šæķ


‚ģ‚Ä‚ą‚Ė“xA‘Û“I‚É‚āƒX[ƒp[ƒXƒ^[‚Å‚ ‚éį—t‘åŠwâ–{æķŠé‰æ‚ĖŽáŽč”å”AŠí‰ČˆãŒü‚Ŋ‚ĖƒZƒ~ƒi[‚ŠŠJÃ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚Å‚ē•ņ‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚·B ƒ‰ƒCƒ“ƒiƒbƒv‚͉š‹L‚Ė’Ę‚č‚Å‚·B


‚Č‚ņ‚ƁAĄ‰ņ‚ĖƒZƒ~ƒi[‚͍`‘åŠw‚Æ‚ĖƒRƒ‰ƒ{A‰pŒę‚Ė‘ÛƒZƒbƒVƒ‡ƒ“II



`‘åŠw‚Đ‚įƒX[ƒp[ƒXƒ^[‚ĖJeremyæķ(ķ)
’mŦ‚Æ”ü–e‚ðŒ“‚Ë”õ‚Ķ‚―Steffiæķ(‰E)‚ŠƒQƒXƒg‚Æ‚ĩ‚ÄŽQ‰Á


ƒRƒƒi‰Ð‚ÅWeb‚Ėu‰‰‰ï‚Š‘―‚­‚Č‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·‚ŠA‘Û“I‚ČŒð—Ž‚ŠZoom‰ï‹c‚Å—eˆÕ‚É‚Å‚Ŧ‚é‚æ‚Ī‚É‚Č‚Á‚―‚ą‚Ƃ̓Rƒƒi‰Ð‚Ė‰ķŒb‚Ė‚Ð‚Æ‚Â‚Đ‚ā‚ĩ‚ę‚Ü‚đ‚ņB ‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚ČƒOƒ[ƒoƒ‹‚ČŒĪ‹†‰ï‚ŠŠJÃ‚Å‚Ŧ‚―‚Ė‚āA‰Ē•Ä‚Ė‚Ý‚Č‚į‚ļA`A‘ä˜pAŠØ‘A’†‘‚Æ‚Ē‚Á‚―ƒAƒWƒA”‘‚Æ‚ĖƒRƒlƒNƒVƒ‡ƒ“‚ð[‚ß‚Ä‚Ē‚éâ–{æķ‚Ėl–Ž‚Š‚ ‚Á‚Ä‚Ė‚ą‚Æ‚Å‚ĩ‚å‚ĪB ‚ŧ‚Ė‰pŒę—Í‚â“ËŒ‚—Í(H)‚͐į—t‘å”å”AŠí‰Č‚Ė“Ŋ–åŠF‚ÅŒĐK‚Á‚Ä‚Ē‚Ŧ‚―‚Ē‚Å‚·‚ˁB

‚ŋ‚Č‚Ý‚É‚Å‚·‚ŠASteffiæķ‚ÍJUA UAAŒðŠ·ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ɂĐį—t‘åŠw‚É—ŊŠw‚ð—\’č‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚é‚Æ‚Ė‚ą‚Æ‚Å‚·B —ŊŠw‚É‚Ļ‰z‚ĩ‚Ē‚―‚ū‚Ē‚―Û‚́A‘åŠwƒXƒ^ƒbƒt‚Ė‚Ý‚Č‚į‚ļ”å”AŠí‰Č“Ŋ–å‚Ō𗎂ð[‚ß‚Ä‚Ē‚Ŧ‚―‚Ē‚Å‚·‚ˁB


Lecture1 â–{æķ‚É‚æ‚é‘O—§‘BŠā‚Ė–ō•ĻŽĄ—ÂĖu‰‰
‚ā‚ŋ‚ë‚ņ‚·‚Ũ‚ĉpŒę‚Å‚Ėu‰‰I ŠCŠO‚É‚Ē‚é‚Đ‚ÆöŠo‚·‚é‚Ų‚ĮB



Lecture2 Jeremyæķ‚É‚æ‚郍ƒ{ƒbƒgŽčp‚Ėu‰‰
Ā’·‚ÍŽœŒbˆã‘å‚ĖƒX[ƒp[ƒXƒ^[ŽO–؏~y‹ģŽö



u‰‰‚Ė’†‚Å‚āÅ‚āˆóÛ“I‚ū‚Á‚―‚Ė‚́ASingle-port‚Ėƒ_ƒrƒ“ƒ`ŽčpI


Jeremyæķ‚͐ĒŠE‚ɐæ‹ė‚Ŋ‚āAƒVƒ“ƒOƒ‹ƒ|[ƒg‚Ėƒ_ƒrƒ“ƒ`Žčp‚ðs‚Á‚Ä‚Ē‚é‚Æ‚Ė‚ą‚Æ‚Å‚ĩ‚―B Ž‚ģ‚Ē‚―‚Á‚―ˆę‚‚őO—§‘B‚ŠŽæ‚ę‚é“ú‚Š‹ß‚ĒŦ—ˆ—ˆ‚é‚Ė‚Å‚ĩ‚å‚ĪB u“ú–{‚Å‚Ė“ą“ü‚́Aį—t‘åŠw”å”AŠí‰Č‚ŠŒÖ‚éŽčp‚Ė“VËAŒN’Ã’†‰›•a‰@‚Ė’‡‘šæķ‚ɐĨ”ņIv‚Æ™G‰z‚Č‚Š‚įJeremyæķ‚É‚Ļ“`‚Ķ‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B


‰s‚ĒŽŋ–â‚ð“Š‚°‚Đ‚Ŋ‚éį—t‘åƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒ}ƒ“‚ĖŒjæķI


Žŋ‹^‰ž“š‚ł́AŒjæķ‚Šuƒƒ{ƒbƒgŽčp‚ŠŽå—Ž‚Æ‚Č‚éŽž‘ã‚ŁAŠJ• Žčp‚Ė‹Zp‚ĖŒüã‚Ė–â‘č‚ɂ‚Ē‚Ä‚Í‚Į‚Ė‚æ‚Ī‚É‚Ļl‚Ķ‚Ёv‚Æ‚Ē‚ĪŽŋ–â‚ɑ΂ĩ‚āAJeremyæķ‚́uƒƒ{ƒbƒgŽčp‚Å‚Í‚æ‚čÚ‚ĩ‚Ē‰ð–U‚Ė”FŽŊ‚Š[‚Ü‚é‚―‚߁AŠJ• Žčp‚É‚ā‰ž—p‚Š‰Â”\‚Æ‚Č‚év‚Æ‚ĖŒĐ‰ð‚ðŽĶ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B Œjæķ‚Ė‚æ‚Ī‚ɃAƒOƒŒƒbƒVƒu‚ÉŽŋ–â‚·‚éŽQ‰ÁŽpĻA‚Æ‚Ä‚ā‘f°‚į‚ĩ‚Ē‚Å‚·‚ˁB ‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚ČŽáŽčˆãŽt‚ĖƒGƒlƒ‹ƒM[‚Å‚ą‚ę‚Đ‚į‚Ü‚·‚Ü‚·”å”AŠí‰Č‚Š·‚čã‚Š‚Á‚Ä‚Ē‚­‚Ė‚Å‚ĩ‚å‚ĪI


â–{æķ‚ĖŽi‰ï‚É‚æ‚é‘O—§‘BŠā–ō•Ļ—Ö@‚ÉŠÖ‚·‚é”’”M‚ĩ‚―Panel Discussion


â–{æķ‚Ė—Ž‚ę‚é‚æ‚Ī‚ȉpŒę‚ĖŽi‰ï‚É–Ģ‚đ‚į‚ęAŽĐ•Š‚ā‰pŒę‚Ńgƒ‰ƒC‚ĩ‚Ä‚Ý‚Ü‚ĩ‚―‚Šƒ`ƒ“ƒ`ƒNƒŠƒ“‚·‚Ž‚ÄJeremyæķ‚ā‹ęÎ‚Ē‚Å‚ĩ‚―B ‰ïę‚É‚Ē‚―New Yorker‚ĖŽáˆäæķ‚É‘ã‚í‚Á‚Ä‚ā‚į‚Ē‚―‚Đ‚Á‚―‚Ė‚Š–{‰đ‚Å‚ĩ‚―B

‘O—§‘BŠā‚Ė–ō•ĻŽĄ—Â͋ߔN‘I‘ðŽˆ‚Š‘‚ĶA”ÉŽG‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ŧ‚Ä‚Ē‚é‚―‚ß‹c˜_‚Ė—]’n‚Šâ‚Ķ‚Ü‚đ‚ņB ‚Į‚Ė‚æ‚Ī‚ČŠģŽŌ—l‚É‚Į‚Ė–ō•Ļ‘I‘ð‚ŠÅ“K‚Č‚Ė‚ЁAĄŒã‚ā‚ģ‚į‚Č‚éŒĪ‹†‚Š•K—v‚ū‚ƍl‚Ķ‚ģ‚đ‚į‚ę‚Ü‚ĩ‚―B “Œ–k‘åŠÖ˜A‚Ėu‚Ý‚ŋ‚Ė‚­studyv‚Ė‚æ‚Ī‚ɁAį—t‘åŠw‚āŠÖ˜A•a‰@‚Å‹Ķ—Í‚ĩ‚ărƒbƒOƒf[ƒ^‚ðW‚߁u‚Ú‚Ī‚ŧ‚Īstudy(H)v‚Š‚Å‚Ŧ‚é‚Æ‚æ‚Ē‚Å‚·‚ˁB


•Â‚ß‚Í‚â‚Á‚Ï‚čuƒ„[Iv‚Ėƒ|[ƒY‚É‚Ä


ÅV‚Ėˆã—ËZp‚âŒĪ‹†‚ɐį—t‘åŠw”å”AŠí‰Č‚āŽQ“ü‚ĩ‚Ä‚Ē‚­‚ɂ́A‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚ȍ‘ÛŒð—Ž‚Í•s‰ÂŒ‡‚ū‚ƍĔFŽŊ‚ģ‚đ‚į‚ę‚Ü‚ĩ‚―B ‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚Č‚Æ‚Ä‚ā‹Md‚ČŒĪ‹†‰ï‚ÉŽQ‰Á‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚ŦAŠīŽÓ\‚ĩã‚°‚Ü‚·Bį—t‚Đ‚įĒŠE‚ցIŠF‚ÅŠæ’Ģ‚Á‚Ä‚Ē‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚å‚ĪB

‚Ļ‚Ü‚Ŋ

‘oŽq‚ĖŒZ’í”­ŒĐHI ƒ„ƒ“ƒZƒ“MR‚Ė‹v•Û‚ģ‚ņ‚Æ
ÅŒã‚Ü‚Å‚Ļ•t‚Ŧ‡‚Ē‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚ ‚č‚Š‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B


•ķÓF‘D‹īˆã—ÃZƒ“ƒ^[ˆã’·@•ˆä —šŒ›


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



–D‡ŽĀK&• o‹ūƒX[ƒ`ƒƒƒŠƒ“ƒOƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO

‚Í‚ķ‚ß‚Ü‚ĩ‚āB –{”N“x‚æ‚čį—t‘åŠw”å”AŠí‰Č‚Å‚ĻĒ˜b‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·‹{–{Žü‚Ɛ\‚ĩ‚Ü‚·B

į—t‘åŠw‚ð‘ē‹ÆŒã2”NŠÔ“s“ā‚ÅŒĪC‚ð‚ĩ‚Ä‚Ē‚―ŠÖŒW‚ŁA2”N‚Ô‚č‚ɐį—t‚É‹A‚Á‚Ä‚Ü‚Ē‚č‚Ü‚ĩ‚―B ‘åŠwŽž‘ãŠĩ‚ęe‚ĩ‚ņ‚ū’n‚ÅŽdŽ–‚Š‚Å‚Ŧ‚éŠė‚Ņ‚ð‚Đ‚Ý‚ĩ‚ß‚Č‚Š‚į“úX‚Ėf—ÂɂĒ‚ŧ‚ĩ‚ņ‚Å‚Ļ‚č‚Ü‚·B

‚ģ‚āAĄ‰ņ‚ÍJohnson&Johnson—lAETHICON—lŒä‹Ķ—Í‚Ė‚ā‚ƍs‚í‚ę‚Ü‚ĩ‚―–D‡ŽĀK‚Č‚į‚Ņ‚É• o‹ūƒX[ƒ`ƒƒƒŠƒ“ƒOƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚ÉŽQ‰Á‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚Å‚ē•ņ‚ĩ‚Ü‚·B

–D‡ŽĀK‚Í7ŒŽ14“úAâ–{æķAĄ‘šæķŽw“ą‚Ė‰šAƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒ}ƒ“5l(‹{–{AŒjæķAÂ“ĄæķA“nįģæķA–؉šæķ)A‘åŠw‰@ķ‚ĖƒyƒGæķAŽO_æķAˆãˆõ‚ĖŽáˆäæķ‚ŠŽQ‰Á‚ĩ‚čs‚í‚ę‚Ü‚ĩ‚―B

–{•Ļ‚Ė”į•†‚ģ‚Č‚Š‚į‚ĖŽŋŠīE–D‚ĒS’n(H)‚ðŒÖ‚élH”į•†A“Ø‚Ė”į•†‚ð‘ŠŽč‚ɁA–„–v–D‡‚Ė—ûK‚ð‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ”į•†–D‡‚ÍŽčp‚Ɛ؂Á‚Ä‚āØ‚č—Ģ‚đ‚Č‚Ē‘å•Ïd—v‚Č‹Zp‚Å‚ ‚é‚Æ”FŽŊ‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·‚ŠAĄ‰ņ‚ĖŽĀK‚ð’Ę‚ķ‚Ä–D‡‚Ė‰œ[‚ģ‚ðŽĀŠī‚·‚é‚Æ‚Æ‚ā‚ɁAŽĐ•Š‚Ė‹Zp‚Ė–Ēn‚ģ‚ð’ÉŠī‚·‚é‚ą‚Æ‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B ĄŒã‚ā‰S‚ð–Y‚ę‚ļŠæ’Ģ‚Á‚Ä‚Ē‚Ŧ‚―‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B


↑“ŊŠú‚Ė’‡ŠÔ‚―‚ŋ‚āŠF–v“Š‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚ĩ‚―B ŽĘ^‚Đ‚į”M—Ę‚Š­‚ĩ‚Å‚ā“`‚í‚é‚Å‚ĩ‚å‚Ī‚ЁB


‘ą‚Ē‚Ä• o‹ūƒX[ƒ`ƒƒƒŠƒ“ƒOƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚Ė•ņ‚Å‚·B ‚ą‚ŋ‚į‚Í7ŒŽ27“úA–{‰@ƒNƒŠƒjƒJƒ‹ƒXƒLƒ‹ƒYƒZƒ“ƒ^[‚ɂčs‚í‚ę‚Ü‚ĩ‚―B ŽĀÛ‚Ė• o‹ūŽčp‚ÅŽg‚í‚ę‚Ä‚Ē‚é‹@Þ‚ðŽg—p‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚ŦA–D‡‚âįįŽq‘€ė‚ð—ûK‚·‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B

“ú ã‹‰ˆã‚Ėæķ•û‚Ė• o‹ūŽčp‚ɃJƒƒ‰Ž‚ŋ‚Æ‚ĩ‚ÄŽQ‰Á‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚­‹@‰ï‚ā‘―‚Ē‚Ė‚Å‚·‚ŠA‚Ē‚īŽĐ•Š‚Å‘€ė‚ĩ‚Ä‚Ý‚é‚Æ‘S‚­Žv‚Á‚―‚æ‚Ī‚É“Ū‚Đ‚·‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚đ‚ņB ã‹‰ˆã‚ĖŠF—l‚Ė‘N‚â‚Đ‚ČŽč˜r‚ðŒĐ‚Č‚Š‚įAˆÄŠOŽĐ•Š‚Å‚ā‚Å‚Ŧ‚ŧ‚Ī‚ū‚Č‚Æ–§‚Đ‚ÉŽv‚Á‚Ä‚Ē‚―‚ą‚Æ‚ð‚ą‚Ėę‚ðŽØ‚č‚Ä‚Ļ˜l‚Ņ\‚ĩã‚°‚Ü‚·B

‚ŧ‚ę‚Å‚āˆŦí‹ę“Ž‚Ė––A‰―‚Æ‚Đ‚Ė–D‡‚ð‚â‚萋‚°‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B Ą‰ņ‚ĖŒoŒą‚ð–ģ‘Ę‚É‚ĩ‚Č‚Ē‚æ‚Ī“úXļi‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ŧ‚―‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B


↑ƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO’†‚Ė—lŽqB —‚“ú‚Í‘Sg‹Ø“ũ’É‚Å‚ĩ‚―B


‘åŠw•a‰@‚Æ‚Ē‚Ī‹@ŠÖ‚ĖŦŽŋãA‚Į‚Ī‚ĩ‚Ä‚āŽs’†•a‰@‚Å“úX•ą“Ž‚ĩ‚Ä‚Ē‚é“ŊŠú‚Ė’‡ŠÔ‚―‚ŋ‚É”ä‚Ũ‚ÄŽĀ‹Z‚Ė‹@‰ï‚Š­‚Č‚­‚Č‚č‚Š‚ŋ‚ÆŽv‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―‚ŠA‚ą‚Ī‚Ē‚Á‚―‹Md‚Č‹@‰ï‚ðŠˆ—p‚ĩ”Þ‚į‚É’Į‚Ē•t‚Ŋ’Į‚Ē‰z‚đ‚ÅŠæ’Ģ‚Á‚Ä‚Ē‚Ŧ‚―‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B

ÅŒã‚ɁA‹Md‚ČŽĀK‚Ėę‚ð’ņ‹Ÿ‚ĩ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚Á‚―Johnson&Johnson—lAETHICON—lA‚Ļ–Z‚ĩ‚Ē’†Žw“ą‚ĩ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚Á‚―ã‹‰ˆã‚Ėæķ•û‚É‚ą‚Ėę‚ðŽØ‚č‚Ä‚Ļ—į\‚ĩã‚°‚Ü‚·B ‚ ‚č‚Š‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B

•ķÓFŒãŠúŒĪCˆã@‹{–{ Žü


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



Urology Today in Chiba 2021AŽáŽč”å”AŠí‰Č˜A—‰ï‹c

ŠF—lA‚Í‚ķ‚ß‚Ü‚ĩ‚āBĄ”N“xį—t‘åŠw”å”AŠí‰Č‚É“ü‹Į’v‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―Œj‚Å‚·B‰E‚āķ‚ā‚í‚Đ‚į‚Č‚Ē‚æ‚Ī‚ȏó‹ĩ‚Å4ŒŽ‚Đ‚į”å”AŠí‰Č‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ėˆę•ā‚ð“Ĩ‚ݏo‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―‚ŠA‘‚Ē‚ā‚Ė‚Å‹C‚Š‚‚Ŋ‚Î3ƒ•ŒŽ‚ŠŒo‚ŋ‚Ü‚ĩ‚―BŽĐ•Š‚Ė–Ēn‚ģ‚Æ—Í•s‘Ŧ‚ð’ÉŠī‚·‚é“úX‚Å‚·‚ŠA‘åŠw‚Ėæķ•û‚Ė‚ēŽw“ą‚ā‚ ‚čA[ŽĀ‚ĩ‚―–ˆ“ú‚ð‘—‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B

‚ģ‚āAĄ‰ņ‚͐æ“úŠJÃ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―Urology Today in Chiba 2021‚ÆŽáŽč”å”AŠí‰Č˜A—‰ï‹c‚Ė—lŽq‚ð‚ē•ņ‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚·B

Urology Today in Chiba‚͐į—t‘åŠw”å”AŠí‰Č‚É‹ŧ–Ą‚Š‚ ‚éŠwķ‚ģ‚ņ‚â“ü‹Į‚ðl‚Ķ‚Ä‚Ē‚鏉ŠúŒĪCˆã‚Ėæķ•û‚ð‘Ώۂɖˆ”NŠJÃ‚ģ‚ę‚éƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚Å‚·B—á”N‚Å‚ ‚ę‚ÎŒŧ’nŠJÃ‚ģ‚ę‚é‚Í‚ļ‚Å‚ĩ‚―‚ŠAƒRƒƒi‚Ėó‹ĩ‚ðŠÓ‚݂襔N‚āƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“‚Å‚ĖŠJÃ‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―BŽáˆäŒ’æķ‚Ėƒ†[ƒ‚ƒAˆė‚ę‚égWhy Urology?h‚Ė‚ēu‰‰‚ÉŽn‚Ü‚čAŠŠė„Žjæķ‚Ėƒoƒ“ƒN[ƒo[‚Å‚ĖŒĪ‹†—ŊŠw‚Ė“úX‚ĖÐ‰îAŒÜ“‡—I‰îæķ‚Ė—ŊŠw‚Æ‚ŧ‚ĖŒã‚Ė—Տ°‚Ė“úX‚ĖÐ‰îA‘åŠw‚Đ‚į‚͍ē’Ë’q˜aæķ‚ƍâ–{Mˆęæķ‚Ė”å”AŠí‚ĖŒŧÝ‚Æ–Ē—ˆ‚Æ‚Ē‚Īƒe[ƒ}‚Å‚Ė‚ēu‰‰B‚ŧ‚ĩ‚čŌã‚ɂ͐į—t‘åŠw”å”AŠí‰Č‚ĖŠÖ˜A•a‰@‚Å‚ ‚鉥•l˜JÐ•a‰@‚Ė•”’·‚Ė‰i“cáÁŽũæķ‚Ė‚ēu‰‰‚Š‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―B


â–{æķ‚Ėtake home massage g”å”AŠí‰Č‚ÍNEW TYPEIIh


Šwķ‚ģ‚ņ‚⏉ŠúŒĪCˆã‚ĖæķŒü‚Ŋ‚ĖƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚Ė‚Í‚ļ‚ŠA‚Į‚Ėæķ•û‚Ė‚ēu‰‰‚ā‘å•Ï‹ŧ–Ą[‚­A‚Þ‚ĩ‚ëŽĐ•Š‚Š•·‚Ŧ“ü‚Á‚Ä‚ĩ‚Ü‚Ē2ŽžŠÔ‚Æ‚Ē‚ĪŽžŠÔ‚ðŠī‚ķ‚ļ‚ ‚Á‚Æ‚Ē‚ĪŠÔ‚ɏI‚í‚Á‚Ä‚ĩ‚Ü‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B”å”AŠí‰Č‚Ė•Š–ė‚Ė•L‚ģA‰œ[‚ģ‚ðÄŠm”F‚ĩ‰ü‚ß‚Ä”å”AŠí‰Čˆã‚ðŽu‚ĩ‚Ä—Į‚Đ‚Á‚―‚ÆŽĀŠī‚ĩ‚―ƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B

—á”N‚Å‚ ‚ę‚΍u‰‰Œã‚ɍ§e‰ï‚ŠŠJÃ‚ģ‚ę‚Ü‚·‚ŠAƒRƒƒi‚Å’†Ž~‚É‚Č‚Á‚Ä‚ĩ‚Ü‚Á‚―‚Ė‚Í‘å•ÏŽc”O‚Å‚·‚ŠAƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“ŠJÃ‚Æ‚Ē‚Ī‚ą‚Æ‚ÅŽQ‰Á‚Ö‚Ė•~‹‚Š‰š‚Š‚č70–žˆČã‚Ė•ûX‚ŠŽ‹’Ū‚ģ‚ę‘吷‹ĩ‚Ė‚Ī‚ŋ‚ɏI—đ‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B


(ã’iķ‚æ‚č)ŽáˆäæķAē’ːæķ
(‰š’iķ‚æ‚č)Ž‹{æķAŽsė‹ģŽöAâ–{æķ


‚Ü‚―æ“ú‚ÍŽáŽč”å”AŠí‰Č˜A—‰ï‹c‚ŠŠJÃ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―Bį—t‘åŠw”å”AŠí‰Č“Ŋ–å‚ĖŽáŽčƒhƒNƒ^[‚ð‘ΏۂƂĩ‚―ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“‰ï‹c‚ŁAĄ‰ņ‚͍ϐķ‰ïKŽu–ė•a‰@‚Ėī…‹M‘åæķAžŒËŽs—§‘‡ˆã—ÃZƒ“ƒ^[‚Ė’†‘šŒģ—mæķAˆŪ’†‰›•a‰@‚Ė‘P“–Ŧ–įæķA‘åŠw‰@Žîᇕa—Šw‹ģŽš‚Ė•Ä“cŒdæķ‚Đ‚į‚ŧ‚ę‚ž‚ę‚ĖŠÖ˜AŽ{Ý‚ĖÐ‰î‚Æ“úX‚ĖķŠˆÐ‰î‚Š‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―BŠÖ˜A•a‰@‚É‚ŧ‚ę‚ž‚ę‚Ė“Á’Ĩ‚Š‚ ‚čAĄ”N“x‚Í‘åŠw•a‰@‚É‚Ē‚éŽĐ•Š‚É‚Æ‚Á‚Ä—ˆ”N“xˆČ~AŽs’†•a‰@‚ŋΖą‚·‚é—lŽq‚ð‹ï‘Ė“I‚ɃCƒ[ƒW‚·‚é—LˆÓ‹`‚Č‹@‰ï‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B

‚Ü‚―50–ž‹ß‚­‚ĖŽáŽč”å”AŠí‰Č‚Šˆę“°‚ɉ‚éƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“‰æ–Ę‚ðŒĐ‚āA‰ü‚ß‚ÄŒŧÝ‚Ėį—t‘åŠw”å”AŠí‰Č‚ĖĻ‚Ē‚ðŽĀŠī‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B


ƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“‚Å‚ĖŠJÃ‚Æ‚Č‚Á‚―ŽáŽč”å”AŠí‰Č˜A—‰ï‹c


ˆã—Ï]Ž–ŽŌˆČŠO‚Ö‚ĖƒƒNƒ`ƒ“ÚŽí‚ā™X‚ɐi‚ņ‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―‚ŠA‘Š•Ï‚í‚į‚ļƒRƒƒi‚Ė–ŌˆÐ‚Š—Ŋ‚Ü‚é‚Æ‚ą‚ë‚ð’m‚į‚Č‚Ēó‹ĩ‚Å‚·B‚Ü‚―ƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚ĖŠJ‰ïŽŪ‚Ü‚Å1ƒ•ŒŽ‚ðØ‚č‚Ü‚ĩ‚―‚Š˜A“ú•ņ“đ‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚é‚æ‚Ī‚ÉŠJÃ‚Ö‚Ė“đ‚Ė‚č‚ā•s“§–ū‚Å‚Č‚Đ‚Č‚ĐŒŊ‚ĩ‚ŧ‚Ī‚Å‚·BĄ”N‚ĖƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚Í—á”N‚Ė‚æ‚Ī‚Č4”N‚É1“x‚Ė‚ĻÕ‚č‘›‚Ž‚Æ‚Í‚Č‚č‚Ü‚đ‚ņ‚ŠAlķ‚É1“x‚Ŧ‚č‚Đ‚ā‚ĩ‚ę‚Č‚ĒŽĐ‘ŠJÃ‚ĖƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒNA–ģŽ–ŠJÃ‚ģ‚ę‚―‹Å‚ɂ̓r[ƒ‹‚ð•ÐŽč‚ɃeƒŒƒr‚Ė‘O‚Å“ú–{‘IŽč’c‚ĖŠˆ–ô‚ð‘S—͂ʼnž‰‡‚ĩ‚―‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B

•ķÓFŒãŠúŒĪCˆã@Œj ‘“‘ū


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



į—t‘åŠw@”å”AŠí‰Č@10”NŒã‚Ė–Ē—ˆ‚ÖŒü‚Ŋ‚āGCreating Social ValueiCSVj

”å”AŠí‰Č@uŽt@â–{ Mˆę

ð”NA“ú–{”å”AŠí‰ČŠw‰ï‘‰ï‚ŁAu10”NŒã‚Ė–Ē—ˆ‚ðŒę‚év‚Æ‚Ē‚ĪƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚Å‚Ėu‰‰‚Ė‹@‰ï‚ð‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B‚ŧ‚Ė‰ß’ö‚ŁAŽĐ•Š‚Č‚č‚Ɂuį—t‘åŠw@”å”AŠí‰Č‚Ė10”NŒãv‚ɂ‚Ē‚āA‚Č‚ņ‚Æ‚Č‚­l‚Ķ‚é‚æ‚Ī‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B

10”NŒãA‚Į‚Ė‚æ‚Ī‚Č–Ē—ˆ‚Å‚ĩ‚å‚Ī‚ЁH

ƒŠƒ‚[ƒgf—ÁH@‚`‚h‚Ė‰æ‘œ”FŽŊAŽĐ“Ūƒƒ{ƒbƒg§Œä‚ĖŽčpH@‚Ē‚܁A‰äX‚Š—\Šú‚Å‚Ŧ‚Č‚Ē–Ē—ˆ‚·‚į‘Ō‚Á‚Ä‚Ē‚é‚Đ‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B

ˆę•û‚ŁA‘åŠw‚ðl‚Ķ‚éę‡A20”NŒã‚ɂ́A‘‚Đ‚į‚Ė•â•‹ā‚Š‚Č‚­‚Č‚é‚Æ‚Ē‚í‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·B“Æ—§s­–@l‰ŧ‚·‚é’†‚ŁA–ū‚į‚ЂɁA‘åŠwA‚ ‚é‚Ē‚́A‰Č‚Æ‚ĩ‚Ä‚ĖŽĐ—§‚Š‹‚ß‚į‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·B

ŒĀ‚į‚ę‚―lÞ‚ÆŽžŠÔ‚Ė’†‚ŁAŽčpŒ”‚𑝂â‚đ‚―‚Æ‚ĩ‚Ä‚ā‚đ‚Ē‚š‚Ē1.5”{’ö“xB ŠO—ˆf—Â𑝂₷‚ą‚Æ‚É‚āŒĀŠE‚Š‚ ‚é’†‚ŁAu‘åŠw‚Æ‚ĩ‚Ä‚ĖŽĐ—§‚Ö‚ĖV‚ĩ‚Ē•ûŒüŦv‚ŠĄA–â‚í‚ę‚Ä‚Ē‚é‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B

2020”N2ŒŽ‚ɁAStanford‘åŠw‚Ė’r–ė•ķšæķ https://www.link-j.org/report/post-3344.html‚ð–K‚ę‚―ÛA‘åŠw{ƒVƒŠƒRƒ“ƒoƒŒ[‚ĖƒRƒ‰ƒ{‚É‚æ‚éƒxƒ“ƒ`ƒƒ[ASPARK https://sparkmed.stanford.edu/‚Æ‚Ē‚Ī‘åŠw{‹N‹Æ‰Æ{“ŠŽ‘‰Æ‚ð‚‚ȂŪƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€‚Č‚ĮAƒAƒJƒfƒ~ƒA”­‚Ė‹N‹Æ‚Ėę‚ð‚―‚­‚ģ‚ņŒĐ‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B SPARK‚ðŽåÃ‚·‚éƒ_ƒŠƒAæķŽĐgiŠî‘bŒĪ‹†ŽŌj‚āA‚·‚Å‚É“ņ‚‚Ė‹N‹Æ‚𔄋p‚ĩAŒŧÝ‚āƒxƒ“ƒ`ƒƒ[‚ĖŽÐ’·‚āŒ“”C‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B


’r–ėæķ‚ƃCƒXƒ‰ƒGƒ‹l‹N‹Æ‰Æ‚ƃVƒŠƒRƒ“ƒoƒŒ[‚É‚Ä



Stanford‘åŠw@SPARK‚Ė‰ïę‚É‚Ä


ĄŒãA“ú–{A•Ā‚Ņ‚ɁAį—t‘å‚Ėˆã‹Į‚āAŠÖ˜A•a‰@‚ĖŠĮ—‚â—Տ°EŒĪ‹†‚Ė‚Ý‚Č‚į‚ļAV‚ĩ‚ĒŽÐ‰ï‰ŋ’l‚Ė‘n‘ĒFuCreating Social ValueiCSVjv‚Š–â‚í‚ę‚Ä‚Ē‚é‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B@ ‚‚܂čA‘åŠw‚Đ‚įAˆã—ÂĖUnmet Needs‚ɑ΂ĩ‚āA—Տ°ŒĪ‹†AŠî‘bŒĪ‹†AlÞ‚ĖNet Work‚ƐM—p‚ðŠˆ—p‚ĩ‚āuƒxƒ“ƒ`ƒƒ[‹N‹Æv‚·‚é‚æ‚Ī‚ČŽž‘ã‚É‚Č‚é‚Ė‚Đ‚ā‚ĩ‚ę‚Ü‚đ‚ņB@

ˆę”Ę“I‚ÉŠé‹Æ‚â‰ïŽÐ‚ðŽĶ‚·uCompanyv‚Æ‚Ē‚ĪŒū—t‚́AuŒðÛA‚‚Ŧ‡‚ĒA’‡ŠÔA—F‚ū‚ŋAl‚ĖW‚Ü‚čv‚Č‚Į‚ĖŒęŒđ‚Đ‚į‚Ŧ‚Ü‚·B ‚ŧ‚Īl‚Ķ‚é‚ƁAˆã‹Į‚â“Ŋ–å‚āuCompanyv‚Å‚·B

Ŧ—ˆ“I‚ɂ́Aˆã‹ĮA‚ ‚é‚Ē‚́A“Ŋ–å‚āAuį—t‘åŠw”å”AŠí‰Č‚Æ‚Ē‚Ī–ž‚ĖCompanyv‚Æ‚ĩ‚āAį—tŒ§A‚ŧ‚ĩ‚āAĒŠE‚ĖŠģŽŌ‚ð­‚ĩ‚Å‚āK‚đ‚É‚·‚é‚―‚ß‚ĖSocial Value‚ð\’z‚ĩ‚Ä‚Ē‚­–Ē—ˆ‚Š—ˆ‚é‚Ė‚Đ‚ā‚ĩ‚ę‚Ü‚đ‚ņB


ASCO GU‚ĖÛAStanford‘åŠwˆãŠw•”–K–⎞ Team CSV‚Æ”š‚É
iķ‚Đ‚įAŽR“cæķA—œˆäæķAâ–{A“c‘šæķA•ˆäæķj


2021”N7ŒŽŒŧÝA“–‰Č‚ł́A“Á‚ɈãHŠw•Š–ė‚ĖCSV‚ÉŒü‚Ŋ‚āA
’}”g‘åŠw@}‘ŠŲî•ņƒƒfƒBƒAŒnEƒƒfƒBƒA‘n‘Ē•Š–ė@—Ž‡—zˆęæķ https://digitalnature.slis.tsukuba.ac.jp/
(—Ž‡æķ‚Ė“Ū‰æuWEEKLY OCHIAIv‚Í‚ą‚ŋ‚į)A
Stanford‘åŠwƒoƒCƒIƒfƒUƒCƒ“@’r–ė•ķšæķ https://techblitz.com/aging-stanford-ikeno/
(’r–ėæķ‚ĖŠī“Ū“I‚ČTED“Ū‰æ‚Í‚ą‚ŋ‚į) ‚Æ‚āƒRƒ‰ƒ{‚ðŠJŽn‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B

V‚ĩ‚ĒŽž‘ã‚ÖŒü‚Ŋ‚āAĄ‚āA–Ē—ˆ‚āAOne Team‚Å’§í‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ŋ‚―‚į‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B@


į—t‘å–K–⎞A—Ž‡—zˆęæķ‚ÆŽsė‹ģŽö



—Ž‡æķ‚Æ‚ĖZoom‰ï‹c‚É‚ÄDiscussion‚·‚é’|“āæķi^‚ņ’†‰šj


•ķÓF”å”AŠí‰Č@uŽt@â–{ Mˆę


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



y‘“ā—ŊŠw‹Lzé‹Ęˆã‰Č‘åŠwƒQƒmƒ€‰ž—pˆãŠw

2021”N3ŒŽ‚܂ōé‹Ęˆã‰Č‘åŠwƒQƒmƒ€‰ž—pˆãŠw‚ɍ‘“ā—ŊŠw‚ð‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―A2011”N‘ē‚ĖŠ™“cC•―‚Å‚·B

é‹Ęˆã‰Č‘åŠwƒQƒmƒ€‰ž—pˆãŠw‚Í2‚ã‚ĖŠŠėæķ‚Šæ‚É•‹”C‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚―ŒĪ‹†Žš‚ŁAŽ„‚Í2017”N4ŒŽ‚ÉŒã”C‚Ė‘åŠw‰@ķ‚Æ‚ĩ‚ÄŠî‘bŒĪ‹†‚ðŠw‚Ô‚―‚ß‚É—ŊŠw‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B ŒĪ‹†Žš‚ðŽåÉ‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚Ė‚́A“Œ‹ž‘åŠw˜V”N•a‰Čog‚Ė“ā‰Čˆã‚Å‚ ‚éˆäã‘‹ģŽö‚ƁA‚ŧ‚Ė‰œ—l‚ÅŠá‰Čˆã‚Ė–x]ŒömŽq‹ģŽö‚Å‚·B

ŒĪ‹†Žš‚Æ‚ĩ‚ẮAŠj“āŽó—e‘Ė‚â‘ãŽÓ‚ÉŠÖ‚·‚éŒĪ‹†‚ðƒe[ƒ}‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ļ‚čA‚Š‚ņ‚Ė•Š–ė‚Æ‚ĩ‚Ä‚Í‘O—§‘B‚Š‚ņ‚â“û‚Š‚ņ‚ðŽå‚Ɉĩ‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B ‚Š‚ņˆČŠO‚Æ‚ĩ‚ẮA‹Ø“ũ‚âƒ~ƒgƒRƒ“ƒhƒŠƒA‚ɂ‚Ē‚Ä‚ĖŒĪ‹†‚āļ—Í“I‚ɍs‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B


ƒQƒmƒ€ˆãŠwŒĪ‹†ƒZƒ“ƒ^[‚ĖŒš•Ļ


‚ŋ‚å‚Ī‚Į2016”N ‚Đ‚įŠģŽŌ—R—ˆ‚Š‚ņŨ–Eƒ‚ƒfƒ‹‚ĖŒĪ‹†‚ðŽn‚ß‚Ä‚Ļ‚čAėã—‹ģŽö‚ŠŽåÉ‚·‚éé‹Ęˆã‰Č‘åŠw‘‡ˆã—ÃZƒ“ƒ^[”å”AŠí‰Č‚Đ‚įŠeŽí”å”AŠí‚Š‚ņŒŸ‘Ė‚ð‚ā‚į‚ĒAŽM‚Ėã‚Å’·Šú“I‚É”|—{‚ĩ‚āA‚ģ‚į‚É‚ŧ‚ę‚ð–Ɖu•s‘Sƒ}ƒEƒX‚ɈڐA‚·‚é‚Æ‚Ē‚ĪŽĀŒąƒ‚ƒfƒ‹‚ĖŠm—§‚ð–ÚŽw‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚ĩ‚―B

‚ŧ‚Ė’†‚ŁAŽ„‚ÍŽå‚ɐt‚Š‚ņ‚ð’S“–‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B “–Žž‚Í‚Ü‚ū‹Zp“I‚É‚āęt–ūŠú‚Å‚ ‚čA’·Šú”|—{‰Â”\‚Čƒ‚ƒfƒ‹‚ð‚—Ķ‚ɍėŽ‚·‚éŽč–@‚ŠŠm—§‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚đ‚ņ‚Å‚ĩ‚―‚Ė‚ŁA“–‰‚ÍŽļ”s‘ą‚Ŧ‚Å‚ ‚Á‚Æ‚Ē‚ĪŠÔ‚ɍŏ‰‚Ė2”N‚ŠŒo‚Á‚Ä‚ĩ‚Ü‚Ē‚Ü‚ĩ‚―‚ŠA“ú–é‚Ē‚ë‚Ē‚ë‚Č•ķŒĢ‚ð‹™‚č‚Č‚Š‚įŽŽsöŒë‚ðŒJ‚č•Ô‚ĩA­‚ĩ‚ļ‚Â’~Ï‚ģ‚ę‚―ŒoŒą‚â‹Zp‚ĖŒüã‚É‚æ‚Á‚ăuƒŒƒCƒNƒXƒ‹[‚ðŒo‚āAÅI“I‚É‚Í•Ą”Œn“‚Ėƒ‚ƒfƒ‹‚ðŽũ—§‚·‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B

t‚Š‚ņˆČŠO‚Ė”å”AŠí‚Š‚ņ‚É‚Ļ‚Ē‚Ä‚ā“Ŋ—l‚ĖŽĀŒąŒn‚ĖėŽ‚ɐŽŒũ‚ĩ‚Ä‚Ļ‚čA“Á‚ɐļ‘ƒŽîᇂɂĻ‚Ē‚Ä‚ÍŠŠėæķ‚ŠĒŠE‚ōŏ‰‚ĖŽŒũ—á‚Æ‚ĩ‚ÄŠģŽŌ—R—ˆ‚Š‚ņŨ–EEˆŲŽíˆÚAƒ‚ƒfƒ‹‚ðėŽ‚·‚é‚Č‚ĮA—Í‚ð‡‚í‚đ‚č‘“ā‚Ė”å”AŠí‚Š‚ņ‚É‚Ļ‚Ŋ‚é“Ŋ•Š–ė‚Ė”­“W‚ɍvŒĢ‚Å‚Ŧ‚―‚ÆŽv‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B


é‹Ęˆã‰Č‘åŠwƒQƒmƒ€‰ž—pˆãŠw”å”AŠí‰Čƒ`[ƒ€
iķ‚͈ã‰ČŽ•‰Č‘å‚Ė–kŽRæķA‰E‚̓oƒ“ƒN[ƒo[—ŊŠw’†‚ĖŠŠėæķA^‚ņ’†‚Í•MŽŌj


‚Ü‚―Aé‹Ęˆã‰Č‘åŠw‚ōs‚Á‚―ŽĀŒąŽč–@‚ł́A‚Š‚ņŠēŨ–E—lŨ–E‚Æ‚æ‚΂ę‚éA‚Š‚ņ‚Ėe‹Ę‚Ė‚æ‚Ī‚Č•Š‰æ‚ð”Zk‚ĩ‚Ä”|—{‚·‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚ŦA‚Š‚ņŨ–EW’c‚Ė’†‚Å‚āŽĄ—Ã’ïRŦ‚Ė‚‚ĒŨ–E‚Ė“ÁŦ‚ð‰ðÍ‚ĩA‚ŧ‚ę‚ð•W“I‚Æ‚ĩ‚―ŽĄ—ÂĖŠJ”­‚Š–ÚŽw‚đ‚é‚Æ‚Ē‚Ī‹­‚Ý‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B ‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚ɁA—Տ°‚ÆŠî‘bŒĪ‹†‚ĖŠÔ‚ð‚‚ȂŪ‚æ‚Ī‚ČŒĪ‹†‚͈ãŽtŒĪ‹†ŽŌ‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Í‚Æ‚Ä‚ā‹ŧ–Ą[‚­A–Z‚ĩ‚Ē‚Č‚Š‚į‚ā[ŽĀ‚ĩ‚―ŒĪ‹†ķŠˆ‚ð‘—‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ŒĪ‹†ŽŌ‚Æ‚ĩ‚Ä‚āA‰pŒęŒī’˜˜_•ķ2•ņA‰pŒę‘ā2•ņA“ú–{Œę‘ā2•ņAŠw‰ïÜ1‚A“Á‹–1‚‚ƂĒ‚ĪŒ`‚Ńoƒ‰ƒ“ƒX‚æ‚­ŽdŽ–‚ð‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚­‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B

é‹Ęˆã‰Č‘åŠw‚ĖƒLƒƒƒ“ƒpƒX‚͍é‹ĘŒ§‚Ė’†•”`ž•”‚É‚ ‚č‚Ü‚·‚ŠA‚ą‚ę‚܂ʼn‰“‚Đ‚Á‚―é‹ĘŒ§“ā‚Ė‚Ē‚ë‚Ē‚ë‚Č’nˆæ‚É–K‚ę‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚ŦAŽ„ķŠˆ‚āŠy‚ĩ‚­‰ß‚ē‚·‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B Ž„ŽĐg‚͐į—tŒ§og‚ŁA‘ēŒã‚͐_“ސėŒ§‚Ė‰Ą•l˜JÐ•a‰@‚ŗՏ°ˆã‚Æ‚ĩ‚Ä‚ĖŒĪčr‚ðÏ‚Ý‚Ü‚ĩ‚―‚ŠAĄ‰ņŠî‘bŒĪ‹†ŽŌ‚Æ‚ĩ‚čé‹ĘŒ§‚ÅŠw‚ŅA4ŒŽ‚Đ‚į‚Í‚Ü‚―į—t‘åŠw‚É–ß‚į‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚­‚ą‚Æ‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B

“Œ‹ž‚ðœ‚­Žņ“sŒ—3Œ§‚ð‚Ū‚é‚Á‚ƈęŽü‚ĩ‚―10”NŠÔ‚Å‚ĩ‚―‚ŠA‚ŧ‚Ė’†‚ōé‹Ęˆã‘å‚≥•lŽs‘å‚Ė”å”AŠí‰Č‚Ėæķ‚Æ‚ā’‡—Į‚­‚Č‚čA‚ģ‚į‚É‚Ē‚ë‚Ē‚ë‚Č‚ē‰‚ā‚ ‚Á‚Ä‘åã‘å‚ⓇŠ‘å‚Č‚Į‰“‚Ē’nˆæ‚Ėæķ‚Æ‚āˆų‚Ý—F’B‚É‚Č‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ƒAƒEƒF[‚ĖŠÂ‹Ŧ‚É‹ę˜J‚ĩ‚―ę–Ę‚ā‘―X‚ ‚č‚Ü‚·‚ŠA‚ŧ‚Ė•ŠA‚Đ‚Ŋ‚Š‚Ķ‚Ė‚Č‚ĒŒoŒą‚ā“ū‚į‚ę‚―‚æ‚Ī‚ÉŽv‚Ē‚Ü‚·B


Ž‹{æķAâ–{æķAĄ‘šæķ‚Šé‹Ęˆã‰Č‘åŠw‚É‚ē–K–â‚Ē‚―‚ū‚Ē‚―Û‚ĖŽĘ^


‚ą‚ę‚Đ‚į‘åŠw‰@‚ɐiŠw‚ģ‚ę‚éæķ•û‚āA­‚ĩį—t‚Đ‚į—Ģ‚ę‚―‚Æ‚ą‚ë‚Å‚ ‚Á‚Ä‚āAƒ`ƒƒƒ“ƒX‚Š‚ ‚ę‚Έę“xį—t‘å‚Đ‚į—Ģ‚ę‚―ŠÂ‹Ŧ‚ɐg‚ð‚Ļ‚Ē‚Ä‚Ý‚é‚Ė‚āˆŦ‚­‚Č‚Ē‚Đ‚ā‚ĩ‚ę‚Ü‚đ‚ņB ‚š‚Јę“x‚ÍŒŸ“Ē‚ĩ‚Ä‚Ý‚Ä‚Í‚Ē‚Đ‚Š‚Å‚ĩ‚å‚Ī‚ЁB

•ķÓFŠ™“c@C•―


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



”å”AŠí• o‹ūƒvƒƒOƒ‰ƒ€

‚ą‚ņ‚É‚ŋ‚́B ”å”AŠí‰Č1”N–Ú ”Ôę ‘å‹M‚Å‚·B Ą”N“xƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒ}ƒ“‚ĖÅŒã‚ĖXV‚Æ‚Č‚č‚Ü‚·III

Žv‚Ē•Ô‚ĩ‚Ä‚Ý‚é‚Æ1”N‘O‚É•ęZ‚Å‚ ‚éį—t‘åŠw‚É‹A‚Á‚Ä‚Ŧ‚Ä‚Đ‚į‚·‚Ū‚É‹Ų‹}Ž–‘ԐéŒū‚Š”­—ß‚ģ‚ę‚āA“Á‚É•a‰@‚Æ‰Æ‚ð‰•œ‚·‚é‚ą‚Æ‚Š‘―‚Đ‚Á‚―‚Å‚·B —ˆ”N“x‚Í‚ā‚Ī­‚ĩ–ū‚é‚Ēˆę”N‚É‚Č‚é‚Æ‚Ē‚Ē‚Č‚ÆŽv‚ĪĄ“ú‚ą‚Ė ‚Å‚·B

‚ģ‚Ä‚ŧ‚ņ‚Č“úX‚Ė’†A2ŒŽ13“ú‚É‘æ20‰ņį—t”å”AŠí• o‹ū‹ģˆįƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ɍs‚Á‚ÄŽQ‚č‚Ü‚ĩ‚―II ‹vX‚Ė‰zŒ§‚É‚ŧ‚í‚ŧ‚í‚ĩ‚Č‚Š‚įAėč‚ĖJohnson&Johnsonƒ‰ƒ{‚Å“Ø‚Ė• o‹ū‰š‚Å‚Ėt“Eœ‚ðs‚Č‚Á‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ã‹‰ˆã‚Ėæķ•û‚Š•’i‚â‚Á‚Ä‚Ē‚é‘€ė‚ðŒœ–―‚ÉŽv‚Ēo‚ĩ‚Č‚Š‚įA‚Į‚Ī‚É‚Đ‚ą‚Ī‚É‚Đ“Eo‚·‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―‚ŠA“úX‚Ė—ûK‚Ė•K—vŦ‚ðŠī‚ķ‚é‚Æ‚Æ‚ā‚ɁAĄŒã‚ĖŽĐ•Š‚É‘Ŧ‚č‚Č‚Ē‚ą‚Æ‚Š‚æ‚­—‰ð‚Å‚Ŧ‚é‹Md‚ČŒoŒą‚Å‚ĩ‚―B

Žw“ą‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ē‚―Ą‘šæķA’|“āæķA‚Į‚Ī‚ā‚ ‚č‚Š‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B


ƒeƒ‰ƒX‚Å‚Ė‹L”OŽB‰e


˜b‘č‚Š•Ï‚í‚č‚Ü‚·‚ŠA2ŒŽ24“ú‚É—ˆ”N“xį—t‘å•a‰@‚Å“­‚­ƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒ}ƒ“‚Ėæķ‚―‚ŋ{–؉šæķ‚Š\‚ĩ‘—‚č‚Ė‚―‚ß‚É—ˆ‚Ä‚­‚ę‚Ü‚ĩ‚―B ‚Ý‚Č‚ģ‚ņ‚Æ‚Ä‚ā^–ʖڂɐ\‚ĩ‘—‚č‚Ė˜b‚ð•·‚Ē‚Ä‚­‚ū‚ģ‚čA‚ ‚č‚Š‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B Ų‚Ēā–ū‚Å‚ē‚ß‚ņ‚Č‚ģ‚ĒB ĄŒãXV‚Í—ˆ”N‚Ėæķ•û‚É‘õ‚ĩ‚―‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B ‚Ü‚―—ˆ”N“x‚āį—t‘åŠw”å”AŠí‰Č‚ð‘å‚Ē‚ɐ·‚čã‚°‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ĒIII


ķ‚Đ‚įÂ“ĄæķA–؉šæķA“nįēæķA‹{–{æķAŒjæķ


ÅŒã‚ÉŽ„Ž–‚Å‚·‚ŠA—ˆ”N‚͈Ū’†‰›•a‰@‚ŋΖą‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚­‚ą‚Æ‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B ‚æ‚­ŠwķŽž‘ã‚͏Ž—·s‚Ő^“~‚ĖŠC‚É“ü‚Á‚―‚čA•”Šˆ‚ĖŽŽ‡‚ʼn“Š‚ĩ‚―Žv‚Ē“ü‚ę‚Ė‚ ‚é’n‚Å‚·B ‚Æ‚č‚ ‚Ķ‚ļį—t‚Ėƒ‰[ƒƒ“H‚Ũ‚‚­‚ĩ‚Ä‚Đ‚įˆø‚Á‰z‚ĩ‚―‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B ‹Zp‚ā’mŽŊ‚ā‚―‚­‚ģ‚ņ‹zŽû‚ĩ‚Ä‚ą‚æ‚Ī‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B

1”NŠÔ‚ēŽw“ą‚Ē‚―‚ū‚Ē‚―æķ•û‚É‚Í–{“–‚ÉŠīŽÓ‚ĩ‚Đ‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņB –{“–‚É‚ĻĒ˜b‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―IIIII

•ķÓF”ԏę@‘å‹M


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



”å”AŠí‰ČŠĐ—U—pHP •ŌWŒã‹L

ŒŧÝ‘åŠw‰@3”N–ڂŁAį—t‘åŠwŽîᇕa—Šw‹ģŽš‚ÅŒĪ‹†’†‚ĖŽáˆä‚Å‚·B

‚ą‚Ė‹LŽ–‚ð“Į‚ņ‚Å‚­‚ū‚ģ‚Á‚Ä‚Ē‚é•û‚́A‚·‚Å‚É‚ē——‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚é‚ą‚Æ‚Đ‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·‚ŠA2020”N12ŒŽ‚æ‚č“–ˆã‹Į‚ĖŠĐ—U—pHP‚ŠVÝ‚ģ‚ę‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B Ą‰ņŽ„‚Í‚ą‚ĖVHP‚ĖėŽ‚ð’S“–’v‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚ŁA‚ą‚Ėę‚ðŽØ‚č‚Ä‚ą‚ę‚Ü‚Å‚Ėˆã‹ĮHP‚Ė•Ï‘J‚ðU‚č•Ô‚į‚đ‚Ä’ļ‚Ŧ‚Ü‚·B



(ķ)ˆã‹ĮHP‚Æ(‰E)VÝ‚ĩ‚―ŠĐ—U—pHP


2010”N‚æ‚č11”N‚Ė—ðŽj‚ð‚ā‚u”å”AŠí‰Č’ʐMv‚Å‚·‚ŠAŠJŽnŽž‚æ‚čâ–{æķ‚Šˆęl‚Å‹LŽ–‚ĖˆË—Š‚Č‚Į‚ðs‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B FX‚Æ‚Ļ–Z‚ĩ‚Ēæķ‚æ‚莄‚Š”å”AŠí‰Č’ʐMŒW‚ð”C‚ģ‚ę‚―‚Ė‚Š2019”N“x‚Đ‚į‚ŁA‚ŧ‚ę‚Đ‚įˆã‹ĮsŽ–‚ĖŽĘ^ŽB‰e‚â‹LŽ–‚ĖŽ·•MˆË—ŠE•ŌW‚ðs‚Á‚ÄŽQ‚č‚Ü‚ĩ‚―B ‚ą‚Ī‚Ē‚Á‚―‹LŽŌ‚Ė‚æ‚Ī‚Č‹Æ–ą‚ÉŒg‚í‚Á‚―‚ą‚Æ‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņ‚Å‚ĩ‚―‚Ė‚ŁA”ņí‚ɐV‘N‚ÅŠy‚ĩ‚­Žæ‚č‘g‚Ü‚đ‚Ä’ļ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ‚Ü‚―ŠņeŽŌ‚Ėæķ‚ƍė‚Á‚―‹LŽ–‚Šl‚Ė–ڂɐG‚ęAƒŠƒAƒNƒVƒ‡ƒ“‚ð’ļ‚Ŋ‚é‚Ė‚ðŠð‚ĩ‚­Žv‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B

u–O‚Ŧ‚į‚ę‚Č‚ĒƒRƒ“ƒeƒ“ƒcv‚ð–Ú•W‚É2019”N“x‚Í‹LŽ–‚ĖXV•p“x‚ð‚‚ßA21Œ‚Ė‹LŽ–‚ðo‚·‚ą‚Æ‚Šo—ˆ‚Ü‚ĩ‚―B ‚ą‚ę‚͐V‹L˜^‚Đ‚ÆŽv‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚ĩ‚―‚ŠA”‚Ķ‚Ä‚Ý‚ę‚Î2011”N“x‚É24Œ‚Ė‹LŽ–‚Šo‚Ä‚Ļ‚č(‚Ī‚ŋ13Œ‚ŠSæķŽ·•MI)A‹L˜^XV‚Í‚Č‚č‚Ü‚đ‚ņ‚Å‚ĩ‚―B ‰ü‚ß‚Ä‚ŧ‚Ė ‚Ėæķ•û‚ĖĻ‚Ē‚É‹Á‚Đ‚ģ‚ę‚―ŽŸ‘æ‚Å‚·B 2020”N“x‚̓Rƒƒi‰Ð‚ōsŽ–“™‚āŒŽ•Ā‚Ý’†Ž~‚Æ‚Č‚čXV•p“x‚Š‰š‚Š‚Á‚Ä‚ĩ‚Ü‚Ē‚Ü‚ĩ‚―‚ŠA2021”N“x‚Í‹C•Š‚ðV‚―‚É‘ōŽR‚Ė‹LŽ–‚ðėŽ‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ŧ‚―‚Ē‚ÆŽv‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·B


Sæķ‚Ė“{““‚Ė‹LŽ–XVB


‚ŧ‚ņ‚Č’†A“–‰Č‚Ėˆę‘åŠĐ—UsŽ–‚Å‚ ‚éUrology Today2020‚ŠƒRƒƒi‰Ð‚Å’†Ž~‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B ‘O”N‚Ė2019”N‚ĖUrology Today‚ł́AˆãŠw•”ķE‰ŠúŒĪCˆã‡‚í‚đ‚Ä20–ž‚ĖŽQ‰Á‚Š‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚ŁA‚ŧ‚ę‚ū‚Ŋ‚Ėæķ‚ĖŠĐ—U‚Ė‹@‰ï‚ŠŽļ‚í‚ę‚―‚ą‚Æ‚É‚Č‚č‚Ü‚·B Ž„ŽĐg‚ā2010”N‚ĖŠĐ—U‰ï‚Å—lX‚Č‚Ļ˜b‚ð•·‚Ē‚Ä“ü‹Į‚ðŒˆ‚ß‚―Šo‚Ķ‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B ƒRƒƒi‰Ð‚É‚Ļ‚Ē‚ÄOnline‚Å‚ĖŠĐ—U‚Šd—v‚Æ‚Č‚é’†‚ŁAŠĐ—U—p‚ĖHP‚ðVÝ‚ĩ‚æ‚Ī‚Æ‚Ē‚Ī˜b‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B


(ķ)2019”NUrology TodayB‚·‚Å‚É“ü‹Į‚ĩ‚Ä‚­‚ę‚―æķ‚Š‘ōŽR‚Ē‚į‚Á‚ĩ‚á‚Ē‚Ü‚·B
(‰E)2010”N‚ĖŠĐ—U‰ïB‚ą‚Ėƒƒ“ƒo[‚ā‚Ų‚Æ‚ņ‚Į“ü‹Į‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B


“Ū‚ŦŽn‚ß‚―‚Ė‚Í2020”N‰ÄB HPXV‚ð’S“–‚ĩ‚ĉš‚ģ‚Á‚Ä‚Ē‚é‹ÆŽŌ‚Ėu‚Ē‚Į‚΂―ˆî–Ņv‚ģ‚ņ‚Æ‚ē‘Š’k‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ƒRƒ“ƒeƒ“ƒc‚Í‹ŒHP‚Đ‚įˆÚÝ‚ĩ‚―‚ā‚Ė‚ā‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―‚ŠAˆã‹ĮÐ‰î‚Ė•ķÍ‚Č‚Į‚Í‚Ų‚Ú‘S‚Ä2020”N”łɍXV‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B Œīe‚ðŠņe‚ĩ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚Á‚―Žsė‹ģŽöAZģ‚ð‚ĩ‚ĉš‚ģ‚Á‚―Ą‘šæķEâ–{æķ‚ ‚č‚Š‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B

‚Ü‚―Ž„‚̓vƒƒOƒ‰ƒ~ƒ“ƒO‰SŽŌ‚Å‚·‚Ė‚ŁAƒCƒ[ƒW‚ðŒ`‚É‚ĩ‚ĉš‚ģ‚Á‚―‚Ė‚́u‚Ē‚Į‚΂―ˆî–Ņv‚ģ‚ņ‚Å‚ĩ‚―B “r’†‚ŃXƒ‰ƒCƒhƒVƒ‡[‚ð’Į‰Á‚ĩ‚―‚čA‘S‘Ė‚Ė\Ž‚ð•Ï‚Ķ‚―‚č‚Č‚ĮA—\ŽZ“ā‚Å‚Í‚Æ‚Ä‚āo—ˆ‚Č‚Ē‚ą‚Æ‚āˆË—Š‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―‚Š—Z’Ę‚ðŒø‚Đ‚đ‚Ä‚â‚Á‚ĉš‚ģ‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B u‚Ē‚Į‚΂―ˆî–Ņv‚ģ‚ņ‚Ė‚ēs—Í‚É‚ą‚Ėę‚ðŽØ‚č‚ÄŒä—į\‚ĩã‚°‚―‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B


u‚Ē‚Į‚΂―ˆî–Ņv‘ã•\E“n•”‚ģ‚ņ‚ÆŽáˆä


‚Đ‚­‚ĩ‚Ä4‚ĐŒŽ‚Ų‚Į‚Đ‚Ŋ‚ÄŠĐ—U—pHP‚ŠŠŪŽ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B ‚ą‚ę‚Đ‚į‚́u–O‚Ŧ‚į‚ę‚Č‚Ēv‚Ė‚Ý‚Č‚į‚ļu–Ģ—͂𔭐M‚·‚évHP‚Æ‚ĩ‚ĐϋɓI‚ȍXV‚ð‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ŧ‚―‚Ē‚ÆŽv‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B

2021”N“x‚Ė–Ú‹Ę‚Æ‚ĩ‚ẮuŠÖ˜A•a‰@Ð‰îv‚Ėƒy[ƒW‚Ė’Į‰Á‚ðl‚Ķ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B ŒŧÝ‚Ė“Ŋ–å‚Ė‚Ī‚ŋ‘åŠw‚É‚Ē‚él‚Í‚ē‚­ˆę•”‚Å‚ ‚čAŠÖ˜A•a‰@‚ÅŽdŽ–‚ð‚ĩ‚Ä‚Ē‚é•û‚Š—y‚Đ‚É‘―‚­‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·B “Á‚ÉŽáŽč‚ÍŒv16‚ĖŠÖ˜A•a‰@‚֏oŒü‚ĩ‚Ä‚Ļ‚čA’N‚Š‚Į‚Ė•a‰@‚ɍݐЂĩ‚Ä‚Ē‚é‚Ė‚Đ‚í‚Đ‚į‚Č‚­‚Č‚Á‚Ä‚ĩ‚Ü‚Ī‚æ‚Ī‚ȏó‹ĩ‚Å‚·B ‚ŧ‚ą‚ŁA“Ŋ–å‚Æ‚ĩ‚Ä’‡ŠÔ‚Ė‹ß‹ĩ‚ð’m‚é‚ą‚ƁA‚Ü‚―Še•a‰@‚ĖƒAƒs[ƒ‹‚ð‚ĩ‚Ä’ļ‚­‚ą‚Æ‚ð–Ú“I‚ɁuŠÖ˜A•a‰@Ð‰îvƒy[ƒW‚ðė‚ë‚Ī‚Ƙb‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B


‘æˆę’e‚Æ‚ĩ‚ÄŒN’Ã’†‰›•a‰@‚ÉŽ·•MˆË—Š’†‚Å‚·B


4ŒŽ‚Đ‚įŽ„‚Í‘åŠw•a‰@‚Ė—Տ°‹Æ–ą‚ÖˆÚ‚č‚Ü‚·‚ŠAˆø‚Ŧ‘ą‚ŦƒRƒ“ƒeƒ“ƒc‚ð[ŽĀ‚ģ‚đ‚āAį—t‘åŠwˆãŠw•”•‘Ū•a‰@”å”AŠí‰Č‚Ė–Ģ—͂𔭐M‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ŋ‚ę‚΂Ǝv‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B Šé‰æ‚Ė‚ē’ņˆÄ‚â‚ē—v–]‚Č‚Į‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―‚įAŽáˆä‚ā‚ĩ‚­‚Í”å”AŠí‰Čˆã‹Į(urohisho@chiba-u.jp)‚Ü‚Å‚Ļ’m‚į‚đ’ļ‚Ŋ‚Ü‚·‚ƍK‚Ē‚Å‚·B ˆę‚ÉHP‚𐷂čã‚°‚Ä‚­‚ę‚é“ŊŽu‚ā‚Ļ‘Ō‚ŋ‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B ĄŒã‚Æ‚ā‚æ‚ë‚ĩ‚­‚ĻŠč‚Ē’v‚ĩ‚Ü‚·B

•ķÓFŽáˆä@Œ’


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‘åŠw‰@ķŠˆ‚ɂ‚Ē‚Ä

‘åŠw‰@3”N‚ĖˆĀ“Ą‚Ɛ\‚ĩ‚Ü‚·B Ą‰ņ‚Í‘åŠw‰@ķŠˆ‚ɂ‚Ē‚Ä‚ēÐ‰î‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚·B

į—t‘åŠw”å”AŠí‰Č‚ÍŒŧÝA‘åŠw‰@ķ‚Š12–ž‚Ļ‚čAŠ‘Ū‹ģŽš‚Í”å”AŠí‰ČŠwA–ō—ŠwA•ŠŽqŽîᇊwAŽîᇕa—ŠwAf’f•a—ŠwAAIilH’m”\jA‘ž‘å‚Ė•ŠŽqŨ–EŽĄ—ÃŒĪ‹†•”–å‚Č‚Į‘―Šō‚É‚í‚―‚č‚Ü‚·B ”å”AŠí‰Č‚Ė‘åŠw‰@ķ‚̓xƒbƒhƒtƒŠ[‚ÅŒĪ‹†‚É‘Å‚ŋž‚Þ‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B ‚ą‚ĖŒb‚Ü‚ę‚―ŠÂ‹Ŧ‚́AŽsė‹ģŽö‚ð‚Í‚ķ‚ß“Ŋ–å‚Ė”æķ•û‚Ė‚Ļ—Í“Y‚Ķ‚Š‚ ‚Á‚Ä‚Đ‚į‚ą‚ŧŽĀŒŧ‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B Ž„‚ĖƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹‚͉š}‚Ė’Ę‚č‚ŁA•―“ú‚Í3“ú’ö“x‚ðŒĪ‹†‚É‚ ‚Ä‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚· BŽĀŒą‚Ė“ú’öŽŸ‘æ‚ł͏I“úŠO‹Î“ú‚â“y“ú‚ÉŒĪ‹†‚ðs‚Ī‚ą‚Æ‚ā‚ ‚č‚Ü‚·B ‚Ü‚―AT1.5“ú’ö“x‚ĖŠO‹Î‚⌎3“ú’ö“x‚ĖŠO•”“–’ž‚ā‚ ‚é‚―‚ߎû“ü–Ę‚Å‹ę˜J‚·‚é‚ą‚Æ‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņB



‚ŧ‚Ė‘ž‚Ė‘åŠw‰@ķ‚Ė‹Æ–ą‚Æ‚ĩ‚ẮAŒŸ‘Ė‰ņŽû‚â‰ð–U‚ĖĖÞAT1‰ņ‚Ė‘åŠwŠO—ˆ’S“–‚Č‚Į‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B Å‹ß‚ł͐VˆãŠw•”“‚Ö‚Ėˆø‚Á‰z‚ĩė‹Æ‚ðs‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B ‚ą‚ę‚į‚Ė‹Æ–ą‚ð‘åŠw‰@ķ‚Å•Š’SE‹Ķ—Í‚ĩs‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B ŒŽ‚É1“x‚ĖŒĪ‹†Žš‰ï‹c‚ł́AŠe‹ģŽšŠ‘Ū‚Ė‘åŠw‰@ķ‚ŠW‚Ü‚čAî•ņ‹Ī—L‚ƃfƒBƒXƒJƒbƒVƒ‡ƒ“‚ðs‚Á‚āuƒƒ“ƒ`[ƒ€v‚Æ‚ĩ‚ĘAŒg‚ð[‚ß‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B


ŒĪ‹†Žš‰ï‹cF‰“•û‚Ėæķ‚ÍWEBŽQ‰Á@@@@ˆę”Ô‰E‚ŠŽsė’q•F‹ģŽöAˆę”ԍķ‚ŠŽ„


Ž„‚Í–ō—Šw‹ģŽš‚ɏŠ‘Ū‚ĩAˆĀžŪ•F‹ģŽö‚ĖŒäŽw“ą‚ĖŒģAŠî‘bŒĪ‹†‚ðs‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B ‘O—§‘BŠā‚ĖV‹KŽĄ—Öō‚Æ‚ĩ‚ăAƒ~ƒmŽ_ƒgƒ‰ƒ“ƒXƒ|[ƒ^[‘jŠQ–ō‚ĖŒĪ‹†‚ðs‚Á‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B V‹KŽĄ—Öō‚ĖŒĪ‹†‚͈ã—ÃŒŧę‚Å‚·‚Ū‚ÉŠˆ‚Đ‚đ‚é‚ā‚Ė‚Č‚Ė‚Å‚Æ‚Ä‚ā‹ŧ–Ą‚Ė•Ķ‚­‚ā‚Ė‚Å‚ĩ‚―B –ō—Šw‹ģŽš‚̓Aƒbƒgƒz[ƒ€‚ŁA‰ß‚ē‚ĩ‚â‚·‚ĒŠÂ‹Ŧ‚Å‚ ‚čA‚Ė‚Ņ‚Ė‚Ņ‚ÆŽĀŒą‚ði‚ß‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B


–ō—Šw‹ģŽšFķŽĘ^‘O—ņ’†‰›‚ŠˆĀžŪ•F‹ģŽöAŒã—ņ‰E‚Đ‚į2”Ô–Ú‚ŠŽ„ 3”Ô–Ú‚ŠÖ“Ąæķ
‰EŽĘ^ķ‚Đ‚į’|‰šæķA”óŒûæķAŽ„


‚Ü‚―A“–‰ČuŽt‚Å‚ ‚éâ–{Mˆęæķ‚ĖŒäŽw“ą‚ĖŒģA—Տ°ŒĪ‹†‚ās‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B ‘O—§‘BŠā‚Ė—Տ°ƒf[ƒ^‚ð‰ðÍ‚ĩA’jŦƒzƒ‹ƒ‚ƒ“iƒeƒXƒgƒXƒeƒƒ“j‚≊Į”―‰žƒXƒRƒAiGlasgow prognostic scorej‚Č‚Į‚Š—\Œã‚ÆŠÖ˜A‚·‚é‚ą‚Æ‚ð–ū‚į‚Đ‚Æ‚ĩA2–{˜_•ķ‰ŧ‚·‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B

The Prostate uHigher serum testosterone levels predict poor prognosis in castration-resistant prostate cancer patients treated with docetaxelv

cancers uPrognostic Value of High-Sensitivity Modified Glasgow Prognostic Score in Castration-Resistant Prostate Cancer Patients Who Received Docetaxelv


â–{Mˆęæķiķj‚Æ‚Ėƒc[ƒVƒ‡ƒbƒg@@@@@@@@@Ė—p˜_•ķ‚ĖŒfÚ†•\Ž†@@@


Ž„‚́AŠî‘bŒĪ‹†‚ƗՏ°ŒĪ‹†‚ð—ž•ûs‚Ķ‚é‹@‰ï‚ÉŒb‚Ü‚ęA[ŽĀ‚ĩ‚―‘åŠw‰@ķŠˆ‚ð‘—‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ‘åŠw‰@ķ‚ÍŒĪ‹†‚É–v“Š‚Å‚Ŧ‚é‹Md‚ČŽžŠÔ‚Å‚·BŒĪ‹†‚ɏ­‚ĩ‚Å‚ā‹ŧ–Ą‚Š‚ ‚é‚Đ‚―‚͐Ĩ”ņį—t‘åŠw”å”AŠí‰Č‚Ö‚Ļ‰z‚ĩ‚­‚ū‚ģ‚ĒB

ÅŒã‚É‚Č‚č‚Ü‚·‚ŠA—Տ°ŒĪ‹†‚É‚ē‹Ķ—Í‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―‘D‹īŽs—§ˆã—ÃZƒ“ƒ^[‚Ėē“ĄM•væķA˜_•ķėŽ‚Ė‚ēŽw“ą‚ð‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―Žsė’q•F‹ģŽöAŽ‹{Œ°y‹ģŽöAâ–{MˆęæķAĄ‘š—L—CæķAJCHO“Œ‹žVhƒƒfƒBƒJƒ‹ƒZƒ“ƒ^[‚ĖÔ‘qŒũˆę˜Yæķ‚ɐS‚æ‚čŒä—į\‚ĩã‚°‚Ü‚·B ĄŒã‚Æ‚ā‚ēŽw“ą‚ē•ÚĢ‚Ė‚Ų‚Į‚æ‚ë‚ĩ‚­‚ĻŠč‚Ē\‚ĩã‚°‚Ü‚·B

•ķÓFˆĀ“Ą@Œh—C


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



ˆãŠw•”•Ð•t‚Ŋė‹ÆI

2020”N“x“ü‹Į‚ĖŽO‰Y‚Å‚·B•―‘f‚æ‚č‚ĻĒ˜b‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B

2ŒŽ5“úAƒIƒ“ƒ‰ƒCƒ“‚ōs‚í‚ę‚―”å”AŠí‰Č“Ŋ–å‰ï‚ŁAŽsė‹ģŽö‚Šį—t‘åŠw”å”AŠí‰Č‚Ė60”N—ðŽj‚âˆå•@ƒLƒƒƒ“ƒpƒX‚ĖĄĖ‚Ė•Ï‰ŧ‚ðÐ‰î‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B ‚ŧ‚Ė’†‚Å‚āG‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―‚ŠA•‘Ū•a‰@‚ĖVf—ӏ‚ŠƒI[ƒvƒ“‚ĩAˆãŠw•”V“‚āŠOŠÏ‚ÍŠŪŽ‚·‚é‚Č‚ĮAˆå•@ƒLƒƒƒ“ƒpƒX‚ÍŒŧÝHŽ–‚Ėƒ‰ƒbƒVƒ…‚Å‚ ‚č‚Ü‚·B ”å”AŠí‰Č‚ĖˆãŠw•”V“‚Ö‚Ėˆø‰z‚ĩ‚Í—ˆ”N“x‚ð—\’č‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·‚ŠAæ“úˆø‰z‚ĩ‚ÉŒü‚Ŋ‚Ä‚Ė‹ģŽš“ā‚Ė•Ð•t‚Ŋė‹Æ‚ðs‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B Ą‰ņ‚Í‚ŧ‚Ė–Í—l‚ð‚Ļ“`‚Ķ‚ĩ‚Ü‚·B

“–“ú‚ÍŽsė‹ģŽöA‘åŠw‰@ķAƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒ}ƒ“3l‚Æ‹ZŽt‚ģ‚ņA”鏑‚ģ‚ņ‚ŠŽQ‰Á‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B 2ŒŽã{‚Æ‚ĩ‚Ä‚Í’g‚Đ‚­AâD‚Ėė‹Æ“ú˜a‚Å‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―B


‚Ļ’‹Q‚ĩ‚―‚­‚Č‚é‚æ‚Ī‚Č—z‹C‚Å‚·B



Žsėæķ‚āė‹Æ‚ÉŽQ‰Á‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B


ˆãŠw•”5ŠK‚Ė‘ŒÉ‚É“ž’…‚ĩA‚ą‚ę‚Đ‚įˆ•Š‚·‚é–c‘å‚Č—Ę‚ĖŽGŽA‘—Þ‚Ė‘Đ‚ÆƒvƒŒƒpƒ‰[ƒg‚Ė“ü‚Á‚―ƒP[ƒXA‹@ŠB—Þ‚Æ‘Î–Ę‚Å‚·B ‚Ü‚ļ‚Í•ķŒĢ—Þ‚Ė‰^‚Ņo‚ĩ‚Đ‚įŠJŽn‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B ”鏑‚ģ‚ņA‹ZŽt‚ģ‚ņ‚ŠŽ–‘O‚É‘Đ‚É‚ĩ‚ĉš‚ģ‚Á‚Ä‚Ē‚―‚Ė‚ŁA‚ŧ‚ę‚ðƒoƒPƒcƒŠƒŒ[•ûŽŪ‚ŘL‰š‚܂ŏo‚ĩA‘äŽÔ‚ɏæ‚đ‚Ä‚Ē‚Ŧ‚Ü‚·B ‘äŽÔ‚ē‚ƃGƒŒƒx[ƒ^[‚ňãŠw•”ŠO‚ĖWÏę‚܂ʼn^‚Ņ‚Ü‚ĩ‚―B •”‰Ū‚ĖˆęŠp‚ðč‚ß‚Ä‚Ē‚―–{‚ĖŽR‚Å‚ĩ‚―‚ŠAlŠCíp‚Ėb”ã‚ā‚ ‚č‚―‚ŋ‚Ü‚ŋ‰^‚Ņo‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B


—Í‚ð‡‚í‚đ‚Ä‚Į‚ņ‚Į‚ņ‰^‚Ņ‚Ü‚·B



‘äŽÔ20”t•Š‚Í‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―B



ƒGƒŒƒx[ƒ^[‚Í‚Ž‚ã‚Ī‚Ž‚ã‚Ī‚Å‚·B


ŽŸ‚É•a—ƒvƒŒƒpƒ‰[ƒg‚ĖŪ—‚ðs‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B ‰s—˜•Ļ‚Č‚Ė‚ŃPƒK‚ð‚ĩ‚Č‚Ē‚æ‚Ī’ˆÓ‚ĩ‚čė‹Æ‚Å‚·B ÅŒã‚ɌÂĒ‹@ŠB—Þ‚Ėˆ•Š‚Ɉڂč‚Ü‚·B Œ°”ũ‹ū‚Đ‚įŽĐ•Š‚ɂ͉―‚Đ‚æ‚­•Š‚Đ‚į‚Č‚Ē‹@ŠB‚Ü‚Å‘å—Ę‚É‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―B ˆęl‚Å‚ÍŽ‚ŋã‚°‚į‚ę‚Č‚Ē’ö‘å‚Ŧ‚Č‹@ŠB‚ā‚ ‚čA‘ŦŒģ‚āˆŦ‚Ē’†‚Ü‚ģ‚Éone team‚Ėė‹Æ‚Š‹‚ß‚į‚ę‚Ü‚ĩ‚―B


—œˆäæķ‚Ė‘O˜r‚Š‚Ē‚Ē‚Å‚·‚ˁB



‘Š“–d‚Đ‚Á‚―‚Ė‚Å‚ĩ‚å‚ĪB˜’É‚ß‚Č‚Ē‚æ‚Ī‚ɁB



”N‘ã•Ļ‚Ė‹@ŠB‚―‚ŋB ƒJƒƒ‰‚ÍŠŪ‘Sƒ}ƒjƒ…ƒAƒ‹‚ĖƒtƒBƒ‹ƒ€ƒJƒƒ‰‚Å‚·B
iMac(‚Ė” )‚Í1999”N‚ē‚ë‚Ėŧ•i‚Ė‚æ‚Ī‚Å‚·B “–Žž‚Đ‚į”å”AŠí‰Č‚ɂ̓}ƒJ[‚Š‚Ē‚―‚Ė‚Å‚ĩ‚å‚Ī‚ЁB


2ŽžŠÔ‚Ų‚Į‚Đ‚Ŋ‚Ä‘Sˆõ‚Å‚Ėė‹Æ‚͏I—đ‚ĩAˆã‹Į”鏑‚ģ‚ņ‚Đ‚į˜J“­•ņV‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ļ‰ŲŽq‚ð‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B •’i‚·‚Á‚Đ‚č‰^“Ū‚ĩ‚Č‚­‚Č‚Á‚―‚ą‚Æ‚ð”―Č‚ĩ‚‚“œ•Š•â‹‹‚ð‚ĩ‚āA•a‰@‚Å‚Ė‹Æ–ą‚É–ß‚č‚Ü‚ĩ‚―B


ˆ•Š‚Ö‚Ė€”õ‚Ši‚Þ”õ•iB



ÅŒã‚ÉŽQ‰ÁŽŌ‚ŏW‡ŽĘ^‚Å‚·B ‚Ļ”æ‚ę‚ģ‚Ü‚Å‚ĩ‚―II


Ž„ŽĐg‚͐į—t‘åŠw‚Ėog‚Å‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņ‚ŠAˆãŠw•”“‚É“ü‚é‚ƏdŒúŠī‚Æ—ðŽj‚É–ˆ‰ņˆģ“|‚ģ‚ę‚Ü‚·B Ą‰ņ‚Ėė‹Æ‚Å‚ā”å”AŠí‰Č‚Ė60”N‚Ė—ðŽj‚ðŽĀŠī‚·‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B Žc‚萔‚ĐŒŽ‚Å‚·‚ŠAÅŒã‚܂ňãŠw•”“‚ð–ģŽ–‚ÉŽg—p‚ĩ‚‚ˆø‰z‚ĩ‚ŠŠŪ—đ‚·‚é‚ą‚Æ‚ðŠč‚Ī‚΂Ђč‚Å‚·B

Ž–‘O‚ɏ€”õ‚Ē‚―‚ū‚Ē‚―ŠF—lA“–“úŽQ‰Á‚ģ‚ę‚―•ûXA‘å•Ï‚Ļ”æ‚ę‚ģ‚Ü‚Å‚ĩ‚―B

•ķÓFŽO‰Y@—Å‘ū˜Y


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



AUA ASRM’jŦ•s”DĮƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“

ƒJƒiƒ_EBritish Columbia‘åŠw‚ĖVancouver Prostate Centre ‚É—ŊŠw’†‚ĖŠŠė„Žj‚Å‚·B

2021”N1ŒŽ‚ɕč‘”å”AŠí‰ČŠw‰ï‚Ļ‚æ‚Ņ•Ä‘ķBˆãŠw‰ï‚æ‚č’jŦ•s”DĮ‚ɑ΂·‚éf’fEŽĄ—ÃKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚Š”­•\‚ģ‚ęAThe Journal of Urology‹y‚ŅFertility and SterilityŽ‚É“ŊŽžŒfÚ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B (PMID: 33295257/ PMID: 33295258) ‚ą‚ę‚Í’jŦ•s”DĮ‚ÉŠÖ‚·‚鐄§Ž–€‚ðÅV‚ĖƒGƒrƒfƒ“ƒX‚ÉŠî‚ÂĒ‚Ä’ņŽĶ‚·‚éÅV‚ĖƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚Å‚ ‚čAĄŒã–{–M‚Ė•s”DŽĄ—ÂɂĻ‚Ē‚Ä‚āƒS[ƒ‹ƒhƒXƒ^ƒ“ƒ_[ƒh‚É‚Č‚é‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B

Ą‰ņ‚ĖƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚Ėˆø—p•ķŒĢ‚ɐį—t‘åŠw”å”AŠí‰ČŠw‹ģŽš‚Đ‚į”­•\‚ĩ‚―uTesticular function among testicular cancer survivors treated with cisplatin-based chemotherapy (Namekawa et al, Reproductive Medicine and Biology, 2016, PMID: 29259434)v‚Š“ú–{‚Đ‚į”­•\‚ģ‚ę‚―˜_•ķ‚Æ‚ĩ‚Ä—BˆęĖ—p‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B ‰ŧŠw—Ö@Œã‚Ė‘Ēļ‹@”\’ቚ‚ɂ‚Ē‚Ä‚Ė€‚Å“–ŠY˜_•ķ‚Šˆø—p‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·B ļ‘ƒ‚Š‚ņ‰ŧŠw—Ö@Œã‚Ė‘Ēļ‹@”\‚ɂ‚Ē‚Ä‚Ė˜_•ķ‚Í–k‰Ē‚𒆐S‚Æ‚ĩ‚―‚ ‚éˆęŽž“_‚Å‚Ė‘Ēļ‹@”\‚ð•]‰ŋ‚ĩ‚―‰Ą’fŒĪ‹†‚Š‘―‚Ē’†A“–‹ģŽš‚Ė˜_•ķ‚ł́A‰ŧŠw—Ö@Œã‚Ė‘Ēļ‹@”\‚ɂ‚Ē‚čŒ·20”NŠÔ‚ð’ī‚Ķ‚éŠÏŽ@ŠúŠÔ‚É‚í‚―‚Á‚ÄŒoŽž“I‚Ƀf[ƒ^‚ð’~Ï‚ĩA‘Ēļ‹@”\—\Œã‰ü‘PˆöŽq‚Ļ‚æ‚Ņ‰ü‘P‚Ü‚Å‚ĖŠúŠÔ‚ð•ņ‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B į—t‘åŠw”å”AŠí‰Č‚Ėæ”y•û‚Š’·Šú‚É“n‚č‹L˜^‚ģ‚ę‚―ƒf[ƒ^‚Š‚ ‚Á‚Ä‚ą‚ŧA‘ž‚É‚Í‚Č‚Ē—L—p‚ȏî•ņ‚ð“ū‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚ŦAĄ‰ņ‚ĖƒKƒCƒhƒ‰ƒCƒ“‚Ö‚ĖŒfÚ‚ÉŽŠ‚Á‚―‚ƍl‚Ķ‚Ü‚·B

ļ‘ƒ‚Š‚ņ‚͐ķB‰Â”\”N—î‚Ė’jŦ‚ōłā‘―‚Ē‚Š‚ņ‚Å‚·B Žčp—Ö@‚â‰ŧŠw—Ö@‚Ėi•ā‚É‚æ‚č”äŠr“I—\Œã—ĮD‚Æ‚ģ‚ę‚Ü‚·‚ŠAˆę•û‚ʼnŧŠw—Ö@‚É‚æ‚éŦ‘B‚Ö‚ĖáŠQ‚Š–â‘č‚Æ‚Č‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B ŽĀÛ‚ÉŠģŽŌ‚ģ‚ņ‚Ė—§ę‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ý‚Ü‚·‚ƁAŽá”N‚Å‚ ‚č‚Č‚Š‚į‚Š‚ņ‚Æ‚Ē‚Īd‘å‚Č•a‚ÆŒü‚Ŧ‡‚Īƒ^ƒCƒ~ƒ“ƒO‚ŁAŦ—ˆ‚Ė•s”D‚ɂ‚Ē‚Ä‚āl‚Ķ‚Č‚­‚Ä‚Í‚Č‚į‚Č‚Ē”ņí‚É‘å•Ï‚ČŽŽ—û‚Å‚·B ‚ŧ‚ĖÛA‹ï‘Ė“I‚É‚Į‚Ė’ö“x•s”D‚É‚Č‚é‰Â”\Ŧ‚Š‚ ‚é‚Ė‚ЁA‘Ēļ‹@”\‚Š‰ņ•œ‚·‚é‚Æ‚ĩ‚Ä‚Į‚Ė’ö“x‚ĖŽžŠÔ‚Š‚Đ‚Đ‚é‚Ė‚ЁA‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚ČŽĀ—Տ°‚Å‚Ė‹^–â‚â•sˆĀ‚É“š‚Ķ‚鍊‹’‚Æ‚Č‚č‚Ī‚éŒĪ‹†‚͗Տ°ˆã‚Æ‚ĩ‚Ä”ņí‚ɈӋ`‚Ė‚ ‚é‚ā‚Ė‚ū‚ÆŠī‚ķ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B

“ú–{‚Í‚·‚łɐĒŠE—L”‚ĖķB•â•ˆã—ÁiARTj‘卑‚Æ‚Č‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·‚ŠAæ‚ū‚Á‚Ä‚Ė›‘—‘åb‚Ė‰ïŒĐ‚Đ‚įART‚Ė•ÛŒŊ“K‰žŠg‘å‚ŠŒĐž‚Ü‚ę‚é‚Č‚ĮX‚É’–Ú‚ŠW‚Ü‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·B ‰Á“Ąæķ‚Š”å”AŠí‰Č’ʐM‹LŽ–‚ŏq‚Ũ‚į‚ę‚Ä‚Ē‚é‚æ‚Ī‚ɐį—t‘åŠw”å”AŠí‰Č‚É‚Í“ú–{‚Ė’jŦ•s”DŽĄ—ÂĖ’†Šj‚ð’S‚ĪŽsė‹ģŽöAŽ‹{y‹ģŽö‚Š‚Ļ‚į‚ę‚Ü‚·B Ž„‚āĄ‰ņ‚Ė˜_•ķˆø—p‚ð—ã‚݂ɁAˆę‘wķBˆã—ÂĖ—Տ°‚ÆŒĪ‹†‚ÉŽæ‚č‘g‚݁Aį—t‘åŠw”å”AŠí‰Č‚ŧ‚ĩ‚Ä“ú–{‚ĖķBˆã—ÂĖ”­“W‚É”ũ—Í‚Č‚Š‚į‚āvŒĢ‚ĩ‚―‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B ‚Ü‚ļ‚͉Á“Ąæķ‚É‘ą‚Ē‚ĐķBˆã—Ðę–åˆã‚ðŽæ“ū‚·‚Ũ‚­ŒĪčr‚ðÏ‚ņ‚Å‚Ü‚Ē‚č‚―‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B ‚ą‚Ė‹LŽ–‚ð“Į‚ņ‚ŐķBˆã—Âɋŧ–Ą‚ðŽ‚Á‚―ŽáŽč‚Ėæķ‚͐Ĩ”ņˆę‚ÉŽŽŒą•Ũ‹­‚ð‚ĩ‚Ü‚ĩ‚å‚ĪB

ÅŒã‚É‚Č‚č‚Ü‚·‚ŠAŽ„‚͍ĄƒJƒiƒ_‚Ėƒoƒ“ƒN[ƒo[‚É‚ÄŠî‘bŒĪ‹†‚ÉŽæ‚č‘g‚ņ‚Å‚Ē‚Ü‚·B ĒŠE’†‚ŠVŒ^ƒRƒƒiŠīõĮ‚Å‘å•Ï‚ȏó‹ĩ‚Ė’†A‚Ē‚ŋˆã—ÃŽŌ‚Æ‚ĩ‚čvŒĢ‚Å‚Ŧ‚Č‚Ē‚ą‚Æ‚ðŽ•‚Š‚ä‚­Žv‚ĒA‚Ü‚―“ú–{‚Ėˆã—ÂĖ‘f°‚į‚ĩ‚ģ‚ð‘ŠO‚Đ‚įŒĐ‚é‚ą‚ƂōĊm”F‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B ĄŽ„‚É‚Å‚Ŧ‚é‚ą‚Æ‚Í‚đ‚Á‚Đ‚­’ļ‚Ē‚―‹Md‚Č—ŊŠw‚Ė‹@‰ï‚ð–ģ‘Ę‚É‚·‚é‚ą‚Æ‚Č‚­Aļˆę”tŒĪ‹†‚É‘Å‚ŋž‚݁A‹A‘Œã‚Í‚ą‚ŋ‚į‚Å“ū‚―’mŽŊ‚âŒoŒą‚ðį—t‘åŠw”å”AŠí‰Č‚ÖŠŌŒģ‚·‚é‚ą‚Æ‚Å‚·B

B‚ð‚Ü‚―‚Ū‚ą‚Æ‚·‚į§ŒĀ‚ģ‚ę‚Ä‘å•ŠŽžŠÔ‚ŠŒo‚ŋ‚Ü‚ĩ‚―‚ŠAK‚ĒŽĐ‘R‚ÉŒb‚Ü‚ę‚―ŠÂ‹Ŧ‚Å‚ ‚é‚―‚ß‘å‚Ŧ‚ČƒXƒgƒŒƒX‚Č‚­‰Æ‘°‚ʼn߂ē‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B (Ú‚ĩ‚­‚͍Ą‘šæķ‚Ė—ŊŠwķ‚ū‚æ‚č‚ðŽQÆ‚­‚ū‚ģ‚Ē) ‚Ē‚Â‚Đ‘‹Ŧ‚ð‰z‚Ķ‚ÄŠF‚ģ‚ņ‚É‚Ļ‰ï‚Ē‚Å‚Ŧ‚é“ú‚Š—ˆ‚é‚ą‚Æ‚ðŠy‚ĩ‚Ý‚É‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B


“§–ū“x‚Ė‚‚Ē…‚Š”ü‚ĩ‚ĒLindeman Lake



Vancouver‚ĖŠX‚ð–]‚ÞCypress Mountain‚Ė—[•é‚ę


•ķÓFŠŠė@„Žj


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‹Ų‹}Ž–‘ԐéŒūÄ‚Ņ

2020”N12ŒŽ18“ú‚É‚Ļ’ƒ‚Ė…‚ōs‚í‚ę‚―“ú–{”å”AŠí‰ČŠw‰ï“Œ‹ž’n•û‰ï‚Å”­•\‚ðs‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B VŒ^ƒRƒƒiƒEƒCƒ‹ƒXŠīõĮŠg‘å‚ĖŽû‘Đ‚ĖŒĐ’Ę‚ĩ‚Š—§‚―‚ļAð”N“x‚ðŠÜ‚ߊw‰ï‚ĖŠJÃ‚Š‚Ų‚Æ‚ņ‚Įs‚Ķ‚Č‚Ē‚Ü‚―‚ÍwebŠJÃ‚Ėó‘Ô‚Ė’†‚ŁA’§í‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚―‚ą‚Æ‚ÍŽ„‚É‚Æ‚Á‚Ä‘å•Ï‹Md‚ČŒoŒą‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B æķ•û‚æ‚莒‚č‚Ü‚ĩ‚―‚ēˆÓŒĐ‚ðŽQl‚É‚ĩ‚āAĄŒã‚ĖŽdŽ–‚ɐķ‚Đ‚ĩ‚ÄŽQ‚č‚―‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B ‚Ü‚―Ą‰ņ”å”AŠí‰ČŠw‰ï‚Ė”­•\‚ɍۂĩ‚Ü‚ĩ‚āA‘―‘å‚Č‚Ļ—Í“Y‚Ķ‚ð’ļ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―æķ•û‚ɐS‚æ‚čŠīŽÓ‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B

‚Æ‚ą‚ë‚ŁAX—Ņ‚Ėˆę•”‚ĖŽá—t‚É‚Í”ēŒQ‚ĖŽE‹Û—Í‚Š‚ ‚é‚ÆŒū‚í‚ęAŽ„‚―‚ŋlŠÔ‚Ė–Ɖu—Í‚ð‚‚ß‚é‚ŧ‚Ī‚Å‚·B ‚ŧ‚Ė—Í‚ð“ū‚éˆŨ‚ɍð”NŽR’†ŒÎ‚ɍs‚Á‚ÄŽQ‚č‚Ü‚ĩ‚―B •xŽm‚Ė˜[‚É‚ÄŽR’†ŒÎˆęŽü14km‚Ėƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒO‚Æ‹Ī‚ɐX—Ņ—‚ŐSg‚ð–ü‚â‚ģ‚ęA‚ą‚ą‚É‹CŽ‚ŋ‚ðV‚―‚ɐļi‚ĩ‚ÄŽQ‚č‚―‚Ē‚ÆŒˆˆÓ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B

ŒŧÝ‚Ė”ņí‚ɍĒ“ï‚ȏó‹ĩ‚Å‚āA•K‚ļ”ā‚ðŠJ‚Ŋ‚鎞Šú‚Š—ˆ‚é‚ƐS‚É‹­‚­Šč‚Ē‚Č‚Š‚į“úX‚Ė‹Æ–ą‚ÉŒg‚í‚Á‚Ä‚ä‚Ŧ‚―‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B


ŽR’†ŒÎ”Č


‚Ü‚―Å‹ß‚͍s‚Ŋ‚Ä‚Ē‚Č‚Ē‚Ė‚Å‚·‚ŠAŠīõŠg‘å‘O‚ɂ̓T[ƒtƒBƒ“‘åD‚Ŧâ–{æķ‚ƐlķCs‚ĖęŠAuį—t‚ĖŠCv‚ɍs‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚ĩ‚―B ‚ŧ‚ĖÛAâ–{æķ‚Ė‚ē—Fl‚Å‚ ‚郍ƒ“ƒOƒ{[ƒh“ú–{ƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚ĖƒvƒƒT[ƒtƒ@[ˆäã ‘é‘IŽč‚ð‚ēÐ‰î’ļ‚ŦAˆę‚ɃT[ƒtƒBƒ“‚·‚鎖‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B Å‚‚Å‚ĩ‚―B
(ˆäã‘é‘IŽč‚É‹ŧ–Ą‚Ė‚ ‚é•û‚Í‚ą‚ŋ‚į‚ðŽQl‚܂Ł@https://www.youtube.com/channel/UC9fqwJbcuGEH-YtxBA9nQ9A)

ÅŒã‚ÉŠF‚ģ‚Ü‚Ė‚ēŒ’N‚ðS‚æ‚č‹F”O\‚ĩã‚°‚Ü‚·B


ķ‚Đ‚į@â–{æķ@‘éPro@—›


•ķÓF—›@­ŒŠ


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



—Ŧ”å”AŠí‰Čˆã‰‚Ė‰õ‹“

į—t‘åŠw‘åŠw‰@ˆãŠwŒĪ‹†‰@”å”AŠí‰ČŠw@•‹ģ@‰Á“Ą–šŽq‚Å‚·B
‚ą‚Ė“xA‘æ17‰ņ“ú–{ķBˆãŠw‰ïķBˆã—Ðę–åˆã”F’莎Œą‚ɍ‡Ši‚ĩA—Ŧ”å”AŠí‰Čˆã‰‚ĖķBˆã—Ðę–åˆã‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚ŁA‚ē•ņ\‚ĩã‚°‚Ü‚·B

•s”DĮ‚ĖŒīˆö‚Æ‚ĩ‚āA—Ŧ‚Ė‰Á—î‚Š”DP—Ķ’ቚ‚ĖŽå—vˆö‚Æ‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·‚ŠA’jŦ‘Ī‚É‚ā–ņ”ž”‚ĖŒīˆö‚Š‚ ‚é‚ÆŒū‚í‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·B ‚ŧ‚Ė‚―‚ß•s”DĮf—ẤA—Ŧ‚Æ’jŦ‚Š“ŊŽž‚ÉŽóf‚·‚é‚ą‚Æ‚Šd—v‚Å‚·B ‚ĩ‚Đ‚ĩAŽĀÛ‚É‚Í’jŦ‘Ī‚ĖŒŸļ‚͏\•Š‚ɍs‚í‚ę‚Ä‚Ē‚Č‚ĒƒP[ƒX‚ā­‚Č‚­‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņB ‚ŧ‚ĖŒīˆö‚Ėˆę‚‚Ƃĩ‚āA’jŦ•s”DŠO—ˆEę–åˆã‚Ė•s‘Ŧ‚Š‹“‚°‚į‚ę‚Ü‚·B 2020”N4ŒŽ1“úŒŧÝA“ú–{ķBˆãŠw‰ï‚Š”F’č‚·‚éŽY•wl‰ČķBˆã—Ðę–åˆã‚Í790l‚Å‚·‚ŠA”å”AŠí‰Čˆã‚Í‚í‚ļ‚Đ65l‚ĩ‚Đ‚Ļ‚č‚Ü‚đ‚ņB ”å”AŠí‰Č‚ðęU‚·‚éķBˆã—Ðę–åˆã‚Ė‚Ý‚Š’jŦ•s”D‚Ėf—ÂɌg‚í‚é‚―‚߁AŽÐ‰ï‚Å‚ĖŽų—v‚Š‚‚Ü‚Á‚Ä‚Ē‚é‚É‚āŠÖ‚í‚į‚ļA“KØ‚Ȑf—Âð’ņ‹Ÿ‚·‚éŠÂ‹Ŧ‚ŠŪ‚Á‚Ä‚Ē‚Č‚Ē‚Ė‚ŠŒŧó‚Å‚·B

‚ŧ‚Ė‚æ‚Ī‚ÉŠó­‚ČķBˆã—Ðę–åˆã‚Ė‚Ī‚ŋA“ú–{ķBˆãŠw‰ïŠÄŽ–‚ĖŽsė‹ģŽöA“ú–{ķBˆãŠw‰ï—Ž–‚ĖŽ‹{y‹ģŽöA‚ŧ‚ĩ‚襖{æķ‚Æ3l‚ā‚ĖķBˆã—Ðę–åˆã‚ðį—t‘åŠw‚Í”yo‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B į—t‘åŠw‚Í’jŦ•s”Df—ÂĖ’†S‚ÆŒū‚Á‚Ä‚ā‰ßŒū‚Å‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņB į—t‘åŠw‚É‚Ļ‚Ŋ‚éķBˆã—ÂĖ—ðŽj‚É–ž‚ð˜A‚Ë‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚ŦA”ņí‚ÉŒõ‰h‚ÉŽv‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B

ķBˆã—Ðę–åˆã‚́AķBˆã—ÂɂĻ‚Ŋ‚éL‚Ē’mŽŊA—û–‚ģ‚ę‚―‹Z”\‚ƍ‚‚Ē—Ï—Ŧ‚ð”õ‚Ķ‚―ˆãŽt‚ð—{Ž‚ĩAX‚ɐķŠU‚É‚í‚―‚éŒĪC‚𐄐i‚·‚é‚ą‚Æ‚É‚æ‚Á‚āAķBˆã—ÂĖ…€‚ð‚‚ß‚é‚ą‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚ĩ‚Ч’č‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B ķBˆã—Ðę–åˆã‚ĖŽæ“ū‚ɂ́A“ú–{”å”AŠí‰ČŠw‰ï”F’čę–åˆãŽæ“ūŒãA”F’čŒĪCŽ{Ý‚ĖƒJƒŠƒLƒ…ƒ‰ƒ€‚ɉˆ‚Á‚―3”NŠÔ‚ĖŒĪC‚Š•K—v‚Å‚·B ŒĪCC—đŒãA”F’莎Œą‚ðŽóŒą‚ĩA‡Ši‚ĩ‚―‹Å‚ɂ́A°‚ę‚Ä“ú–{ķBˆãŠw‰ïķBˆã—Ðę–åˆã‚Æ‚Č‚č‚Ü‚·B

Ž„‚ŠķBˆã—Ðę–åˆãŽæ“ū‚ðŽu‚ĩ‚―——R‚́AŽsė‹ģŽö‚ÉŽæ“ū‚ðŠĐ‚ß‚į‚ę‚―‚Đ‚į‚Å‚ĩ‚―B ‚ŧ‚ę‚Ü‚Å‚ÍŽĐ•Š‚Š’jŦ•s”Df—ÂɌg‚í‚é‚Æ‚Í–ē‚É‚āŽv‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚đ‚ņ‚Å‚ĩ‚―‚ŠAŒĪC‚ði‚ß‚é‚ɂ‚ęA’jŦ•s”Df—ÂĖ‰œ[‚ģ‚ƎЉï“Id—vŦ‚ðŠī‚ķ‚é‚æ‚Ī‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B ’žÚŽsėæķ‚æ‚č‚ēŽw“ą‚ð‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚é‚æ‚Ī‚ČÅ‚‚ĖŠÂ‹Ŧ‚ÅŒĪC‚ðÏ‚Þ‚ą‚Æ‚Š‚Å‚ŦA‘å•ÏŒõ‰h‚ÉŽv‚Ē‚Ü‚·B ‚Ü‚―A‘åŠw•a‰@ˆČŠO‚Å‚ā’jŦ•s”Df—ÂɌg‚í‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚é‚æ‚Ī‚ē”z—ķ‚Ē‚―‚ū‚ŦAˆŪ’†‰›•a‰@‚É‚Ļ‚Ē‚Ä’jŦ•s”Dę–åŠO—ˆ‚ðŠJÝ‚ĩAf—Âðs‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B ĄŒã‚́Aę–åŦ‚ðķ‚Đ‚ĩA‚æ‚č‘―‚­‚ĖŠģŽŌ‚ģ‚ņ‚Ėf—ÂɌg‚í‚Á‚Ä‚Ē‚Ŧ‚―‚Ē‚ÆŽv‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B ‚Ü‚―A”ũ—Í‚Č‚Š‚įAķBˆã—ÂðŽu‚·”æķ•û‚Ėˆę•‚Æ‚Č‚ę‚é‚æ‚ĪAļˆę”t“w—Í‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚·B

ÅŒã‚É‚Č‚č‚Ü‚·‚ŠAķBˆã—Ðę–åˆãŽæ“ū‚É“–‚―‚čA‚ēŽw“ą‚ð‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―Žsė’q•F‹ģŽöAŽ‹{Œ°y‹ģŽöA‰õ‚­’jŦ•s”DŠO—ˆŠJÝ‚ðˆø‚ŦŽó‚Ŋ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚Á‚―AˆŪ’†‰›•a‰@A’†’×TbæķA˜_•ķ‚ĖŽw“ą‚ð‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ē‚―Ą–{Œhæķ‚ɐS‚æ‚čŒä—į\‚ĩã‚°‚Ü‚·BĄŒã‚āķBˆã—Âð’Ę‚ķ‚ĎЉï‚ɍvŒĢ‚Å‚Ŧ‚é‚æ‚ĪA‚æ‚čˆę‘wŒĪčr‚ðÏ‚ņ‚ÅŽQ‚č‚Ü‚·‚Ė‚ŁA‚ēŽw“ą‚ē•ÚĢ‚Ė‚Ų‚Į‚æ‚ë‚ĩ‚­‚ĻŠč‚Ē\‚ĩã‚°‚Ü‚·B




į—t‘åŠw‚ĖķBˆã—Ðę–åˆã@ķ‚Đ‚į Ž‹{y‹ģŽöAŽsė‹ģŽöAĄ–{æķA‰Á“Ą


•ķÓF‰Á“Ą@–šŽq


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



2020”N@‘æ2‰ņŽáŽč”å”AŠí‰Č˜A—‰ï‹c

‚Ý‚Č‚ģ‚ņA‚Í‚ķ‚ß‚Ü‚ĩ‚āB į—t‘åŠw•a‰@”å”AŠí‰Č“ü‹Į1”N–Ú‚ĖŠÛ”ö‚Å‚·B ˆę“x‚Í—Ž‚ŋ’…‚Ē‚Ä‚Ŧ‚―‚Đ‚ÆŽv‚í‚ę‚―ƒRƒƒi‚āA“~‚É“ü‚čA‘S‘“I‚ɍėŽs‚ĩ‚Ä‚Ŧ‚Ä‚Ļ‚čAI‚í‚č‚Ė‚Č‚Ēí‚Ē‚É‚Ý‚ņ‚Č‚Š”æ•ū‚ĩ‚Ä‚Ē‚éˆóÛ‚Å‚·B ˆę‚ā‘‚ĒƒRƒƒiŽû‘Đ‚ðŠč‚Á‚Ä‚â‚Ý‚Ü‚đ‚ņB

‚ģ‚āA‚ŧ‚ņ‚Č’†Aį—t‘åŠw”å”AŠí‰Č‚ł́A‘O‰ņ9ŒŽ‚Ɉø‚Ŧ‘ą‚Ŧ12ŒŽ‚É‚āAzoom‚ɂĐį—t‘å“Ŋ–å‚É‚æ‚éŽáŽč”å”AŠí‰Č˜A—‰ï‹c‚ŠŠJÃ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B Ą‰ņ‚́AŠÖ˜A•a‰@E‘åŠw‰@‚Å‚ĖķŠˆÐ‰î‚Æ‚Ē‚Īƒe[ƒ}‚ŁAžˆäæķAŽÄ“cæķAˆä“āæķA‹āâæķAÖ“Ąæķ‚æ‚č‚ē•ņ‚Š‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―B æķ•û‚Ė•Š‚Đ‚č‚â‚·‚ĒƒXƒ‰ƒCƒh‚Ɛā–ū‚Ė‚Ļ‰A‚ŁAŦ—ˆ‚ĖƒCƒ[ƒW‚Š‚æ‚č‹ï‘Ė“I‚É‚Č‚čAŽĐ•Š‚ā‚ā‚Á‚ÆŠæ’Ģ‚ë‚Ī‚Æ•ą‹N‚·‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B æķ•ûA‘f°‚į‚ĩ‚Ē‚ē•ņ‚ ‚č‚Š‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B ‚Ü‚―A—á”N‚Å‚ ‚ę‚΁AŽĀÛ‚ɏW‡‚ĩ‚Ä‹ß‹ĩ•ņ‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―‚ŠA‚Q‰ņ–Ú‚āwebW‰ï‚Å‚ĖŠJÃ‚Æ‚Č‚Á‚Ä‚ĩ‚Ü‚Á‚―‚Ė‚ÍŽc”O‚Å‚Í‚ ‚č‚Ü‚·B ‚ŧ‚ę‚Å‚āAŽáŽč‚Ė‚Ý‚Åzoom‰æ–ʏã‚É‚Ļ‚æ‚ŧ‚T‚OlŽã‚Šˆę“°‚ɉï‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‰æ‚ð‚݂āAį—t‘åŠw”å”AŠí‰Č‚ĖŽáŽč‚Ė‘―‚ģ‚ɉü‚ß‚Ä‹Á‚­‚Æ‚Æ‚ā‚ɁAĄŒã‰ä‚Š“Ŋ–å‚Í‚ģ‚į‚ɐĻ‚Ē‚𑝂·‚Ɉá‚Ē‚Č‚Ē‚Æ‹­‚­Žv‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B


Zoom‚Å‚Ė‰ï‹c‚Ė—lŽqB ŽQ‰ÁŽŌ‚Šˆę‰æ–Ę‚ÉŽû‚Ü‚į‚Č‚Ē‚Ų‚Į‚Ė‘及‘Ņ‚Å‚ĩ‚―B


˜b‚Í•Ï‚í‚č‚Ü‚·‚ŠA‘ą‚Ē‚ÄŽ„ŽĐg‚Ė‹ß‹ĩ•ņ‚ð‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚―‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B ”N‚ĖĢ‚Æ‚Č‚čA–{—ˆ‚Č‚įA–Y”N‰ïEV”N‰ï‚ÆŠy‚ĩ‚Ē‰ƒ‰ïƒV[ƒYƒ“‚Å‚ ‚é‚Í‚ļ‚Å‚·‚ŠAƒRƒƒiŽĐl‚Ė‚đ‚Ē‚ʼnƒ‰ï‚Í–ģ‚­‚Č‚čAŽĐ‘î‚Å‚ĖˆųŽð—Ę‚Š‘‚Ķ‚é“úX‚Š‘ą‚Ē‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B Ž„‚́AŽð‘S”Ę‚ŠD‚Ŧ‚Å‚Í‚ ‚č‚Ü‚·‚ŠA’†‚Å‚āƒr[ƒ‹‚ðD‚ņ‚Å‚æ‚­ˆų‚Ý‚Ü‚·B ƒr[ƒ‹‚ŠD‚Ŧ‚·‚Ž‚āAð”N‚Ė‚ą‚Æ‚É‚Č‚č‚Ü‚·‚ŠAƒr[ƒ‹ŒŸ’č3‹‰E2‹‰‚ðŽæ“ū‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B ƒr[ƒ‹ŒŸ’č‚Č‚ņ‚Ä‚ ‚é‚Ė‚Đ‚ÆŽv‚Ī•û‚Š‘―‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·‚ŠAƒr[ƒ‹ŒŸ’č‚Í2012”N‚Đ‚įŽn‚Ü‚Á‚―Ž‘Ši‚ŁAƒr[ƒ‹‚Ė—ðŽjEŧ‘Ē•û–@EŽí—ށEƒjƒ…[ƒX“™‚ð‘čÞ‚Æ‚ĩ‚―•M‹L‚Ė‚Ý‚ĖŽŽŒą‚Å‚·iŽc”O‚Č‚Š‚įƒeƒCƒXƒeƒBƒ“ƒO‚ĖŽĀ‹ZŽŽŒą‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņBBjB ‘æ‚W‰ņ‚܂łō‡ŠiŽŌ‚Í‚Č‚ņ‚Æ‚Ļ‚æ‚ŧ15000l‚ā‚Ē‚é‚ŧ‚Ī‚Å‚·I


‚Ļ‹C‚É“ü‚č‚ĖgGOOSE IPAhB ƒzƒbƒv‚ƃAƒƒ}‚Ėâ–­‚Č‹ę–Ą‚ŠÅ‚‚Å‚·I


Å‹ß‚Í‘S‘“I‚ɃNƒ‰ƒtƒgƒr[ƒ‹‚ā‘‚ĶAFX‚Č’ŋ‚ĩ‚Ēƒr[ƒ‹‚â”ü–Ą‚ĩ‚Ēƒr[ƒ‹‚Šˆų‚ß‚é‚æ‚Ī‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ŧ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B –{“–‚Č‚į‚΁Aƒr[ƒ‹–Ú“–‚ĂɈų‚Ý•ā‚Ŧ‚―‚Ē‚Æ‚ą‚ë‚Å‚·‚ŠAĄ”N‚́A”ƒ‚Á‚Ä‹A‚Á‚ĉƂňų‚Þ‚ĐA’Ę”Ė‚Å‹C‚É‚Č‚éƒr[ƒ‹‚𔃂Á‚ÄŠy‚ĩ‚ņ‚Å‚Ē‚Ü‚·B Ž„‚Š“Á‚ɍD‚Ŧ‚ČŽí—ނ́AIPA(ƒCƒ“ƒfƒBƒAƒ“Eƒy[ƒ‹EƒG[ƒ‹)‚ŁAƒzƒbƒv‚Š‘―‚­Žg—p‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚é‚―‚ߍ‚č‚Æ‹ę–Ą‚Š‹­‚Ē‚Ė‚Š“Á’Ĩ‚Ėƒr[ƒ‹‚Å‚·B ‚ą‚ąÅ‹ß‚Ė‹x“ú‚́A‚Ļ‹C‚É“ü‚č‚Ėƒr[ƒ‹‚ð’‹‚Đ‚įšn‚Þ‚Ė‚ŠÅ‚‚ĖƒŠƒtƒŒƒbƒVƒ…‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·iÎjB ‚ā‚ĩAƒr[ƒ‹D‚Ŧ‚Ėæķ‚Š‚Ē‚Ü‚ĩ‚―‚įAƒRƒƒi‚Š—Ž‚ŋ’…‚Ē‚―‹Å‚ɂ́A
‚š‚Ðˆę‚Ɉų‚Ý‚É‚Ē‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚å‚ĪI

‚ģ‚āAƒr[ƒ‹‚Ė˜b‚Í‚ą‚ę‚­‚į‚Ē‚É‚ĩ‚Ä‚Ļ‚Ē‚āA—ˆ”N“x4ŒŽ‚æ‚čV‚ĩ‚Ē•a‰@‚ɂċΖą‚·‚é‚ą‚Æ‚É‚Č‚č‚Ü‚·B ‚Ü‚ū‚Ü‚ū”å”AŠí‰Č‚Æ‚ĩ‚Ä‚Í–Ēn‚ŁAŽŸ‚ĖEę‚Ėæķ•û‚É‚āFX‚Æ‚ē–Ā˜f‚ð‚Ļ‚Đ‚Ŋ‚·‚é‚ą‚Æ‚É‚Č‚é‚Đ‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·‚ŠAˆę•āˆę•āŽ’·‚Å‚Ŧ‚é‚æ‚Ī‚É“úXļi‚ĩ‚Ä‚Ē‚ą‚Ī‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B ĄŒã‚Æ‚ā‚Į‚Ī‚Đ‚æ‚ë‚ĩ‚­‚ĻŠč‚Ē‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚·B

•ķÓFŠÛ”ö@‹§Žj


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



Ą”N‚Ė‰Ä‚Ė‰ß‚ē‚ĩ•û

ŠF—lA•―‘f‚æ‚č‘å•Ï‚ĻĒ˜b‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B ”å”AŠí‰Č“ü‹Į1”N–Ú‚ĖŽnŠÖ‚Å‚·B Ą‰ņ‚́AƒRƒƒi—Žs‚É‚ÄŽĐl‚Š—]‹V‚Č‚­‚ģ‚ę‚é’†AÅ‹ß‚ĖŒÂl“I‚ȏo—ˆŽ–‹y‚ŅŽü•Ó‚Ė‹ß‹ĩ•ņ‚ð‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚·B ‚æ‚ë‚ĩ‚­‚ĻŠč‚Ē’v‚ĩ‚Ü‚·B

8ŒŽ‚Ė‚ą‚Æ‚Å‚·‚ŠA‚Ē‚‚ā’Ę‚čƒ`[ƒ€‘S‘Ė‚Ė‰ņf‚ŏW‚Ü‚Á‚―‚Æ‚ŦAuĄ”N‚Ė‰Ä‚Ė‰ß‚ē‚ĩ•ûv‚Ė˜b‘č‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B
–ėh‚âƒT[ƒtƒBƒ“‚ð‚Í‚ķ‚߁Aˆã‹Į‚É‚Í—lX‚ČŽï–Ą‚ð‚ā‚ŒŦ–L‚ЂȐæķ•û‚Š‘―‚­‚Ē‚į‚Á‚ĩ‚á‚Ē‚Ü‚·B ŽĐ•Š‚āŽŠwķ‚Ė‰Ä‹x‚݂ɂ́A–ˆ“ú‚Ė‚æ‚Ī‚É‘’Đ‚Đ‚įe‚ƃJƒuƒgƒ€ƒV‚ð•ß‚č‚ɍs‚Á‚―Žv‚Ēo‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B ‚ŧ‚Ė‚ą‚Æ‚ð˜b‚·‚ƁAƒ`[ƒ€‚Ėâ–{æķ‚æ‚ču‚ķ‚á‚ AĄ“x•ß‚č‚ɍs‚ą‚Ī‚æIv‚Æ’ņˆÄ‚ĩ‚Ä‚ā‚į‚ĒA‚Ђå‚ņ‚Č‚ą‚Æ‚Đ‚į–§‚ð”ð‚Ŋ‚―’j“ņl‚ĖƒJƒuƒgƒ€ƒVĖW‚Ė—·‚ŠŽn‚Ü‚Á‚―‚Ė‚Å‚ĩ‚―BBB

•‘‘ä‚́Aį—t‚Ė–k“Œ•”ŽR•ŽsB į—t‚̓rƒ‹ŠX‚Ė‚æ‚Ī‚Č“sS‚ĖŽp‚ā‚ ‚éˆę•û‚ŁAŠC‚âŽR‚ÉˆÍ‚Ü‚ę‚―ŽĐ‘R–L‚Đ‚Å‚Ė‚Į‚Đ‚Čˆę–Ę‚ā‚ ‚č‚Ü‚·B 19Žž‚ð‰ß‚Ž‚ ‚―‚č‚ŠˆÃ‚­‚Č‚é’†AƒJƒuƒgƒ€ƒV’T‚ĩ‚ÍŽn‚Ü‚č‚Ü‚ĩ‚―B ‚·‚é‚ƁA1–{–Ú‚Ė–Ø‚Đ‚įƒRƒNƒƒKƒ^”­ŒĐI –l‚āâ–{æķ‚āƒeƒ“ƒVƒ‡ƒ“MAX‚Å‚ĩ‚―Î ‚ŧ‚ņ‚Č‚ą‚ņ‚Č‚ÅAĖW‚ð‘ą‚Ŋ‚Ä‚Ē‚é‚ƁAAA



‚ą‚ę‚Í‚ā‚Ī}ŠÓ‚Å‚·I â–{æķ‚ā‘åŠė‚Ņ‚Å‚ĩ‚―I
Œ‹‰ĘAƒJƒuƒgƒ€ƒVƒNƒƒKƒ^‡‚í‚đ‚ÄŒv10•CˆČã•ßŠl‚ĩA‹ß‚­‚Ėƒz[ƒ€ƒZƒ“ƒ^[‚Å’Ž‚Đ‚ē‚ðw“ü@â–{æķ‘î‚ÅŽ”ˆį‚ģ‚ę‚é‚ą‚Æ‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―BB ‚ą‚Ėo—ˆŽ–‚Í–l‚ĖĄ”N‚Ė‰Ä‚Ė‘åØ‚ČŽv‚Ēo‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B

‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚ɁA–§‚ð”ð‚ŊŠC‚âŽR—ž•û‚ĖŽĐ‘R‚Æ‹CŒy‚ɐG‚ę‡‚Ī‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚é‚Ė‚͐į—t‚Ė‘å‚Ŧ‚Č–Ģ—Í‚Ėˆę‚‚ł·B

ŒÂl“Iƒjƒ…[ƒX‚Í‚ģ‚Ä‚Ļ‚ŦAƒRƒƒi—Žs‚Ė‰e‹ŋ‚Å“Ŋ–å‰ï‚âŠw‰ï‚ŠWeb‚Å‚ĖŠJÃ‚Æ‚Č‚é’†Aˆã‹Į‚Æ‚ĩ‚Ä‚Í9ŒŽ‰š{‚ÉŽáŽč‚Ėæķ•û‚𒆐S‚Æ‚ĩ‚―Zoomƒ~[ƒeƒBƒ“ƒO‚Šs‚í‚ę‚Ü‚ĩ‚―B ƒ~[ƒeƒBƒ“ƒO‚ɂ́AŠCŠO‚Ö—ŊŠw‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚éæķ•û‚É‚ā‚ēŽQ‰Á‚Ē‚―‚ū‚ŦAŽĀÛ‚ĖŒŧę‚Ė˜b‚ð‘―‚­•·‚­‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ”ņí‚É—LˆÓ‹`‚Č‚ā‚Ė‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B
ŽĀÛ‚ɏW’c‚ÅŠį‚ð‡‚í‚đ‚é‚Ė‚ŠĒ“ï‚ȏó‹ĩ‚Ė’†A‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚ȉï‚͏ꏩ‚ð‘I‚΂ļŽQ‰Á‚Å‚Ŧ‚é‚ą‚Æ‚Í‘å‚Ŧ‚ČƒƒŠƒbƒg‚Ėˆę‚‚ū‚Č‚ÆŽĀŠī‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B

‚ą‚ę‚Đ‚į‚āƒRƒƒi—Žs‚Ė‰e‹ŋ‚Í‘ą‚­‚ą‚Æ‚Š—\‘z‚ģ‚ę‚Ü‚·‚ŠA—Տ°‚āŒĪ‹†‚ā—Õ‹@‰ž•Ï‚ɏ_“î‚ɑΉž‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ŧ‚―‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B ĄŒã‚ā‹X‚ĩ‚­‚ĻŠč‚Ē\‚ĩã‚°‚Ü‚·B

•ķÓFŽnŠÖ@‹M‘å


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



Ž„‚ðŽæ‚čˆÍ‚ފ‹Ŧ@`‘åŽĐ‘R‚Đ‚įEę‚܂Ł`

į—tŒ§”å”AŠí‰Čˆã‰ï‚ĖŠF—lA‚ą‚ņ‚É‚ŋ‚́B į—t‘åŠwˆãŠw•”•t‘Ū•a‰@ƒtƒŒƒ}ƒ“‚ĖŽRĻ@—å—S‚Å‚·B Ą‰ņŽÐ‰ï‘S‘Ė‚Š–Ē‘]—L‚ĖƒRƒƒi‘›‚Ž‚Ė’†A‚Ē‚ŋˆã—ÃŽŌ‚Æ‚ĩ‚Ä‚ŧ‚ę‚ÉŠÖ˜A‚ĩ‚―‹LŽ–‚ð‘‚ą‚Ī‚Đ‚Æ‚āŽv‚Ē‚Ü‚ĩ‚―‚ŠA‚ą‚ą‚ÍŠļ‚Ķ‚ÄŠÖŒW‚Č‚Ē‚ą‚Æ‚ð‘‚Ŧ˜A‚Ë‚Ä‚Ý‚―‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B ‚æ‚ë‚ĩ‚­‚ĻŠč‚Ē‚ĩ‚Ü‚·B

Ž„‚Í•Ÿ‰Šog‚Č‚Ė‚Å‚·‚ŠA‘åŠw‚Đ‚įį—tŒ§‚Ö—ˆ‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ē‚Ä‘9”N–Ú‚Å‚·B —ˆ‚―Žž‚Đ‚įu“Œ‹ž‚É‚Ē‚‚łā‚Ē‚Ŋ‚é‹——Ģ‚ū‚Ŋ‚ĮŽĐ‘R–L‚Đ‚Å‚Ē‚Ē‚Æ‚ą‚ë‚ū‚ȁv‚ÆŽv‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―‚ŠAŠwķ‚Ė ‚ɏo‰ï‚Á‚―æ”y‚É‚ŧ‚ĖŽĐ‘R‚ð‘Sg‚ÅŠī‚ķ‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚é‚ą‚Æ‚ð‹ģ‚Ķ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ‚ŧ‚ę‚Í–ėh‚Å‚·B

‚â‚č•û‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ü‚ļ‚Č‚ņ‚Æ‚Č‚­ŽĐ•Š‚Ės‚Ŧ‚―‚Ē‚Æ‚ą‚ë‚ðŒˆ‚ß‚ÄA‚ŧ‚ą‚ÖŽĐ“]ŽÔ‚ÅŒü‚Đ‚Ē‚Ü‚·B “r’†‚Å–Ę”’‚ŧ‚Ī‚Č‚Æ‚ą‚ë‚Š‚ ‚ę‚ΓK“–‚É—§‚ŋŠņ‚čAŒg‘Ņ‚Ė[“d‚ŠØ‚ę‚―‚į‘ū—z‚ĖŒü‚Ē‚Ä‚Ē‚é•ûŒü‚â’nˆæ‚Ėl‚ð—Š‚č‚É‚Č‚ņ‚Æ‚Đ‚―‚Į‚č’…‚ŦA–é‚ÍŒö‰€‚Č‚Į‚ŐQ‘Ü‚É“ü‚Á‚ĐQ‚Ü‚·B ŠŲŽR‚⏟‰Y‚Č‚Į“ė–[‘‚Í‘å‘Ė‚Ē‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―‚ŠAĄ”N‚Ė‰Ä‚Í’ķŽq‚Ü‚Å‚Ē‚Á‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ’Đ8Žž‚ɏo”­‚ĩ5ŽžŠÔ‚Ų‚Į‚Đ‚Ŋ‚ĈŪŽs‚É‚Ē‚é—F’B‚ɉï‚ĒA‚ŧ‚ĖŒã‚Í› •—ƒ–‰Y‚â’ķŽq‚ĖŠC‚ĖK‚ðŠŽ”\‚ĩA‹ß‚­‚Ė‚Ļ‰Æ‚Ė•û‚Đ‚į’iƒ{[ƒ‹‚ð‚Ē‚―‚ū‚ŦA‹ã\‹ã—Ē•l‚Å–ėh‚ðB



ŠCŠÝ‚ÍŽv‚Á‚―ˆČã‚É”g‚Ė‰đ‚Š‘å‚Ŧ‚­A“r’†Œß‘O3Žž‚­‚į‚Ē‚Đ‚į‰J‚ā~‚Á‚Ä‚Ŧ‚―‚―‚߁A–ėh‚Í’f”O‚ĩ‚Ä‹A˜H‚ɂ‚­‚ą‚Æ‚É‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B ^‚ÁˆÃ‚Č’†A“r’†”pHę‚Č‚Į‚ʼnJh‚č‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―‚ŠA‰_‚ð–Ú‚Å’Į‚Ī‚Ɛį—t•û–Ę‚Đ‚į’·‚­‘ą‚­‘å‚Ŧ‚Č“ü“đ‰_‚ū‚Á‚―‚―‚߁A”G‚ę‚Č‚Ē‚ą‚Æ‚Í‘X‚É’ú‚ß‚Ä‚ļ‚Ô”G‚ę‚É‚Č‚č‚Č‚Š‚į‹A‚Á‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B u‚ą‚ņ‚Č‚É‚Į‚ĩ‚á‚Ô‚č‚Ė’†ŽĐ“]ŽÔ‚Å‘–‚é‚Č‚ņ‚Ä‘ål‚É‚Č‚Á‚āA‚Č‚Đ‚Č‚Đ‚Å‚Ŧ‚Č‚Ē‚æ‚Č‚Ÿv‚ƃjƒ„ƒjƒ„‚ĩ‚Č‚Š‚į‘†‚Ē‚Å‚Ē‚―‚Ė‚ŁA‚ģ‚ž‚â‚΂Ē“z‚ū‚ÆŽv‚í‚ę‚―‚ą‚Æ‚Å‚ĩ‚å‚ĪB

‚ģ‚āA‚ą‚ĖŽĐ“]ŽÔ—·‚Æ–ėh‚Í‚ŧ‚ęŽĐ‘Ė‚ŠŽĐ‘R‚â’nˆæ‚ĖlX‚Æ‚ĖŒð—Ž‚ðŠī‚ķ‚ÄŠy‚ĩ‚Ē‚ā‚Ė‚Å‚·B ‚ĩ‚Đ‚ĩAŽ„‚Šˆę”ԐSk‚Ķ‚é‚Ė‚́AŽĐ‘î‚Ė‰·‚Đ‚Ēƒxƒbƒh‚ɉĄ‚―‚í‚č u‚ ‚ ‚Č‚ņ‚ÄŒb‚Ü‚ę‚―ŠÂ‹Ŧ‚ÉŽĐ•Š‚Í‚Ē‚é‚ņ‚ūB“úí‚ÉŠīŽÓ‚ĩ‚Č‚Ē‚ƁBv ‚ƉƂŠ‚ ‚é‚ą‚Æ‚ðŠė‚ŅA‚ŧ‚ĩ‚襎ЕŠ‚Š’u‚Đ‚ę‚Ä‚Ē‚éŠÂ‹Ŧ‚Š‚Ē‚Đ‚É[ŽĀ‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚Đ‚ÉŽv‚Ē‚ð’y‚đ‚―Žž‚Å‚·B

‘O’u‚Ŧ‚Š’·‚­‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―‚ŠAĄ’u‚Đ‚ę‚Ä‚Ē‚éŠÂ‹Ŧ‚Š[ŽĀ‚ĩ‚Ä‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚ČŠė‚Ņ‚ðŠī‚ķ‚į‚ę‚é‚Ė‚āA‚â‚Í‚čį—t‘åŠw•a‰@‚Ėã‹‰ˆã‚Ėæķ•ûA“ŊŠú‚ĖƒtƒŒƒ}ƒ“‚ĖŠF‚ģ‚Ü‚Ė‚Ļ‚Đ‚°‚ū‚ÆŽv‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·B

ŽĀÛ–ˆ“úEę‚É—ˆ‚é‚Ė‚ŠŠy‚ĩ‚Ē‚Å‚·‚ĩAã‹‰ˆã‚Ėæķ•û‚āƒƒŠƒnƒŠ‚ð‚‚Ŋ‚ÄŽdŽ–‚ð‚·‚é‚Æ‚Ŧ‚͐^Œ•‚ɁAŽdŽ–ˆČŠO‚Å‚Í‹C‚ģ‚­‚ɐڂĩ‚ĉš‚ģ‚čA–{“–‚É‚ ‚č‚Š‚―‚ĒŒĀ‚č‚Å‚·B “ŊŠú‚ā6l‚Æ‘―‚­AŠF‚ŏ•‚Ŋ‡‚Á‚ĐØáö‘ô–‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ē‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B ‚Ü‚―Ą”N‚āŠų‚É10l‹ß‚­‚Ė“ü‹ĮéŒūŽŌ‚Š‚Ļ‚čAŽ„‚Ė•”Šˆ‚ĖŒã”y‚ā“ü‚Á‚Ä‚Ŧ‚Ä‚­‚ę‚é‚æ‚Ī‚Å‚·B ‚â‚Í‚č–Ģ—Í‚Š‚ ‚é‚Æ‚ą‚ë‚É‚ÍŽĐ‘R‚Ɛl‚ŠW‚Ü‚čA‚ŧ‚ę‚ðŒĐ‚Ä‚ģ‚į‚ɐl‚ŠW‚Ü‚Á‚Ä‚Ŧ‚āAģ‚Ė˜A―‚Šķ‚Ü‚ę‚Ä‚­‚é‚Ė‚Å‚ĩ‚å‚Ī‚ЁB


’†‰›‚Š—ˆ”N“ü‹Į—\’č‚ĖXė^ˆß‚ģ‚ņBŒã—ņ‚̓tƒŒƒ}ƒ“‚Ė–ʁX‚Å‚·B(ƒtƒŒƒ}ƒ“‚ÍŒã“ņl‚Ē‚Ü‚·)


‚ą‚ę‚Đ‚į‚āŽ„ŽĐg‚ŠŒã”y‚Đ‚į‚Í‘ļŒh‚ģ‚ę‚éæ”y‚Æ‚Č‚ę‚é‚æ‚Ī‚ɁAæ”y‚Đ‚į‚͏o—ˆ‚éŒã”y‚ÆŽv‚Á‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚é‚æ‚Ī‚ɐļi‚ĩ‚‚Aį—t‘åŠw”å”AŠí‰Č‚ŠĄˆČã‚ɐģ‚Ė˜A―‚Ėķ‚Ü‚ę‚é–Ģ—Í“I‚Čone tea‚‚Æ‚Č‚é‚æ‚Ī‰vXŠæ’Ģ‚Á‚Ä‚Ē‚Ŧ‚―‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B ‚ŧ‚ĩ‚āA‚ä‚­‚ä‚­‚Í”å”AŠí‰Čone team‚Å–ėh‚Å‚Ŧ‚ę‚΂Ɩē‚Ý‚Ä‚Ē‚Ü‚·B ĄŒã‚Æ‚ā‚Į‚Ī‚ž‚æ‚ë‚ĩ‚­‚ĻŠč‚Ē‚ĩ‚Ü‚·B



•ķÓFŽRĻ@—å—S


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



2020”N7ŒŽ@Surfing with 2019 Japan Long Board Pro Champion

æ“úA“ú–{ŠwķƒT[ƒtƒBƒ“˜A–ŋ(NSSA)—Ž–‚ĖÂ“ˆ‚ģ‚ņ(Ķ’1)‚ĖÐ‰î‚ɂāAð”Nƒƒ“ƒOƒ{[ƒhProƒcƒA[‚Å”NŠÔ—DŸ‚ĩ‚―Aˆäã‘éPro.(Ķ’2)‚Æˆę‚ÉŽu“c‚Æ‚įƒ|ƒCƒ“ƒg‚É“ü‚č‚Ü‚ĩ‚―B ˆäãPro‚́AƒXƒyƒCƒ“AƒAƒƒŠƒJ‚Č‚ĮĒŠEÅ‚•ô‚ĖWSLƒcƒA[‚ā‰ņ‚Á‚āAŒŧÝƒ‰ƒ“ƒLƒ“ƒO‚Š12ˆĘ‚ū‚ŧ‚Ī‚Å‚·B Ķ‚·‚Ž‚Ü‚·II Ž”g‚Å‚āA‚·‚ē‚Ēƒ‰ƒCƒfƒBƒ“ƒO‚ð”â˜I‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B

Ą‰ņA‹{č‚Đ‚įį—t‚Ü‚Å•ęe‚Š‰^“]‚·‚éƒoƒ“‚ɂĉƑ°4l‚ō‚‘Ž‚ðŽg‚í‚ļ‰š“đ‚ŎԂɂĈړŪ‚ģ‚ę‚―‚Æ•·‚Ŧ‘å•Ï‹Á‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ‚ŧ‚Ė——R‚́A‚‘Ž‘ã‚ÅŽq‹Ÿ’B3l‚ɐV‚ĩ‚ĒƒT[ƒtƒ{[ƒh‚𔃂Á‚ďグ‚―‚Ē‚Æ‚ĖeS‚Đ‚į‚Å‚·(—Ü) ƒT[ƒtƒBƒ“‚́AƒTƒbƒJ[‚â–ė‹…‚ƈá‚Á‚āAƒXƒ|ƒ“ƒT[‚ŠW‚Ü‚č‚É‚­‚ĒƒXƒ|[ƒc‚Å‚·B ‚Į‚ą‚Đ‚ÅA‹@‰ï‚Š‚ ‚ę‚΁A”å”AŠí‰ČƒT[ƒtƒBƒ“•”‚Æ‚ĩ‚Ä‚ā‘éPro‚ðƒTƒ|[ƒg‚Č‚Į‚Å‚Ŧ‚ę‚΂Ǝv‚Ē‚Ü‚·B ‘éProA‚ą‚ę‚Đ‚į‚āAŠæ’Ģ‚Á‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ĒI

ˆČ‰šÅ‹ß‚Ėí—ð‚Å‚·B “ú–{‚ĖƒvƒƒcƒA[—DŸ‚Ėƒ‰ƒCƒfƒBƒ“ƒO‚͈ģŠŠ‚Å‚·I
https://surfuu.com/profile/taka-inoue

ŠCŠOƒcƒA[WSL(World Surfing League)‚Ė“Ū‰æ
Semi Final‚܂Őio‚ĩ‚āAVi‹C‰s‚ĖŽáŽč‚Æ‚ĩ‚Ä’–Ú‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―I (ƒƒ“ƒOƒ{[ƒh‚Å‚·‚ŠAWSL‚́AƒVƒ‡[ƒgƒ{[ƒh‚ĖƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‘ã•\‚ĖŒÜ\—’ƒJƒmƒA‚Æ“Ŋ‚ķƒcƒA[‚Æ‚Č‚č‚Ü‚·)
https://www.youtube.com/watch?v=LQ7gz1-3i40


ķ‚Đ‚įAâ–{AˆäãProA•ˆäPro(”å”AŠí‰ČŽčp‚ĖF‘D‹īˆã—ÃZƒ“ƒ^[‹Î–ą)


Ķ’1)Â“ˆ‚ģ‚ņ‚Í“ú–{ƒT[ƒtƒBƒ“˜A–ŋ—Ž–‚Æ“ŊŽž‚ÉŒŧ–ðƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ƒ‰ƒ“ƒi[‚Å‚ā‚ ‚čA‚ŧ‚Ėƒ^ƒCƒ€‚Í‚Č‚ņ‚Æ3ŽžŠÔ‚ðØ‚é2ŽžŠÔ50•Š‘äI ”N‘ã•Ę‚Ėƒtƒ‹ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“‘S‘4ˆĘ‚Ė‹ÆŅ‚ĖŽ‚ŋŽåB Žsė‹ģŽö‚Æ“ŊĒ‘ã‚Æ‚Ė‚ą‚Æ‚Å‚ĩ‚―‚Ė‚ŁA‹ģŽö‚Ėƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“‚Ö‚Ėî”M‚ā‰Á‘Ž‚·‚é‚Ė‚Å‚ĩ‚å‚Ī‚ЁHI Ķ’2)ˆäã‘éPro‚́gŽO“—Žh‚ĖˆŲ–ž‚ðŽ‚Âí‹O‚ðˆí’E‚ĩ‚―ƒT[ƒtƒ@[I(ŽO“—Žƒƒ“ƒOƒ{[ƒhAƒVƒ‡[ƒgƒ{[ƒhASUP‚Ė3Ží–Ú‚ĖProŽ‘Ši‚ð—L‚·‚é) ƒƒ“ƒOƒ{[ƒh‚Ėƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚ū‚Ŋ‚Å‚ā\•Š‚·‚ē‚Ē‚Å‚·‚ŠAˆá‚ĪŽí–Ú‚Å‚āPro‚Č‚Ė‚Í‚·‚ē‚·‚Ž‚Ü‚·B ”å”AŠí‰Č‚Å—á‚Ķ‚é‚Č‚į‚΁A‘O—§‘BŠāAtŠāA”A˜Hã”įŠā‘S‚Ä‚Ė—Ėˆæ‚Å‘‰ïÜ‚ðŽæ‚čAtŠā‚Ė•Š–ė‚Ńm[ƒxƒ‹Ü‚ðŽæ‚é‚æ‚Ī‚Č‚ā‚ĖB ‚ŧ‚Ė‚æ‚Ī‚Č”å”AŠí‰Čˆã‚Í‚ą‚ę‚Ü‚Å‚ÉŒĐ‚―‚ą‚Æ‚Š‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņB ÅŒã‚ɍŋ߂ĖƒT[ƒtƒBƒ“•”‚ĖŠˆ“Ū‚Ėˆę•”‚ð‚ēÐ‰î‚ĩ‚Ä‚Ļ•Ę‚ę‚Å‚·B ŠC‚É‹ŧ–Ą‚Ė‚ ‚é•û‚ā‚Č‚Ē•û‚āĨ”ņˆę‚É“ü‚č‚Ü‚ĩ‚å‚ĪI



•ķÓFâ–{@Mˆę


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‘O—§‘BŠāAI‰ðÍ—lH’m”\(AI)ˆãŠw@ėã‰p—Įæķ

ŒN’Ã’†‰›•a‰@”å”AŠí‰Č@”óŒûk‰î‚Ɛ\‚ĩ‚Ü‚·B

Ž„‚͍ð”N“x‘åŠw‰@‚ð‘ē‹Æ‚ĩAŒN’Âɕ‹”C‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B ‘åŠw‰@‚ł͐V‚ĩ‚­AI‚É‚æ‚é‰ðÍ‚ðŽn‚ß‚―‚Ė‚ŁA­‚ĩÐ‰î‚ĩ‚―‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B

į—t‘åŠw‘åŠw‰@@lH’m”\ˆãŠw‹ģŽš‚Í2019”N4ŒŽÝ—§‚ĖV‚ĩ‚Ē‹ģŽš‚Å‚·B ‹ģŽö‚͐ėã‰p—Įæķ‚ŁA‚Ü‚ū30‘ã‚Ė‚Æ‚Ä‚āŽá‚­Ļ‚Ē‚Ė‚ ‚éæķ‚Å‚·B æķ‚Í“Œ‹ž‘åŠwog‚Ő”ŠwƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‚ɏoę‚·‚é‚Č‚ĮˆãŽt‚Å‚ ‚č‚Č‚Š‚į”Šw‚ĖƒXƒyƒVƒƒƒŠƒXƒg‚Æ‚ĩ‚āAAIˆãŠwŒĪ‹†‚Ė‘æˆęlŽŌ‚Æ‚ĩ‚ÄŠˆ–ô‚ģ‚ę‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B


ķ‚Đ‚įėã‹ģŽöAâV“ĄæķA”óŒû
‰~‚É‚Č‚Á‚―”’”‚ɐ”ŽŪ‚âƒAƒCƒfƒA‚ð‘‚Ŧo‚ĩ‚čs‚­ŒĪ‹†Žš


ŒŧÝ—lX‚ČAI‚ð—p‚Ē‚―ŒĪ‹†‚ŠĒŠE’†‚Å‚Č‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·‚ŠAŠų‘ķ‚ĖAIŒĪ‹†‚̓vƒƒOƒ‰ƒ}[‚ɈãŽt‚âŒĪ‹†ŽŌ‚ŠˆË—Š‚ĩ‚ĉðÍ‚ð‚·‚éƒXƒ^ƒCƒ‹‚Å‚·B “–‹ģŽš‚Ė“Á’Ĩ‚ÍAI‚âƒvƒƒOƒ‰ƒ~ƒ“ƒO‚Š‚í‚Đ‚éˆãŽŌ‚ŠV‚―‚ČƒAƒCƒfƒA‚ðo‚ĩAAI‚Ė‰Â”\Ŧ‚ðL‚°‚é‚Æ‚Ē‚Ī“_‚É‚ ‚é‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B ‰Ē•ÄA’†‘‚ÆŒū‚Á‚―”ŠO‘‚ł̓f[ƒ^‚Ė—Ę‚Š–c‘å‚Å‚ ‚čAƒvƒƒOƒ‰ƒ}[‚Ėl”‚ā‘―‚­AĮ—ᐔ‚Šļ“x‚É’žŒ‹‚·‚é‰æ‘œ‚Ė[‘wŠwK‚Č‚Į‚Í“ú–{‚Ėˆę‹ģŽš‚Å‚Í‘ū“‘Å‚ŋ•s‰Â”\‚Å‚·‚Ė‚ŁA‰äX‚̓AƒCƒfƒA‚Å‘ž‚ƏŸ•‰‚ĩ‚Č‚­‚Ä‚Í‚Č‚č‚Ü‚đ‚ņB ‚ŧ‚Ė“_AˆãŽt‚Š—Տ°“I–â‘č“_‚â‹^–â“_‚ðo‚ĩ‡‚Ē‚Č‚Š‚įAI‚ʼnðÍ‚ĩ‚Ä‚Ē‚­‚Æ‚Ē‚ĪƒXƒ^ƒCƒ‹‚Š‘ž‚ĖŒĪ‹†‚ƈŲ‚Č‚čA‚Ü‚―—D‚ę‚Ä‚Ē‚é‚ƍl‚Ķ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B Ž„‚Í‘åŠw‰@‚É“ü‚č2”NŠÔ‚Í‚Š‚ņŨ–E‚ð—p‚Ē‚―Šî‘bŒĪ‹†‚ðs‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚ĩ‚―B ð”N10ŒŽâ–{æķ‚Æ–ō—ŠwˆĀž‹ģŽö‚ĖÐ‰î‚ÅAI‹ģŽš‚ɏo“ü‚č‚·‚é‚æ‚Ī‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B Ą‚܂ŃvƒƒOƒ‰ƒ~ƒ“ƒO‚Č‚Į‘S‚­G‚ę‚―‚ą‚Æ‚ā‚Č‚Đ‚Á‚―‚Ė‚ŁAAI‚Š‰―‚Đ‚ā‘S‚­‚í‚Đ‚į‚Č‚Ē’†AŒĪ‹†‚ðŠJŽn‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B ƒe[ƒ}‚́u‘O—§‘B‚Š‚ņ‚Ėƒzƒ‹ƒ‚ƒ“—Ö@‚ð‹@ŠBŠwK(AI)‚ð—p‚Ē‚ĉðÍ‚·‚é(‰ž)v‚ŁA”ž”NŠÔ‚Ė’†‚Őėã‹ģŽö‚ɉðÍ‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚ŦA‚ ‚é’ö“x‚Ėƒf[ƒ^‚ðo‚·‚Ü‚Å‚ÉŽŠ‚č‚Ü‚ĩ‚―B ƒJƒ‹ƒeƒf[ƒ^—˜—p‚Å‚āAƒvƒƒOƒ‰ƒ~ƒ“ƒO‚ð—˜—p‚ĩ’žÚ“dŽqƒJƒ‹ƒe‚æ‚č”ē‚Ŧo‚ĩ‚ÄŠmŽĀ‚Čƒf[ƒ^‚ð“ū‚é‚Æ‹Ī‚ɁA“―–ž‰ŧ‚É‚æ‚čŒÂlî•ņ‚É‚ā—ŊˆÓ‚Å‚Ŧ‚é‚æ‚Ī‚ɍ\’z‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ‚―‚Á‚―”ž”N‚Å‚·‚ŠAAI‚âƒvƒƒOƒ‰ƒ~ƒ“ƒO‚Í‚·‚ē‚Ē‚ā‚Ė‚Å“ï‚ĩ‚ŧ‚Ī‚Æ‚Ē‚Ī”FŽŊ‚Đ‚įAĄŒã‚Í•K{‚ĖƒXƒLƒ‹‚É‚Č‚Á‚čs‚­‚Å‚ ‚ë‚Ī‚ą‚Æ‚ðŠmM‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B


ƒJƒ‹ƒe’ē‚Ũ‚ĖÛ‚É—p‚Ē‚―pythonƒR[ƒh


Ž„‚Í‘åŠw‚ðo‚é‚ą‚Æ‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚ŁAŒã”C‚ĖâV“Ąæķ‚ŠŒŧÝ‚ÍŒĪ‹†‚ðˆø‚ŦŒp‚Ē‚Å‚Ē‚Ü‚·B (VŒ^ƒRƒƒiƒEƒCƒ‹ƒX‚ĖŠg‘å‚ÅŒŧÝ‚̓eƒŒƒ[ƒN’†‚Æ‚Ė‚ą‚Æ‚Å‚·‚ŠAPC‚Š‚ ‚ę‚΂Į‚ą‚Å‚ā‰Â”\‚Æ‚Ē‚Ī‚Æ‚ą‚ë‚Š‚ą‚ĖŽč‚ĖŒĪ‹†‚Ė—˜“_‚Å‚ā‚ ‚č‚Ü‚·B)

Šwķ‚⏉ŠúŒĪCˆã‚Ė•û‚ŁAˆãŠw•”‚É“ü‚Á‚―‚Ŋ‚Į”Šw‚ŠD‚ŦA—Տ°‚ā‚â‚č‚―‚Ē‚Ŋ‚ĮƒvƒƒOƒ‰ƒ~ƒ“ƒO‚ā‹ŧ–Ą‚ ‚é‚Æ‚Ē‚Ī•ûAį—t‘åŠw”å”AŠí‰Č‚ÆAIˆãŠw‹ģŽš‚ÅAIŒĪ‹†‚ð‚ĩ‚Ü‚đ‚ņ‚ЁH ‚‚Ē‚łɗՏ°‚É‚ĩ‚Đ‹ŧ–Ą‚Č‚Ē‚Æ‚Ē‚Ī•û‚ÍŒN’Ã’†‰›•a‰@”å”AŠí‰Č‚Å‚ā‚Ļ‘Ō‚ŋ‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B

•ķÓF”óŒû@k‰î


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



ŽY‹Æ—˜—p‰Â”\‚ČŽčp“Ū‰æƒf[ƒ^ƒx[ƒX\’z‚ÉŒü‚Ŋ‚―ƒvƒƒWƒFƒNƒgyS-accesszŽn“Ū

‘åŠw‰@ķ‚Ė’|‰š’Ļd‚Å‚·B

Ž„‚ÍŒŧÝAį—t‚Ė”‚Ė—tƒLƒƒƒ“ƒpƒX‚É‚ ‚éA‘—§‚Š‚ņŒĪ‹†‚Š‚ņƒZƒ“ƒ^[“Œ•a‰@‚É‚ÄŒĪ‹†‚ðs‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B NEXT“‚Æ‚Ē‚Ī‚ĻŸ­—Ž‚Č–ž‘O‚ÆŒš•Ļ‚Ė’†‚É‚ ‚éANEXTˆã—Ë@ŠíŠJ”­Žš‚Æ‚Ē‚Ī•”–å‚ɏŠ‘Ū‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B NEXT“‚Í•Ą”‚ĖŠé‹Æ‚âƒAƒJƒfƒ~ƒA‚Š“ü‹‚ĩAŽYŠw˜AŒg‹’“_‚Æ‚Č‚Á‚Ä‚Ļ‚čA‚æ‚č—Տ°Œŧę‚Æ–§Ú‚ĩ‚―ƒV[ƒ€ƒŒƒX‚ČŠJ”­ŠÂ‹Ŧ‚ð”õ‚Ķ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B ŽĀÛ‚ÉŽčp‹@ŠíŠJ”­‚ĖÅ‘Oü‚ðŠÔ‹ß‚ÅŠī‚ķ‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚ŦAŦ—ˆ‚ĖŽčp‚ŠŠ_ŠÔŒĐ‚Ķ‚éuŠÔ‚Í‘å‚Ē‚ÉŽhŒƒ‚ð‚Ī‚ŊA‹ŧ•ą‚ĩ‚Ü‚·B


NEXT“



NEXTˆã—Ë@ŠíŠJ”­ƒZƒ“ƒ^[‚É“ü‹‚ĩ‚Ä‚Ē‚éŠé‹Æ‚âƒAƒJƒfƒ~ƒA


‚ģ‚āA2019”N10ŒŽ‚æ‚čŠJŽn‚ĩ‚―AMEDŽx‰‡‚ĖŒĪ‹†‚ÉŒg‚í‚į‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ē‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·‚ŠAŒĪ‹†‚ÉŠÖ‚ĩ‚ăvƒŒƒXƒŠƒŠ[ƒX‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚ŁA‚ē•ņ‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚·B

ŒĪ‹†‰Û‘č–žF“āŽ‹‹ūŠO‰ČŽčp‚Ėƒf[ƒ^ƒx[ƒX\’z‚ÉŽ‘‚·‚鉥’f“IŠî”ՐŪ”õ https://www.ncc.go.jp/jp/information/pr_release/2020/0303/index.html

Žčp‹@ŠíŠJ”­‚Č‚Į‚ÉŠé‹Æ‚ŠŽQ“ü‚Å‚Ŧ‚éŠî”Սė‚č‚Æ‚ĩ‚Ä‚ĖŽčp“Ū‰æ‚Ėƒf[ƒ^ƒx[ƒX\’z‚ð–Ú“I‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B ”å”AŠí‰Č‚ĖŽčp“Ū‰æ‚ĖŽûW‚͐į—t‘åŠw‚Š’†S‚Æ‚Č‚čAĄŒã“Ū‰æŽûW‚ðs‚Á‚Ä‚Ē‚­—\’č‚Å‚·‚ŠAŽsė‹ģŽö‚ĖÐ‰î‚ɂāAŽsė‹ģŽö‚Ė‚Z‚Ė“Ŋ‹‰ķ‚Å‚ ‚é“Ą“cˆã‰Č‘åŠw‚Ė”’–Ø‹ģŽöA[’Jæķ‚Æ‚Æ‚ā‚ɁAi‚ß‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ē‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B ‚Ü‚―Žčp“Ū‰æŽûW‚ðs‚Á‚―Œã‚ɁAŽčpH’ö‚âp‹ïA‰ð–U\‘Ē‚Č‚Į‚Ėî•ņ‚ð“Ū‰æ‚É•t‰Á‚·‚é‹ģŽtƒf[ƒ^‚ðėŽ‚ĩAĄŒãŽčpH’ö‚â‰ð–U\‘Ē‚ð—\‘Š‚·‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚é‚æ‚ĪŽæ‚č‘g‚ņ‚Å‚Ļ‚č‚Ü‚·B ŒĪ‹†‚ū‚Ŋ‚Å‚Č‚­AŽY‹Æ—˜—p‚ā‰Â”\‚Čƒf[ƒ^ƒx[ƒX\’z‚Ė‚―‚߁A‚Ü‚ū‚Ü‚ū‰Û‘č‚ā‚ ‚č‚Ü‚·‚Š­‚ĩ‚ļ‚i‚ņ‚Å‚Ļ‚č‚Ü‚·B

–{ŒĪ‹†‚́A‘å’°Žčp‚𒆐S‚ɍs‚Á‚Ä‚Ē‚―ŒĪ‹†‚ð‚ā‚ƂɁApŽŪ‚â–Ú“I‚ðL‚°A2019”N10ŒŽ‚ÉŠJŽn‚ģ‚ę‚―ŒĪ‹†‚Å‚·B –{ŒĪ‹†Ó”CŽŌ‚Å‚ ‚éˆÉ“Ąæķ‚ĖŠw‰ïu‰‰‚ðˆČ‘O’Ūu‚ĩ‚―â–{æķ‚Ė‚‚ȂŠ‚č‚É‚æ‚čAŒŧÝŒĪ‹†‚ð‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ē‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B ˆÉ“Ąæķ‚â’|‰šæķ(‘å’°ŠO‰Č‚ĖæķAg‚―‚Ŋ‚ĩ‚―@‚Ė‚ԁh‚Ü‚Å–ž‘O‚Š“Ŋ‚ķ‚Ė‚―‚ߊԈá‚Ē“d˜b‚Š“úí‚Æ‚Č‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·)‚͐į—t‘åŠwog‚Æ‚Ē‚Ī‚ē‰‚ā‚ ‚čA—lX‚Č‚ē‰‚Ė‘åØ‚ģ‚ÉŠī–Á‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B Žsė‹ģŽöAâ–{æķA–{“–‚É‚ ‚č‚Š‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·B ‚Ü‚ū‚Ü‚ūŒĪ‹†‚ÍŠJŽn‚Æ‚Č‚Á‚―‚΂Ђč‚Å‚·‚ŠAŒĪ‹†ŠúŠÔ‚ā2”N”ž‚Æ’Z‚Ē‚―‚߁A‘–‚čØ‚č‚―‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·I

ŠÖ˜AŽ{Ý‚Ėæķ•û‚ɂ́AŽčp“Ū‰æŽûW‚ÉŠÖ‚ĩ‚āA‚ē‹Ķ—Í‚ð‚ĻŠč‚Ē‚·‚é‚ą‚Æ‚Š‚ ‚é‚Đ‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B ‚Ļ–Z‚ĩ‚Ē‚Æ‚ą‚ë‹°k‚Å‚·‚ŠA‚ē‹Ķ—Í‚Ė‚Ų‚Į‚Į‚Ī‚ž‚æ‚ë‚ĩ‚­‚ĻŠč‚Ē‚ĩ‚Ü‚·B ‚ā‚ĩŒĪ‹†‚Ė“ā—e‚âŽ{Ý‚Č‚Į‚É‹ŧ–Ą‚Š‚ ‚é•û‚Š‚Ē‚į‚Á‚ĩ‚á‚Ē‚Ü‚ĩ‚―‚įA‚š‚Ђē˜A—‚­‚ū‚ģ‚ĒB


ķ‚Đ‚į’|‰šC—RæķAPMāFāVŠėlAˆÉ“Ą‰ëšæķAPM•―”öē_A’|‰š
(PM: Project Manager)




•ķÓF’|‰š@’Ļd


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



ASCOGU2020@”ÔŠO•Ō

ŽĀ‚ÍŠw‰ïŠJÃ‘O‚ɐ”“ú‘‚߂ɃJƒ‹ƒtƒHƒ‹ƒjƒABƒTƒ“ƒtƒ‰ƒ“ƒVƒXƒR“ü‚č‚ð‰Ę‚―‚ĩAƒVƒŠƒRƒ“ƒoƒŒ[‚ƃXƒ^ƒ“ƒtƒH[ƒh‘åŠw‚ðŒĐŠw‚ĩ‚Ä‚Ü‚Ē‚č‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚Å‚ē•ņ‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚·B

ƒ|ƒPƒg[ƒN‚Æ‚Ē‚Īŧ•i‚ð‚·‚Å‚É‚ē‘ķ’m‚Ė•ûX‚ā‘―‚Ē‚Đ‚ā‚ĩ‚ę‚Ü‚đ‚ņB –ūÎ‰Æ‚ģ‚ņ‚Ü‚ģ‚ņ‚Š–|–ó‹@‚ð‹ėŽg‚ĩ‚ÄŠO‘l‚Ė—Ŧ‚ðŒûā‚­Žp‚ŠˆóÛ“I‚ČCM‚ðŠo‚Ķ‚Ä‚Ē‚é•û‚ā‘―‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B ‚ą‚Ėƒ|ƒPƒg[ƒN‚Æ‚Ē‚Īŧ•iA“ú–{‚Ėƒ\[ƒXƒlƒNƒXƒg‚Æ‚Ē‚Ī‰ïŽÐ‚Šķ‚ݏo‚ĩ‚―–|–ó‹@‚Č‚Ė‚Å‚·‚ŠAAI‚Í‚ā‚ŋ‚ë‚ņAƒXƒ}ƒz‚Å‚Í“ž’ę‘ū“‘Å‚ŋ‚Å‚Ŧ‚Č‚Ē‚“x‚Čƒ}ƒCƒN‹@”\‚Š“‹Ú‚ģ‚ęA—Ž‚ę‚é‚æ‚Ī‚ČŒūŒę”FŽŊE–|–óEƒAƒEƒgƒvƒbƒg‚ðŽĀŒŧ‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B Žg‚Á‚Ä‚Ý‚é‚Æ–{“–‚ɐļ“x‚Æ‘Ž“x‚É“xŠĖ‚ð”ē‚Đ‚ę‚Ü‚·B ‚ą‚Ėŧ•i‚Í“ú–{‚Ė’†‚ū‚Ŋ‚Å‚ÍŠŪŽ‚ĩ‚Č‚Đ‚Á‚―‚Å‚ ‚ë‚Ī‚Æ‚Ė‚ą‚ƂŁAŽÐ’·ŽĐ‚į‚ŠƒVƒŠƒRƒ“ƒoƒŒ[‚ɈڏZ‚ĩA—lX‚ČƒVƒŠƒRƒ“ƒoƒŒ[‚ĖŠé‹Æ‚Æ‚Ė‚‚ȂŠ‚č‚Đ‚įŽĀŒŧ‚ĩ‚―‚Æ‚Ē‚Ī˜b‚ð‚ē‘ķ’m‚Ė•û‚͏­‚Č‚Ē‚Ė‚Å‚Í‚Č‚Ē‚Å‚ĩ‚å‚Ī‚ЁB

ƒVƒŠƒRƒ“ƒoƒŒ[‚Ƃ́AŠw‰ï‰ïę‚Å‚ ‚éƒTƒ“ƒtƒ‰ƒ“ƒVƒXƒRƒxƒCƒGƒŠƒA‚Ė“ė•”‚ÉˆĘ’u‚·‚é’nˆæˆę‘Ņ‚Ė‘Ė‚ŁAƒAƒbƒvƒ‹EƒCƒ“ƒeƒ‹Eƒ„ƒt[EƒtƒFƒCƒXƒuƒbƒN‚Č‚Į‚É‘ã•\‚ģ‚ę‚é‘―”‚ĖŠé‹Æ‚Šķ‚Ü‚ęAØáö‘ô–‚·‚éITŠé‹Æ‚Ėˆę‘å‹’“_‚Å‚·B ‚ā‚Æ‚ā‚ƃXƒ^ƒ“ƒtƒH[ƒh‘åŠwog‚Ė‹ZpŽŌ‚―‚ŋ‚Š“ŒŠCŠÝ‚ɑ΍R‚ĩ‚ĂАžŠCŠÝ‚É‚ ‚éƒXƒ^ƒ“ƒtƒH[ƒh‘åŠw‚Ė•~’n“ā‚ɃRƒ“ƒsƒ…[ƒ^[EƒGƒŒƒNƒgƒƒjƒNƒXŠé‹Æ‚ðÝ—§A—U’v‚ĩ‚―‚ą‚Æ‚Š‚Ŧ‚Á‚Đ‚Ŋ‚Őķ‚Ü‚ę‚―‚ÆŒū‚í‚ę‚Ä‚Ļ‚čAƒXƒ^ƒ“ƒtƒH[ƒh‘åŠw‚Æ‚ĖŠÖ‚í‚č‚Š[‚Ē‚ÆŒū‚í‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·B

į—t‘å”å”AŠí‰Č‚Æ‚ĩ‚āAƒTƒ“ƒtƒ‰ƒ“ƒVƒXƒR‚Ė‚·‚Ū‹ß‚­‚É‚ą‚ņ‚Č‚É‚ā‹ŧ–Ą[‚ĒĒŠE‚ŠL‚Š‚Á‚Ä‚Ē‚é‚Ė‚É‚Ý‚·‚Ý‚·”ō‚Ņž‚Ü‚Č‚Ē‚í‚Ŋ‚É‚Í‚Ē‚ЂʁA‚Æ‚Ē‚Ī‚í‚Ŋ‚ŁAâ–{æķE•ˆäæķ‚Æ‚Æ‚ā‚Ƀ\[ƒXƒlƒNƒXƒgž“cŽÐ’·A‚ŧ‚ĩ‚ăXƒ^ƒ“ƒtƒH[ƒh‘åŠw—ŊŠw’†‚Ėį—t‘åˆãŠw•”OB‚Ėžæķ(dŽŪ–ė‹…•”08”N‘ē)‚ð“dŒ‚–K–â‚ĩ‚Ä‚Ü‚Ē‚č‚Ü‚ĩ‚―B

ƒ\[ƒXƒlƒNƒXƒg‚Æ‚Ē‚Ī‰ïŽÐ‚âƒ|ƒPƒg[ƒN‚Æ‚Ē‚Īŧ•i‚É‹ŧ–Ą‚Š‚Ļ‚ ‚č‚Ė•û‚́Au”„‚ę‚é—́vƒ_ƒCƒ„ƒ‚ƒ“ƒhŽÐ@‚ð“Į‚ņ‚Å‚Ý‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ĒB 1‚‚Ė‰ïŽÐ‚âŧ•i‚Š‚Į‚Ė‚æ‚Ī‚ɐķ‚Ü‚ęAŽ’·‚ĩ‚Ä‚Ē‚­‚Ė‚ЁA‚Ü‚―ŽÐ’·‚ĖŽv‘z‚Š‚Ђĩ‚Ђĩ‚Æ“`‚í‚Á‚Ä‚­‚é—Į’˜‚ū‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B

ƒ\[ƒXƒlƒNƒXƒgž“cŽÐ’·‚Ö‚ĖƒCƒ“ƒ^ƒrƒ…[‚̓VƒŠƒRƒ“ƒoƒŒ[ƒIƒtƒBƒX“ā‚Ė‰žÚŽš‚ōs‚í‚ę‚Ü‚ĩ‚―B Å‰‚́A“ú–{‚Đ‚į“Ë‘R‚â‚Á‚Ä‚Ŧ‚―3l‚Ė“ä‚Ė”å”AŠí‰Čˆã‚ɍĒ˜f‚ĩ‚Ä‚Ē‚é—lŽq‚ĖŽÐ’·‚Å‚ĩ‚―‚ŠAƒ|ƒPƒg[ƒN‚Ėˆã—ÓIƒj[ƒY‚â‹ó`‚É‹ē‚Ü‚ę‚―į—tŒ§‚Å‚Ėˆã—ÃŒŧę‚Ö‚Ė‚ģ‚į‚Ȃ镁‹y‚Ė‰Â”\Ŧ‚Č‚Į‚Ė˜b‚Đ‚į˜b‚Í‚Í‚ļ‚݁AÅŒã‚͏ž“cŽÐ’·‚ĖƒVƒŠƒRƒ“ƒoƒŒ[‚Ö‚ĖˆÚZ”é˜bAƒVƒŠƒRƒ“ƒoƒŒ[‚ĖŽÐŒðŠE‚Ė˜b‚É‚Ē‚―‚é‚܂ʼnõ‚­‚Ļ˜b‚­‚ū‚ģ‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B ÅŒã‚́A‹L”OŽB‰e‚āÎŠį‚ŃpƒVƒƒƒŠB ŽhŒƒ“I‚ČŽžŠÔ‚ð‰ß‚ē‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ž“cŽÐ’·A‚ ‚č‚Š‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚ĩ‚―I (Ą‰ņ‚Ė‚ē‰‚ā‚ ‚čA ŠO‘lŠģŽŌ‚ɑ΂·‚é•a‰@“ā‘Ήž–Ú“I‚ɂāAį—t‘åŠwˆãŠw•”•‘Ū•a‰@E ‘Ûˆã—ÃZƒ“ƒ^[‚ÆŠÖ˜A‚Ė‚Ý‚Í‚Ü•a‰@‚Ƀ|ƒPƒg[ƒN‚Š“ą“ü‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B)



‘ą‚Ē‚āAƒXƒ^ƒ“ƒtƒH[ƒh‘åŠw‚ð–K–âB ‚ą‚ŋ‚į‚Í—œˆäæķAŽR“cæķ‚Æ‚Æ‚ā‚É–K–â‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ‘S•Ä‹üŽw‚Ė–ž–厄—§‘åŠw‚Å‚ ‚é‚ą‚Æ‚Í‚Ē‚í‚ļ‚ā‚Š‚ȁAŽĀ‚͐ĒŠE‹üŽw‚ĖL‘å‚Å”ü‚ĩ‚ĒƒLƒƒƒ“ƒpƒX‚ðŽ‚Â‚ą‚Æ‚Å‚ā—L–ž‚Å‚·B ŒĪ‹†‚Ė‡ŠÔ‚Ėžæķ‚ƍ‡—Ž‚ĩAƒLƒƒƒ“ƒpƒX‚ðˆÄ“ā‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B 1”N‚ð’Ę‚ĩ‚ĉõ°‚Š‘ą‚­‚ą‚Ė’nˆæ‚Å‚Č‚į‚Å‚Í‚Ė“Ë‚Ŧ”ē‚Ŋ‚é‚æ‚Ī‚Ȑ‹óA”ü‚ĩ‚­Ū”õ‚ģ‚ę‚―ŽÅķAŠeŠ‚ÉŽU‚č‚΂߂į‚ę‚―•Ž…‚Ė”XAAA‚Į‚ą‚ðØ‚čŽæ‚Á‚Ä‚āˆÐ•—“°XA•ā‚Ē‚Ä‚Ē‚é‚ū‚Ŋ‚ÅŽĐM‚âƒAƒCƒfƒA‚Š—N‚Ŧã‚Š‚Á‚Ä‚­‚é‚æ‚Ī‚ȁA‚ŧ‚ņ‚ČƒLƒƒƒ“ƒpƒX‚Å‚ĩ‚―B ‚Ļ’‹‚ÉŠwķH“°‚Ńnƒ“ƒo[ƒK[‚ð‚Þ‚ģ‚Ú‚čAŒģ‹C–žX‚Ė‰äX‚́AƒXƒ^ƒ“ƒtƒH[ƒh‘åŠwˆãŠw•”‚ĖƒR[ƒg‚ð‚Ļ‘ĩ‚Ē‚ōw“ü‚ĩ‚Ä‘åŠw•a‰@‚Ė‘O‚ŃpƒVƒƒƒŠB Žv‚Ēo‚Ė1–‡‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B



‚ŧ‚ĖŒãAŽ„‚͌l“I‚ɃXƒ^ƒ“ƒtƒH[ƒh‘åŠw‚Å’°“āŨ‹Û‚ðŒĪ‹†‚ĩ‚Ä‚Ē‚éPhD‚Ė’m‚č‡‚Ē‚ð–K‚Ë‚Ü‚ĩ‚―B ƒ‰ƒ{‚ðŒĐŠw‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚ŦAƒAƒƒŠƒJ‚Å‚ĖŠî‘bŒĪ‹†‚ĖŽĀ‘Ô‚âAŽ‘‹āŒđ‚ɂ‚Ē‚Ä‚Č‚Į—lX‚Č‘Ī–ʂɂ‚Ē‚Ä“ú–{‚Æ”äŠr‚ĩ‚Č‚Š‚į˜b‚ð•·‚­‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ”Þ‚ĖŠ‘Ū‚·‚郉ƒ{‚ÍŒĪ‹†Ž‘‹ā‚ā–L•x‚Å(‚Æ‚ ‚é“ŠŽ‘‰Æ‚Đ‚į‚āæ“ú”\‰­‰~‚Ė—ZŽ‘‚ðŽó‚Ŋ‚―‚΂Ђč‚Æ‚Ė‚ą‚ƁAAA)AĒŠE’†‚Đ‚į40l‚Ų‚Į‚ĖƒGƒŠ[ƒg‚ŠW‚Ü‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·‚ŠA”NŠÔ‚ɘ_•ķ‚Š‘S‘Ė‚Å1–{o‚é‚Џo‚Č‚Ē‚ЁB ˜_•ķ‚Šo‚Č‚Ē‚ą‚Æ‚É‹ę‚ĩ‚ņ‚ÅŽŦ‚ß‚Ä‚Ē‚­‹ģŽšˆõ‚ā‘―‚Ē‚Æ‚Ė‚ą‚Æ‚Å‚·B ‚Ü‚―A—Ũ‚Ėƒ‰ƒ{‚́AƒZƒ‹‚ɘ_•ķ‚ðo‚ĩ‚―ŽĀŅ‚Š‚ ‚é‚É‚āŠÖ‚í‚į‚ļAÅ‹ßˆę‹C‚ɐŽ‰Ę‚ðo‚đ‚ļ‚É’œ—Ž‚ĩAƒ‰ƒ{‚Š‰ðŽU‚ĩ‚―‚Æ‚Ė‚ą‚ƁAAA‚ ‚Ü‚č‚ÉŒĩ‚ĩ‚Ēˆę—Ž‚ĖŠî‘bŒĪ‹†‚ĖĒŠE‚É•ÂŒû‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―‚ŠA’m‚Á‚Ä‚Ļ‚Ē‚Ä‚æ‚Đ‚Á‚―‚Ɛg‚Ėˆø‚Ŧ’ũ‚Ü‚éŽv‚Ē‚Š‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B –ē’†‚É‚Č‚Á‚Ęb‚ð•·‚Ē‚Ä‚Ē‚é‚Ī‚ŋ‚É–é‚ā‚Ó‚ŊAƒTƒ“ƒtƒ‰ƒ“ƒVƒXƒR‚Ö‚Ė‹A“r‚ɂ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B







”ÔŠO•Ō{ƒŋ‚Ė“ā—e‚Æ‚Í‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―‚ŠA‰ČŠw‹ZpŠJ”­‚ĖÅ‘Oü‚ɐG‚ę‚į‚ę‚―‹Md‚Č‘ĖŒą‚Å‚ĩ‚―B ÅŒã‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―‚ŠA‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚Č‹@‰ï‚ð—^‚Ķ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚Á‚―“Ŋ–å‚Ėæķ•ûAŠÖ˜A•a‰@‚Ėæķ•ûA‚Č‚į‚Ņ‚ÉŒäŽw“ą‚Ē‚―‚ū‚Ē‚―â–{æķ‚ɐS‚Đ‚įŠīŽÓ‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚·B –{“–‚É‚ ‚č‚Š‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B —ˆ”N“x‚āASCO GU‚ɐį—t‘å‚Đ‚į•Ą”‚Ė‰‰‘č‚Šo‚đ‚é‚æ‚ĪAį—t‘åŠw”å”AŠí‰Čˆę“ŊŠæ’Ģ‚Á‚Ä‚Ē‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚å‚ĪB

•ķÓF“c‘š@‹M–ūA•ˆä@—šŒ›


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



ASCOGU2020

‘åŠw‰@ķ1”N–Ú‚Ė—œˆä‚Å‚·B •―‘f‚æ‚č‘å•Ï‚ĻĒ˜b‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B

‚ą‚Ė“xâ–{MˆęæķA‘åŠw‰@ķ‚ĖŽR“cæķAˆŪ’†‰›•a‰@‚Ė•ˆäæķA‰Ą•l˜JÐ•a‰@‚Ė“c‘šæķ‚Æˆę‚ÉASCO-GU2020‚ÉŽQ‰Á‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚Å‚ē•ņ‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚·B —á”N’Ę‚čƒTƒ“ƒtƒ‰ƒ“ƒVƒXƒR‚Å2ŒŽ13`15“úŠJÃ‚Æ‚Č‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B



“ú‚É‚ŋ‚ē‚Æ‚É‘ŸŠí•Ę‚Å•Š‚Đ‚ę‚Ä‚Ļ‚čA‰“ú‚Ė2ŒŽ13“ú‚Í’Đ‚Đ‚į”Ó‚Ü‚Å‘O—§‘BŠā‚ÉŠÖ‚·‚éoral session‚ŠA1000l‚ÍŽû—e‚Å‚Ŧ‚é‚Å‚ ‚ë‚Ī‰ïę‚ōs‚í‚ę‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚ĩ‚―B ƒXƒ‰ƒCƒh‚ā‘S‚ă_ƒEƒ“ƒ[ƒh‰Â”\‚Å‚ ‚čAŠÛ1“úŽQ‰Á‚·‚é‚Æ‘O—§‘BŠā‚ĖÅV‚Ė’mŒĐ‚ð‹zŽû‚·‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ä‚Æ‚Ä‚āŒø—Ķ‚Š—Į‚Ē‚ÆŠī‚ķ‚Ü‚ĩ‚―B



ŽQ‰Á“o˜^ŽŌ4500lAī˜^900‘čˆČã‚Æ”NX‹K–Í‚Š‘å‚Ŧ‚­‚Č‚é’†Aį—t‘åŠw”å”AŠí‰ČŠÖ˜A‚Đ‚į‚Í‚Č‚ņ‚Æ5‰‰‘č‚āĖ‘ð‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B



ƒ|ƒXƒ^[”­•\‚ł͍ĄŒã‚ĖŽĐ•Š‚ĖŒĪ‹†‚ÉŒq‚Š‚č‚ŧ‚Ī‚Č”­•\‚ā‚ ‚čA‚Ü‚―—ˆ”N‚ā‰‰‘č‚ð’Ę‚ĩ‚ÄŽQ‰Á‚ĩ‚―‚Ē‚ÆŽv‚í‚đ‚é‚æ‚Ī‚ȁA‚Æ‚Ä‚ā—LˆÓ‹`‚ČŒoŒą‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B



‘ą‚Ē‚ÄŠw‰ï‚ĖŠy‚ĩ‚Ý‚Ėˆę‚‚ł ‚éAŒŧ’n‚Å‚Ė—ŋ—Eˆų‚݉ï‚Ė–Í—l‚ð‚Ļ“`‚Ķ‚ĩ‚Ü‚·B

Šw‰ï‘O“ú‚Ė–é‚ɂ́AŽœŒbˆã‰Č‘åŠw‚Ė–Ø‘šæķE•Ÿ‰Š‰Ūæķ(ŽáŽč‚Ėƒz[ƒv‚Đ‚ÂƒCƒPƒƒ“)A‰Ą•lŽs—§‘åŠw‚ĖŽODæķ‚ðŒ}‚ĶASF‚Å”M‚­Œę‚č‡‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B


(ķ‚æ‚č@•Ÿ‰Š‰ŪæķA•ˆäA–Ø‘šæķAŽODæķAŽR“cA“c‘šA—œˆäAâ–{æķ)


ŒŧÝA‚ŧ‚ĩ‚Ä‹ß‚ĒŦ—ˆ‚Ė”å”AŠí‰Č‚ðƒŠ[ƒh‚·‚éæķ•û‚Æ‚Ėˆų‚݉ï‚͐·‚čã‚Š‚č‚ðŒĐ‚đA‚ ‚Á‚Æ‚Ē‚ĪŠÔ‚ÉŽžŠÔ‚Š‰ß‚ŽA‰ðŽU‚ĩ‚―Žž‚É‚ÍŠų‚É“ú•t‚ð’ī‚Ķ‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B


(“XŠO‚Å•Ę‚ęÛ‚Éˆę–‡B—z‹C‚ČƒAƒƒŠƒJƒ“‚ŠˆęlŽ‚ķ‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·‚ŠA‚Ļ‚ŧ‚į‚­”å”AŠí‰Čˆã‚Å‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņB)


Šw‰ï‰“ú‚Ė–é‚ɂ́Aį—tŒ§‚Š‚ņƒZƒ“ƒ^[ [‘ōæķ‚ƁASF‰–K–â‚Å‚ ‚é“c‘šæķ‚ĻŠĐ‚ß‚Ėƒ^ƒC—ŋ—“X‚ցB ƒ^ƒC—ŋ—“X‚É‚āŠÖ‚í‚į‚ļA“ú–{‚Å‚Ļ“éõ‚Ý‚ĖķtŠŠ‚Ŧ‚âƒgƒ€ƒ„ƒ“ƒNƒ“‚Š‚Č‚­AƒJƒ‹ƒ`ƒƒ[ƒVƒ‡ƒbƒN‚ðŽó‚Ŋ‚‚‚ā‚ŧ‚ą‚̓~ƒVƒ…ƒ‰ƒ“1‚Ŋ“X‚ū‚Ŋ‚ ‚čA‚Į‚ę‚ā”ü–Ą‚Å‚ĩ‚―B (—ŋ—‚ĖŽĘ^‚ŠŠF–ģ‚Ő\‚ĩ–ó‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚đ‚ņB)



“–“úSF‚Ö“ž’…‚ģ‚ęA‚Æ‚Ä‚ā‚Ļ”æ‚ę‚ĖŠ‚ēˆę‚ĩ‚Ä’ļ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―[‘ōæķA‚ ‚č‚Š‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚ĩ‚―I(ˆČãŽR“cæķ’S“–)

•Ä‘—Տ°Žîᇊw‰ï”å”AŠíŠāƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€(ASCO-GU 2020)ˆóÛ‹L‚É‘O—§‘BŠā‰‰‘č‚ĖTOPICS‚𒆐S‚É‚Ü‚Æ‚ß‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B

•ķÓF—œˆä@”đ•H


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



2020.1.25@‘æ42‰ņį—t”å”AŠí‰Č“Ŋ–å‰ïŠwpW‰ï

‘åį—t‘åŠw‚ĖVˆä—ē”V‚Å‚·B

‚ą‚Ė“x1ŒŽ25“ú‚É‘æ42‰ņį—t”å”AŠí‰Č“Ŋ–å‰ïŠwpW‰ï‚Šį—t‰w’žŒ‹‚ĖƒyƒŠƒGƒz[ƒ‹‚É‚ÄŠJÃ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B ˆã‹Įˆõ‚ā‘‚Ķ‚Ä‚Ŧ‚―ðĄAŽáŽč‚Ėæķ•û’†S‚É‚―‚­‚ģ‚ņ‚Ė‰‰‘č”­•\‚ā‚ ‚čAį—t‘åŠw”å”AŠí‰Č‚ĖĻ‚Ē‚ðŠī‚ķ‚ļ‚É‚Í‚Ē‚į‚ę‚Č‚Ē‘吷‹ĩ‚Ė‰ï‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B ŠF—l‚ēŽQ‰Á‚Ē‚―‚ū‚ŦA―‚É‚ ‚č‚Š‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B



ð”N“x‚Đ‚įÝ‚Ŋ‚į‚ę‚Ü‚ĩ‚―AŠeƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚É‚Ļ‚Ŋ‚éƒxƒXƒgƒvƒŒƒ[ƒ“ƒ^[Ü‚ɂ͍Ą‰ņAX“°“đæķAŠ™”—’q•FæķA•ˆä—šŒ›æķAē“ĄL–ūæķ‚ŠŒĐŽ–‘Io‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B ‚Ü‚―A‰ï‘S‘Ė‚ð’Ę‚ķ‚čłā·‚čã‚Š‚č‚ðŒĐ‚đ‚―”­•\‚É‘Ą‚į‚ę‚é“Á•ĘÜ‚É‚Í“ú–ė‘å’næķ‚Š‘I‚΂ę‚Ü‚ĩ‚―B ‚Ļ‚ß‚Å‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·I


ķ‚Đ‚įŠ™”—æķAē“ĄæķA“ú–ėæķAXæķA•ˆäæķ
‚Ļ‚ß‚Å‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·I


‚Ü‚―A§e‰ï‚ł́AĄ”N“x‚ĖƒtƒŒƒ}ƒ“‚É‚æ‚éŸÓg‚ĖÐ‰îƒvƒƒ‚[ƒVƒ‡ƒ“ƒ€[ƒr[‚Š—Ž‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B ‚ą‚ŋ‚į‚ā”ņí‚ɃNƒIƒŠƒeƒB‚Ė‚‚Ē“ā—e‚ŁA“Ŋ–å‚Ėæķ•û‚͏΂Ē‚ð’Ę‚č‰z‚ĩAŒĐ“ü‚Á‚Ä‚Ē‚į‚Á‚ĩ‚á‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B 1”N’Ę‚ķ‚ĐŽ’·‚ģ‚ę‚―ƒtƒŒƒ}ƒ“‚Ėæķ•û‚Ė—EŽp‚Š“`‚í‚Á‚―‚Ė‚Å‚Í‚Č‚Ē‚Å‚ĩ‚å‚Ī‚ЁH —ˆ”N“x‚Ė‚ŧ‚ę‚ž‚ę‚ĖoŒüæ‚Å‚āŒÂŦ‚ð”­Šö‚ĩA‚ģ‚į‚Č‚é”ō–ô‚𐋂°‚Ä‚­‚ę‚é‚ą‚Æ‚Å‚ĩ‚å‚ĪB Šæ’Ģ‚Á‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ĒI


ķ‚Đ‚į’·‰ŠæķA–؉šæķ(‘D‹īˆã—ÃZƒ“ƒ^[)A‘P“–æķAˆä“āæķAī…æķ(Ïķ‰ïKŽu–ė•a‰@)A
—é–ؐæķ(Ž“cÔ\Žš•a‰@)A‘OŒīæķ
—ˆ”N“xA’·‰Šæķ‚Æ‘P“–æķ‚͈Ū’†‰›•a‰@Aˆä“āæķ‚ÍŒN’Ã’†‰›•a‰@A‘OŒīæķ‚͍ϐķ‰ï‰F“s‹{•a‰@‚ÅŒãŠúŒĪC‚ð‚ģ‚ę‚Ü‚·B Šæ’Ģ‚Á‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ĒI


ÅŒã‚É‚Č‚č‚Ü‚·‚ŠA—ˆ”N“x‚ɂ́A’‡‘š˜a–FuŽt‚ð•M“Š‚ɁAŽR–{ŒŦŽu•‹ģŠÜ‚߈ã‹Įˆõ‚Š‘―‚­AŒN’Ã’†‰›•a‰@‚Ö•‹”C‚ģ‚ę‚Ü‚·B ƒnƒCƒ{ƒŠƒ…[ƒ€ƒZƒ“ƒ^[‚Ė—§‚ŋã‚°‚́A‚â‚Í‚čĻ‚Ē‚Ė‚ ‚éˆã‹Į‚É‚ĩ‚Đ‚Å‚Ŧ‚Č‚Ē‘å‚Ŧ‚ČŽdŽ–‚ū‚ÆŽv‚í‚ę‚Ü‚·B ĄŒã‚āŠF‚Å—Í‚ð‡‚í‚đ‚āA—Տ°–ʁEŒĪ‹†–Ę‚Æ‚ā‚ɐį—t‘åŠw”å”AŠí‰Č‚𐷂čã‚°‚Ä‚Ē‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚å‚ĪI

•ķÓFVˆä@—ē”V



‘D‹īŽs—§ˆã—ÃZƒ“ƒ^[‚ÅŒĪC’†‚Ė–؉š—Á‚Å‚·B Ž„‚̓tƒŒƒ}ƒ“‚ĖŽ‹“_‚Đ‚į“Ŋ–å‰ï‚Ė—lŽq‚ð•ņ‚ģ‚đ‚Ä’ļ‚Ŧ‚Ü‚·B

Žc”O‚Č‚Š‚įŽsė‹ģŽö‚̓Cƒ“ƒtƒ‹ƒGƒ“ƒU‚ÅŒ‡Č‚Æ‚Ė‚ą‚Æ‚Å‚ĩ‚―B 1“ú‚ā‘‚Ē•œ‹A‚ðŠč‚Á‚Ä‚â‚Ý‚Ü‚đ‚ņB Ž„‚Í‚Ų‚ڏ‰‚ß‚Ä‚ĖŽQ‰Á‚Å‚ ‚č‚Ü‚·‚ŠA‚ą‚ę‚Ų‚Į‘ōŽR‚Ėæķ‚ŠW‚Ü‚é‚Æ‚Í‹Á‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B



æ”y•û‚Ė‰‰‘č‚ð•·‚Ē‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚ĩ‚―‚ŠAƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒ}ƒ“‚ĖŽ„‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Ý‚ę‚΋P‚Đ‚ĩ‚Ē‚ā‚Ė‚΂Ђč‚Å‚ ‚čAŽĐ•Š‚Š‹ß‚ĒŦ—ˆ‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚Č”­•\‚ð‚Å‚Ŧ‚é‚ā‚Ė‚Đ‚Æl‚Ķ‚é‚Æ“š‚Ķ‚ÍNo‚Å‚ĩ‚―B “Á‚ÉŠwp§—㓇čÜ‚ðŽóÜ‚ĩ‚―VˆäæķAŽR–{æķ‚Ė‚ē”­•\‚́AƒnƒCƒŒƒxƒ‹‚·‚Ž‚ăsƒ“‚Æ‚ą‚Č‚Đ‚Á‚―‚ą‚Æ‚Í’N‚É‚āŒū‚Ķ‚Ü‚đ‚ņ‚ĩ’N‚É‚āŒū‚Ē‚Ü‚đ‚ņB ‚æ‚č‚Ē‚Á‚ŧ‚Īļi‚ĩ‚―‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B


(ŽĘ^‚͍ķ‚Đ‚į@Š™”—æķAē“ĄL–ūæķA“ú–ėæķAXæķA•ˆäæķAŒW‚Ė•û)


î•ņŒðŠ·‰ï‚ł̓xƒXƒgƒvƒŒƒ[ƒ“ƒ^[ÜA“Á•ĘÜ‚Ė”­•\‚Š‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―B čBX‚―‚é–ʁX‚Š•Ā‚ņ‚Å‚Ē‚Ü‚·‚ŠA‚Č‚ņ‚Æ5l’†3l‚Šį—t‘åŠwƒTƒbƒJ[•”‚Ėæ”y‚Å‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņ‚ЁI Ž„‚āƒTƒbƒJ[•”‚Æ‚ĩ‚Ä’Į‚Å‚Ŧ‚é‚æ‚Īļi’v‚ĩ‚Ü‚·B “Á•ĘÜ‚ðŽóÜ‚ģ‚ę‚―“ú–ėæķ‚Ė”­•\‚Í“Á‚ɏGˆí‚Å‚ ‚čAŒĐ‚éŽŌ‘S‚Ä‚ĖS‚ð˜h’Í‚Ý‚É‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B Ž„‚ā—ˆ”N“xˆČ~‚ą‚Ė“Á•ĘÜ‚ðŒÕŽ‹ážX‚Æ‘_‚Ē‚―‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B


Ž„‚―‚ŋ‚Đ‚į‚͍P—á‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―ƒtƒŒƒbƒVƒ…ƒ}ƒ“‚ĖŽĐŒČÐ‰îƒXƒ‰ƒCƒh‚ð—Ž‚ģ‚đ‚Ä’ļ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B
ķ‚Đ‚į—‘H‚Ē‚Ė’·‰ŠA‚Ī‚‚ނĒ‚―ŠˆÃ–؉š(’…ˆßver.)A‚Ė‘P“–A‚ā‚â‚ĩ‚ą‚ƈä“āAƒtƒ@ƒU[ī…A‚―‚ū‚Ė—é–؁A
15‚Å•s—Į‚Ė‘OŒī‚Ė7l‚Å‚Ļ‘—‚č‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B (ŒhĖ—Š)


‹C‚ÂĒ‚Ä‚Ý‚ę‚Ζé‚Ė21ŽžB Šy‚ĩ‚Ē’‡ŠÔAæ”y•û‚Ɖ߂ē‚·ŽžŠÔ‚Í–{“–‚É‚ ‚Á‚Æ‚Ē‚ĪŠÔ‚Å‚·B Ą‰ņ‚ÍŠÔˆá‚Ē‚Č‚­Ą‚Ü‚ÅˆČã‚ÉŠˆ”­‚Č‹c˜_A‹Md‚Č‚ēu‰‰AŠy‚ĩ‚ĒŒð—Ž‰ï‚ŠŒJ‚čL‚°‚į‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―‚ˁB ˆČã’tŲ‚Č•ķÍ‚ÅŽļ—į’v‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B ‚ą‚ę‚Đ‚į‚ā‚Į‚Ī‚ž‚ēŽw“ą‚ē•ÚĢ‚Ė‚Ų‚Į‹X‚ĩ‚­‚ĻŠč‚Ē’v‚ĩ‚Ü‚·B

•ķÓF–؉š@—Á


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‘æ24‰ņķB“ā•Š”åŠw‰ïŠwpW‰ï

ŠF—lA•―‘f‚æ‚č‚ĻĒ˜b‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B ŒãŠúŒĪCˆã‚Ė’·‰Š_‘ū˜Y‚Ɛ\‚ĩ‚Ü‚·B

2020”N1ŒŽ11“úA12“ú‚ÉŠJÃ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―A“ú–{ķB“ā•Š”åŠw‰ïŠwpW‰ï‚ɂ‚Ē‚Ä‚ē•ņ‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚·B “–Šw‰ï‚́AŽsė‹ģŽö‚Š’†S‚Æ‚Č‚čAˆã‹Įˆõ‚Š“ü”O‚ČŽ–‘O€”õ‚ðs‚ĒA“–“ú‚ĖisAPC‘€ėA‚ģ‚į‚É‚ÍŽó•tAƒNƒ[ƒN‚Č‚Į‚Ü‚Å‹Ķ—Í‚ĩ‚čs‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B ķB“ā•Š”å‚ÉŠÖ˜A‚ĩ‚―ÅV‚Ė’mŒĐ‚â‹c˜_‚Š‚Č‚ģ‚ęA”å”AŠí‰Č—Ėˆæ‚Ė‚Ý‚Å‚Č‚­AŽY•wl‰Č—Ėˆæ‚܂ʼn‰‘č‚Š•L‚­‚ ‚čA‚Æ‚Ä‚ā‹ŧ–Ą[‚Ē‚ā‚Ė‚Å‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―B





Œä——‚Ė’Ę‚čA“–“ú‚̓`[ƒ€ƒ[ƒN‚ð”­Šö‚ĩA‘后Œũ‚É‚ÄŠw‰ï‚ðI‚Ķ‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B į—t‘åŠw”å”AŠí‰Č‚Ė•ĩˆÍ‹C‚Ė—Į‚ģ‚ðŽĀŠī‚·‚é‚Æ‚Æ‚ā‚ɁA‚æ‚čˆę‘wAŒ‹‘Đ—Í‚Š‹­‚Ü‚Á‚―‚Ė‚Å‚Í‚Č‚Ē‚Đ‚ÆŽv‚Ķ‚éŠw‰ï‚Å‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―B ŠF—l–{“–‚É‚ē‹ę˜J—l‚Å‚ĩ‚―B


Šw‰ïI‚í‚č‚É’j5l‚ŃCƒ“ƒXƒ^‰f‚Ķ(Î)B
Šw‰ï‰ïę‚Đ‚į“k•ā5•Š‚Ų‚Į‚ĖęŠ‚Ɂu›ŠŊ–[’·ŠŊƒpƒ“ƒP[ƒLv‚Č‚é‚ā‚Ė‚ðH‚ĩ‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B
2800‰~(Å”ē‚Ŧ)EEEB ‚ą‚ę‚ð‚‚Ē‚Æ‚Æ‚é‚Đ‚Í‚ ‚Č‚―ŽŸ‘æEEEB


•ķÓFŒãŠúŒĪCˆã@’·‰Š@_‘ū˜Y


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



ˆã‰ïƒjƒ…[ƒX@ŒfÚ•ņ@į—tŒ§‚ĖŠC `Fisher‚Đ‚įSurfer‚ց`

į—tŒ§”å”AŠí‰Čˆã‰ï‚ĖŠF—lA‚ą‚ņ‚É‚ŋ‚́B ˆŪ’†‰›•a‰@”å”AŠí‰Č‚Ė•ˆä—šŒ›‚Å‚·B ‘‘Ž‚Å‚·‚ŠAŠF—l‚͐į—tŒ§‚Æ•·‚Ē‚ĉ―‚ð‚Ü‚ļŽv‚Ē•‚‚Đ‚Ũ‚é‚Å‚ĩ‚å‚Ī‚ЁB

“Œ‹žƒfƒBƒYƒj[ƒŠƒ][ƒgAƒ`[ƒoŒN‚É‚Ó‚Č‚Á‚ĩ[‚Æ‚Ē‚Á‚―ƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[‚Đ‚įA—Ž‰ÔķA‚Č‚ß‚ë‚ĪA’RX–Ë‚Æ‚Ē‚Á‚―H‚Ũ•Ļ‚âAį—tƒƒbƒeƒ}ƒŠ[ƒ“ƒY‚ÉJEFį—tAį—tƒWƒFƒbƒc‚Æ‚Ē‚Á‚―ƒXƒ|[ƒc‚܂ŐF‚ņ‚Č‚ā‚Ė‚Š•‚‚Đ‚ņ‚Å‚Ŧ‚Ü‚·‚ŠAį—tŒ§‚ɏZ‚ņ‚Å‚Ē‚Đ؂Á‚Ä‚āØ‚č—Ģ‚đ‚Č‚Ē‚ā‚ĖA‚ŧ‚ę‚Í‚Ü‚ģ‚ĩ‚­uŠCv‚Å‚ĩ‚å‚ĪB ‚ŧ‚ĖĖAį—tŒ§‚Í“‡‚ū‚Á‚―‚Æ‚āŒū‚í‚ę‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·‚Š(}1)A“Œ‚Í‘ū•―—mAž‚Í“Œ‹ž˜p‚ÆŒ§‚Ė‚Ų‚Æ‚ņ‚Į‚ŠŠC‚É–Ę‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚ŧ‚Ė‰ķŒb‚ðŽó‚Ŋ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B


}1(į—t“ú•ņ2017”N1ŒŽ17“ú‚æ‚čˆø—p)


ŽĐ•Š‚͏Ž‚ģ‚Ē‚ą‚ë‚Đ‚įŠC‚ŠD‚Ŧ‚ū‚Á‚―‚Ė‚ŁAŠC‚Ė‚ ‚éį—tŒ§‚ɐiŠw‚ðŒˆ‚ß‚Ü‚ĩ‚―B ‘D‹īŽs—§ˆã—ÃZƒ“ƒ^[‚ŋΖą‚ĩ‚Ä‚Ē‚― ‚́A“Œ‹ž˜p‚ŃV[ƒoƒX(éį)‚Ėƒ‹ƒA[ƒtƒBƒbƒVƒ“ƒO‚ɋ΂ĩ‚ņ‚Å‚Ļ‚č‚Ü‚ĩ‚―B 10‡p’ö‚ĖŽ‚ģ‚Čƒ‹ƒA[‚Å70-80‡p‚É‚ā‚Ļ‚æ‚Ô‘å‹›‚ð’Þ‚é‚ ‚ĖExcite‚̓„ƒo‚Ē‚Å‚·B lķ‚ōłāƒV[ƒoƒX‚ð’Þ‚Á‚―ŽžŠú‚Å‚ĩ‚―B ŒĪCˆã‚Æ‚ĩ‚ĉ”\‚ČŒĀ‚čU‚ß‘ą‚Ŋ‚Ü‚ĩ‚―B ƒEƒF[ƒfƒCƒ“ƒO‚Å‘Ŧ‚Ė‚‚ЂȂĒƒ|ƒCƒ“ƒg‚É“ËŒ‚‚ĩA“Œ‹ž˜p‚É—Ž‚ģ‚ę‚Đ‚Ŋ‚―‚ą‚Æ‚ā‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―B ‰ÍėA‰ÍŒû‚Đ‚įŠąŠƒ‚Ü‚Å“Œ‹ž˜p‚ĖƒV[ƒoƒXƒtƒBƒbƒVƒ“ƒOƒ|ƒCƒ“ƒg‚Í‚ŧ‚ę‚Č‚č‚É’m‚Á‚Ä‚Ē‚é‚‚ā‚č‚Å‚·‚Ė‚ŁA‹ŧ–Ą‚ ‚é•û‚͐Ĩ”ņš‚ð‚Đ‚Ŋ‚ĉš‚ģ‚ĒB



‚ŧ‚ĩ‚ÄŒŧÝ‚͈Ū’†‰›•a‰@‚ɋΖą‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·‚ŠA‚ą‚ŋ‚į‚Í“Œ‹ž˜p‚Æ”―‘ΑĪ‚Ė‘ū•―—m‚É–Ę‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č”g‚ð‹‚ß‚ÄˆÚZŽŌ‚ā‚Ē‚é’ö‚ĖƒT[ƒtƒBƒ“‚ĖƒƒbƒJ‚Æ‚ĩ‚Ä‚ā’m‚į‚ę‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B ‚Į‚ą‚Å’Þ‚č‚ð‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ē‚Ė‚Đ•Š‚Đ‚į‚ļ‚­‚·‚Ô‚Á‚Ä‚Ē‚―ŽžŠú‚ðŒo‚āA‚Ђå‚ņ‚Č‚ą‚Æ‚Đ‚įƒT[ƒtƒ{[ƒh‚Ə„‚č‡‚ĒA”gæ‚č‚ĖĒŠE‚É‚ß‚čž‚ņ‚Å‚Ē‚Á‚―‚Ė‚Å‚ĩ‚―B

Å‰‚Í”g‚ɉŸ‚ģ‚ęŠC‚Ėã‚É—§‚Á‚Ä‚Ē‚é‚Æ‚Ē‚ĪŠīŠo‚ŠA‚―‚ū‚―‚ūS’n‚æ‚Đ‚Á‚―‚Ė‚Å‚ĩ‚―‚ŠAÅ‹ß‚ł̓T[ƒtƒBƒ“‚Ė‚ŧ‚ęˆČã‚Ė‰œ[‚ģ‚É–Ģ—đ‚ģ‚ę‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B ‚ą‚ĖŒīeã‚Å‚ÍŒę‚č‚‚­‚đ‚Ü‚đ‚ņ‚ŠAƒT[ƒtƒBƒ“‚Ė‘įŒí–Ą‚́u‚ą‚Ė‰F’ˆ‚ƈę‘Ė‰ŧ‚·‚év‚ą‚Æ‚É‚ ‚č‚Ü‚·B ”g‚ū‚Ŋ‚Å‚Č‚­A‚ŧ‚ĖŽĐ‘R‚ƁAƒ[ƒJƒ‹‚ĖlX‚ƈę‘Ė‰ŧ‚·‚éAƒT[ƒtƒBƒ“‚Å‚ĩ‚Đ–Ą‚í‚Ķ‚Č‚Ē‚ŧ‚ņ‚Č‘f°‚į‚ĩ‚ģ‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B •Ï‚ȏ@‹ģ’c‘Ė‚ЁI ‚Æ“Ë‚Áž‚Ý‚Š“ü‚č‚ŧ‚Ī‚Å‚·‚ŠB ðĄ‚ĖĒ‚Ė’†‚Í—˜•ÖŦ‚Š’Į‹y‚ģ‚ęA‰―‚Å‚āŽĐ•Š’†S‚ÉŽĐ•Š‚ĖD‚Ŧ‚ČŽž‚ɍD‚Ŧ‚Č‚ā‚Ė‚ŠŽč‚É“ü‚é‚æ‚Ī‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B –Ø‚ðØ‚č•ö‚ĩ‚ĐŪ”õ‚ģ‚ę‚―ƒSƒ‹ƒtę‚âƒXƒL[ęAlHŽÅ‚ĖƒTƒbƒJ[ƒR[ƒgA‹ó’ē‚ĖŪ‚Á‚―ƒWƒ€B “Ŋ‚ķƒXƒ|[ƒc‚Å‚ālŠÔ‚ŠŪ‚Ķ‚―ŠÂ‹Ŧ‚ŐlŠÔ’†S‚Æ‚ā‚Ė‚Æ‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·B ‚ā‚ŋ‚ë‚ņ‚ą‚ę‚į‚ā‘f°‚į‚ĩ‚ĒƒXƒ|[ƒc‚Å‚Í‚ ‚č‚Ü‚·‚ŠAƒT[ƒtƒBƒ“‚Í‚ŧ‚ę‚į‚Ƃ͈ęü‚ð‰æ‚·‚éA‚Ü‚ģ‚ĩ‚­ŽĐ‘R‚Š’†S‚Ė”g‚ŠŽå–ð‚ĖƒXƒ|[ƒc‚Č‚Ė‚Å‚·B ‚ŧ‚ą‚É‚―‚ū‚―‚ū‘ķÝ‚·‚é”g‚ɏæ‚čAŽĐ•Š‚Š‚ŧ‚Ė”g‚ƈę‘Ė‚É‚Č‚ę‚é‚ЁB ‚ŧ‚Ė”g‚ƁA‚ŧ‚ĖŽĐ‘R‚ƁA‚ŧ‚Ė‰F’ˆ‚ƈę‘Ė‚Æ‚Č‚ę‚―uŠÔ‚Ė‹CŽ‚ŋ‚æ‚ģ‚Í‘ž‚Å‚Í–Ą‚í‚Ī‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Č‚Ē‚Ė‚Å‚Í‚Č‚Ē‚Å‚ĩ‚å‚Ī‚ЁB Œŧ‘ãŽÐ‰ï‚Ė“úX–ZŽE‚ģ‚ę‚é’†‚ŁA‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚ČŽžŠÔ‚ð—^‚Ķ‚Ä‚­‚ę‚éŠC‚ɂ͈،h‚Ė”O‚ð•ø‚Đ‚ī‚é‚ð“ū‚Ü‚đ‚ņB

‚Ü‚―AƒT[ƒtƒBƒ“‚ð’Ę‚ĩ‚Ä“úí‚Å‚ÍŒˆ‚ĩ‚ďo‰ï‚Ī‚ą‚Æ‚Ė‚Å‚Ŧ‚Č‚Ēl‚Æ‚Ėo‰ï‚Ē‚Š‚ ‚é‚ą‚Æ‚ā–Ģ—Í‚Å‚·B ŧ–ō‰ïŽÐ‚ð’č”NƒŠƒ^ƒCƒA‚ĩ‚Ĉęl‚ŃŒƒ“ƒ^ƒJ[‰Ū‚ðŒo‰c‚ĩ‚Č‚Š‚į‚ā‚Č‚ĻBig wave‚ɏæ‚č‘ą‚Ŋ‚é‹{č‚ĖLegend surferA‘ä˜p‚ɈڏZ‚ĩŒīZ–Ŋ‚ɃT[ƒtƒBƒ“‚ð“`‚Ķ“ú–{‚Æ‘ä˜p‚Ė‰Ë‚Ŋ‹ī‚Æ‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚郌ƒQƒGƒ~ƒ…[ƒWƒVƒƒƒ“‚Č‚Į‚ƐG‚ę‡‚Ī‚ą‚ƂňŲí‚Č‚Ü‚Å‚ĖƒGƒlƒ‹ƒM[‚âķ‚Ŧ•û‚Ėƒqƒ“ƒg‚ð‚ā‚į‚Ī‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ‚Ü‚ū‚Ü‚ūŒę‚č‚‚­‚đ‚Ü‚đ‚ņ‚ŠA‚ą‚ęˆČã‘ą‚Ŋ‚é‚Æ•Ï‚Člˆĩ‚Ē‚ģ‚ę‚Ä‚ĩ‚Ü‚Ē‚Ü‚·‚Ė‚Å‚ą‚Ė•Ó‚ŁB ‘ą‚Ŧ‚Í‚Į‚ą‚Đ‚Å‚Ļ‰ï‚Ē‚ĩ‚―Û‚É‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚ĩ‚å‚ĪB į—t‚ĖŠC‚ð‚ą‚ę‚Đ‚į‚āŠF‚ňĪ‚ĩ‘åØ‚É‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚å‚ĪB



•ķÓF•ˆä@—šŒ›


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



2020”N1ŒŽ10“ú@‘åã‘åŠw‘åŠw‰@ˆãŠwŒĪ‹†‰ČEˆãŠw•”@ķ‘ĖƒVƒXƒeƒ€–ō—Šw@‹āˆäDŽ ‹ģŽö
u‘æ3‰ņ“ú–{ˆã—ÃŒĪ‹†ŠJ”­‘åÜ@“āŠt‘—‘åbÜvŽóÜ•ņ

â–{‚Í‚ā‚Æ‚æ‚čA–ΓcæķAˆĒ”gæķAaŒûæķAX‚ɂ́A‚Č‚ņ‚ƁAŒŧį—t‘åŠwˆãŠw•”@–ō—Šw‹ģŽš‚ĖˆĀž‹ģŽö‚Ü‚Å‚āA‘―‚­‚Ėį—t‘å‚Ėæķ•û‚É‚ēŽw“ą‚Ē‚―‚ū‚Ē‚―A‘åã‘åŠw‘åŠw‰@ˆãŠwŒĪ‹†‰ČEˆãŠw•”@ķ‘ĖƒVƒXƒeƒ€–ō—Šw@‹āˆäDŽ ‹ģŽö(ŽĘ^FŒü‚Đ‚Á‚Ĉę”Ô‰E)‚ŠA“āŠtŠŊ–[@Œ’Nˆã—Ð헊„i–{•”u‘æ3‰ņ“ú–{ˆã—ÃŒĪ‹†ŠJ”­‘åÜ@“āŠt‘—‘åbÜv ‚ðŽóÜ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B

‚Ļ‚ß‚Å‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·I Ŧ—ˆ“I‚ɂ́Aƒm[‚ŨZÜŽóÜ‚ɂЂ΂ņŽ‚ŋ‚Åˆę‚É“Ŋs‚·‚é‚―‚߂ɁA“úXƒT[ƒtƒBƒ“‚Řr‚ð’b‚Ķ‚Č‚Š‚įŠy‚ĩ‚Ý‚É‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B



2020”N1ŒŽ10“úAŽņ‘ŠŠŊ“@‚É‚Ä•\ē‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―(•\ēŽŪ)B “c•ÓŽO•Hŧ–ōŠ”ŽŪ‰ïŽÐ‚Æ‚Ė‹Ī“ŊŽóÜ‚ŁA ŽóÜƒ^ƒCƒgƒ‹‚́uSGLT2‚Ė•ŠŽq“Ŋ’č‚Æ‚ŧ‚Ė‘jŠQ–ō‚ĖŠJ”­v‚Å‚·B

http://www.med.osaka-u.ac.jp/archives/20563
(‘åã‘åŠwˆãŠw•”@Home Page‚Ė‚æ‚čˆø—p)

ˆČ‰š“–‰Č”å”AŠí‰Č’ʐM‚Ė‹āˆä‹ģŽö‚ĖBack Number‚Å‚·B



•ķÓFâ–{@Mˆę


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



2019/12/26@ƒNƒŠƒXƒ}ƒX‰ï

”å”AŠí‰Č’ʐMƒtƒ@ƒ“‚ĖŠF—lA‚ą‚ņ‚É‚ŋ‚́B ”å”AŠí‰Č’ʐMƒtƒ@ƒ“‚Ė‹ZŽtûü‹ī‚Å‚·B ™G‰z‚Č‚Š‚įA“üEŒã”ž”N‚ĖŽ„‚Š”å”AŠí‰Č’ʐM‚ð‘‚Đ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚­‚ą‚Æ‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B

Ą‰ņ‚ĖƒNƒŠƒXƒ}ƒX‰ï‚ÍŽsė‹ģŽö‚Ė‚ēŒúˆÓ‚ÅŠJÃ‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B ‚Ē‚‚āˆã‹Įƒƒ“ƒo[‚ðŽn‚߁AŠF—l‚É‚Ļ‹CŒ­‚Ē‚Ē‚―‚ū‚ŦAŠīŽÓ\‚ĩã‚°‚Ü‚·B 11ŒŽ‚ĖŽsė‹ģŽö’aķ“ú‰ï‚ĖÛ‚ɁA”鏑@V“Ą‚ģ‚ņ‚Ė‚ē’ņˆÄ‚É‚æ‚čAƒEƒƒEƒ‡‘t’c‚ŠŒ‹Ž‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B Ž„‚Š’S“–‚ĩ‚―ƒEƒNƒŒƒŒ‚Í‘S‘R‰đ‚Š•·‚ą‚Ķ‚Č‚Ē‚Æ‚Ē‚ĪS–{æķ‚Đ‚į‚ĖhŒû•]‰ŋ‚ā‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―‚ŠA‘S”Ę“I‚É‚Ļ–J‚ß‚Ė‚ĻŒū—t‚ð‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B Ž„’B‚Ė‰‰‘t‚ð’Ū‚Ē‚Ä‚­‚ū‚ģ‚Á‚―ŠF—lA‚ ‚č‚Š‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B Ą‰ņ‚āŠF—l‚Ė‚ē—v–]‚É‚Ļ‰ž‚Ķ‚ĩ‚Ä(Î)Ay‚Ŧ‚æ‚ĩ‚ą‚Ė–éz‚ðƒŠƒR[ƒ_[A–؋ՁAƒsƒAƒjƒJAƒgƒ‰ƒCƒAƒ“ƒOƒ‹AƒEƒNƒŒƒŒ‚ð—p‚Ē‚臑t‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B “–“ú‚́AŽwŠöŽŌ‚Ė‚Ē‚Č‚Ēƒgƒ‰ƒuƒ‹‚ÉŒĐ•‘‚í‚ę‚Ü‚ĩ‚―‚ŠAē“Ą(æķ)ƒRƒ“ƒ_ƒNƒ^[‚É‚æ‚é‘f°‚į‚ĩ‚ĒŽwŠö‚Ė‚Ļ‚Đ‚°‚Å–ģŽ–‚ɉ‰‘t‚ðI‚Ķ‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B “Ë‘R‚Ė‚ĻŠč‚Ē‚É‚āŠÖ‚í‚į‚ļA‰õ‚­Žó‚Ŋ“ü‚ę‚Ä‚­‚ū‚ģ‚Á‚―ē“Ąæķ‚ÉŠīŽÓ\‚ĩã‚°‚Ü‚·B ‚Ü‚―AŽŸ‰ņ‚ā‹X‚ĩ‚­‚ĻŠč‚Ē‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚·(IH)B


ƒyƒ‹[og‚Ė—Fl‚É‚æ‚é‚ƁAƒpƒlƒg[ƒlĶ‚ðƒNƒŠƒXƒ}ƒX‚â“Æ—§‹L”O“ú“™‚ɐH‚Ũ‚é‚ą‚Æ‚Š‘―‚Ē‚ŧ‚Ī‚Å‚·B
‚ą‚ę‚́A”å”AŠí‰Č‚ĖƒNƒŠƒXƒ}ƒX‰ï‚Ƀsƒbƒ^ƒŠ‚ÆŽv‚ĒA·‚ĩ“ü‚ę‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B
ŠF—l‚É‚ēD•]‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚Ä—Į‚Đ‚Á‚―‚Å‚·B
Ķƒpƒlƒg[ƒlFƒhƒ‰ƒCƒtƒ‹[ƒc‚Ė“ü‚Á‚―ƒpƒ“‚ŁAŠÃ‚ģ‚͍T‚Ķ‚߁B



ÅŒã‚ÉŽQ‰ÁŽŌ‘Sˆõ‚ÅŽĘ^ŽB‰e(o^\^o)


Ą‰ņ‚́A‚ē“s‡‚Š‡‚í‚Č‚Đ‚Á‚―ŠF—lAŽŸ‰ņ‚Ė‚ēŽQ‰Á‚ðƒEƒƒEƒ‡‘t’cˆę“Ŋ‚Ļ‘Ō‚ŋ\‚ĩã‚°‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·(^^ô

•ķÓF”å”AŠí‰Č‹ZŽt@ûü‹ī


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



2019”N12ŒŽ2“ú@į—t‘åŠwŽáŽč”å”AŠí‰ČˆãŽt‚Ė‰ï

‘åŠw‰@2”N‚Ė‹āâ‚Ɛ\‚ĩ‚Ü‚·B 12ŒŽ2“ú‚ɐį—t‘åŠwŽáŽč”å”AŠí‰ČˆãŽt‚Ė‰ï‚ŠŠJÃ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚Å‚ē•ņ‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚·B

‚ą‚Ė‰ï‚Í‘åŠw‰@ķ‚ŠŠeX‚ĖŒĪ‹†Žš‚âŒĪ‹†“ā—e‚ðÐ‰î‚ĩ‚―‚čAŠÖ˜A•a‰@‚É‚Ē‚éŽáŽč—Տ°ˆã‚Š‚ŧ‚Ė—Տ°ŒoŒą‚ðÐ‰î‚ĩ‚―‚č‚·‚é‰ï‚ŁA”N‚É2‰ņŠJÃ‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·B

Å‰‚ɍâ–{æķ‚æ‚čį—t‘åŠw”å”AŠí‰ČŠw‚ĖŒĪ‹†‚ĖŒŧÝ‚ƏŦ—ˆ‘œ‚ɂ‚Ē‚Ä‚ēÐ‰î‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B


į—tŒ§“ā‚ū‚Ŋ‚Å‚Č‚­A_“ސė‚â“Č–Ø‚ĖŠÖ˜AŽ{Ý‚Đ‚į‚āŽáŽč—Տ°ˆã‚ŠW‚Ü‚č‚Ü‚ĩ‚―B


‚ŧ‚ĖŒãA‘åŠw‰@ķ‚Š‚ŧ‚ę‚ž‚ę‚ĖŒĪ‹†‚Ėi’ŧó‹ĩ‚âAĄŒã‘åŠw‰@‚Ö“üŠw‚ðl‚Ķ‚Ä‚Ē‚éæķ•û‚Ö‚Þ‚Ŋ‚ÄŒĪ‹†Žš‚ĖÐ‰î‚ðs‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B “ŊĒ‘ã‚Ė’‡ŠÔ‚―‚ŋ‚Š‘S‚­ˆŲ‚Č‚éŒĪ‹†‚ðs‚Á‚Ä‚Ē‚é‚ą‚Æ‚ÍŽ„ŽĐg‚Æ‚Ä‚āŽhŒƒ‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B “Á‚É‚ą‚ę‚Đ‚į—ŊŠw‚ðT‚Ķ‚éŽR“cæķ‚Ė—ŊŠw‚Ü‚Å‚Ė“đ‚Ė‚č‚âAV‚―‚ČƒvƒƒWƒFƒNƒg‚ÉŠÖ‚í‚é’|‰šæķ‚Ė˜b‚Í‚Ý‚Č‚Š‹ŧ–Ą‚ðŽ‚Á‚Ä•·‚Ē‚Ä‚Ē‚―‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B



“ü‹Į1”N–Ú‚Ė‘P“–æķ‚ŠĄ‰ņŽQ‰Á‚ĩ‚Ä‚­‚ę‚Ü‚ĩ‚―B ƒSƒŠƒSƒŠ‚ĖŠî‘bŒĪ‹†‚Ė˜b‚ð•·‚Ē‚ă`ƒ“ƒvƒ“ƒJƒ“ƒvƒ“A‚Ē‚â‘P“–æķ‚Č‚į‚·‚Ũ‚Ä—‰ð‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·‚ŠA”å”AŠí‰Čˆã‚ŠŽčp‚âŠO—ˆ‚ū‚Ŋ‚Å‚Č‚Ē‚Æ‚Ē‚ĪŽ–‚ð’m‚é‚ū‚Ŋ‚Å‚āŽáŽč‚É‚Æ‚Á‚Ä‹Md‚Č‹@‰ï‚Č‚Ė‚Đ‚ā‚ĩ‚ę‚Ü‚đ‚ņB

æ“úA—ŽsŒę‘åÜ‚ŠuONE TEAMv‚Æ”­•\‚ģ‚ęŒģƒ‰ƒOƒr[•”‚Æ‚ĩ‚Ä‹ŧ•ą‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·‚ŠA”å”AŠí‰Č‚āˆŲ‚Č‚éŒĪ‹†Žš“ŊŽmA‚ģ‚į‚ɂ͗Տ°‚Ėæķ‚Æ‚āŽhŒƒ‚ĩ‚ ‚Á‚āAONE TEAM‚ð’z‚Ē‚Ä‚Ē‚Ŧ‚―‚Ē‚Å‚·‚ˁB

•ķÓF‹āâ@Šw“l


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



2019/11/27 Žsė‹ģŽöŠŌ—ïj‚Ē

ŠF—l‘å•Ï‚ĻĒ˜b‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B ŒãŠúŒĪCˆã1”N‚Ėˆä“ā‚Ɛ\‚ĩ‚Ü‚·B

Ą‰ņ‚͐æ“ús‚í‚ę‚―Žsė‹ģŽö‚ĖŠŌ—ïj‚Ē‚Ė—lŽq‚ð‚ē•ņ’v‚ĩ‚Ü‚·B

Å‰‚ɍâ–{æķ‚æ‚čį—t‘åŠw”å”AŠí‰ČŠw‚ĖŒĪ‹†‚ĖŒŧÝ‚ƏŦ—ˆ‘œ‚ɂ‚Ē‚Ä‚ēÐ‰î‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B





JUA‚ĖÛ‚ÉŠJÃ‚ĩ‚―‰w“`‚Å‚ÍŽsė‹ģŽö‚ĖŒy‰õ‚Čƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒO‚ð”qŒĐ‚ĩ‚―‚č‚ƁAŽsė‹ģŽö‚ĖŠˆ—Í‚âs“Ū—Í‚É‚Í‹Á‚Đ‚ģ‚ę‚é‚΂Ђč‚Å‚·B ‚ą‚ę‚Đ‚į‚ā‚ģ‚į‚É‚ēŠˆ–ô‚ģ‚ę‚é‚ą‚Æ‚ðˆã‹Įˆõˆę“Ŋ‚Ļ‹F‚č‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·I

•ķÓFˆä“ā@x‘ū˜N


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



2019/11/20 ‘åŠw‰@‰ï‹c

į—t‘åŠw‘åŠw‰@1”N‚Ė”nę°Šė‚Å‚·B 11ŒŽ20“ú‚ÉŒĪ‹†‰ï‹c‚ŠŠJÃ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚Å‚ē•ņ‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚·B

Še‹ģŽš‚Đ‚į‚Ė•ņAŒĪ‹†“ā—e‚ɂ‚Ē‚Ä”­•\‚Š‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―B ‰‚ß‚ÄŽQ‰Á‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ē‚―‚Ė‚Å‚·‚Š‘å•Ï•Ũ‹­‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B (•s•Ũ‹­‚Č‚―‚ß•Š‚Đ‚į‚Č‚Ē‚ą‚Æ‚ā‘―X‚ ‚čAŽĐ•Š‚Ė‘O“r‘―“ï‚ģ‚ðŽĀŠī‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B) ŽūŠģ‚ɑ΂ĩ‚Ä•ŠŽqŽîᇊwA–ō—ŠwA•a—Šw‚Č‚Į—lX‚Č•Š–ė‚Đ‚įƒAƒvƒ[ƒ`‚·‚é‚ą‚Æ‚Å”­ŒĐ‚Š‚ ‚é–Ę”’‚ģ‚Š‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―B



d‚Ē•ĩˆÍ‹C‚Å‚Í‚Č‚­ŽĐ—R‚ÉDiscussion‚Å‚Ŧ‚é‚―‚ߌĪCˆã‚Ėæķ‚âŒĪ‹†‚É‹ŧ–Ą‚ ‚éæķ‚Č‚Į‹CŒy‚ÉŽQ‰Á‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚ę‚΂Ǝv‚Ē‚Ü‚·B

•ķÓF‘åŠw‰@ķ@”nę@°Šė


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



”å”AŠí‰Č‘åŠw‰@ŒĪ‹†ŽšƒcƒA[

‘åŠw‰@4”N‚Ė”óŒû‚Ɛ\‚ĩ‚Ü‚·B æ“úA”å”AŠí‰Č‘åŠw‰@‚ĖŒĪ‹†ŽšÐ‰î‚ðs‚Á‚―‚Ė‚Å•ņ‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚·B

į—t‘åŠw”å”AŠí‰Č‚ÍŒŧÝA‘åŠw‰@ķ‚Š12–žAŠ‘Ū‹ģŽš‚Í”å”AŠí‰ČŠwˆČŠO‚É‚ā6‹ģŽš‚É‹y‚ŅA—Տ°‚Đ‚įŠî‘bAAI‚É‚æ‚é‰ðÍ‚Ü‚Å—lX‚ČŒĪ‹†‚ðs‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B ‚ŧ‚Ė‚―‚߁A—ˆ”N“x‚Đ‚į‘åŠw‰@‚ÅŒĪ‹†‚·‚éæķ•û‚ĖˆŨ‚ɁAŠe‹ģŽš‚Đ‚įæ”y•û‚ŠŽĐ•Š‚―‚ŋ‚ĖŒĪ‹†‚ðÐ‰î‚·‚éA‘č‚ĩ‚Ä”å”AŠí‰Č‘åŠw‰@ŒĪ‹†ŽšƒcƒA[‚ðŠJÃ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B


ŽĐ•Š‚ĖŒĪ‹†‚Ėā–ū‚ð‚·‚éŠ™“cæķ‚Æ—ˆ”N“x‚Ė‘åŠw‰@ķ‚―‚ŋB
Š™“cæķ‚͍Ą‰ņé‹Ę‚Đ‚įŽQí‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B
Œã”y‚ĖˆŨ‚É‚í‚ī‚í‚īį—t‚Ü‚Å—ˆ‚é‚Č‚ņ‚ăCƒPƒƒ“‚Å‚·‚ˁB


Še‹ģŽš‚Ėā–ū‚ŠI‚í‚Á‚―Œã‚͐e–r‚ð[‚ß‚éHŽ–‰ïB Šw”N‚Š‹ß‚Ē‚ā‚Ė“ŊŽm˜b‚ā’e‚Ý‚Ü‚ĩ‚―B —ˆ”N‚Đ‚į‘åŠw‰@‚É“ü‚éæķ‚―‚ŋ‚́AĄƒoƒŠƒoƒŠ—Տ°‚ð‚â‚Á‚Ä‚Ē‚é‚Ė‚ŁAŠî‘bŒĪ‹†‚ɑ΂ĩ‚ĉ―‚ā‚í‚Đ‚į‚Č‚Ēó‘Ô‚Š•sˆĀ‚Æ‚ĖŽ–‚Å‚ĩ‚―‚ŠAæ”y‚―‚ŋ‚Ė˜b‚ð•·‚Ē‚ď­‚ĩ•sˆĀ‚Š‰ðÁ‚ģ‚ę‚―‚æ‚Ī‚Å‚·B


ķ‚Đ‚į‹āâAŽáˆäAÖ“ĄA•Ä“cA‹āA”óŒûA“c‘šAŠ™“cAē“Ą


į—t‘åŠw”å”AŠí‰Č‚ł͗Տ°‚Í‚ā‚ŋ‚ë‚ņŠî‘bŒĪ‹†A‚ģ‚į‚É‚Í‚ŧ‚Ėæ‚Ė—ŊŠw‚Ü‚ÅŒĐ˜‚Ķ‚āAļ—Í“I‚ÉŠˆ“Ū‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B —Տ°AŒĪ‹†—ž•û‚â‚č‚―‚Ē‚Æ‚Ē‚Ī•ûAį—t‘åŠw”å”AŠí‰Č‚Å‘Ō‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·B

•ķÓF”óŒû@k‰î


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



2019/11/14 Žsė‹ģŽöŠŌ—ïj‚Ē

‚Ý‚Č‚ģ‚܏‰‚ß‚Ü‚ĩ‚āI ‚ą‚Ė4ŒŽ‚Đ‚įCŽm‚ĖŠwķ‚Æ‚ĩ‚ÄŽsė‹ģŽö‚Ė‚ā‚Æ‚Å•Ũ‹­‚ĩ‚Ä‚Ē‚é“c“ˆAē“ĄA“n•Ó‚Å‚·B

11ŒŽ14“úAŽsė‹ģŽö‚ĖŠŌ—ïj‚Ē‚ð‘åŠw‰@ˆã‹Į‚É‚Ä‚Ļ‚ą‚Č‚Ē‚Ü‚ĩ‚―(^ ^)
Ą”N‚ÍŠŌ—ïj‚Ē‚Æ‚Ē‚Ī‚ą‚Æ‚ā‚ ‚čAˆã‹Į—Žqƒƒ“ƒo[‚ŃEƒƒEƒ‡‘t’c‚ðŒ‹Ž‚ĩA”â˜I‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―ô



ƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚ɂ͐ԂĒƒ}ƒtƒ‰[‚ð❤
‚ą‚ę‚Đ‚į‚Ė‹GßAŽg‚Á‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚é‚ÆŠð‚ĩ‚Ē‚Å‚·c


ŠƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚ɐԂĒƒ}ƒtƒ‰[‚ƁAƒCƒmƒVƒV‚ĖƒJƒ`ƒ…[ƒVƒƒ‚ðƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚ĩA‚Í‚É‚Đ‚ÞŽsė‹ģŽö


ÅŒã‚ÍŠF‚ÅŽĘ^‚ðc
ˆã‹Į‚ĖŠF‚ģ‚ņ‚Æ’cŸR‚ĩAį—t‘åŠw”å”AŠí‰Č‚Ė’‡‚Ė—Į‚ģ‚ðŽĀŠī‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―I


ŠŠF‚ŏW‚Ü‚Á‚ďW‡ŽĘ^_(^o^)^@Žsėæķg—ïŠŌh‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚é‚Ė‚Í‚ēˆĪ›g❤Î


ƒoƒCƒ^ƒŠƒeƒB[ˆė‚ę‚éŽsė‹ģŽöA‚Ü‚·‚Ü‚·[ŽĀ‚ĩ‚―ˆę”N‚ð‰ß‚ē‚đ‚é‚æ‚Īˆã‹Įˆõˆę“ŊS‚æ‚č‹F‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·B

•ķÓF“c“ˆAē“ĄA“n•Ó


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



2019/8/23 ‹‹C•Ĩ‚Ē

ŒãŠúŒĪCˆã1”N‚Ė‘OŒī‚Ɛ\‚ĩ‚Ü‚·B ’č—á‰ï‚Å‚ ‚鏋‹C•Ĩ‚Ē‚ɂ‚Ē‚Ä‚ē•ņ‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚·B

ð”N‚Ė“‹‚Ƃ͈Ų‚Č‚čĄ”N‚Ė‰Ä‚Í”~‰J‚Š’·‚­”äŠr“I‹C‰·‚Í—Ž‚ŋ’…‚Ē‚Ä‚Ļ‚čA‰ß‚ē‚ĩ‚â‚·‚Ē‰Ä‚Å‚ ‚Á‚―‚Æ‹L‰Ŋ‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B ‚ŧ‚ņ‚Č‰Ä‚Å‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―‚Š”å”AŠí‰Č‚͍Ą”N‚ā”M‚­Aļ—Í“I‚ÉŠˆ“Ū‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚Đ‚į‚Å‚ĩ‚å‚Ī‚ЁA‹‹C•Ĩ‚Ē‚ɂ̓Xƒ^ƒbƒtA‰@ķA•a“ŠÅŒėŽt‚ģ‚ņAƒIƒyŽšŠÅŒėŽt‚ģ‚ņACŽm‚Ė•ûA‚ŧ‚ĩ‚úŒĪCˆã‚Æ‘―—l‚Čƒƒ“ƒc‚Å‘Ļ40lˆČãŽQ‰Á‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚ŦA‘å•Ï·‹ĩ‚ȉï‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B

Ą”NJUA‚Šį—t‘åŠwŽåŠē‚Å‚ ‚čAŽsėæķ‚ēs—Í‚Ė‚ā‚ƐŽŒũ‚ðŽû‚ß‚―‚Ė‚Å‚·‚ŠA‚ŧ‚ĖÛėŽ‚ĩ‚―JUA T-shirt‚ðŠF—l‚‚Ŋ‚Ä‚Ļ‚į‚ę‚Ü‚ĩ‚―B



·‚čã‚Š‚č‚ɐ·‚čã‚Š‚čAˆęŽŸ‰ïA“ņŽŸ‰ï‚ł͏I‚í‚į‚ļA’Đ4Žž‚Ü‚ÅŒę‚č–ū‚Đ‚ĩ‚―–ŌŽŌ‚―‚ŋ‚ā‚Ē‚―‚æ‚Ī‚Å‚·B
2019”NŒã”ž‚ā‚ ‚Ó‚ę‚éĻ‚Ē‚Əî”M‚Å”å”AŠí‰Č‚𐷂čã‚°‚Ä‚Ē‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚å‚ĪB

•ķÓF‘OŒī@M‹M


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



International Journal of Urology•\Ž†ŒfÚ‚ĖŒä•ņ

į—t‘åŠw”å”AŠí‰Č‚ĖŽR–{ŒŦŽu‚Å‚·B ŠF—l‚Ē‚‚ā‘å•Ï‚ĻĒ˜b‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B ‚ą‚Ė“xAŽ„Ž–‚Å‘å•Ï‹°k‚Å‚·‚ŠInternational Journal of Urology‚Ė•\Ž†‚ɘ_•ķ‚ĖFigure‚ŠŒfÚ‚ģ‚ę‚é‚ą‚Æ‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚Å‚ē•ņ‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚·B

˜_•ķ‚Ė‘č–ž‚ÍIntravesical irrigation might prevent bladder recurrence in patients undergoing radical nephroureterectomy for upper urinary tract urothelial carcinoma.‚Æ‚Ē‚Ī˜_•ķ‚Å‚·B ‚ą‚Ė˜_•ķ‚́Aã•””A˜Hã”įŠā‚Ėp’†‚ÉäNãũ“āŸó—Ž‚ðs‚Ī‚ą‚Æ‚ÅäNãũ“āÄ”­‚ð—}§‚·‚éA‚Æ‚Ē‚Ī“ā—e‚Å‚·B Ž„‚Š‰Ą•l˜JÐ•a‰@‚É‚Ē‚―“–Žž‚Đ‚įA‚Ü‚Æ‚ß‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ē‚Ä‚Ļ‚艥•l˜JÐ•a‰@‚Ėæķ•û•Ā‚Ņ‚ɘ_•ķ‚Ė‚ēŽw“ą‚Ē‚―‚ū‚Ē‚―Ą‘šæķAâ–{æķ‚ð‚Í‚ķ‚ߐį—t‘åŠw”å”AŠí‰Č‚Ėæķ•û‚ɁAŠīŽÓ\‚ĩã‚°‚Ü‚·B

‚ą‚Ė˜_•ķŽĐ‘Ė‚́Aaccept‚ģ‚ę‚é‚Ü‚Å3”N‚ð—v‚ĩ‚Ä‚Ļ‚čA“r’†‚Å‚­‚ķ‚Ŋ‚ŧ‚Ī‚É‚ā‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B ‰―‚Đ‚ð‚â‚萋‚°‚éã‚ŁA’n“đ‚Č“w—Í‚Ėd—vŦA”E‘Ï‹­‚­Žæ‚č‘g‚Ý‘ą‚Ŋ‚é‚ą‚Æ‚âAŽüˆÍ‚ĖlX‚Ė‹Ķ—Í‚Ė‘åØ‚ģ‚Šg‚ÉŸŽ‚Ý‚Ü‚ĩ‚―B

ĄŒã‚ā‚ēŽw“ą‚ē•ÚĢ‚Ė‚Ų‚Į‚æ‚ë‚ĩ‚­‚ĻŠč‚Ē\‚ĩã‚°‚Ü‚·B



•ķÓFŽR–{@ŒŦŽu


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‹T“cƒJƒbƒv2019—ŠC‚Ė“ú

7ŒŽ25“ú‚ĖŠC‚Ė“ú‚É–[‘‚ĖŠ›ė‚É‚ ‚é—L–ž‚Č‹T“c•a‰@‚ŠŽåÃ‚·‚éˆã—Ï]Ž–ŽŌ‘ΏۂĖƒT[ƒtƒBƒ“‘å‰ï‚ÉŽQ‰Á‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B ‹~‹}‘āˆõAŠÅŒėŽtAˆãŽtA—Šw—Ö@ŽmAˆã—ÃŽ––ą‚Č‚Į—lX‚Čˆã—Ê֘A‚Ė•ûX‚ŠŽQ‰Á‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B

–k‚Í–kŠC“đA“ė‚́A‰Ŧ“ę“ŋ”V“‡‚Đ‚įŽQ‰Á‚ģ‚ę‚é‚Ų‚Į‚Ė‘å‹K–Í‚Čˆę‘åƒCƒxƒ“ƒg‚Å‚·B “–‰Č‚Đ‚į‚́Aâ–{A•ˆäæķAŠÅŒėŽt‚ĖŽ—ŅŒNAŠÖ˜A•a‰@‚Đ‚į‚Í—Šw—Ö@Žm‚Ė‚Ė‚č‚Ü‚ģŒNAŒĪC‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚é—›æķA‘c•ƒ]æķ‚ŠŽQ‰Á‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B ‚ą‚Ėl”‚Šį—t‘åŠÖ˜A‚Đ‚įŽQ‰Á‚ģ‚ę‚é‚Ė‚͏‰‚ß‚Ä‚Å‚ĩ‚―B —ˆ”N‚́A‰―–ž‚É‚Č‚é‚Ė‚ĐŠy‚ĩ‚Ý‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B ”g‚ĖƒTƒCƒY‚́AƒZƒbƒg‹đA’Š‚Ė–ž‚ŋˆø‚Ŧ‚ŃuƒŒƒCƒNƒ|ƒCƒ“ƒg‚Š•Ï‚í‚é”g‚É–|˜M‚ģ‚ę‚Č‚Š‚į‚Ė‘å‰ï‚Å‚ĩ‚―B



ƒWƒƒƒbƒW‚ð–ą‚ß‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ē‚―AŠ›ėog‚ĖƒvƒƒT[ƒtƒ@[‚É‚æ‚éƒfƒ‚‚ā‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―B “ú–{ƒgƒbƒvƒŒƒxƒ‹‚Ė’ī—L–ž‚ČƒvƒƒT[ƒtƒ@[‚āI

ˆö‚Ý‚É‹T“c•a‰@‚ɂ́AƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒNŒó•â‚Ė—ŦŠÅŒėŽtƒvƒƒT[ƒtƒ@[‚Š‚Ē‚Ü‚·I





Ą‰ņA‚Ē‚Ŧ‚Č‚č‰í‚ŁAį—t‘å”å”AŠí‰ČŠÅŒėŽt‚ĖŽ—ŅŒN‚ƍâ–{‚Š“Ŋ‚ķƒq[ƒg‚Å“–‚―‚č‹Ų’Ģ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―‚ŠAŒÜl’†į—t‘å‚Ė“ņl‚Š–ģŽ–ƒ‰ƒEƒ“ƒhƒAƒbƒv‚·‚é‚Č‚Į‚ĖŽv‚Ēo‚ā‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―B

‰Ŧ“ę‚É‚ ‚é“ŋ”V“‡“ŋF‰ï•a‰@‚ĖƒT[ƒtƒ`[ƒ€‚Đ‚į‚́AŠeƒNƒ‰ƒX‚Å‘ąX‚Æ“üÜŽŌ‚ð‚ū‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚Ė‚Š”ņí‚ɈóÛ“I‚Å‚ĩ‚―B •a‰@‚Ė–Ú‚Ė‘O‚Šƒ|ƒCƒ“ƒg‚Ė‚æ‚Ī‚ŁA‹T“c•a‰@‚ɏŸ‚é‚Æ‚ā—ō‚į‚Č‚ĒŠÂ‹Ŧ‚Ė—l‚Å‚ĩ‚―B

į—t‚́AƒT[ƒtƒBƒ“‚ĖƒIƒŠƒ“ƒsƒbƒN‰ïę‚É‚Č‚é‚Č‚ĮA–[‘”ž“‡‚É‘―‚­‚ĖĒŠE“IƒT[ƒtƒXƒ|ƒbƒg‚Š“_Ý‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B •a‰@‚Đ‚į‚āa‘ØFree‚Ė40•Š‚Ń|ƒCƒ“ƒg‚ɂ‚­‚Č‚ĮA—Տ°‚ƃT[ƒtƒBƒ“‚Ė—ž—§HH‚ā‰Â”\‚Đ‚ā‚ĩ‚ę‚Ü‚đ‚ņB į—t‘å”å”AŠí‰ČƒT[ƒtƒBƒ“•”E•”’·‚Æ‚ĩ‚āA“ú–{Å‹­‚Ėˆã—Ï]Ž–ŽŌƒT[ƒtƒ`[ƒ€‚ð–ÚŽw‚ĩĄŒã‚āŠæ’Ģ‚Á‚Ä‚Ē‚Ŧ‚―‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B

ƒT[ƒtƒBƒ“‚É‹ŧ–Ą‚Š‚ ‚élA‚·‚Å‚ÉŽn‚ß‚Ä‚Ē‚él‚Č‚ĮAĨ”ņAį—t‚Åˆę‚ÉŠC‚É“ü‚č‚Ü‚ĩ‚å‚ĪB

•ķÓFâ–{@Mˆę


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



2019/7/20@į—t‘å”å”AŠí‰Č“Ŋ–å‰ï

ŠF—l‚ĻĒ˜b‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B”å”AŠí‰Č“ü‹Į1”N–Ú‚Ė—é–Ø‚Å‚·B Ą‰ņ‚͐æ“ú7ŒŽ20“ú(“y)‚ÉŠJÃ‚ģ‚ę‚―į—t‘å”å”AŠí‰Č“Ŋ–å‰ï‚ɂ‚Ē‚Ä‚ē•ņ‚ģ‚đ‚Ä’ļ‚Ŧ‚Ü‚·B

Ą‰ņ‚Ė“Ŋ–å‰ï‚ł́AŠe•a‰@‚Ė“ŪŒü‚ɂ‚Ē‚Ä‚Ė‚Ļ˜bAL“‡‘åŠw”å”AŠí‰Č‚ĖžŒī‹ģŽö‚Ėu‰‰‚ƁAĄ”N“x‚ĖV“ü‹ĮŽŌ‚É‚æ‚éŽĐŒČÐ‰î‚Š‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―B ‘O”ž‚Ė“ŪŒü‚Ė•ņ‚ł́A‚Ü‚ļ“Ŋ–å‚Ė•”’·‚Ėæķ‚Š20l‹ß‚­‚Ē‚į‚Á‚ĩ‚á‚é‚ą‚Æ‚É‹Á‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ‚Ü‚―•a‰@‚ŧ‚ę‚ž‚ę‚É“Á’·‚Š‚ ‚čA‚ŧ‚ę‚ž‚ę‚Ė•a‰@‚ɂ‚Ē‚Ä‚ā‚Á‚Æ’m‚č‚―‚Ē‚ÆŠī‚ķ‚Ü‚ĩ‚―B ‰ï‚Ė“r’†‚ŁA‰äXƒtƒŒƒ}ƒ“(“ü‹Į1”N–Ú)‚æ‚čŽĐŒČÐ‰îƒXƒ‰ƒCƒh‚ð‚ŧ‚ę‚ž‚ę2`3–‡‚É‚Ü‚Æ‚ß‚Ä”­•\‚ģ‚đ‚Ä’ļ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ŠeX‚Ėķ‚Ē—§‚ŋ‚âŦ—ˆ‚Ė–Ú•W‚Č‚ĮAŒÂŦ“I‚É”­•\‚ģ‚đ‚Ä’ļ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B





Ą‰ņŽĐŒČÐ‰î‚Ėę‚ð’ļ‚ŦA―‚É‚ ‚č‚Š‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B ‚æ‚Ī‚â‚­į—t‘åŠw”å”AŠí‰Č‚Ėˆęˆõ‚É‚Č‚ę‚―‚Æ‚Ē‚ĪŽĀŠī‚Š—N‚Ē‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ‰äXƒtƒŒƒ}ƒ“ˆę“Ŋ‚Ü‚ū‚Ü‚ūŽŠ‚į‚Č‚Ē“_‚Š‘―X‚ ‚é‚Æ‚ÍŽv‚Ē‚Ü‚·‚ŠA‚ēŽw“ą‚ē•ÚĢ‚Ė’ö‚æ‚ë‚ĩ‚­‚ĻŠč‚Ē’v‚ĩ‚Ü‚·B

•ķÓF—é–؁@ˆęO


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



2019/6/30 “ú–ė‘å’næķ@ˆÍŒé‚Őį—tŒ§‘å‰ï—DŸI@‘S‘‘å‰ï‚Ö

2019”N6ŒŽ30“úAˆÍŒéƒTƒƒ“į—t’†‰›‚ɂăAƒ}ƒ`ƒ…ƒAˆÍŒéŠE‚ĖÅ‚•ô‚ð‹Ģ‚Īu‘æ65‰ņ‘S“ú–{ƒAƒ}ƒ`ƒ…ƒA–{ˆö–VŒˆ’číį—tŒ§‘å‰ïv‚Šs‚í‚ęA“–ˆã‹Įˆõ“ú–ė‘å’næķ‚Š2”N‚Ô‚č‚ÉŒĐŽ–A—DŸ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B ð”N‚̓vƒ‰ƒCƒx[ƒg‚Ė‚―‚ߌ‡ę‚ģ‚ę‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B

“ú–ėæķ‚͏ŽŠw1”Nķ‚Ė ‚æ‚č’í‚ģ‚ņ‚Æ•ƒe‚ĖŠĐ‚߂ɂĈ͌é‚ðŽn‚ß‚―‚ŧ‚Ī‚Å‚·B “ú–ėæķ‚͏ŽA’†A‚‚Æ”N‘ã•Ę“ú–{ƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B ’í‚ģ‚ņ‚ā“ŊŽž‚É”N‘ã•Ęƒ`ƒƒƒ“ƒsƒIƒ“‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ļ‚čŽjã‰‚Ė‰õ‹“‚Å‚ ‚Á‚―‚Æ‚Ė‚ą‚Æ‚Å‚·B “ú–ėæķ‚ƈ͌é‚ð‚Ī‚ŋ‚―‚ĒŒĪCˆã‚Ė•û‚Š‚Ē‚Ü‚ĩ‚―‚įĨ”ņA“ü‹Į‚ĩ‚ÄŠy‚ĩ‚ĒˆÍŒéƒ‰ƒCƒt‚ð‘—‚Á‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ĒB

ĄŒãA‘S‘‹æ‘å‰ï‚Š8ŒŽ17A18“ú‚ÉŽsƒ–’J‚É‚ÄŠJÃ‚ģ‚ę‚é‚Æ‚Ė‚ą‚Æ‚Å‚·B ‚š‚ЁAŽv‚ĒØ‚č‚ēŠˆ–ô‚ĩ‚Ä’ļ‚Ŧ‚―‚­Žv‚Ē‚Ü‚·B ‘O“ú‚Í‚ĻŽð‚ð‚â‚ß–œ‘S‚Ė‘Ė’ē‚Å–]‚ņ‚ʼnš‚ģ‚ĒB ˆã‹Įˆõˆę“Ŋ‰ž‰‡‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B




‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



Urology Today in Chiba 2019/5/31

ŠF—lA‚Ē‚‚āĒ˜b‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B ”å”AŠí‰Č“ü‹Į1”N–Ú‚Ėī…‚Å‚·B Ą‰ņ‚͐æ“úŠJÃ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―Urology Today‚ɂ‚Ē‚Ä‚ē•ņ‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚·B

į—t‰w‚ĖƒyƒŠƒGƒz[ƒ‹‚ɂčs‚í‚ę‚Ü‚ĩ‚―u‰‰‰ï‚́Au”å”AŠí‰ČŠw‚É‚Ļ‚Ŋ‚éf—ÁEŒĪ‹†‚ĖÅV‚Ė˜b‘čv‚Æ‘č‚ĩ‚Ü‚ĩ‚āAŠe•Š–ė‚É’·‚Ŋ‚éæķ•û‚Đ‚į‚ēu‰‰‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ‚Ü‚―A“Á•Ęu‰‰‚Æ‚ĩ‚ÄJCHO“Œ‹žVhƒƒfƒBƒJƒ‹ƒZƒ“ƒ^[•›‰@’·Ô‘qŒũˆę˜Yæķ‚æ‚č‘O—§‘BŠā‚ĖŠî‘bŒĪ‹†‚Đ‚į—Տ°‰ž—pA‚ŧ‚ĩ‚ÄPSAŒŸf‚ɂ‚Ē‚Ä‚Ļ˜b‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B



ŽĐg‚Š‚Į‚Ī‚ĩ‚Ä”å”AŠí‰Č‚ð‘I‘ð‚ĩ‚―‚Ė‚Đ‚Č‚Į‚āŒð‚Ķ‚‚ƒ†[ƒ‚ƒAˆė‚ę‚éu‰‰‚ð‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B Ô‘qæķ‚É‚Í‚ēŽĐg‚ĖŒoŒą‚ðŒð‚ĶŒĪ‹†‚Đ‚įPSAŒŸf‚Č‚Į’nˆæ˜AŒg‚Č‚Į‚ā‚Ļ˜b‚Ē‚―‚ū‚ŦA‚ķ‚Á‚­‚č•·‚­‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B


Ô‘qæķ@‘O—§‘BŠā-Šî‘bŒĪ‹†‚Đ‚į—Տ°‰ž—pA‚ŧ‚ĩ‚Ä’nˆæ˜AŒg‚Ü‚Å


‘―‚­‚Ė‰ŠúŒĪCˆã‚Ėæķ•ûAŠwķ‚ģ‚ņ‚É‚ēŽQ‰Á‚Ē‚―‚ū‚ŦA”å”AŠí‰Č‚Ö‚ĖŠÖS‚Ė‹­‚ģ‚ðŠī‚ķ‚Ü‚ĩ‚―B ‚Č‚ņ‚ƁA‘Ļ20–ž‚ĖŒĪCˆã‚Ėæķ‚âŠwķ‚ģ‚ņ‚ŠŽQ‰Á‚ĩ‚Ä‚­‚ę‚Ü‚ĩ‚―I


•Â‰ïŒã‚ĖW‡ŽĘ^@‚―‚­‚ģ‚ņ‚Ė‚ēŽQ‰Á―‚É‚ ‚č‚Š‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·B‘吷‹ĩ‚Å‚ĩ‚―I


‚Ü‚―A‚ŧ‚ĖŒãŠJÃ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―§e‰ï‚É‚ā‘―‚­‚Ė‚ēŽQ‰Á‚ð‚Ē‚―‚ū‚ŦAe–r‚ð[‚ß‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ‰š‹LŽĘ^‚ɂ̓gƒŠƒ~ƒ“ƒO‚ð‰Á‚Ķ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B



Œä——‚Ė‚æ‚Ī‚ɍu‰‰‰ïA§e‰ï‚Æ‚ā‚ɑ吷‹ĩ‚Å‚ĩ‚―B į—t‘åŠw”å”AŠí‰Č‚ĖĻ‚Ē‚Š‚ŧ‚Ė‚Ü‚Ü”―‰f‚ģ‚ę‚―‚æ‚Ī‚ÉŠī‚ķ‚Ü‚ĩ‚―B —ˆ”NˆČ~‚Ė“ü‹ĮŽŌ”‚ÉŠú‘Ō‚Š–c‚į‚Þ‰ï‚Å‚ĩ‚―B

ĄŒã‚āŠĐ—U‰ï‚Č‚Į‚ðŠJÃ‚ĩ‚Ä‚Ē‚­—\’č‚Å‚ ‚č‚Ü‚·B ‹ŧ–Ą‚Ė‚ ‚é•û‚Í‚ē˜A—‚Ļ‘Ō‚ŋ‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·I į—t‘åŠw”å”AŠí‰Č‚ðˆę‚ɐ·‚čã‚°‚Ä‚Ē‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚å‚ĪI

•ķÓFį—t‘åŠw”å”AŠí‰Č@ī…@‹M‘å


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



ƒ`[ƒo‚­‚ņAPonta—ˆ‰@

5/16‚É‚Q‘åƒ}ƒXƒRƒbƒgƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[‚Å‚ ‚éƒ`[ƒo‚­‚ņAPonta‚Šį—t‘åŠwˆãŠw•”•‘Ū•a‰@‚É—ˆ‰@‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B

ƒ`[ƒo‚­‚ņ‚́AŠF‚ģ‚ņ‚ē‘ķ’m(H)Aį—tŒ§‚Ėƒ}ƒXƒRƒbƒgƒLƒƒƒ‰ƒNƒ^[‚ŁA—ÖŠs‚Šį—tŒ§‚ĖŒ`‚ð‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚Ē‚Ŧ‚ā‚Ė‚ŁA‚Ó‚Č‚Á‚ĩ[‚ð‚ĩ‚Ė‚Ūl‹C‚Å‚ ‚č‚Ü‚·B

ƒeƒŒƒrƒhƒ‰ƒ}‚Å‚āÅ‹ß‘―”Žg—p‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚éV‚ĩ‚­‚Č‚Á‚―ŠO—ˆ“‚Å‚·‚ŠA‚Q‘åƒ}ƒXƒRƒbƒg‚ĖŠïÕ‚ĖƒRƒ‰ƒ{‚Æ‚Ė‚ą‚ƂŁAŽĘ^‚ð‹‚ß‚Äl‚ū‚Đ‚č‚Š‚Å‚Ŧ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚ĩ‚―B

ŠO—ˆ‚ðI‚Ķ‚―Œã‚Ƀ`[ƒo‚­‚ņAPonta‚ÆŽB‚Á‚―ŽĘ^‚Å‚·B ”ņí‚ɃAƒbƒgƒz[ƒ€‚Čˆã‹Į‚Å‚·‚Ė‚ŁA“ü‹Į‚ðl‚Ķ‚Ä‚Ē‚éæķ•ûA‚š‚Јę“xŒĐŠw‚É‚Ē‚į‚ĩ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ĒI ‚Ļ‘Ō‚ŋ‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B


2‘åƒ}ƒXƒRƒbƒg‚Æ‚ĖŠïÕ‚ĖƒRƒ‰ƒ{ŽĘ^


•ķÓF‘åŠw‰@ķ@’|‰š@’Ļd


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



AUA in Chicago, May 3-6, 2019

ˆŪ’†‰›•a‰@”å”AŠí‰Č‚Ė•ˆä—šŒ›‚Å‚·B ŠF—l‚Ē‚‚ā‘å•Ï‚ĻĒ˜b‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B ‚ą‚Ė“xAâ–{Mˆęæķ‚Æ‘åŠw‰@ķƒƒCƒƒC‚ģ‚ņ‚ÆAUA2019‚ÉŽQ‰Á‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚Å‚ē•ņ‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚·B

Ą”N“x‚ĖAUA‚ÍChicago‚Å‚ĖŠJÃ‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B ”ōs‹@‚Å‚Ļ‚æ‚ŧ12ŽžŠÔA“ú–{‚Æ‚ĖŽž·‚Í14ŽžŠÔAƒAƒƒŠƒJ‚Ė‚Ų‚Ú’†‰›‚ÉˆĘ’u‚·‚éChicago‚É—·—§‚ŋ‚Ü‚ĩ‚―B



”ŸŠŲ‚Æ‚Ų‚Ú“Ŋ‚ķˆÜ“x‚Å‚ ‚čA5ŒŽ‚Å‚āƒR[ƒg‚Š‚Č‚Ē‚ÆŠĶ‚­‚Đk‚Ķ‚é‹CŒó‚Å‚ĩ‚―‚ŠAŠX’†‚É‚Í”ž‘ģ‚Ƀtƒ[ƒYƒ“ƒhƒŠƒ“ƒN‚ð•ÐŽč‚É•ā‚­American‚ĖŽp‚ā‚ ‚č‚ŧ‚ĖƒƒCƒ‹ƒh‚ģ‚É‹Á‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B



į—t‘åŠÖ˜A‚Đ‚į‚Í2‰‰‘č(Œ‹Î—Տ°1‰‰‘čAäNãũŠāŠî‘b1‰‰‘č)‚Å‚ĩ‚―B ŽĐ•Š‚Ė”­•\‚Í‘S‘Œ‹Î‰uŠw’ēļ‚ĖŒXŒü‚ð“Ĩ‚Ü‚ĶAį—tŒ§‚ð‘ã•\‚·‚錋ÎŽĄ—ÃnƒCƒ{ƒŠƒ…[ƒ€ƒZƒ“ƒ^[‚Å‚ā‚ ‚éˆŪ’†‰›•a‰@‚ĖŒ‹ÎŽĄ—ÂĖ‰uŠw‚ÉŠÖ‚·‚鉉‘č‚Å‚ĩ‚―‚ŠAnative speaker‚Å‚ā‚ ‚éâ–{æķ‚Æ‚ĖŽ–‘O‚Ė“xd‚Č‚éDiscussion‚É‚æ‚č‘ē‚Č‚­H”­•\‚Đ‚įŽŋ‹^‰ž“š‚܂ŏæ‚čØ‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B



ƒAƒWƒAĻ‚Ė’†‚Å‚Í“ú–{‚Ė‰‰‘č‚Š‘―‚ĒˆóÛ‚Å‚ĩ‚―‚ŠA‚ŧ‚Ė’†‚Å‚āŒc‰ž‘åAO‘O‘åA–žŒÃ‰ŪŽs—§‘å‚Í‘―‚­‚Ė‰‰‘č‚ð”­•\‚ĩ‚Ä‚Ļ‚čA‚ŧ‚ĖĻ‚Ē‚ðŠī‚ķ‚Ü‚ĩ‚―B į—t‘å‘ē‚ÅŒc‰ž‚É“ü‹Į‚ĩ‚―–Γcæķ‚͈ęl‚Å4‰‰‘č‚Ė”­•\‚ð‚ą‚Č‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č’E–X‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B


Œ‹Î‚ĖƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚É‚Ä’cŒ‹‚ðŒĐ‚đ‚é–žŒÃ‰ŪŽs—§‘åŠwŒ‹Îƒ`[ƒ€


Šw‰ï‚Ė–é‚ÍSBUR‚Ė‹ģŽöw‚Ėƒz[ƒ€ƒp[ƒeƒB‚É‚ēĩ‘Ō‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B Å‰‚ÍŠî‘bŒĪ‹†‚ð‚â‚Á‚Ä‚Ē‚Č‚ĒŽĐ•Š‚Č‚ņ‚Đ‚ŠŽQ‰Á‚ĩ‚Ä‚æ‚Ē‚ā‚Ė‚Đ‚ÆKž‚Ý‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚ĩ‚―‚ŠA‚Į‚Ėæķ‚ā‹C‚ģ‚­‚Å–ū‚é‚­š‚ð‚Đ‚Ŋ‚ĉš‚ģ‚čAmerican Home Party‚Ė•ĩˆÍ‹C‚ðŠy‚ĩ‚Þ‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ‚Ü‚ķ‚ß‚ÉŒĪ‹†‚·‚é‚ū‚Ŋ‚Å‚Č‚­AŽÐŒð“I‚Ƀlƒbƒgƒ[ƒN‚ðŒ`Ž‚·‚é‚ą‚Æ‚ād—v‚Č‚ą‚Æ‚Č‚Ė‚ū‚Č‚ÆŽĀŠī‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B



AUAI—đŒãAƒiƒ^[ƒVƒƒ‹ģŽö‚ɉï‚Ē‚ɍâ–{æķ‚Ė—ŊŠwæ‚Å‚ā‚ ‚éUK(University of Kentucky)‚É’eŠÛƒcƒA[‚ÅŒü‚Đ‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B ƒPƒ“ƒ^ƒbƒL[B‚̓CƒŠƒmƒC‚Ė—Ũ‚ĖB‚Å‚·‚ŠAChicago‚Đ‚į‚Ė‹——Ģ‚Í‚Č‚ņ‚Æ600kmB ƒŒƒ“ƒ^ƒJ[‚ðŽØ‚č‚Ä6ŽžŠÔ‚Đ‚Ŋ‚Ä“ž’…‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B –€“V˜O‚Ė‚‘wƒrƒ‹‚Š—§‚ŋ•Ā‚Ô‘S•Ä‘æ3ˆĘ‚Ė“sŽsChicago‚Đ‚įˆę“]‚ĩAŒĐ“n‚·ŒĀ‚č‚Ė”ü‚ĩ‚Ē—΂ĖŽÅķ‚ÉˆÍ‚Ü‚ę‚―Kentucky‚Ė‘å’n‚ÉŒiF‚Š•Ï‚í‚čA•ĘĒŠE‚É—ˆ‚―‚æ‚Ī‚Å‚ĩ‚―B Kentucky‚Í‹ó‹C‚␅‚āŸ‚݁AlX‚ā‚Ļ‚Ļ‚į‚Đ‚ÅAS‚Šô‚í‚ę‚é‚æ‚Ī‚Č‚Æ‚Ä‚ā‘f°‚į‚ĩ‚ĒęŠ‚Å‚ĩ‚―B ƒiƒ^[ƒVƒƒ‹ģŽö‚ââ–{æķ‚Ė—ŊŠwŽž‘ã‚Ė’ml‚Æ’Z‚Ē‚Č‚Š‚į‚ā—LˆÓ‹`‚ČŽžŠÔ‚ð‰ß‚ē‚·‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B





AUA‚ł͍ŐV‚Ė’mŒĐ‚ɐG‚ę‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚é‚ū‚Ŋ‚Å‚Č‚­A‘ž‘åŠw‚âŠCŠO‚Ėæķ•û‚ÆŒð—Ž‚ð‚·‚é”‘―‚­‚Ė‹@‰ï‚Š‚ ‚čA”ņí‚É‹­‚ĒŽhŒƒ‚ðŽó‚Ŋ‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚é‚Ė‚ā–Ģ—Í‚Å‚ĩ‚―B –{Šw‰ï‚ĖŽQ‰Á‚É‚ ‚―‚čAâ–{æķ‚ð‚Í‚ķ‚ߊ֘A‚Ėæķ•ûAˆŪ’†‰›•a‰@‚ĖƒXƒ^ƒbƒt‚ĖŠF—lAį—t‘åŠw”å”AŠí‰Čˆã‹Į‚ĖŠF—l‚ɐr‘å‚ČŽx‰‡‚ð‚Ē‚―‚ū‚―‚Ŧ–{“–‚É‚ ‚č‚Š‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B ‚ą‚Ėę‚ðŽØ‚č‚ÄŒú‚­Œä—į‚ð\‚ĩã‚°‚Ü‚·B Ą‰ņ‚ĖŒoŒą‚ðŠˆ‚Đ‚ĩAu—Į‚Ē”å”AŠí‰Čˆãv‚ð–ÚŽw‚ĩ‚ăXƒeƒbƒvƒAƒbƒv‚ĩAį—t‘åŠw”å”AŠí‰Čˆã‹Į‚ð‚ģ‚į‚ɐ·‚čã‚°‚Ä‚Ē‚Ŋ‚ę‚΂ƍl‚Ķ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B ‚ą‚ę‚ð“Į‚ņ‚Å‚Ē‚éŽáŽč‚Ėæķ•û‚āĨ”ņAUAŽQ‰Á‚ð–Ú•W‚ÉŠæ’Ģ‚Á‚Ä‚ā‚į‚Ķ‚ę‚΂Ǝv‚Ē‚Ü‚·B

ÅŒã‚ɁAĄ‰ņ‚ĖAUAƒcƒA[‚ōłā‚Ļ‚Ē‚ĩ‚Đ‚Á‚―Speedway(ƒKƒ\ƒŠƒ“ƒXƒ^ƒ“ƒh)‚Å‚Ė$1‚ĖƒzƒbƒgƒhƒbƒO‚Å‚Ļ•Ę‚ę‚Å‚·B ƒsƒNƒ‹ƒX‚Č‚Į‚Ėƒgƒbƒsƒ“ƒO‚ā–ģ—ŋ‚ŁAuˆĀ‚ĒA‘‚ĒA‚Ī‚Ü‚Ēv‚Š‹l‚Ü‚Á‚―ƒWƒƒƒ“ƒNƒt[ƒh‚Ė‹É‚Ý‚Æ‚āŒū‚Ķ‚éÅ‚‚Ė1–{‚Å‚ĩ‚―B


Å‚‚Ė1–{‚É”æ˜J‚ð–Y‚ęAÎŠį‚Š‚ ‚Ó‚ęo‚é–é‚ĖSpeedway


•ķÓF•ˆä@—šŒ›


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



2018/11/22 Žsė‹ģŽö’aķ“ú‰ï

11/22‚ÉŽsė‹ģŽö‚Ė’aķ“ú‰ï‚ð‘åŠw‰@ˆã‹Į‚ɂčs‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B
Žsė‹ģŽö‚Ė’aķ“ú‰ï‚́Aˆã‹ĮP—á‚ĖsŽ–‚Æ‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·B



ŠF‚ōĀ‚čŠũ‚ð•Ā‚Ũ‚é‚Æ‹ģŽöŽš‚Đ‚į“ü‚č‚Ŧ‚į‚Č‚Ē‚Ų‚ĮĄ”N‚ā‘吷‹ĩ‚Č’aķ‰ï‚Å‚ĩ‚―B



Žsė‹ģŽö‚Ė‘Ė”N—î‚Í30‘ã‚ð–Ē‚ū‚Ɉێ‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚é‚Æ‚Ė‚ą‚ƂŁA–{“–‚É—lX‚ČŽdŽ–‚ð‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚é‚ȂЁAŒ’N‚͑厖‚ū‚Ɖü‚ß‚ÄŠī‚ķ‚Ü‚ĩ‚―B


30‘ã‚Æ•·‚Ē‚Ä‹ó‚ð‚Ý‚é’|“āæķ


ˆã‹Į‚Đ‚į‚ģ‚ģ‚â‚Đ‚Č‚Š‚į’aķ“úƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚ð‚Ļ“n‚ĩ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B



—ˆ”N‚Í”å”AŠíŠw‰ï‘‰ï‚ðŽsė‹ģŽö‚Š‰ï’·‚Ė‚ā‚ÆŠJÃ‚ģ‚ęA‚Ü‚·‚Ü‚·[ŽĀ‚ĩ‚―ˆę”N‚Æ‚Č‚é‚ą‚Æ‚ðˆã‹Įˆõˆę“Ŋ‚Ļ‹F‚č‚ĩ‚Ü‚·I

•ķÓF‘åŠw‰@ķ ’|‰š’Ļd


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



2018.7.23 į—t‘åŠwˆãŠw•”dŽŪ–ė‹…•”@”å”AŠí‰ČŠĐ—U‰ï

į—t‘åŠwdŽŪ–ė‹…•”@”å”AŠí‰ČŠĐ—U‰ï‚ðs‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B

ˆãŠw•”6”Nķ‚Æ5”Nķ‡Œv6–žŽQ‰Á‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ”å”AŠí‰Č‚Đ‚į‚́A–[‘‚Ė‹’“_•a‰@@ˆŪ’†‰›•a‰@‚Đ‚į•ˆäæķ(^‚ņ’†)‚Š‹ė‚Ŋ‚‚Ŋ‚Ä‚­‚ę‚Ü‚ĩ‚―B

dŽŪ–ė‹…•”‚Í“Œˆã‘Ė‚ð‚Č‚ņ‚Æ“ņ˜A”e’†I@ŽO˜A”e‚ÖŒü‚Ŋ‚Ä–Ú‰š—ûK’†‚Æ‚Ė‚ą‚ƁB Šwķ‚ģ‚ņ‚Đ‚į‚Ė”å”AŠí‰Č‚ɑ΂·‚é”M‚ĒŽv‚Ē‚𔧂łŅ‚ĩ‚Ņ‚ĩŠī‚ķ‚é–é‚Å‚ĩ‚―B Šú‘Ō‚É‚ŧ‚Ķ‚éæ”y‚É‚Č‚ę‚é‚æ‚Ī‚ÉŠæ’Ģ‚į‚Č‚­‚Ă͂ƁA‰ü‚ß‚Ä‹CŽ‚ŋ‚ðˆø‚Ŧ’ũ‚ß‚éŽv‚Ē‚Å‚ĩ‚―B

—ˆŒŽ‚Ė“Œˆã‘ĖŠæ’Ģ‚Á‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ĒI



•ķÓFâ–{@Mˆę


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



ASCO/JSCOƒtƒFƒ[ƒVƒbƒvƒvƒƒOƒ‰ƒ€ŽQ‰Á•ņ

‹qˆõŒĪ‹†ˆõ‚Æ‚ĩ‚čé‹Ęˆã‰Č‘åŠw‚ÅŠî‘bŒĪ‹†‚ðs‚Á‚Ä‚Ē‚銊ė„Žj‚Å‚·B ASCO/JSCOƒtƒFƒ[ƒVƒbƒvƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ÉŽQ‰Á‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚Å‚ē•ņ‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚·B ‚ą‚ĖƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ÍASCOŠwpW‰ï‚É“ú–{‚Đ‚įŽáŽčƒtƒFƒ[‚ð”hŒ­‚ĩA“ŊŠwpW‰ïI—đŒã‚É3“ú`1TŠÔ’ö“xA•Ä‘‚Ė—L–ž‚ČŒĪ‹†Ž{ÝE•a‰@‚ðASCO‚ĖÐ‰î‚Å–K–â‚ĩAæ•û‚ĖƒVƒjƒA‚ɃzƒXƒg‚ĩ‚Ä‚ā‚į‚Ēƒƒ“ƒ^[ŠÖŒW‚ð’z‚­‚ą‚Æ‚ð–Ú“I‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B Ą‰ņŽ„‚ÍASCOI—đŒã‚ÉDetroit‚É‚ ‚č‚Ü‚·Karmanos Cancer Institute‚Ö–K–â‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B

ASCO meeting•Ō @Chicago
ASCO meeting‚Í—á”NChicago‚ĖMcCormick Place‚ÅŠJÃ‚ģ‚ęA‚Š‚ņŽĄ—ÂɊւí‚é‚·‚Ũ‚Ä‚Ė—Ėˆæ‚ĖˆãŽt‚Šˆę“°‚ɉ‚é”ņí‚É‘å‚Ŧ‚ȏW‰ï‚Å‚·B



”å”AŠí—Ėˆæ‚Í‘O—§‘B‚Š‚ņ‚Æ”ņ‘O—§‘B‚Š‚ņ‚ĖƒZƒNƒVƒ‡ƒ“‚É•Š‚Đ‚ęA1•”‰Ū‚ļ‚‚Ōĩ‘I‚ģ‚ę‚―‰‰‘č‚Ė”­•\‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B “Á‚É‘å‹K–ÍŽŽŒą‚Ė•ņ‚Č‚Į‚ŠASCO‚ŏ‰‚ß‚Ä‚ģ‚ę‚é‚ą‚Æ‚ā‚ ‚č’–Ú“x‚Ė‚‚ĒW‰ï‚Å‚·B



Ą‰ņ‚ĖASCO‚ĖPlenary session‚ł́A“]ˆÚŦt‚Š‚ņ‚ɑ΂·‚鎥—Ö@‚Æ‚ĩ‚ÄŽčp{ƒX[ƒeƒ“ƒg“Š—^‚æ‚č‚āƒX[ƒeƒ“ƒg’P“ÆŽĄ—Š—DˆĘ‚Å‚ ‚é‚Æ‚Ė•ņ‚Š‚ģ‚ę‚Ä‚Ļ‚čA‘å•Ï’–Ú‚ðW‚ß‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B ‚ą‚ę‚Ü‚Å‚Ėwt‚Š‚ņ‚Í“]ˆÚ‚Š‚ ‚Á‚Ä‚ā‚Ü‚ļŽčpx‚Æ‚Ē‚Ī•ûj‚ð•Ē‚·•ņ‚ÅŒã‚É–K–â‚ĩ‚―Ž{Ý‚Å‚ā‚ą‚Ė•ņ‚ɂ‚Ē‚Ä”M‚­‹c˜_‚ŠŒð‚í‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B ‘O—§‘B‚Š‚ņ‚Ė—Ėˆæ‚ł͖Ɖu—Ö@‚âlŽí‚É‚æ‚鎥—ÂĖŠīŽóŦ‚Ė•ņ‚ŠƒgƒsƒbƒN‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B ASCO‚É‚Ļ‚Ŋ‚钍–Ú‰‰‘č‚ĖÚŨ‚ɂ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚ẮA–{”N‚Ė“ú–{‚Š‚ņŽĄ—Êw‰ï‚Å”­•\‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚­—\’č‚Æ‚Č‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·‚Ė‚ŁA‚ē‹ŧ–Ą‚Š‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―‚į‘Ŧ‚ð‰^‚ņ‚Å‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚ę‚΍K‚Ē‚Å‚·B



Karmanos Cancer Institute–K–â•Ō @ Detroit
”ōs‹@‚Å1ŽžŠÔ”ž‚Ų‚ĮˆÚ“Ū‚ĩADetroit‚É‚ ‚éKarmanos Cancer Institute‚Ö–K–â‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B Karmanos Cancer Institute‚ÍNational Cancer Institute‚Đ‚į30”NˆČã‘O‚ÉComprehensive Cancer Center‚ĖŽw’č‚ðŽó‚ŊA—lX‚Č•Š–ė‚Ė‚Š‚ņŽĄ—ÂĖę–å‰Æ‚Š‘―‚­W‚Ü‚Á‚Ä‚Ē‚Ä‚Ē‚éƒZƒ“ƒ^[‚Å‚·B “Á‚ÉŽĄŒą‚ĖPhase I‚ł͐ĒŠE“I‚É—L–ž‚ŁAĄ‰ņŽ„‚Š‚ĻĒ˜b‚É‚Č‚Á‚―Dr. Ulka Vaishampayan‚Í”å”AŠí‚Š‚ņ•”–å‚ĖOncologist(Žîᇈã)‚Å‚ ‚čAPhase I trial‚ĖÓ”CŽŌ‚Å‚·B



“ú–{‚É‚Ļ‚Ē‚Ă͉äX”å”AŠí‰Čˆã‚ŠŽčp‚Ė‚Ý‚Č‚į‚ļƒzƒ‹ƒ‚ƒ“—Ö@A‰ŧŠw—Ö@‚Č‚Į‚ðs‚Ī‚ą‚Æ‚Š‘―‚Ē‚Å‚·‚ŠA•Ä‘‚Å‚ÍŠŪ‘S‚É•Š‹Æ‰ŧ‚ģ‚ęA”å”AŠí‚Š‚ņ‚Ė–ō•ĻŽĄ—ÂÍOncologist‚Š’S“–‚ĩ‚Ü‚·B

fŽ@‚̓`[ƒ€‚É‚æ‚Á‚čs‚í‚ęA‚Ü‚ļ‚ÍPhysician Assistant (PA)‚ŠŠģŽŌî•ņ‚ðŽûW‚ĩˆãŽt‚ÖƒvƒŒƒ[ƒ“ƒe[ƒVƒ‡ƒ“‚ðs‚ĪAˆãŽt‚ÍŠģŽŌ‚Ö‚Ė–Ę’k‚ðs‚ĒAŽĀÛ‚Ė“Š–ō‚͐ę”C‚ĖŠÅŒėŽt‚Šs‚Ī‚Æ‚Ē‚Á‚―—Ž‚ę‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B “Á‚ÉPA‚ĖŽdŽ–‚́AŒŸļƒf[ƒ^‚Ė‰ðŽß‚âg‘ĖfŽ@AŽĄ—Ãvƒ‰ƒ“‚Ė’ņˆÄ‚Č‚Į‘―Šō‚É‚í‚―‚č‚Ü‚·B Ą‰ņ‚Ė–K–â‚Å“Á‚É‹­‚­Šī‚ķ‚―‚Ė‚ÍPhase IŽŽŒą‚Š’ʏí‚ĖŽĄ—ÂƃV[ƒ€ƒŒƒX‚ɍs‚í‚ę‚Ä‚Ē‚é‚Æ‚Ē‚Ī“_‚Å‚ĩ‚―B ŽĀÛ‚ÉŽ„‚ŠŒĐŠw‚ĩ‚Ä‚Ē‚éŠÔ‚É‚ā”–ž‚ĖŠģŽŌ‚ģ‚ņ‚ŠPhase I‚ĖŽĄ—Öō‚ֈڍs‚ĩA‚Ü‚―’ʏí‚ĖŽĄ—Â֖߂é—á‚ā‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―B Dr. Vaishampayan‚É‚æ‚é‚Æ’ĘíŽg‚ĪŽĄ—Öō‚Æ“Ŋ‚ķŠīŠo‚ŐV–ō‚ðŽĄ—Ã‚É‘g‚ݍž‚Þ‚Ė‚ū‚ŧ‚Ī‚Å‚·B



Ą‰ņ‚Ė–K–â‚Å‚Í”å”AŠí‰Čˆã‚â•úŽËü‰ČˆãA•a—ˆã‚Æ‚āƒfƒBƒXƒJƒbƒVƒ‡ƒ“‚·‚é‹@‰ï‚Š‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―B “Á‚É‘O—§‘BŠā‚É‚Ļ‚Ē‚Ă͏pŒã‚Ė•úŽËüŽĄ—Âð‚Đ‚Č‚čÏ‹É“I‚ɍs‚Á‚Ä‚Ē‚é“_‚ƁA‹ŽĻ’ïRŦ‘O—§‘BŠā‚Ėœ“]ˆÚ‚ɑ΂ĩ‚ÄCTƒKƒCƒh‰š‚ɐķŒŸ‚ðs‚Á‚Ä‚Ē‚é“_‚ŠˆóÛ“I‚Å‚ĩ‚―B



ƒOƒ‹ƒEŠÏŒõ•Ō

ŠCŠOŠw‰ï‚Ė‘įŒí–Ą‚ÆŒū‚Ķ‚ÎŒŧ’n‚Ė”ü–Ą‚ĩ‚ĒH‚Ũ•Ļ‚ÆŠÏŒõ‚Å‚·B Ą‰ņ‚Í‚Đ‚Č‚čƒ^ƒCƒg‚ČƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹‚Ė‚―‚ß‚Ų‚Æ‚ņ‚ĮŠÏŒõ‚Í‚Å‚Ŧ‚Ü‚đ‚ņ‚Å‚ĩ‚―‚ŠH‚Ũ•Ļ’†S‚É‚ēÐ‰î‚ĩ‚Ü‚·B ƒVƒJƒS‚͈Ā‘S‚ČŠX‚ÅŒš‚ŋ•Ā‚ԍ‚‘wƒrƒ‹‚ÆŠX‚ð—Ž‚ę‚éė‚ŠˆóÛ“I‚Å‚ĩ‚―B



ƒVƒJƒSB‹‰ƒOƒ‹ƒ‚Æ‚Ē‚Ķ‚΋Ɍú‚ĖDeep dish pizza‚ƃPƒ`ƒƒƒbƒv‚ð‚Đ‚Ŋ‚Č‚ĒHot dog‚Š—L–ž‚Č‚æ‚Ī‚Å‚·B ‚Į‚ŋ‚į‚ā”ü–Ą‚ĩ‚Đ‚Á‚―‚Å‚·‚ŠDeep dish pizza‚Í‘å—Ę‚Ėƒ`[ƒY‚É‚â‚į‚ę‚Ü‚·B



ˆę•ûAƒfƒgƒƒCƒg‚Í‘S•Ä\ŠëŒŊ‚ČŠX‚Æ‚Ē‚í‚ę‚Ä‚Ļ‚č–K–âæ‚ĖˆãŽt‚Đ‚į‚āˆę•”‚ĖˆĀ‘S‚ȏꏩˆČŠO‚Í“ú’†‚Å‚āo•ā‚Đ‚Č‚Ē‚Ų‚Ī‚Š‚æ‚Ē‚ÆŒū‚í‚ę‚Ü‚ĩ‚―B Midtown‚ÆDowntown‚Í”äŠr“IˆĀ‘S‚ɏo•ā‚Ŋ‚é‚æ‚Ī‚ÅQline‚ÆŒū‚Ī˜H–Ę“dŽÔ‚ÅŒ‹‚΂ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·B ŒÎ‚ĖŒü‚ą‚Ī‚̓Jƒiƒ_B



ƒfƒgƒƒCƒg‚Í’†“ŒŒn‚ĖˆÚ–Ŋ‚Š‘―‚ĒŠX‚Č‚ņ‚ū‚ŧ‚Ī‚ŁAƒGƒXƒjƒbƒN‚Č—ŋ—‚Š‚ĻŠĐ‚ß‚Æ‚Ė‚ą‚Æ‚Å‚ĩ‚―B ƒCƒ“ƒhŒäog‚Ėƒƒ“ƒ^[‚Ėæķ‚ɃAƒ‰ƒrƒA—ŋ—‚ĖƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚ɘA‚ę‚čs‚Á‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ‚Ü‚―ADowntown‚ɂ̓MƒŠƒVƒƒ—ŋ—‚Ė‚Ļ“X‚ŠW‚Ü‚éƒGƒŠƒA‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B ‚Į‚ŋ‚į‚ā–{Ši“I‚Č–Ą‚É‚â‚âŒË˜f‚Ē‚Ü‚ĩ‚―‚ŠŠĩ‚ę‚Ä‚­‚é‚Æ”ü–Ą‚ĩ‚­Šī‚ķ‚Ü‚ĩ‚―B



ASCO‰ïŠú’†A‹ãB‘åŠw”å”AŠí‰Č‚Ė‰–“c^ŒČæķ(ð”N‚ĖASCO/JSCO”hŒ­ƒƒ“ƒo[)‚Æ”–؉pŽuæķ(“ŊƒvƒƒOƒ‰ƒ€”hŒ­ƒƒ“ƒo[)‚É‚Í‘å•Ï‚ĻĒ˜b‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B æķ•û‚É‚Ļ—U‚Ē‚Ē‚―‚ū‚Ē‚―‚Ļ‚Đ‚°‚Å”ü–Ą‚ĩ‚ĒHŽ–‚ÆŠy‚ĩ‚ĒŽžŠÔ‚ð‰ß‚ē‚·‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B “Á‚ÉŠĶ‹ó‚Ė‰šteenager‚Ɉ͂܂ę‚ÄŠÏ‚―Taylor Swift‚Í–Y‚ę‚į‚ę‚Č‚ĒŽv‚Ēo‚Å‚·B

‚Ü‚―A“Ŋ‚ķƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚Å”hŒ­‚ģ‚ę‚―æķ•û‚Æ‚Ė‚Ļ˜b‚́Af—Ã‰Č‚âf—Âĩ‚Ä‚Ē‚é’nˆæ‚ŠˆŲ‚Č‚é‚ą‚Æ‚ā‚ ‚č‘å•ÏŽhŒƒ‚ðŽó‚Ŋ‚Ü‚ĩ‚―B



ÅŒã‚É‚Č‚č‚Ü‚·‚Š–{ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚É‚ē„‘E‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―Žsė’q•F‹ģŽöA“ú–{ŠāŽĄ—Êw‰ï ‹g“c ˜aO‘ÛˆÏˆõ’·AMentor‚ĖDr, Ulka Vaishampayan‚ŧ‚Ė‘ž‘―‚­‚Ėæķ•û‚É‚ą‚Ėę‚ð‚ĻŽØ‚č‚ĩ‚ĐS‚æ‚č[ŽÓ\‚ĩã‚°‚Ü‚·B –{ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ÍASCOŽQ‰Á‚Ö‚Ė“nq”ïA‘؍ݔï‚Č‚Į‚ŠŽx‹‹‚ģ‚ę‚é‚ū‚Ŋ‚Å‚Č‚­A•Ä‘‚Ė—L–ž•a‰@‚Őf—ÂƎĄŒą‚ĖŽĀ‘Ô‚ðŠw‚Ũ‚é”ņí‚É—LˆÓ‹`‚Č‚ā‚Ė‚Å‚ĩ‚―B ‹ŧ–Ą‚Š‚ ‚éŽáŽč‚Ėæķ‚͐Ĩ”ņ‰ž•å‚ĩ‚Ä‚Ý‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ĒB



’Į‹L
‘؍ݐæ‚ĖƒfƒgƒƒCƒg‚Đ‚į‹A‚é“r’†‚É‘å‹K–Í‚Č”ōs‹@’x‰„‚Š”­ķ‚ĩAƒfƒgƒƒCƒgĻƒVƒJƒSĻƒƒTƒ“ƒ[ƒ‹ƒXĻ`ĻŽ“c‚Æ‘å•Ï‚Č’·—·‚É‚Č‚Á‚Ä‚ĩ‚Ü‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B ÅŒã‚ɕč‘‚į‚ĩ‚ģ‚ð’ÉŠī‚·‚é—·‚Å‚ĩ‚―B

•ķÓFŠŠė@„Žj


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



2018.6.15`16 “ú–{ƒAƒ“ƒhƒƒƒW[Šw‰ï‘æ37‰ņŠwp‘å‰ï@ŽQ‰Á•ņ

‹qˆõŒĪ‹†ˆõ‚ĖŠŠė‚ƁA“Ŋ‚ķ‚­’|“ā‚Å‚·B

2018”N6ŒŽ15“úE16“ú‚ɐ_ŒË‚ÅŠJÃ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―“ú–{ƒAƒ“ƒhƒƒƒW[Šw‰ï‘æ37‰ņŠwp‘å‰ï‚ÉŽQ‰Á‚ĩ‚ÄŽQ‚č‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚Å‚ē•ņ‚ĩ‚Ü‚·B “ú–{ƒAƒ“ƒhƒƒƒW[Šw‰ï‚ÍŽsė‹ģŽö‚Š—Ž–’·‚ð–ą‚ß‚Ä‚Ļ‚čA“–‹ģŽš‚Æ‚āŠÖ‚í‚č‚Š[‚ĒŠw‰ï‚Å‚·B

Ą‰ņ‚͐_ŒË‚Ėƒ‰ƒ“ƒhƒ}[ƒN‚Å‚ ‚éƒ|[ƒgƒ^ƒ[‚ð–]‚Þƒ‰ĨƒXƒC[ƒg_ŒËƒI[ƒVƒƒƒ“ƒYƒK[ƒfƒ“‚ÅŠJÃ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B į—t‘åŠw”å”AŠí‰Č‚Đ‚į‚ÍŽsė‹ģŽöAŽ‹{y‹ģŽöAâ–{uŽtA’|“āAŠŠėAŽR–{‚ÆŒŧÝ‘åŠw•a‰@‚ðƒ[ƒe[ƒg‚ĩ‚Ä‚Ē‚鏉ŠúŒĪCˆã‚Ė—é–ؐæķ‚ƍĄ”N‚Đ‚į‘åã‘åŠw‚Ė–ō—Šw‚ɈړŪ‚ĩ‚―”å”AŠí‰Č‘åŠw‰@‘ē‹Æ1”N–Ú‚Ė™æķ‚ŠŽQ‰Á‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B



ŠŠė‚Æ’|“ā‚Í‚ŧ‚ę‚ž‚ęŠî‘b•”–å‚ƗՏ°•”–å‚Å‘‰ïÜ‚É’§‚Þ‚āŽc”O‚Č‚Š‚įŽóÜ‚Í‚Č‚į‚ļB –{Šw‰ï‚ĖƒŒƒxƒ‹‚Ė‚‚ģ‚ðŠī‚ķ‚Ü‚ĩ‚―B Ą‰ņ‚Ė‘‰ïÜ‰‰‘č‚ÍŽY•wl‰Č‚Ė‹ģŽš‚ŠŽåÃ‚ÆŒū‚Ī‚ą‚ƂŐķBˆã—ÂɊւ·‚é”­•\‚ā‘―‚­‘å•Ï•Ũ‹­‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B ‚Ü‚―Aâ–{f—ÍuŽt‚ÍChina-Japan-Korea Andrology Session ‚Å”­•\‚ĩŠe‘‚ĖƒGƒLƒXƒp[ƒg‚Ėæķ•û‚Æ”M‚­‹c˜_‚ðŒð‚í‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚ĩ‚―B



‚ŧ‚ĩ‚āA“–‹ģŽš‚ĖŽR–{ŒŦŽuæķ‚ŠClinical Genitourinary CancerŽ‚ÉŒfÚ‚ģ‚ę‚―Testosterone Reduction of ? 480 ng/dL Predicts Favorable Prognosis of Japanese Men With Advanced Prostate Cancer Treated With Androgen-Deprivation Therapy.‚Æ‚Ē‚Ī˜_•ķ‚ɑ΂ĩŠwp§—ãÜ‚ðŽóÜ‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B ‚Ļ‚ß‚Å‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·B ‚ą‚Ė˜_•ķ‚́A“ú–{l‚É‚Ļ‚Ŋ‚éisŦ‘O—§‘BŠā‚Ėƒzƒ‹ƒ‚ƒ“—Ö@‚ðŽ{s‚ĩ‚―ŠģŽŌ‚É‚Ļ‚Ē‚āAƒeƒXƒgƒXƒeƒƒ“‚Ė’ቚ‚Ėâ‘Î’l‚Š‘å‚Ŧ‚Ē•û‚Š—\ŒãˆöŽq‚Æ‚ĩ‚ďd—v‚Å‚ ‚é‚ą‚Æ‚ðŽĶ‚ĩ‚―˜_•ķ‚Å‚·B



§e‰ïę‚Ė’ë‚ɂ́A‚Ü‚ģ‚Đ‚Ė“ø‚Šc

—é–ØŒN‚Ė”å”AŠí‰Čˆã‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ė–ū‚é‚Ē–Ē—ˆ‚ðŠī‚ķ‚ī‚é‚ð‚Ķ‚Ü‚đ‚ņ‚Å‚ĩ‚―B


Žsė‹ģŽö‚Æ‚Š‚Á‚ŋ‚čˆŽŽč‚·‚é—é–ؐæķ




‚Ļ‚Ü‚Ŋ
Šw‰ïę‚Í“ú‹A‚艷ōŽ{Ý‚Š•đÝ‚ģ‚ę‚Ä‚Ļ‚čAŠw‰ï‚Ė‡ŠÔ‚ɉ·ō‚Æ‚Ē‚ĪæŌ‘ō‚ČŽžŠÔ‚ð‰ß‚ē‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B ’j“ŊŽmA‰·ō‚ɂ‚Ђč‚Č‚Š‚įŦ—ˆ‚Ė‚ą‚Æ‚Č‚Į‚ä‚Á‚­‚č˜b‚·ŽžŠÔ‚ā‚Ē‚Ē‚Å‚·‚ˁB



Šw‰ï‚Ė—‚“ú‚͈ŲlŠŲ‚ÉŠÏŒõ‚Ö (•—ŒĐŒ{‚ĖŠŲ‚ɂāANHK‚Ė˜Aƒhƒ‰u‚Ũ‚Á‚Ō‚ņ‚ģ‚ņv‚ĖŽB‰e‚ÉŽg‚í‚ę‚Ä‚Ē‚―‚į‚ĩ‚Ē)



‚Č‚ņ‚ƁAˆŲlŠŲVersion‚ĖƒXƒ^ƒo‚ð”­ŒĐII ’†‚ā‚Ļ‚ĩ‚á‚ę



‚Ü‚Æ‚ß
ƒAƒ“ƒhƒƒƒW[Šw‰ï‚́g’jŦ‰ČŠwh‚ÉFocus‚ĩ‚―Šw‰ï‚ŁA’jŦ‹@”\‚âķB‚ŧ‚ĩ‚Ä‘O—§‘BŠāAļ‘ƒŠā‚É‚Ē‚―‚é‚Ü‚Å•L‚­‰Ą’f“I‚Č‹c˜_‚ŠŠˆ”­‚ÉŒð‚í‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·B ƒRƒ“ƒpƒNƒg‚ČŠw‰ï‚Å‚ ‚é‚Š‚ä‚Ķ‚Ė[‚Ē‹c˜_‚Í”ņí‚É•Ũ‹­‚É‚Č‚č‚Ü‚·B
ŽáŽč‚ĖŠF‚ģ‚ņ‚āĨ”ņˆę‚É—ˆ”NŽQ‰Á‚ĩ‚Ü‚ĩ‚å‚ĪB ‰ü‚߂āAŽR–{æķA Šwp§—ãÜ ŽóÜ‚Ļ‚ß‚Å‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·I

•ķÓF’|“ā@M‘P


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



AUA in San Francisco, May 18-21, 2018



ˆŪ’†‰›•a‰@”å”AŠí‰ČŽå”CˆãˆõŒ“Aį—t‘åŠw‘åŠw‰@3”N–Ú‚Ė•ˆä—šŒ›‚Å‚·B ŠF—l‚Ē‚‚ā‘å•Ï‚ĻĒ˜b‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B‚ą‚Ė“xAâ–{Mˆęæķ‚ÆAUA2018‚ÉŽQ‰Á‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚Å‚ē•ņ‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚·B

Ą”N“x‚ĖAUA‚ÍSan Francisco‚Å‚ĖŠJÃ‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B ”ōs‹@‚Å‚Ļ‚æ‚ŧ10ŽžŠÔA“ú–{‚Æ‚ĖŽž·‚Í16ŽžŠÔAƒAƒƒŠƒJžŠCŠÝ‚ÉˆĘ’u‚·‚éSan Francisco‚É—·—§‚ŋ‚Ü‚ĩ‚―B



“sŽs’†S•”‚Ėƒzƒeƒ‹‚Í1”‘”–œ‰~‚Š‘Šę‚Å‚ ‚čASan Francisco‚Ė•Ļ‰ŋ‚Ė‚‚ģ‚É‚Í‚Æ‚Ä‚ā‹Á‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―‚ŠA‰äX‚ÍAir BNB‚É‚Ä1”‘1–œ‰~ˆČ‰š‚ĖRoom share‚Å”Z–§‚É“ú’ö‚ð‚Æ‚ā‚ɉ߂ē‚ĩ‚ÄŽQ‚č‚Ü‚ĩ‚―B ƒJƒ‰ƒb‚Æ‚ĩ‚―‰·’g‚Č‹CŒó‚ð‘z‘œ‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚ĩ‚―‚ŠASan Francisco‚͉_‚Š‘―‚­‹C‰·‚ā5ŒŽ‚Ė“ú–{‚Æ”ä‚Ũ‚é‚Æ”ņí‚ÉŠĶ‚ĒˆóÛ‚Å‚ĩ‚―B



į—t‘åŠÖ˜A‚Đ‚į‚Í4‰‰‘č(ƒVƒXƒ`ƒ“Œ‹ÎŠÖ˜A1‰‰‘čA‘O—§‘BŠāŠÖ˜A3‰‰‘č)‚Ė“o˜^‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B ŽĐ•Š‚̓zƒ‹ƒ‚ƒ“ŽĄ—Ã’†’fŒã‚ĖƒeƒXƒgƒXƒeƒƒ“’l‚ĖRecovery‚ÉŠÖ‚·‚鉉‘č‚Å‚ĩ‚―‚ŠAŠĩ‚ę‚Č‚Ē‰pŒę‚āNative speaker‚Å‚ ‚éâ–{æķ‚Ė‚ēŽw“ą‚É‚æ‚č‘ē‚Č‚­H”­•\‚·‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B



ƒeƒXƒgƒXƒeƒƒ“‚ÉŠÖ‚·‚é”­•\ŒãA‰äX‚ĖŒĪ‹†‚ɈŲí‚É‹ŧ–Ą‚ðŽĶ‚ĩ‚―’†‘l‚ɈŲí‚É—‚Ü‚ę‚é‚Æ‚Ē‚ĪŽ–Œ‚ā”­ķ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B ÅI“I‚ɂ͐Ļ‚Ē‚ɉŸ‚ģ‚ę‚―‚܂܁AˆÓ‹C“Š‡‚ĩ‚―Šī‚ķ‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B



AUA‚Ė‰‰‘čĖ‘ð—Ķ1-2Š„‚Å‚·‚ŠAĄŒãį—t‘å‚ā‹ÆŅ‚ðL‚΂·‚―‚ß‚É‚ÍAUA‚Ė‰‰‘萔‚𑝂₷‚ą‚Æ‚Š•K—v‚ū‚ÆŽĀŠī‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B


“cŒûæķ(’†‰›)ƒ|ƒXƒ^[ÜŽóÜŒã@’cŒ‹‚ðŒĐ‚đ‚é–žŒÃ‰ŪŽs—§‘åŠwƒƒ“ƒo[


‚ģ‚āAŒ˜‚Ē˜b‚Í‚ą‚Ė•Ó‚Ü‚Å‚Æ‚ĩAAUAŽü•Ó‚ĖŠˆ“Ū‚ā‚ē•ņ‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚·B

California‚ōłā—L–ž‚ȍ‘—§Œö‰€‚Å‚ ‚éYosemite‚Ü‚Å–žŒÃ‰ŪŽs—§‘å‚Ė‰Š“cæķ‚Æ‚ēˆę‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B Yosemite‚͐ĒŠEˆâŽY‚É‚ā“o˜^‚ģ‚ę‚Ä‚Ļ‚čA1000m‚É‚ā‹y‚Ô‰Ô›žŠâ‚Ėâ•ĮA‚ŧ‚ą‚ð—Ž‚ę—Ž‚ŋ‚é‘―‚­‚Ė‹‘å‚Č‘ęAĒŠEˆę‘ĖÏ‚Š‘å‚Ŧ‚­‚Č‚é‚ÆŒū‚í‚ę‚éƒWƒƒƒCƒAƒ“ƒgƒZƒRƒCƒA‚Ė–Ø‚Æ‚Ē‚Á‚―—Y‘å‚ČŽĐ‘R‚Æ‚ŧ‚Ė‚܂ܐG‚ę‡‚Ķ‚é–Ģ—Í‚É‚ ‚Ó‚ę‚―Œö‰€‚Å‚ĩ‚―B ‚ ‚č‚Ė‚Ü‚Ü‚ĖuŽĐ‘Rv‚ðˆÛŽ‚·‚é‚―‚ß‚ÉŽR‰ÎŽ–‚Š‹N‚Ŧ‚Ä‚āÁ‰Î‚đ‚ļ‚É•ú’u‚·‚é‚Æ‚Ē‚Ī“O’ę‚Ô‚č‚ɂ͏Ռ‚‚ðŽó‚Ŋ‚Ü‚ĩ‚―B


–žŒÃ‰ŪŽs—§‘削“cæķ(ŽĘ^ķ)‚ÆYosemite‚É‚Ä
‚ą‚Ė‚ ‚ƃo[ƒK[ƒLƒ“ƒO‚ÅŒ‹Î‚Ė”M‚Ēu‹`‚ðƒ}ƒ“ƒc[ƒ}ƒ“‚Å•·‚Đ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B


“ú‚Ėo‘O‚É‘‹N‚Ŧ‚ð‚ĩ‚āAlķ‰‚ĖƒT[ƒtƒBƒ“‚āŠy‚ĩ‚Þ‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B California‚Í‚ŧ‚Ėsurf culture‚Š‘―‚­‚ĖƒT[ƒtƒ@[‚ð–Ģ—đ‚ĩ‚Ä‚Ē‚éęŠ‚Å‚ā‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―B –žŒÃ‰ŪŽs—§‘åŠw‚Ė”æķ•û‚ƃT[ƒtƒ`[ƒ€‚ðŒ‹Ž‚·‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚―‚Ė‚āA‚ą‚Ė—·‚Ė‘å‚Ŧ‚ČŽûŠn‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B





AUA‚ł͍ŐV‚Ė’mŒĐ‚ɐG‚ę‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚é‚ū‚Ŋ‚Å‚Č‚­A‘ž‘åŠw‚Ėæķ•û‚ÆŒð—Ž‚ð‚·‚é”‘―‚­‚Ė‹@‰ï‚Š‚ ‚čA”ņí‚É‹­‚ĒŽhŒƒ‚ðŽó‚Ŋ‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚é‚Ė‚ā–Ģ—Í‚Å‚ĩ‚―B –{Šw‰ï‚ĖŽQ‰Á‚É‚ ‚―‚čAâ–{æķ‚ð‚Í‚ķ‚ߊ֘A‚Ėæķ•ûAˆŪ’†‰›•a‰@‚ĖƒXƒ^ƒbƒt‚ĖŠF—lAį—t‘åŠw”å”AŠí‰Čˆã‹Į‚ĖŠF—l‚ɂ͐r‘å‚ČŽx‰‡‚ð‚Ē‚―‚ū‚Ŧ―‚É‚ ‚č‚Š‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B ‚ą‚Ėę‚ðŽØ‚č‚ÄŒú‚­Œä—į‚ð\‚ĩã‚°‚Ü‚·B Ą‰ņ‚ĖŒoŒą‚ðŠˆ‚Đ‚ĩAu—Į‚Ē”å”AŠí‰Čˆãv‚ð–ÚŽw‚ĩ‚āu‚Ē‚Ē”gv‚ɏæ‚Á‚Ä‚Ē‚Ŋ‚ę‚΂ƍl‚Ķ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B ‚ą‚ę‚ð“Į‚ņ‚Å‚Ē‚éŽáŽč‚Ėæķ•û‚āĨ”ņAUAŽQ‰Á‚ð–Ú•W‚É‚ĩ‚Ä‚ā‚į‚Ķ‚é‚ÆŠð‚ĩ‚­Žv‚Ē‚Ü‚·B

ÅŒã‚ɁAâ–{æķ‚ɘA‚ę‚čs‚Á‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ē‚―APacifica‚ĖŠC‰ˆ‚ĒAŠR‚Ėã‚Ė‚Æ‚ņ‚Å‚ā‚Č‚­•ĩˆÍ‹C‚Ė‚Ē‚ĒƒIƒVƒƒƒŒ‚ČƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚Å‚Ėˆę–‡‚Å‚Ļ•Ę‚ę‚Å‚·B –{“–‚É‚ ‚č‚Š‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B


Pacifica‚Ė—[—z‚ð–]‚ÞƒIƒVƒƒƒŒ‚ČƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚ɂā@—[—z‚Š’ū‚ņ‚ūŒã‚ĖŽv‚Ēo‚Ėˆę–‡


•ķÓF•ˆä@—šŒ›


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



2018.5.14 é‹Ęˆã‰Č‘åŠwƒQƒmƒ€ˆãŠwŒĪ‹†ƒZƒ“ƒ^[ŒĐŠw

”å”AŠí‰Č@Ą‘š‚Å‚·B

Ą‰ņA“Ŋ–å‚ĖŠŠėæķAŠ™“cæķ‚ŠŒĪ‹†‚ð‚ĩ‚Ä‚Ē‚éé‹Ęˆã‰Č‘åŠwƒQƒmƒ€ˆãŠwŒĪ‹†ƒZƒ“ƒ^[‚֍s‚Á‚Ä‚Ü‚Ē‚č‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚Å‚ē•ņ‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚·B 2l‚͍é‹Ęˆã‰Č‘åŠwƒQƒmƒ€ˆãŠwŒĪ‹†ƒZƒ“ƒ^[ˆâ“`Žqî•ņ§Œä•”–å ˆäã‘æķ‚Ė‚ā‚ƂŁAŒŧÝ”å”AŠíˆŦŦŽîᇂĖŒĪ‹†‚ðs‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·B



ŒĪ‹†Žš“ā‚ðˆÄ“ā‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚ŦAˆäãæķA–x]æķ‚Ė‚ēŒúˆÓ‚ÅŠŠėæķ‚⊙“cæķ‚Ė‹ß‹ĩ•ņ‚Æ‚ĩ‚ÄŒĪ‹†“ā—e‚ɂ‚ŦƒfƒBƒXƒJƒbƒVƒ‡ƒ“‚ā‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B (‚·‚Ē‚Ü‚đ‚ņAŽĘ^ŽB‚č–Y‚ę‚Ü‚ĩ‚―B)

‚ŧ‚ĖŒãAė‰z‚̓EƒiƒM‚Š—L–ž‚Æ‚Ē‚Ī‚ą‚ƂŁA‘卒‚Æ‚Ē‚Ī‚Ļ“X‚ցB ’x‚ĒŽžŠÔ‚É‚ā‚Đ‚Đ‚í‚į‚ļ‚Ļ”æ‚ę—l‚Å‚ĩ‚―B ŠŠėæķAŠ™“cæķAĨ”ņŠæ’Ģ‚Á‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ĒB ‰ž‰‡‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B


‚Ī‚Č‚Ž‚Ļ‚Ē‚ĩ‚Đ‚Á‚―‚Å‚·II


•ķÓFĄ‘š@—L—C


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



2018/2/24`25@‘ä˜p”å”AŠí‰ČŠw‰ï@2ŒŽ‚Ė‘ä˜pŽîᇃOƒ‹[ƒv(TUOA)‚Ė‰ï

2018”N2ŒŽ24`25“úA‘ä˜p”å”AŠí‰ČŠw‰ï@2ŒŽ‚Ė‘ä˜pŽîᇃOƒ‹[ƒv(TUOA)‚Ė‰ï‚ÉŽQ‰Á‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B ‘ä˜p’†•”‚Ė’Ž(‘ä’†)‚Ė“ķ‘Ž‡įΉ@http://www.sltung.com.tw/‚ÅŠJÃ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B

Å‹ßA5‰ņ‚Ų‚ĮŒÄ‚ņ‚Å‚Ē‚―‚ū‚ŦA‚Ī‚ę‚ĩ‚Ē”―–ʁAŽáŠąw‚Ü‚―AŽ„‚Å‚Ē‚Ē‚ĖHx‚Æ‹^–â‚ÉŽv‚Ē‚Č‚Š‚įŽQ‰Á‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ‘O“ú‚́AŒc‰ž‘åŠw@Žâ ˆÐ—Y æķ‚Ė”ņí‚ɐ·‹ĩ‚ȍu‰‰‰ï‚Ė‚ ‚ƁA’Đ7Žž25•Š”­‚Ė‰H“c”­‚Ė”ōs‹@‚Å–°‚Ē–Ú‚ð‚ą‚·‚č‚Č‚Š‚į‘ä–k‚ÖŒü‚Đ‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B



‰―‚Æ‚Đ‰H“c‹ó`‚Ö(HD‚ð–Y‚ę‘åŠw‚Ö’Đ–ß‚Á‚Ä‚Đ‚į) ‚æ‚­’m‚į‚Č‚ĒęŠ‚Ö‚Ėˆęl‚Ėu‰‰‚́Aģ’ž‹Ų’Ģ‚ĩ‚Ü‚·B

‘ä–k‚Đ‚įA‘ä’†‚Æ‚Ē‚Ī^‚ņ’†‚Ė“sŽs(“ņ”Ô–Ú‚ĖlŒû‚É‚Č‚Á‚―‚΂Ђč)‚܂ŁA–žŒÃ‰Ū‚Đ‚į‚Í‚ą‚Ņ‚ą‚Ü‚ę‚―‚Æ‚Ē‚Ī“ú–{‚ĖVŠēü(ƒKƒCƒh‚Ėl‚Đ‚į‚Ė“Ī’mŽŊ)‚É‚Ė‚Á‚Ä45•Š‚Ų‚Į‚Å“ž’…‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B



ƒKƒCƒh‚ŠA”ņí‚É–ū‚é‚­AƒXƒ‰ƒCƒh‚ð’ž‚·ŠÔ‚ā‚Ђ―‚·‚į˜b‚ĩ‚Đ‚Ŋ‚‚ÂŊ‚é‚Ė‚ŠˆóÛ“I‚Å‚ĩ‚―B ‚Ļ‚ŧ‚į‚­‘ä˜pl‚ɂ́AKY‚Č‚ņ‚Ä‚Ē‚ĪŒū—t‚́A•K—v‚Č‚Ē‚ÆŠmM‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B ‘ä’†‰w‚Đ‚įŽÔ‚ŁA‚ģ‚į‚É40•Š‚Ų‚Į‚ŁA•―Œī‚É“Ë‘R‚ŧ‚Ņ‚Ķ—§‚Â22ŠKŒš‚Ä‚Ė‹‘å‚Č•a‰@(1300°)‚É“ž’…B



ˆã—Ãc[ƒŠƒYƒ€‚É—Í‚ð“ü‚ę‚Ä‚Ē‚ÄŠCŠO(ƒ}ƒŒ[ƒVƒAAƒ^ƒC‚Č‚Į)‚Đ‚į‚ā‘ōŽR‚­‚é‚æ‚Ī‚Å‚·B “–“ú‚́Aƒoƒ“ƒN[ƒo[‚Đ‚į—ˆ‚―’†‘Œn‚ĖƒJƒiƒ_lŠģŽŌ‚ðÐ‰î‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ’ʏí‚́Aƒ_ƒrƒ“ƒ`“ņ‘ä‚ŏcŒÜŒ‚Æ‚Ē‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―(‹°‚é‚Ũ‚ĩAA)B



ŠÖŒWŽŌ‚ɏoŒ}‚Ķ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚ŦAŠw‰ï‚ł́A30•Š‘O—§‘BŠāŠÖ˜A‚Æ15•ŠƒVƒXƒ`ƒ“”AĮŠÖ˜A(ŽåÃŽŌ‚ÉŽæ‚čŒv‚į‚Ē‚É‚Ä)‚Ė”­•\‚ð‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B



ĩ‘Ō‚Ē‚―‚ū‚Ē‚―A‰Ēæķ’B‚Ɓ@‘ä˜p‚Ė•û‚͐eŽw‚ðã‚°‚é‚Ė‚Š’Ę—á‚Ė‚æ‚Ī‚Å‚·B ‰Ēæķ‚́AŽ„‚Š“ž’…‘O“ú‚ÉLive Surgery‚ĖRALP‚ð“ņŒs‚Č‚Á‚―‚Æ‚Ė‚ą‚Æ‚Å‚ĩ‚―B

I‚í‚é‚ƁA‘O‰ņ‚ĖĄ‘šæķ‚ÆŽQ‰Á‚ĩ‚―Šw‰ï“Ŋ—lA‚Ļ‚ā‚Þ‚ë‚ɃJƒ‰ƒIƒP‚ŠŽn‚Ü‚čA‹īK•v‚Ė’Š—ˆ‚ĖˆÉ‘ū˜Y‚Č‚ĮA‚ ‚Ü‚č’m‚į‚Č‚Ē“ú–{‚Ė‰Ė‚ðŠÜ‚߂āA“ú–{Œę‚Æ’†‘Œę‚Ėâ–­‚ȁH‚Í‚ā‚č‚Åˆę‚ɉĖ‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B



Jermyæķ‚́A`‚ŁASingle Port‚Ėƒ_ƒrƒ“ƒ`‚Ė—Տ°ŒĪ‹†(Phase I)‚ðIntuitive Surgical‚Æ‹Ī“Ŋ‚ōs‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚é‚Æ‚Ė‚ą‚Æ‚Å‚ĩ‚―B Œã• –ŒƒAƒvƒ[ƒ`‚Ė‘O—§‘B‘S“E‚âAäNãũ‘S“E‚Č‚ĮB ”å”AŠí‰Č‚ɂ́A”鏑‚Æ•Ę‚É7l‚Ė•Žč‚Š‚Ē‚āA—Ï—Rļ‚Ė\ŋ‚Đ‚įAŽĄŒą’S“–(CRO)A‘—ލėŽ‚Č‚Į‚ð”C‚đ‚Ä‚Ē‚é‚Æ‚Ė‚ą‚Æ‚Å‚ĩ‚―B ‚ŧ‚Ė•ŠAƒOƒ‰ƒ“ƒg‚āĖ‚į‚Č‚Ē‚Æ‚Æ‚Ē‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B

§e‰ï‚ĖŒã‚́A–éŽs‚ɂ‚ę‚Ä‚Ē‚Á‚Ä‚Ē‚―‚ū‚ŦA“I‰Ū‚Ý‚―‚Ē‚Č‚Æ‚ą‚ë‚Å•—‘DŠ„‚č‚âAŒīÞ—ŋ•s–ū‚Č•sŽv‹c‚ȐH‚Ũ•Ļ‚𐔑―‚­ŽŽH‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B

Ą‰ņAŒ‹Î‚ðs‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚é‘ä˜p‚Ėæķ‚ðÐ‰î‚Ē‚―‚ū‚ŦA‚ģ‚į‚ɁAˆę‚ÉŽQ‰Á‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚―`‚ĖJermyæķ‚ðŠÜ‚߂āAƒVƒXƒ`ƒ“”AĮ‚Ė‘Û‹Ī“ŊŒĪ‹†‚ðŒ‹‚Ô‚ą‚Æ‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B ‘―‚­‚Ėæķ•û‚ŠĄ”N“ú–{‚ÅŠJÃ‚ģ‚ę‚éUAA‚ð”ņí‚ÉŠy‚ĩ‚Ý‚É‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚ą‚Æ‚ŠˆóÛ“I‚Å‚ĩ‚―B Ą‰ņAƒJƒ‰ƒIƒP‚â–éŽs‚Č‚ĮA‰Ē•Ä‚Ƃ͈Ų‚Č‚éAƒAƒWƒAl“ÆŽĐ‚Ėe‚ĩ‚Ý‚â‚·‚ģ‚â’g‚Đ‚ģ‚ðŠī‚ķ‚鏎‚ģ‚Č—·‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B



ÅŒã‚ɁA‚Ļˆü—l‚Å“ú–{lƒVƒXƒ`ƒ“”AĮŠģŽŌ100l‚ĖƒQƒmƒ€ƒf[ƒ^‚Š‘ĩ‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B ĄŒãA‘Û‹Ī“ŊŒĪ‹†‚É‚ē‹Ķ—Í‚Ē‚―‚ū‚­—\’č‚Ėw‘ä˜pAŠØ‘Aƒ^ƒCAƒ}ƒŒ[ƒVƒAA`(Cystinuria Dream TeamGŸŽč‚É–ž‚‚Ŋ‚Ü‚ĩ‚―)x‚Đ‚į‚ĖƒAƒWƒAEƒVƒXƒ`ƒ“”AĮ‚Ėƒf[ƒ^‚Æ“ú–{‚Ėƒf[ƒ^‚𓝍‡‚ĩ‚Ę_•ķ‰ŧ‚ĩ‚―‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B ‚ą‚Ėę‚ðŽØ‚č‚āA‚ą‚ę‚܂ŃVƒXƒ`ƒ“ŠģŽŌ‚ĖÐ‰î‚É‚ē‹Ķ—Í‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―Aæķ•û‚ɐS‚æ‚čŒä—į‚ð\‚ĩã‚°‚―‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B

•ķÓFâ–{@Mˆę


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



2018/2/23 Young Urologist Investigator Seminar @‹žŽƒzƒeƒ‹ƒ~ƒ‰ƒ}[ƒŒ
•ķÓFŽÄ“c(ƒZƒ~ƒi[)A‚Ø‚Ķ(î•ņŒðŠ·‰ïE“ņŽŸ‰ï)

2ŒŽ23“ú‚ÉYoung Urologist Investigator Seminar‚ŠŠJÃ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚Å‚ē•ņ‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚·B

‚ą‚Ė‰ï‚ÍŽå‚ÉŽáŽčˆãŽt‚ð‘ΏۂƂĩ‚Ä‚Ļ‚čAŽ–‘O‚ÉŠÖŒW‚Ė•ûX‚ÖŠJÃ‚ĖŽ|‚ðƒCƒ“ƒtƒH‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·‚ŠA30lover‚ā‚Ė‰ž•å‚ŠŽE“ž‚ĩAŠJÃ‘O‚ɉž•å’ũØ‚Æ‚Č‚éŽ–‘Ô‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B


į—tŒ§‚Š‚ņƒZƒ“ƒ^[[‘ōæķ‚É‚æ‚éu‰‰‚Ė–Í—lB‚Ų‚Ú–žČ‚Å‚ ‚Á‚―B


‘O—§‘BŠāŽĄ—Âɂ‚Ē‚āAį—tŒ§‚Š‚ņƒZƒ“ƒ^[‚Ė[‘ōæķ‚ƁAŒcœä‹`m‘åŠw‚ĖŽâæķ‚É‚ēu‰‰’ļ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ƒzƒeƒ‹‚ĖˆęŽš‚ŠŠŪ‘S‚ɐl‚Å–„‚Ü‚čA”­•\‚ĖŒã‚ÍŽŋ–â‚Š”ō‚ŅŒð‚ĒA‚Æ‚Ä‚āŠˆ”­‚ȉï‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B


‰ïI—đŒã‚ĖW‡ŽĘ^


ˆø‚Ŧ‘ą‚Ē‚ďî•ņŒðŠ·‰ï‚ā‘吷‹ĩ‚Å‚ĩ‚―B


‰ïęA—ŋ—‘S‚Ä‚Š‹Ļ‚Å•MŽŌ‚Í‹Ų’Ģ‚ĩ‚Ä‚ĩ‚Ü‚Ē‚Ü‚ĩ‚―


u‰‰‚Ė“ā—e‚Í‘―­“ï‚ĩ‚Ē•”•Š‚ā‚ ‚Á‚―‚æ‚Ī‚Å‚·‚ŠA”å”AŠí‰ČŠw‚ĖƒCƒ[ƒW‚ð­‚ĩ‚ū‚Ŋ‚Å‚āŠī‚ķŽæ‚ę‚―‚æ‚Ī‚Å‚·B î•ņŒðŠ·‰ï‚Å‚Í“–‰Č‚Ļ“ūˆÓ‚Ė·‚čã‚Š‚č‚ŁA‚Į‚ą‚Ėƒe[ƒuƒ‹‚Å‚ā‰ï˜b‚Š’e‚ņ‚Å‚Ē‚Ü‚ĩ‚―(’jL‚ģ‚͔ۂ߂܂đ‚ņ‚ŠÎ)B 2ŽŸ‰ï‚É‚ā‚―‚­‚ģ‚ņ‚Ė‚ēŽQ‰Á‚ð‚Ē‚―‚ū‚ŦA40–ž‚Å—\–ņ‚ĩ‚―“X‚Š‚Ž‚ã‚Ī‚Ž‚ã‚Ī‹l‚ß‚É‚Č‚Á‚Ä‚ĩ‚Ü‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B ‚ŧ‚ĩ‚Ä‚Č‚ņ‚ƁAŽâæķ‚É‚ā‚Ē‚į‚ĩ‚Ä’ļ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―I


ÅŒã‚́AŽâæķ‚É‚ēˆĨŽA‚ð‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B


u‰‰Aî•ņŒðŠ·‰ïA2ŽŸ‰ï‚·‚Ũ‚đ吷‹ĩ‚Ė–é‚Å‚ĩ‚―B æ’ö‚āG‚ę‚Ü‚ĩ‚―‚ŠAu‰‰‚Í”ņí‚ɍ‚“x‚ŃAƒJƒfƒ~ƒbƒN‚Č‚ā‚Ė‚ŁAŽáŽč‚ĖˆãŽt‚É‚Í(•MŽŌ‚É‚ā‚Å‚·‚ŠÎ)­‚ĩ“ï‚ĩ‚Ē•”•Š‚ā‚ ‚Á‚―‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B ‚ĩ‚Đ‚ĩA”å”AŠí‰Č‚Æ‚Ē‚Ī“ā—e‚ðƒCƒ[ƒW‚ĩ‚É‚­‚Ēf—Ã‰Č‚Ėˆę‹Ø‚ðŠī‚ķ‚é‚É‚ÍæŌ‘ō‚ŁA‘å‚Ŧ‚ČŠī–Á‚ðŽó‚Ŋ‚―•û‚ā‘―‚Ē‚Ė‚Å‚Í‚Č‚Ē‚Å‚ĩ‚å‚Ī‚ЁB ‚Ü‚―A‚ĻŽð‚Ėę‚Å‚Í”å”AŠí‰Č‚ĖĻ‚Ē‚âe‚ĩ‚Ý‚â‚·‚ģ‚ā”­Šö‚Å‚Ŧ‚―‚Ė‚Å‚Í‚Č‚Ē‚Đ‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B Ž„‚―‚ŋ‚É‚Æ‚Á‚Ä‚āAŽáŽč‚Ėæķ•û‚ƌ𗎂łŦ‚é”ņí‚É‹Md‚ČƒV[ƒ“‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B Šy‚ĩ‚Ý‚Č‚Š‚į•Ũ‹­‚Š‚Å‚Ŧ‚é”å”AŠí‰Č‚́A‰ü‚߂čō‚‚ū‚Č‚ÆŠī‚ķ‚Ü‚ĩ‚―B

ÅŒã‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―‚ŠA‚ē‘―–Z‚Ė’†‚ēu‰‰’ļ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―[āVæķAŽâæķA–{“–‚É‚ ‚č‚Š‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B

•ķÓFŽÄ“c(‘O”ž)AƒyƒG(Œã”ž)


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



2018/2/2@FDPC in “ú–{‹ī

˜A‘ą“Še‚É‚Č‚Á‚Ä‚ĩ‚Ü‚Ē‚Ü‚ĩ‚―Î@”å”AŠí‰Č“ü‹Įˆę”N–Ú‚ĖŽO_‚Å‚·B

Ą‰ņ‚ÍFDPC(free discussion of prostate cancer)‚Ė‰ï‚ɍâ–{æķA’|“āæķ‚ÆŽQ‰Á‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B —á”N‚͈ę”Nķ‚ŠŽQ‰Á‚·‚é‚ą‚Æ‚Í‚ ‚Ü‚č‚Č‚Ē‚ŧ‚Ī‚ŁA‚Æ‚Ä‚ā‹Ų’Ģ‚ĩ‚ÄŽQ‰Á‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B

Ą‰ņ‚́AŒŧÝ‚ā‚Á‚Æ‚āˆÓŒĐ‚Š•Š‚Đ‚ę‚éH‘O—§‘BŠā‚ĖŽĄ—Õûj‚Æ‚ĩ‚āA
①AWS‚ðŒĐ‚é‚Ũ‚Ŧ‚ЁAŒĐ‚Č‚Ē‚Ũ‚Ŧ‚ЁH
②AAŒð‘֗Ö@‚ðs‚Č‚Ī‚Ũ‚Ŧ‚ЁAs‚Č‚í‚Č‚Ē‚Ũ‚Ŧ‚ЁH
“ņ‚‚Ė—§ę‚ÅPros and Cons‚Æ‚ĩ‚ču‰‰‚ĩADiscussion‚·‚éŠé‰æ‚Å‚ĩ‚―B

Pros‘Ī‚Šį—t‘åŠwACons‘Ī‚ŠŽœŒbˆã‘å‚Æ‚ĩ‚Ä”­•\‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B ‘ž‚ɁAŠāƒZƒ“ƒ^[’†‰›•a‰@A–k—Ē‘åŠwA“Œ‹žˆã‘åA“Œ‹ž—Žqˆã‰Č‘åŠwAđ˜H‰Á•a‰@A‰Ą•lŽs—§‘åŠw‚Ėæķ•û‚ŠŽQ‰Á‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B ”­•\ŽžŠÔ10•ŠADiscussion 20•Š‚Æ‚Ē‚ĪŽžŠÔ”z•Š‚Đ‚į‚āA”@‰―‚É‹c˜_‚ðdŽ‹‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚Đ”ŧ‚č‚Ü‚·B ŽĐ•Š‚Šģ‚ĩ‚Ē‚ÆŽv‚Á‚Ä‚Ē‚―ŽĄ—Ö@‚ŠŽ{Ý‚âæķ‚ē‚Æ‚É‚Ē‚ë‚Ē‚ë‚ȍl‚Ķ•û‚Š‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―B ‹c˜_‚ð’Ę‚ĩ‚Ä’m‚ę‚―‚ą‚Ƃ́A–{‚Å•Ũ‹­‚·‚é‚ū‚Ŋ‚Å‚Í‚í‚Đ‚į‚Č‚Ē‚ą‚Æ‚ū‚Á‚―‚Ė‚Å”ņí‚É‹Md‚ČŒoŒą‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B í‚ɍL‚ĒŽ‹–ė‚Å“úX•Ũ‹­‚ĩ‚Č‚­‚Ä‚Í‚Č‚į‚Č‚Ē‚ÆŠī‚ķ‚―ˆę“ú‚Å‚ĩ‚―B



‘O—§‘BŠāƒzƒ‹ƒ‚ƒ“—Ö@‚É‚Ļ‚Ē‚ÄAWSŠm”F‚Ė•K—vŦ‚ɂ‚Ē‚ÄŽ^Ž‘Ī‚É—§‚Á‚Ä”­•\‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ŽœŒbˆã‘å‚ĖXæķ(į—t‘åŠw‘ē‚ŠAAWS‚ðŒĐ‚Č‚Ē‘Ī‚É‚Ä”­•\‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―)B



’|“āæķ‚́u‘O—§‘BŠāƒzƒ‹ƒ‚ƒ“—Ö@‚É‚Ļ‚Ē‚Ävintage hormoneÜ‚Ė•K—vŦ‚ɂ‚Ē‚āv‚ð”­•\‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B ŽQ‰Á‚Š’ž‘O‚ÉŒˆ‚Ü‚Á‚―‚ą‚Æ‚ā‚ ‚čA€”õ•s‘Ŧ‚Š”Û‚ß‚Č‚ĒŠī‚Í‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―‚ŠAƒXƒ‰ƒCƒh‚ĖėŽ‚â˜_•ķ‚ĖŒŸõ‚ðŽč“`‚Á‚Ä‚­‚ū‚ģ‚Á‚―‰Š“Œæķ‚Æ’|“āæķAĄ‰ņŽQ‰Á‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚ŦA–é’x‚­‚܂ŏ€”õ‚ðŽč“`‚Á‚Ä‚­‚ū‚ģ‚Á‚―â–{æķ‚É‚ą‚Ėę‚ðŽØ‚č‚Ä‚Ļ—į‚ð\‚ĩã‚°‚―‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B –{“–‚É‚ ‚č‚Š‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B



•ķÓFŽO_@Œũ—š


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



2018/1/27@”å”AŠí‰Č“Ŋ–åŠwpW‰ï(TKPƒK[ƒfƒ“ƒVƒeƒBį—t)

ŒãŠúŒĪCˆã1”N–Ú‚ĖŽO_‚Ɛ\‚ĩ‚Ü‚·B 1ŒŽ27“ú‚ÉŠJÃ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―“Ŋ–å‰ï‚ɂ‚Ē‚Ä‚ē•ņ‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚·B

Ą”N‚Í—á”N‚É”äŠr‚ĩ‚Ä‘―‚Ē32‚ĖŠî‘bŒĪ‹†‚â—Տ°ŒĪ‹†‚Ė”­•\‚Š‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―B “Á‚É2018”N“xf—ÕņV‰ü’č‚Å•ÛŒŊ“K‰ž‚ŠŠg‘å‚Æ‚Č‚éƒƒ{ƒbƒgŽx‰‡‰šŽčp‚ɂ‚Ē‚Ä‚ÍŠˆ”­‚Č‹c˜_‚Š‚Č‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B “Ŋ–å‰ïŠwp§—ãĮ‚͐į—t‘åŠw‚Đ‚į‰Š“Œæķ‚ÆŽR–{æķ‚ŠŽóÜ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B í‚ɍL‚ĒŽ‹–ė‚Å“úX•Ũ‹­‚ĩ‚Č‚­‚Ä‚Í‚Č‚į‚Č‚Ē‚ÆŠī‚ķ‚―ˆę“ú‚Å‚ĩ‚―B


ŒŒīƒeƒXƒgƒXƒeƒƒ“’l’ቚ‚̓zƒ‹ƒ‚ƒ“—Ö@‚É‚Ļ‚Ŋ‚é“ú–{lisŦ‘O—§‘BŠāŠģŽŌ‚Ė—\Œã‚ð—\‘Š‚·‚éBŽR–{ ŒŦŽuæķ



ƒ}ƒCƒNƒRNA‘O‹ė‘Ėpre-miR-150‚É—R—ˆ‚·‚émiR150-5p‚Ļ‚æ‚ŅmiR150-3p‚Í‘O—§‘BŠā‚É‚Ļ‚Ē‚ÄŠā—}§Œ^ƒ}ƒCƒNƒRNA‚Æ‚ĩ‚Ä‹@”\‚·‚éB‰Š“Œ@“Đæķ


I—đŒã‚͏î•ņŒðŠ·‰ï‚É‚ÄŠeX·‚čã‚Š‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚ĩ‚―B •’iG‚ę‚é‚ą‚Æ‚Š‚Č‚ĒŒĪ‹†‚âoŒüæ‚Ė•a‰@ķŠˆ‚Č‚Į‚Æ‚Ä‚ā‹ŧ–Ą[‚Ē“ā—e‚Å‚ĩ‚―B

“úX‚Ė—Տ°‚ðŠæ’Ģ‚é‚Ė‚Í‚ā‚ŋ‚ë‚ņ‚Å‚·‚ŠA‰Š“Œæķ‚âŽR–{æķ‚Ė‚æ‚Ī‚É‚·‚΂į‚ĩ‚ĒŒĪ‹†‚ðŽc‚đ‚é‚æ‚Ī‚É“úíķŠˆ‚É‚Ļ‚Ē‚Ä’T‹S‚ð–Y‚ę‚Č‚Ē‚æ‚Ī‚É‚ĩ‚Č‚Ŋ‚ę‚΂Ȃį‚Č‚Ē‚ÆŠī‚ķ‚―ˆę“ú‚Å‚ĩ‚―B

•ķÓFŽO_@Œũ—š


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



2017/12/25@ÅVƒŒƒ|[ƒg@Ïķ‰ï‰F“s‹{•a‰@

f—ÍuŽt‚Ėâ–{‚Å‚·B

Ą‰ņA“–‰Č‚ÅŽåÃ‚·‚éw‹ŽĻ’ïRŦ‘O—§‘BŠā‚ɑ΂·‚éRadium223‚ÆFlutamide‚Ė‘OŒü‚ŦˆãŽtŽå“ąŽŽŒąx‚Ė‚ē‹Ķ—Í‚ĖŒä—įA•Ā‚Ņ‚ɁAā–ū‚ðŒ“‚Ë‚ÄÏķ‰ï‰F“s‹{•a‰@‚ð–K‚ę‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚ŃŒƒ|[ƒg‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚·B

”ņí‚É—L–ž‚ČŠÖ˜A•a‰@‚Å‚·‚ŠAŽĀ‚́AŽ„ŽĐg‰‚ß‚Ä‚Ė–K–â‚Æ‚Č‚č‚Ü‚·B

“Œ‹ž‰w‚Đ‚įAVŠēü‚ɏæ‚čƒpƒ\ƒRƒ“‚ðL‚°‚ぁ[ƒ‹‚𐔌ƒ`ƒFƒbƒN‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚Ī‚ŋ‚É(ˆęŽžŠÔŽã)‰F“s‹{‰w‚É“ž’…‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B ‚ŧ‚ą‚Đ‚įƒoƒX‚É‚Ė‚č10•Š’ö“x‚É‚Ä•a‰@‚É“ž’…B

—[•û‚Ė6Žž‚É“ž’…‚ĩ‚―‚ą‚Æ‚ā‚ ‚čAˆÃˆÅ‚Ė’†‚É‚ŧ‚Ņ‚Ķ‚―‚‚Ļé‚Ė‚æ‚Ī‚Č‘ķÝŠī‚Ė‚ ‚éŠOŠÏ‚Ɉģ“|‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B



•a‰@‚Ė’†‚É“ü‚é‚ƁA“Vˆä‚Š”ņí‚ɍ‚‚­AŠX“”‚Ė‚æ‚Ī‚ČÆ–ū‚âƒXƒ^[ƒoƒbƒNƒX‚Š‚ ‚é‚Č‚ĮÝ”õ‚ŠŪ‚Á‚Ä‚Ē‚éˆóÛB



ģ–ĘŒšŠÖ‚É“ü‚Á‚―ˆóÛ‚́A’·•ûŒ`‚ĖŒš•Ļ‚Đ‚ÆŽv‚Ē‚Ŧ‚âAŽĀ‚́Aģ•ûŒ`‚Ė\‘Ē‚ð‚ĩ‚Ä‚Ļ‚čA˜L‰š‚Őģ–Ę‚ÆŒã–Ę‚ð‚Ý‚Ä‚ā‰Ę‚Ä‚ĩ‚Č‚­‘ą‚­˜L‰š‚ŠL‚Š‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·B ‚Į‚ę‚ū‚ŊAę—L–ĘÏ‚ð—L‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚Ė‚Å‚ĩ‚å‚Ī‚ЁH į—tŒ§‚Å‚ā‚ą‚ĖƒTƒCƒY‚Ė•a‰@‚Í‘ķÝ‚ĩ‚Č‚Ē‚Æ‚Ļ‚ā‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B





‹Á‚Ē‚―‚ą‚ƂɁAu‰‰ƒz[ƒ‹“ā‚ĖŠÏ‹qČ‚ŠA‰Â“ŪŽŪ‚ŁAŽû”[‚·‚é‚ƁAŽlŠp‚Ēƒz[ƒ‹‚É‚ā‚Č‚é‚ŧ‚Ī‚Å‚·B į—t‘åˆãŠw•”‚É‚ā‚ą‚ĖƒTƒCƒY‚Ėƒz[ƒ‹‚Í‚Č‚Ē‚Ė‚ł́AAˆę”Ę•a‰@‚Ė˜g‚ð’ī‚Ķ‚Ä‚Ē‚é‚Ė‚ł́AA


‚ŧ‚ĖŒãAŒËįģæķ‚ƐHŽ–‰ï‚ɂāAFX‚Č‚Ļ˜b‚ðŽf‚Ī‹@‰ï‚ð‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B


ÅŒã‚ɁAĄ‰ņA‰‚߂čϐķ‰ï‰F“s‹{•a‰@‚ÖŽf‚í‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ‰F“s‹{‚Ė’†Šj•a‰@‚ū‚Ŋ‚ ‚Á‚āAƒtƒƒA[–ĘÏAu‰‰‰ïę‚Č‚ĮA—\‘z‚ð—y‚Đ‚É’ī‚Ķ‚é‹K–Í‚Ė•a‰@‚Å‚ĩ‚―B ’P‚Č‚é—Տ°•a‰@‚Ė˜g‚ð’ī‚Ķ‚āA‘åŠw‚ł́H ‚ƍöŠo‚·‚é‚æ‚Ī‚Ȋ‹Ŧ‚Å‚ĩ‚―B

ŒËįģæķ‚Ė‰ļ‚â‚Đ‚Č•Ļ˜‚Ė— ‚É‚āA—Տ°‚ĖÅ‘Oü‚Å“Č–ØŒ§‚Ėˆã—Âð’S‚Á‚Ä‚Ē‚é‹Ų’ĢŠīŠ‚ÉŠī‚ķ‚Ü‚ĩ‚―B —ˆ”N‚ɂ́Aƒ_ƒrƒ“ƒ`Xi‚Š“ü‚é‚ŧ‚Ī‚ŁAĄŒã‚ģ‚į‚ɁAŽčpŒ”‚Š‘‚Ķ‚é‚ą‚Æ‚Š‘z’č‚ģ‚ę‚é‚ŧ‚Ī‚Å‚·B ŒËįģæķ‚́A‚Ђ‚ĂĖGUC”Į‚ĖTop‚Å‚ā‚ ‚č‚Ü‚·B “Á‚ɁAw‚š‚ЁAƒ_ƒrƒ“ƒ`‚ðŠÜ‚ß‚―Žčp‚ðƒoƒŠƒoƒŠŒĪC‚ĩ‚―‚ĒIx‚ƍl‚Ķ‚é”å”AŠí‰Č‚ĖŽáŽč‚Đ‚į’†Œ˜‚Ėæķ‚É‚Æ‚Á‚āA”ņí‚ÉŒb‚Ü‚ę‚―ŠÂ‹Ŧ‚Å‚Í‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B

—Տ°‚Š”ņí‚É–Z‚ĩ‚Ē’†‚É‚āŠÖ‚í‚į‚ļAV‹KARÜ‚âARadium223‚ÆFlutamide‚Ė•đ—pŽŽŒą‚Č‚ĮA—Տ°ŒĪ‹†‚Å‚ā‘åŠw‚Əí‚É‹Ķ—Í‚Ē‚―‚ū‚Ē‚Ä‚Ļ‚čAŒËįģæķ‚𒆐S‚Æ‚ĩ‚―”å”AŠí‰Č‚Ėæķ•û‚É‚ą‚Ėę‚ðŽØ‚č‚ĐS‚æ‚čŒä—į‚ð\‚ĩã‚°‚―‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B

•ķÓFâ–{@Mˆę


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



2017/12/25@ƒNƒŠƒXƒ}ƒX‰ï

12ŒŽ25“ú‚ɁAŽsė‹ģŽöŽåÃ‚ĖƒNƒŠƒXƒ}ƒX‰ï‚ŠŠJ‚Đ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B 11ŒŽ‚Ė’aķ“ú‰ï“Ŋ—lAâ–{æķA‘åŠw‰@ķA”鏑‚ģ‚ņAŽĀŒą‹ZŽt‚ģ‚ņ‡‚í‚đ‚―·‘å‚ȉï‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B

Žsėæķ‚ĖuƒƒŠ[ƒNƒŠƒXƒ}ƒXIv‚ĖŠ|‚Ŋš‚ðƒXƒ^[ƒg‚ɁA‚Ý‚Č‚Å’kÎ‚ĩ‚Č‚Š‚įA”ü–Ą‚ĩ‚­‚Ļ’‹‚ē”Ņ‚ð’ļ‚ŦAƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒP[ƒL‚ā’ļ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ‚ą‚Ė‰ï‚ÍŽsėæķ‚Ė‚ēŒúˆÓ‚ɂČ䏀”õ‚Ē‚―‚ū‚Ē‚―‚ā‚Ė‚ŁAŽsė’q•FƒTƒ“ƒ^ƒNƒ[ƒX‚Đ‚į‚ĖŠð‚ĩ‚ĒƒNƒŠƒXƒ}ƒXƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B

”å”AŠí‰Č‚Å‚ÍŽžX‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚ȉï‚ðÃ‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·‚Ė‚Å‹ŧ–Ą‚ ‚é•û‚Í‚š‚Јã‹Į‚܂ŁI

Žsėæķ‚Ē‚‚ā‰·‚Đ‚ĒS”z‚čA‚ ‚č‚Š‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·B ĄŒã‚Æ‚āŒäŽw“ą‚æ‚ë‚ĩ‚­‚ĻŠč‚Ē’v‚ĩ‚Ü‚·I




‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



2017/11/27@Žsė‹ģŽö@’aķ‰ï

f—ÍuŽt‚Ėâ–{‚Å‚·B

11ŒŽ27“ú‚ÉŽsė‹ģŽö‚Ė’aķ‰ï‚ŠŠJ‚Đ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B

Ą”N‚Å5HÎ‚É‚Č‚į‚ę‚Ü‚ĩ‚―‚ŠA“ũ‘Ė”N—î‚Í–Ē‚ū‚É30‘ã‚ðŒv‘Š‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B ‚ŧ‚Ė”錍‚Í‚â‚Í‚č‘ŦŽņ‚ɂ‚Ŋ‚Ä‚Ē‚郊ƒXƒgƒEƒFƒCƒg‚É‚æ‚鎒•Ļ‚Å‚ĩ‚å‚Ī‚ЁB Ą”N‚͍â–{æķA‘åŠw‰@ķA”鏑‚ģ‚ņ‡‚í‚đA‘Ļ15–ž‚Ė‘å’aķ‰ï‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B ‚Ü‚ļ‚Í‚Ý‚Č‚Å’‹‚ē‚Í‚ņ‚ðH‚Ũ‚Č‚Š‚įðĄ‚Ė”å”AŠí‰ČŽ–î‚ɂ‚Ē‚Ęb‚ɉԂðį‚Đ‚đ‚Ü‚ĩ‚―B

‘ą‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚čâ–{æķ‚æ‚čƒvƒŒƒ[ƒ“ƒg‚Ė‘Ą’æ‚Å‚·B

ŽĘ^‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņ‚ŠA‚‹‰ƒ{[ƒ‹ƒyƒ“‚ð‚Ļ“n‚ĩ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B Žsė‹ģŽö‚Ė–ž‘O‚ā“ü‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·B ‘åØ‚ČƒTƒCƒ“‚ĖÛ‚͐Ĩ”ņAŽg‚Á‚ĉš‚ģ‚ĒB ‚Ļ•Ų“–‚ð’ļ‚Ē‚―Œã‚́A”ü–Ą‚ĩ‚ĒƒP[ƒL‚āŠF‚Å’ļ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B



30‘ã‚ÆŽv‚í‚ę‚é”xŠˆ—ʂɂāA‚ë‚Ī‚ŧ‚­‚Ė‰Î‚ðˆę‹C‚ÉãY—í‚ɏÁ‚ĩA·‚čã‚Š‚éˆę“ŊB ”óŒûæķ‚ū‚ŊŽáŠąƒeƒ“ƒVƒ‡ƒ“‚Š’á‚Ē‚Å‚ĩ‚å‚Ī‚ЁB ÅŒã‚É‘Sˆõ‚Ńpƒ`ƒŠB



Žsė‹ģŽöA‚ą‚ę‚Đ‚į‚āŒäŽw“ą‚Ė’öA‹X‚ĩ‚­‚ĻŠč‚Ē‚ĩ‚Ü‚·I

•ķÓFâ–{@Mˆę


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



2017/11/16`17@‘æ62‰ņ“ú–{ķBˆãŠw‰ïŠwpu‰‰‰ïE‘‰ï

‘åŠw‰@ķ‚ĖŠŠė„Žj‚Å‚·B 2017”N11ŒŽ16“ú`17“ú‚ÉŽRŒûŒ§‚ĖŠC‹ŽƒƒbƒZ‰šŠÖ‚ÅŠJÃ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―‘æ62‰ņ“ú–{ķBˆãŠw‰ïŠwpu‰‰‰ïE‘‰ï‚ÉŽQ‰Á’v‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B

“–‹ģŽš‚Đ‚į‚́AŽsė‹ģŽöAŽ‹{y‹ģŽöAė‘šuŽtA‰Á“ĄæķAŠŠė‚ŠŽQ‰Á‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B K‚Ē‚É‚āAuTesticular function among testicular cancer survivors treated with cisplatin-based chemotherapy (Reproductive Medicine and Biology, 2016)v‚ÅRMB—DG˜_•ķÜ‚ð’ļ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚ÅŒä•ņ\‚ĩã‚°‚Ü‚·B

Ž„‚Ė‚æ‚Ī‚ČŽá”yŽŌ‚Š“`“‚ ‚é“ú–{ķBˆãŠw‰ï‚Đ‚į‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚ČÜ‚ð’ļ‚Ŋ‚―‚ą‚Ƃ͐g‚É—]‚é‰h—_‚Æ‘ķ‚ķA‰ü‚ß‚Ü‚ĩ‚Ä“ú–{ķBˆãŠw‰ï—Ž–’· ‰ÕŒī –ŦæķA‘å‰ï’·‚ðŽn‚ߌäRļ’ļ‚Ē‚―æķ•û‚ɐ[‚­ŠīŽÓ\‚ĩã‚°‚Ü‚·B ”ũ—Í‚Å‚Í‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·‚ŠAĄŒã‚Æ‚ā“ú–{ķBˆãŠw‰ï‚ĖX‚Č‚é”­“W‚Ė‚―‚ß—Í‚ðs‚­‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ŧ‚―‚Ē‚Æ‘ķ‚ķ‚Ü‚·B

Ą‰ņ‚ĖŽóÜ‚ÍŽsė‹ģŽö‚ðŽn‚߁AķBˆã—ÁAļ‘ƒ‚Š‚ņŽĄ—Âð’S‚Á‚Ä‚ą‚į‚ę‚―æķ•ûA‚Ü‚―Žx‚Ķ‚Ä‚­‚ę‚―Œã”y‚âƒXƒ^ƒbƒt‚ĖŠF—l‚Ė‚Ļ‚Đ‚°‚ƐS‚æ‚čŠīŽÓ‚Ē‚―‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B “Á‚ɍĄ–{æķ‚ɂ́AĄ‰ņ‘Il‚Ė‘ÎÛ‚Æ‚Č‚Á‚―˜_•ķėŽ‚Đ‚į§Ø’š”J‚É‚ēŽw“ą‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ‚ą‚Ėę‚ð‚ĻŽØ‚č‚ĩ‚Ü‚ĩ‚āA‚ēŽw“ą‚Ē‚―‚ū‚Ē‚―æķ•û‚ÉŒú‚­Œä—į\‚ĩã‚°‚Ü‚·B ‚ą‚ę‚Đ‚įŽĐ•Š‚āŽŸ‘ã‚Öˆâ‚đ‚éŽdŽ–‚Š‚Å‚Ŧ‚é‚æ‚Ī‚ģ‚į‚É“w—Í‚ĩŒĪčs‚ðÏ‚ņ‚Å‚Ü‚Ē‚č‚―‚Ē‚ÆŽv‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B

ĄŒã‚Æ‚āŒäŽw“ąAŒä•ÚĢ‚Ė’ö‚ð‚æ‚ë‚ĩ‚­‚ĻŠč‚Ē\‚ĩã‚°‚Ü‚·B



‰šŠÖ‚ÖŒü‚Đ‚Ī“r’†AŽRŒû‘åŠw‚Ė‚ ‚é‰F•”Žs‚Ö—§‚ŋŠņ‚čŽRŒû‘åŠw”å”AŠí‰Č‚ĖŽR–{‹`–ūæķAėˆä’õ‹væķ‚É‚Ļ‰ï‚Ē‚ĩ‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B —ŊŠw’†‚Ė‹ę˜J‚âŠy‚ĩ‚Đ‚Á‚―‹x‰É‚Ė‚Ļ˜b‚Č‚Į‚ð‚Ļ•·‚Ŧ‚·‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‘å•ÏŠy‚ĩ‚ĒŽžŠÔ‚ð‚·‚ē‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B ‚Ü‚―ĢŒË“āŠC‚Ė‚Ļ‚Ē‚ĩ‚Ē‹›‰î‚ÆŽRŒû‚Ė‚ĻŽð‚ð‚·‚Á‚Đ‚č‚ē’y‘–‚É‚Č‚Á‚Ä‚ĩ‚Ü‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B ‚ē’y‘–—l‚Å‚ĩ‚―B



•ķÓFŠŠė@„Žj


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



2017/11/9`12@2017 International Uro-Oncological Symposium‚ÉŽQ‰Á‚ĩ‚Ä

į—t‘åŠw‚ĖĄ‘š‚Å‚·B

2017”N11ŒŽ‚É‘ä˜p‚É‚ÄŠJÃ‚ģ‚ę‚―2017 International Uro-Oncological Symposium ‚ÉŽQ‰Á‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚Å‚ē•ņ‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚·B

‘ä˜pA“‰€Žs‚É‚ ‚éChang Gung Memorial Hospital‚Å‚ĖŠJÃ‚Å‚ĩ‚―B ƒAƒƒŠƒJ‚Ė MD Anderson‚Đ‚į(”å”AŠí‰Čˆã‚Š4l@Žîᇓā‰Čˆã‚Š1l)‚ĖŽQ‰Á‚ð‰‚ßA–{–M‚Đ‚į‚́A’}”g‘åŠw‚ĖžŽR‹ģŽöA’r“cæķA‘ž‚É‚āAƒCƒ“ƒhAƒ}ƒŒ[ƒVƒAAŠØ‘‚Č‚Į‚Đ‚į‘―”‚ĖˆãŽt‚ŠŽQ‰Á‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B

9“ú‚ÍExpert meeting‚Æ‚ĩ‚āAƒfƒBƒi[‚ðH‚Ũ‚Č‚Š‚įExpert‚ĖLecture‚ð•·‚­ƒXƒ^ƒCƒ‹‚Đ‚įŽn‚Ü‚čB



10“ú‚Í’Đ‚Đ‚įLive SurgeryB MD Anderson‚Đ‚į‚Ė”å”AŠí‰Čˆã‚Šƒ_Eƒ”ƒBƒ“ƒ`t•”•ŠØœpAƒ_Eƒ”ƒBƒ“ƒ`äNãũ‘S“Eœp‚ðs‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B äNãũ‘S“E‚́A• o“ā‚ʼnņ’°“ąŠĮ‘ĒÝ‚ðs‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B



‚ŧ‚ĖŒã‚āŒßŒã‚́A”å”AŠíŽîᇑS”Ę‚ĖÅV‚Ė’mŒĐ‚ðŠÜ‚ß‚―Lecture‚Š‘ą‚ŦA–é‚ÍGala dinnerB ƒJƒ‰ƒIƒP‚ð‰Ė‚Ē‚ЂȂ萷‚čã‚Š‚č‚Ü‚ĩ‚―II



11“ú‚É‚ÍE-poster ƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚ā‚ ‚čA”­•\‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B



Še‘‚Đ‚į‚Ė‘―”‚Ė”­•\‚Ė’†AK‰^‚É‚āAĄ‘šæķ‚ŠABest E-poster Award‚ðŽóÜ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B ŽóÜŽŪ‚ł́AMD@Anderson‚ĖChristopher Woodæķ‚æ‚čÜó‚ð‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B

‚đ‚Á‚Đ‚­‘ä˜p‚É—ˆ‚―‚Ė‚ŁA­‚ĩ‚ū‚Ŋ‘ä–k‚ÉŠÏŒõ‚ցB



Žâĕï‚ðH‚·II ‚Đ‚Č‚č‚Ėl‹C“X‚Å‚ĩ‚―‚ŠA‚ŧ‚ę‚Ų‚Į‘Ō‚‚ą‚Æ‚ā‚Č‚­“ü‚ęAˆĀ‚­‚Ä‚Ļ‚Ē‚ĩ‚Đ‚Á‚―‚Å‚·B


’†ģ‹L”O“°‚ցBˆę•”HŽ–’†‚Å‚ĩ‚―


Ą‰ņ‚ĖSymposium‚ÍMD Anderson ‚Ėæķ•û‚ð‘ä˜p‚֏ĩãŲ‚ĩ”å”AŠíˆŦŦŽîᇂɊւĩ‚āALive SurgeryALectureADiscussion‚ðs‚Ī‚Æ‚Ē‚Ī‚ā‚Ė‚Å‚ĩ‚―B ƒe[ƒ}‚ā‘O—§‘BŠāAtŠāA”A˜Hã”įŠāAļ‘ƒŽîᇂƐ·‚č‚ū‚­‚ģ‚ņ‚Å”ņí‚É•Ũ‹­‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B

‚ą‚ę‚į‚ð“úíf—Âɐķ‚Đ‚·‚Ũ‚­“úX‚Ü‚―“ú–{‚ÅŠæ’Ģ‚č‚―‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B

•ķÓFĄ‘š@—L—C


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



2017”NƒAƒ“ƒhƒƒƒW[Šw‰ïŽQ‰Á

2017”N6ŒŽ29“ú‚Đ‚į7ŒŽ1“ú‚܂ŁA“–‰Č‚ŠŠw‰ïŽ––ą‹Į‚ð–ą‚ß‚Ä‚Ē‚éA “ú–{ƒAƒ“ƒhƒƒƒW[Šw‰ï‘æ36‰ņŠwp‘å‰ï ‚ÉŽQ‰Á‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B

“–‰Č‚Đ‚į‚́AŽsė‹ģŽöAŽ‹{y‹ģŽöAĄ‘šæķA™‚ģ‚ņAâ–{‚ŠŽQ‰Á‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B







‚Ü‚Æ‚ß
Ą‰ņA‘q•~‚É‚ÄŠJÃ‚ģ‚ę‚―ƒAƒ“ƒhƒƒƒW[Šw‰ï‚ÉŽQ‰Á‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―BŠw‰ï‚Í‚ā‚ŋ‚ë‚ņA—ðŽj‚Ė‚ ‚éŠX•Ā‚Ý‚ÉŽhŒƒ‚ðŽó‚Ŋ‚Ü‚ĩ‚―B

Šw‰ïŽĐ‘Ė‚́A•s”DA‘O—§‘B”ė‘åĮA‘O—§‘BŠā‚Æ•L‚Ē•Š–ė‚ð–Ô—…‚ĩ‚Ä‚Ļ‚čA“ú‚ē‚ëŠÖ‚í‚č‚Š‚ ‚Ü‚č‚Č‚Ē•Š–ė‚Ėu‰‰‚Č‚Į”ņí‚É•Ũ‹­‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B

‰ü‚߂āA’†‘l—ŊŠwķ‚Ė™‚ģ‚ņAŠwp§—ãÜŽóÜ‚Ļ‚ß‚Å‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·B

•ķÓFâ–{@Mˆę


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



2017/4/20@žė—Ē‰Āæķ‚ŠâŒûÜ‚ðŽóÜ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―II

‘æ105‰ņ“ú–{”å”AŠí‰ČŠw‰ï‘‰ï(Ž­Ž™“‡)‚É‚ÄŽöÜŽŪ‚Šs‚í‚ę‚Ü‚ĩ‚―B






‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



2017/2/3@ŠÖžˆã‘åf-TULŽčpŒĐŠw

į—t‘åŠw”å”AŠí‰ČŒ‹Î”Į‚Ė•ˆä—šŒ›‚Å‚·B ŠF—l‚Ē‚‚ā‘å•Ï‚ĻĒ˜b‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B ‚ą‚Ė“xAâ–{Mˆęæķ‚ƐߕŠ‚Ė“ú‚É‘åã‚܂ŏo’Ģ‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚ŦAŠÖžˆã‰Č‘åŠw‘‡ˆã—ÃZƒ“ƒ^[‚Ė”A˜HŒ‹ÎŽčpuf-TULv‚ĖŒĐŠw‚ɍs‚Á‚ÄŽQ‚č‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚Å‚ē•ņ‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚·B



ŠÖžˆã‰Č‘åŠw‘‡ˆã—ÃZƒ“ƒ^[‚́AV‘åã‰w‚Đ‚į“dŽÔ‚Å20•Š’ö‚Ė—§’n‚ÅŒ‹ÎŽĄ—ÃZƒ“ƒ^[‚Æ‚ĩ‚āA•›ƒZƒ“ƒ^[’·‚Å‚ ‚éˆäã‹Mšæķ‚𒆐S‚É”NŠÔ200—á‚ð’ī‚Ķ‚錋ÎŽčp‚â‘―”‚Ė—Տ°ŒĪ‹†‚âŠw‰ïŠˆ“Ū‚ɐĻ—Í“I‚ÉŽæ‚č‘g‚ņ‚Å‚Ē‚éŠÖžˆã‘å‚ĖŠÖ˜A•a‰@‚Å‚·B 2016”N‚É–‹’Ģ‚ÅŠJÃ‚ģ‚ę‚―‘æ13‰ņ‘Û”A˜HŒ‹ÎĮŠw‰ï(į—t‘åŠw‹ģŽöŽsė’q•F‰ï’·A‹ā‘ōˆã‘å‹ģŽö‹{āVŽl‹Ī“Ŋ‰ï’·)A‘æ26‰ņ“ú–{”A˜HŒ‹ÎĮŠw‰ï(’é‹ž‚ŋ‚Έã—ÃZƒ“ƒ^[‹ģŽö”[’JK’j‰ï’·)‚É‘ą‚ŦA‘æ28‰ņ”A˜HŒ‹ÎĮŠw‰ï‚Í2018”N8ŒŽ‚É‘åã‚ɂĊ֐žˆã‰Č‘åŠwž“cŒöŽu‹ģŽö‚Š‰ï’·‚Æ‚Č‚čŠJÃ‚ģ‚ę‚é‚ą‚Æ‚Æ‚Č‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B


‘‡ˆÄ“ā‚ł̓qƒgŒ^ƒƒ{ƒbƒgƒyƒbƒp[uŠÖˆã‚­‚ņHv‚Š‚ĻoŒ}‚Ķ
ķ‚Đ‚į•ˆäAˆäãæķAâ–{æķ


ŠÖžˆã‘å‚Ėˆäã‹Mšæķ‚ɂ́A‚ą‚ę‚Ü‚Å‚ÉŒ‹ÎŠÖ˜A‚ĖŠw‰ï‚ɂănƒ“ƒYƒIƒ“ƒZƒ~ƒi[‚â‚ŧ‚Ė‘ž‚ĖƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚Å‚ēŽw“ą‚Ē‚―‚ū‚Ē‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚ĩ‚―‚ŠAĄ‰ņ‚͍â–{æķ‚Ė“`Žč‚ÅŽčpŒĐŠw‚ð‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚é‰^‚Ņ‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B ĄŒã‚Ė”A˜HŒ‹ÎĮŠw‰ï‚𐷂čã‚°‚éˆÓ–Ą‚Å‚āAĄ‰ņ‚Ė‚æ‚Ī‚ČŒð—Ž‚ðs‚Ī‚ą‚Æ‚Í‘å•ÏˆÓ‹`‚Š‚ ‚é‚Đ‚ÆŽv‚í‚ę‚Ü‚·B ‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚Č‹@‰ï‚ð—^‚Ķ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ē‚―ž“c‹ģŽöAˆäãæķAŽsė‹ģŽöAâ–{æķ‚ÉŠīŽÓ\‚ĩã‚°‚Ü‚·B


2016”N‚ɐV•a‰@‚Æ‚ĩ‚ăŠƒjƒ…[ƒAƒ‹‚ģ‚ę‚―ŠÖžˆã‘呍‡ˆã—ÃZƒ“ƒ^[ŽčpŽš
LX‚Æ‚ĩ‚―ƒXƒy[ƒX‚É‹ß–Ē—ˆ“I‚ČƒfƒUƒCƒ“


‚ģ‚āAŽĀÛ‚ĖŒĐŠw“ā—e‚Å‚·‚ŠAˆäãæķ‚Ė‘ė‰z‚ĩ‚―Žčp‹Zp‚Ė‘f°‚į‚ĩ‚ģ‚ɏՌ‚AŠī“Ū‚Ė˜A‘ą‚Å‚ĩ‚―B ŒÂX‚ĖĮ—á‚ɑ΂·‚é–Č–§‚ČŽĄ—Ð헊‚Đ‚įAƒ‹[ƒ`ƒ“ƒ[ƒN‚ð‘f‘‚­‚ą‚Č‚·‚―‚ß‚Ė“O’ę‚ĩ‚―ŠÂ‹ŦÝ’č(’N‚ā‚ŠŠî–{Ý’č‚ðÄŒŧ‚Å‚Ŧ‚é‚æ‚ĪAŽčp‘ä‚ⓧŽ‹‚ĖƒA[ƒ€‚ɍ‚‚ģ‚ĖŠî–{Ý’č‚ðƒ}[ƒLƒ“ƒO‚·‚é‚Æ‚Ē‚Á‚―H•v‚Š‘―”)Ap–ė‚Ė“WŠJ‚Ė‘f‘‚ģAģŠmŦAŽčpŽšƒXƒ^ƒbƒt‚Ė‹ģˆį“™X‚ɂāA–Ú“I‚Æ‚·‚錋Î‚É“ž’B‚·‚é‚Ü‚Å‚Ė–ģ‘Ę‚ŠˆęØ‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņ‚Å‚ĩ‚―B


ˆäãæķ(ŽĘ^ķ)‚Ė‘ė‰z‚ĩ‚―Žčp‹Zp‚É“B•t‚Ŋ‚Ėâ–{æķ
ˆäãæķ‚ĖŽč‚Ėã‚Å—x‚Á‚Ä‚Ē‚é“îŦ‹ū(ŽĘ^’†‰›)


Œ‹Î‚Ė”jÓA’ŠÎ‚ÉŠÖ‚ĩ‚Ä‚āŠî–{“I‚É‘S‚ďpŽŌˆęl‚ōs‚ĪƒXƒ^ƒCƒ‹‚ŁA‚ŧ‚Ė‘f‘‚ģ‚â”——Í‚Í‚Ü‚é‚Ńhƒ‰ƒSƒ“ƒ{[ƒ‹‚Ėí“ŽƒV[ƒ“‚ð‚Ý‚Ä‚Ē‚é‚æ‚Ī‚Å‚ĩ‚―B 2‡p‚ð’ī‚Ķ‚é•”•ŠƒTƒ“ƒSóŒ‹Î‚ð1ŽžŠÔ‘Ŧ‚į‚ļ‚ŏpŽŌ’P“Æ‚Ėf-TUL‚É‚ÄŠŪÓ‚ĩ‚―‚Ė‚ð–Ú‚Ė“–‚―‚č‚É‚ĩ‚―Žž‚Í‚ą‚Ė–Ú‚ð‹^‚Ī‚Ų‚Į‚Å‚ĩ‚―B ‚ą‚ę‚Ü‚Å‚ĖŒoŒą‚â•ĩˆÍ‹C‚ɉ―‚Æ‚Č‚­—Š‚é‚Ė‚Å‚Í‚Č‚­A—˜_“IA‹qŠÏ“Iƒf[ƒ^‚ÉŠî‚ÂĒ‚―—Տ°“IŒŸ“Ē‚ð‚ā‚Æ‚ÉŽčpŽč‹Z‚ð“WŠJ‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚ą‚Æ‚Šˆäãæķ‚Ė‘ė‰z‚ĩ‚―Žčp‹Zp‚ðŽx‚Ķ‚Ä‚Ē‚é‚ÆŽv‚í‚ę‚Ü‚ĩ‚―B (‹ï‘Ė“I‚Č“ā—e‚Í‚ą‚ą‚ł͏‘‚Ŧ‚Ŧ‚ę‚Č‚Ē‚Ė‚ŁA‹ŧ–Ą‚Ė‚ ‚é•û‚͐š‚ð‚Đ‚Ŋ‚ĉš‚ģ‚ĒB)



ŽčpI—đŒã‚͍§e‰ï‚É‚Ļ—U‚Ē‚Ē‚―‚ū‚ŦA”ü–Ą‚ĩ‚Ē—ŋ—‚Æ‚Æ‚ā‚Ɉäãæķ‚Ɛe–r‚ð[‚ß‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ŽčpŽč‹Z‚ÉŠÖ‚·‚é“ā—e‚ū‚Ŋ‚Å‚Č‚­Aˆäãæķ‚Ė—Տ°ŒĪ‹†‚ɑ΂·‚él‚Ķ•û‚âŽĀ‘H•û–@‚Č‚ĮA”ņí‚ɃRƒA‚Č“ā—e‚Ü‚Å‹c˜_‚·‚é‚ą‚Æ‚Šo—ˆA‘å•Ï—LˆÓ‹`‚ČŽžŠÔ‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B ‚ ‚Á‚Æ‚Ē‚ĪŠÔ‚ÉŽžŠÔ‚͉߂ŽAĄ‰ņ‚ĖŒoŒą‚ðĄŒã‚Ė—Տ°‚Ļ‚æ‚ŅŒĪ‹†‚ɐķ‚Đ‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ŧ‚―‚Ē‚ƁAâ–{æķ‚Æ‹ŧ•ą‚ģ‚ß‚â‚į‚Ę‘ŦŽæ‚č‚Őį—t‚Ö‚ĖVŠēü‚ɏæ‚荾‚Ý‚Ü‚ĩ‚―B ĄŒã‚ā‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚ČŒð—Ž‚ð‘ą‚Ŋ‚Ä‚Ē‚Ŋ‚ę‚΂ƍl‚Ķ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B

•ķÓF•ˆä@—šŒ›


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



Œå‹ó‚Ė‰ï(59”N‘ē‚Ė‰ï)

ŠF‚ģ‚Ü‚Ļ‰‚É‚Ļ–Ú‚É‚Đ‚Đ‚č‚Ü‚·B Ą”N“x“ü‹Į‚Ėį—t‘åŠw”å”AŠí‰ČŒãŠúŒĪC1”N–Ú‚ĖâV“ĄS•―‚Å‚·B ‹Ž‚é8ŒŽ6“úA7“ú‚ÉŽ ‰ęŒ§‚ÅŠJÃ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―Œå‹ó‚Ė‰ï(59”N‘ē‚Ė‰ï)‚ÉŽQ‰Á‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚Å‚ē•ņ‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚·B ‚ą‚Ė‰ï‚́Aį—t‘åŠw‚ĖŽsė‹ģŽö‚ð‚Í‚ķ‚ß‚Æ‚ĩ‚―Aš˜a59”N‘ē‹Æ‚Ė”å”AŠí‰Č‹ģŽö‚Ėæķ•û‚É‚æ‚Á‚Ä”­‘Ŧ‚ĩ‚―Šw‰ï‚Å‚ ‚čAĄ”N‚Å7‰ņ–Ú‚É‚Č‚č‚Ü‚·B

Ą”N‚ÍŽ ‰ęˆã‰Č‘åŠw‚Ė‰Í“ā–ūG‹ģŽöŽåÃ‚Ė‚ā‚ƁAŽ ‰ęŒ§‚Ė”ú”iŒÎ‚ÅŠJÃ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B į—t‘åŠw‚Đ‚į‚́AŽsė‹ģŽöAŽ‹{æķA•zŽ{æķA•ˆäæķ‚ÆŽ„AâV“Ą‚Ė5l‚ÅŽQ‰Á‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B

‰ïę‚ÍŽ ‰ęŒ§‚ð‘ã•\‚·‚éL‘å‚Č”ú”iŒÎ‚ð–]‚ށAƒŒƒCƒNƒrƒ…[‚Š–Ģ—Í‚ĖA‚ŧ‚Ė–ž‚āu”ú”iŒÎƒzƒeƒ‹v‚Å‚ĩ‚―B ŠĖS‚Ė‰ïę‚Å‚ĖŽĘ^‚Š‚Č‚­–ģ”O‚Ė‹É‚Ý‚Å‚Í‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·‚ŠA‹C•i‚ ‚Ó‚ę‚éã•i‚ȉïę‚ŁAg‚āS‚āˆø‚Ŧ’ũ‚Ü‚éŽv‚Ē‚Å‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―B



“ú–Ú‚Ė—[•û‚Đ‚į‚ÍŠe‘åŠw‚Đ‚įˆę‘č‚ļ‚‚Ė”­•\‚Š‚ ‚čAį—t‘åŠw‚Đ‚į‚ÍŽ„âV“Ą‚ŠAu‘O—§‘BŠā‚É‚Ļ‚Ŋ‚é“ā•Š”å—Ö@’†Ž~Œã‚ĖTestosterone Recovery‚ĖŒŸ“Ēv‚Æ‚Ē‚Ī‘č‚ŁAw•aĻƒRƒ“ƒgƒ[ƒ‹—ĮD‚Č’·ŠúADTĮ—á‚É‚Ļ‚Ē‚āAADT’†Ž~‚āˆę‚‚ĖŽĄ—ÑI‘ðŽˆ‚Æ‚Č‚č‚Ī‚é‰Â”\Ŧx‚ɂ‚Ē‚Ä”­•\‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B Šw‰ï”­•\‚Å‚ĖŒoŒą‚É–R‚ĩ‚ĒŽ„‚É‚Æ‚Á‚āAŠe‘åŠw‚Ėæķ•û‚æ‚čAŠˆ”­‚ČŽŋ–â‚ð‚Ē‚―‚ū‚ŦA‘å•ÏŽhŒƒ‚ðŽó‚Ŋ‚Ü‚ĩ‚―B

‚ŧ‚ĖŒã‚Í“Ŋ‰ïę‚ō§e‰ï‚Šs‚í‚ęAĄ”N“xį—t‚Ė–‹’ĢƒƒbƒZ‘Û‰ï‹cę‚É‚ÄŠJÃ‚ģ‚ę‚―‹L”O‚·‚Ũ‚Ŧ“ú–{‰‚Ėu‘ÛŒ‹ÎĮŠw‰ïv‚Å‚ ‚č‚Ü‚·A‘æ13‰ņ‘Û”A˜HŒ‹ÎĮŠw‰ï(International Symposium on Urolithiasis; ISU)‚ð‹ĪÃ‚ĩ‚―‹ā‘ōˆã‰Č‘åŠw”å”AŠí‰Č‚Ėæķ•û‚ƁA’nŒģ‚Ļ‚·‚·‚ß‚Ė—ŋ—‚Š–Ą‚í‚Ķ‚é‚Ļ“X‚ɂĐe–r‚ð[‚߁AŽ ‰ę‚Ė–é‚͏lX‚ƍX‚Ŋ‚Ä‚Ē‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B


‹ā‘ōˆã‰Č‘åŠw‚Ėæķ•û‚Æ‚Ėˆę–‡B”ņí‚É‹C‚ģ‚­‚Ȑæķ•û‚Ő·‚čã‚Š‚č‚Ü‚ĩ‚―I


2“ú–Ú‚ÍŽ ‰ęˆã‰Č‘åŠwŽåÃ‚ĖƒoƒXƒcƒA[‚ŠŠJÃ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B ‚Ü‚ļ‰‚ß‚É–K‚ę‚―‚Ė‚́A‚Đ‚Ė—L–ž‚ČÅŸ‚É‚æ‚čŠJ‚Đ‚ę‚―ĒŠE•ķ‰ŧˆâŽYu”ä‰bŽR‰„—vB •―ˆĀŽž‘ã‚ÉŠJ‚Đ‚ę‚―“ú–{“V‘ä@‚Ė–{ŽRŽ›‰@‚Å‚ ‚é‚ą‚ĖŽ›‚́A‘‘Œĩ‚Č•ĩˆÍ‹C•Y‚ĪŽR‚Ė’†‚ɂЂÁ‚ŧ‚č‚Æ˜Č‚ņ‚Å‚Ļ‚č‚Ü‚ĩ‚―B



‘ą‚Ē‚ẮA‚ą‚ŋ‚į‚ā‚Ü‚―—ðŽj‚Ė‚ ‚éu“ú‹g‘åŽÐvB ‚ŧ‚Ė‹NŒđ‚Í‚Č‚ņ‚Æ2100”N‘O‚É‚ā‘k‚é‚Æ‚Ė‚Ļ˜b‚ĩB ‰„—“Ŋ—lA‚ą‚ą‚ā‚―‚ū‚Č‚į‚Ęƒpƒ[ƒXƒ|ƒbƒg‚Å‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―B



ÅIƒXƒ|ƒbƒg‚́A–{–―‚Ė”ú”iŒÎ‚ð‘S—Í‚ÅŠy‚ß‚éu—V——‘D‚Å‚ĖƒNƒ‹[ƒYv‚Å‚ĩ‚―B ‚ŧ‚Ė–ž‚āuMICHIGANv(”ú”iŒÎ‚Č‚Ė‚ɁEEEH)B ‚Ü‚Ô‚ĩ‚Ē‚­‚į‚Ē‚Ė“ú·‚ĩ‚ÉŒb‚Ü‚ę‚―‚ą‚Ė“ú‚́AâD‚ĖƒNƒ‹[ƒY“ú˜a‚Å‚ĩ‚―B –ņ1ŽžŠÔ30•Š‚Ė‚ą‚Ė‚―‚Ņ‚Í‚ä‚Á‚―‚č‚Æ‚ĩ‚Ä‚Ļ‚čA‘D“ā‚Å‘ž‘åŠw‚Ė‘―‚­‚Ėæķ•û‚ƌ𗎂·‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B 1“ú–Ú‚Ė”­•\A2“ú–Ú‚ĖŠÏŒõ‚ƁAŽ ‰ę‚ð‘ķ•Š‚É–ž‹i‚ĩ‚―2“úŠÔ‚ð‰ß‚ē‚ĩA‹A˜H‚ɂ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B



‚Ü‚Æ‚ß
Ą‰ņŒå‹ó‚Ė‰ï‚ÉŽQ‰Á‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚ŦA‘ž‘åŠw‚Ė‘―‚­‚Ėæķ•û‚ÆŠw‰ïEŠÏŒõ‚ð’Ę‚ĩ‚Č𗎂·‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ”Z–§‚Č2“úŠÔ‚Å‚―‚­‚ģ‚ņ‚ĖŽhŒƒ‚ðŽó‚ŊA‚ŧ‚ĩ‚߂ĂĖŽ ‰ęŒ§‚ð–ž‹i‚Å‚Ŧ‚―‚ą‚ƁA”ņí‚ɍK‚đ‚ÉŽv‚Ē‚Ü‚·B —ˆ”N‚Í‹ā‘ō‚Å‚ĖŠJÃ‚Š—\’č‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚é‚Æ‚Ė‚ą‚Æ‚Å‚·B –ˆ”NŽQ‰Á‘åŠw‚Š‘‚Ķ‚Ä‚Ļ‚čAĄŒã‚Ü‚·‚Ü‚·‚Ė”­“W‚ðŠč‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B

•ķÓFâV“Ą@S•―


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



2016/11/24@Žsėæķ@‚Ļ’aķ“ú‰ï

Žsėæķ‚Ö“ú ‚ĖŠīŽÓ‚ðž‚ß‚ÄA‚ģ‚ģ‚â‚Đ‚Å‚Í‚ ‚č‚Ü‚·‚Šˆã‹Į‚É‚Ä‚Ļ’aķ“ú‰ï‚ðŠJÃ‚ģ‚đ‚Ä’ļ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B




‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‘æ13‰ņ‘Û”A˜HŒ‹ÎĮŠw‰ï•‘æ26‰ņ“ú–{”A˜HŒ‹ÎĮŠw‰ï

”å”AŠí‰Čˆã4”N–Ú‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―į—t‘åŠw”å”AŠí‰Čˆãˆõ‚Ė•ˆä—šŒ›‚Å‚·B ŠÖŒWŽŌ‚ĖŠF—lA•―‘f‚æ‚č‚ĻĒ˜b‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B

Œīe‚ĖėŽ‚Š‚ū‚Ē‚Ô’x‚­‚Č‚Á‚Ä‚ĩ‚Ü‚Ē‹°k‚Å‚·‚ŠA2016”N7ŒŽ19“ú`22“ú‚É–‹’ĢƒƒbƒZ‘Û‰ï‹cę‚É‚ÄŠJÃ‚ģ‚ę‚―‘æ13‰ņ‘Û”A˜HŒ‹ÎĮŠw‰ï(International Symposium on Urolithiasis; ISU)A‘æ26‰ņ“ú–{”A˜HŒ‹ÎĮŠw‰ï(Japanese Society on Urolithiasis Research; JSUR)‚ÉŽQ‰Á‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚Å‚ē•ņ‚ð‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚·B



ISU‚Í1968”N‚ɉp‘‚Å‘æ1‰ņ‚ŠŠJÃ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―‚ŠA“ú–{‚Å‚ĖŠJÃ‚͍Ą‰ņ‚Š‰‚ß‚Ä‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B ‹L”O‚·‚Ũ‚Ŧ“ú–{‰‚ĖISU‚́A‰ä‚įį—t‘åŠw”å”AŠí‰ČŽsė’q•F‹ģŽö‚Æ‹ā‘ōˆã‘å‚Ė‹{āVŽl‹ģŽö‚Æ‹Ī“Ŋ‰ï’·‚Å‚ĖŠJÃ‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B ‚Ü‚―AJSUR‚Í’é‹ž‘åŠw‚ŋ‚Έã—ÃZƒ“ƒ^[”[’JK’j‹ģŽö‚Š‰ï’·‚Æ‚Č‚čAį—t‘åŠw‚Ė“Ŋ–å‚ÅISUAJSUR‚Ė‰ï’·‚ð’S‚Ī‚Æ‚Ē‚Ī”ņí‚É–ž—_‚ ‚éŠw‰ï‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B



ISU‚ł́A”‘―‚­‚ĖŠCŠO‚Ė’˜–ž‚Ȑæķ•û‚Š–‹’Ģ‚ð–K‚ęA”A˜HŒ‹Î‚ÉŠÖ‚·‚éŠî‘b‚Č‚į‚Ņ‚ɗՏ°‚ÉŠÖ‚·‚é‘―”‚ĖŒäu‰‰‚ð‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‘å•Ï‚Ȑ·‚čã‚Š‚č‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B JSUR‚É‚Ļ‚Ē‚ẮA10”N‚Ô‚č‚Ė”A˜HŒ‹Î‘S‘‰uŠw’ēļ‚Ė•ņATUL‚Ėƒnƒ“ƒYƒIƒ“ƒZƒ~ƒi[A”A˜HŒ‹Î‚ÉŠÖ‚·‚é‹ģˆįu‰‰A”’”M‚ĩ‚―ƒ|ƒXƒ^[”­•\‚Č‚ĮAISU‚É‚ā—ō‚į‚Č‚Ē·‚čã‚Š‚č‚ðŒĐ‚đ‚Ü‚ĩ‚―B



ŽĐ•Š‚̓|ƒXƒ^[”­•\‚ɂāATUL‚É‚Ļ‚Ŋ‚éƒAƒR[ƒfƒBƒIƒ“‚Ė‰ŠúŽg—pŒoŒą‚ɂ‚Ŧ”­•\‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ‚ ‚Ó‚ę‚ņ‚΂Ђč‚Ėl‚Ė‘å•Ï‚Č”M‹C‚Ė‰ïę‚Ė’†A‘―‚­‚Ėæķ•û‚Đ‚į‚ēŽŋ–â‚ēŽw“E‚ð‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‘å•Ï—LˆÓ‹`‚Č”­•\‚ð‚·‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B



TULƒnƒ“ƒYƒIƒ“ƒZƒ~ƒi[‚É‚āŽQ‰Á‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B “Ŋ–å‚Ė”nę°Šėæķ(Ž“cÔ\Žš•a‰@)A“Ą–{•āæķ(’é‹ž‚ŋ‚Έã—ÃZƒ“ƒ^[)‚Æ‚āˆę‚ɁA‘S‘‚ĖTULƒXƒyƒVƒƒƒŠƒXƒg‚Ėæķ•û‚Đ‚į”é“`‚Ė‹Zp‚ð“`Žö‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ÅV‚Ėf-TUL‚ĖƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒOƒ‚ƒfƒ‹‚́At‚ĖŒÄ‹zŦˆÚ“Ū‚⌋Î”jÓŽž‚Ė”jÓ•Ð‚âoŒŒ‚É‚æ‚鎋–ė‚Ė•Ï‰ŧ‚Ü‚Å’‰ŽĀ‚ɍČŧ‚Å‚Ŧ‚郂ƒfƒ‹‚Å‚ ‚čA‚ŧ‚Ė‚Ŧ”\‚ģ‚É‹Áœą‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B Œ‹ÎŽĄ—Âɂ͗lX‚ČƒfƒoƒCƒX‚Š‚ ‚čAÅ—Į‚ĖŽčp‚ðs‚Ī‚―‚߁Aí‚ɍŐV‚Ė’mŒĐ‚ðŠw‚ŅŽĀ‘H‚ĩ‚Ä‚Ē‚­‚ą‚Æ‚Šd—v‚ū‚ÆŽĀŠī‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B



ÅI“ú‚Ė–é‚ɂ̓}ƒ“ƒnƒbƒ^ƒ“ƒzƒeƒ‹‚É‚ÄGala Dinner‚ŠŠJÃ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B â–{æķ‚Ė—Ž’Ļ‚ȉpŒę‚ĖŽi‰ï‚ÉŠCŠO‚Ėƒzƒeƒ‹‚É‚Ē‚é‚Đ‚Ė‚æ‚Ī‚ȍöŠo‚ÉŠŨ‚čAŽsė‹ģŽöA”[’J‹ģŽö‚Ė‘f°‚į‚ĩ‚Ē‰pŒę‚ĖƒXƒs[ƒ`‚Đ‚įŠĢ”t‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B ”ü–Ą‚ĩ‚Ē—ŋ—‚â‚ĻŽðA‘f°‚į‚ĩ‚Ē‰‰‘t‚Æ‚Æ‚ā‚ɁA‘―‚­‚Ė“Ŋ–å‚Ėæķ•û‚â‘ž‘å‚Ėæķ•û‚ÆŒð—Ž‚ð‚·‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚ŦA‹Ų’Ģ‚ā–Y‚ęŠy‚ĩ‚ĒŽžŠÔ‚ð‰ß‚ē‚·‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B



ƒz[ƒ€ƒOƒ‰ƒ“ƒhŠJÃ‚Å‚ĖISUAJSUR‚ÍŽsė‹ģŽöA”[’J‹ģŽö‚ð‚Í‚ķ‚߁Aį—t‘åŠw”å”AŠí‰ČŠÖŒWŽŌ‚É‚Í‘å•Ï‚Č•‰’S‚ā‚ ‚Á‚―‚Đ‚Æ‘ķ‚ķ‚Ü‚·‚ŠA–ģŽ–‚ɐŽŒũ‚ðŽû‚ß‚é‚ą‚Æ‚Šo—ˆ‚Ü‚ĩ‚―B ĄŒã‚ĖŒ‹Îf—ÂĻ‚æ‚ŅŒĪ‹†‚Ė”­“W‚ɍvŒĢ‚Å‚Ŧ‚ę‚΂Ƒķ‚ķ‚Ü‚·B

•ķÓF•ˆä@—šŒ›


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



2016/9/10`11@The Best of AUA in Japan 2016 ƒvƒƒOƒ‰ƒ€

Vˆã‹Įˆõ‚Ė“c‘š‹M–ū‚Å‚·B Ą‰ņ2016”N9ŒŽ10“ú`11“ú‚É‚Đ‚Ŋ‚Ä“Œ‹ž‚Ļ‘äę‚ÅŠJÃ‚ģ‚ę‚―The Best of AUA in Japan 2016 ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ÉŽQ‰Á‚·‚é‹@‰ï‚ð‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚Å‚ē•ņ‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚·B

‚ą‚Ė‰ï‚ÍAUA‚É‚Č‚Đ‚Č‚ĐŽQ‰Á‚Å‚Ŧ‚Č‚ĒŽáŽč”å”AŠí‰Čˆã‚Ė‚―‚ß‚É2010”N‚Đ‚įŽn‚Ü‚Á‚―‚ā‚Ė‚ŁA–ˆ”N‚ĖAUA”NŽŸ‘‰ï‚ĖƒgƒsƒbƒNƒX‚ð”ēˆ‚ĩ‚ăTƒ}ƒŠ[‚ĩ‚Ä‚­‚ę‚é‚Æ‚Ē‚Ī‘å•Ï‚ ‚č‚Š‚―‚Ē‹ģˆįŠé‰æ‚Å‚·B Šî–{“I‚É“ú–{‚ĖŽáŽč”å”AŠí‰Čˆã‚ŠŠe•Š–ė‚ĖƒTƒ}ƒŠ[‚ð’S“–‚ĩA‚ŧ‚ę‚ð‰äX’ŪO‚É•ņ‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚é‚Ė‚Å‚·‚ŠAAUA‚Đ‚į‚āƒvƒŒƒ[ƒ“ƒ^[‚ŠĩãŲ‚ģ‚ę‚Ä‚Ļ‚čA•Ä‘‚ĖÅæ’[‚ð‚Ē‚­æķ•û‚Ė‚Ļ˜b‚𒞐ڕ·‚­‚ą‚Æ‚ā‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B

“–‘R‚Č‚Š‚į‚ŧ‚Ė“ā—e‚Í”ņí‚É”Z–§‚ŁAĒŠE’†‚Đ‚į‚Ė’–Ú‚·‚Ũ‚Ŧ•ņ‚ð’ZŽžŠÔ‚ɋÏk‚ĩ‚Ä•·‚­‚ą‚Æ‚Š‚Å‚ŦAŽ„‚Ė‚æ‚Ī‚Č”å”AŠí‰Č1”N–Ú‚ĖŽá”yŽŌ‚É‚Æ‚Á‚Ä‚Í”ņí‚É‹Md‚ČŽžŠÔ‚Å‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―B ģ’žA’mŽŊ‚âŒoŒą‚Ė•s‘Ŧ‚Đ‚į—‰ð‚Å‚Ŧ‚Č‚Ē•”•Š‚ā‘―X‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―‚ŠA’mŽŊ‚Ö‚Ė—~‹‚⍑Û“I‚ČŠw‰ï‚Ö‚Ė“ē‚ę‚ā•ø‚­‚ą‚Æ‚Š‚Å‚ŦA”ņí‚É—LˆÓ‹`‚ČŽžŠÔ‚ð‰ß‚ē‚·‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚Č‹@‰ï‚ð—^‚Ķ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚Á‚―‚ą‚Æ‚ÉŠīŽÓ‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B ‚ą‚ĖŒoŒą‚ð–ģ‘Ę‚É‚·‚é‚ą‚Æ‚Č‚­AĄŒã‚ĖŽĐ•Š‚ĖŽ’·‚ÉŠˆ‚Đ‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ŋ‚ę‚΂ƍl‚Ķ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B





y§e‰ï•2ŽŸ‰ïz
“Ŋ–åAƒXƒs[ƒJ[A‘ž‘åŠw‚Ėæķ•û‚Æ‹Md‚ČŽžŠÔ‚ð‰ß‚ē‚·‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B



•ķÓF“c‘š@‹M–ū


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



2016/7/15@‘æ2‰ņFDPC(Free Discussion on Prostate Cancer)‚ÉŽQ‰Á‚ĩ‚Ä

į—t‘åŠw‚ĖĄ‘š‚Å‚·B 2016”N7ŒŽ15“ú‚ÉŠJÃ‚ģ‚ę‚―‘æ2‰ņFDPC‚ÉŽQ‰Á‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚Å‚ē•ņ‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚·B į—t‘åŠw‚Đ‚į‚́Aâ–{æķAŽR–{æķA•ˆäæķA‚ŧ‚ĩ‚ÄŽ„‚ŠŽQ‰Á‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B

‚ą‚Ė‰ï‚́A‚ŧ‚Ė–ž‚Ė’Ę‚č‘O—§‘BŠā‚ɑ΂ĩ‚Ä‚ĖŽĐ—R‚Čƒe[ƒ}‚ÅŽĐ—R‚ČƒfƒBƒXƒJƒbƒVƒ‡ƒ“‚ðs‚Ī‚Æ‚Ē‚ĪŽïŽ|‚Å‚ ‚čAĄ‰ņ‚͍â–{æķ‚ŠuTST‚Æ‘O—§‘BŠā‚ɂ‚Ē‚āvAŽ„‚ŠuCRPC‚ɑ΂·‚éV‹KŽĄ—Öō‚Ė‰Â”\Ŧ‚ɂ‚Ē‚āvA‚ŧ‚ĩ‚Ä“Ŋ–å‚Å‚ ‚čđ˜H‰Á‘Û•a‰@‚ĖV•Ûæķ‚ŠuRARP‚ð‚ß‚Ū‚é˜b‘čAePLND‚âꋌaƒwƒ‹ƒjƒA“™‚ɂ‚Ē‚āv”­•\‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B “Œ‹ž‚Ė’˜–ž‚Č‘åŠw‚âŽ{Ý‚Ėæķ•û‚ŠŽQ‰Á‚ģ‚ęA‹CŒy‚É‚ŧ‚ĩ‚ÄŠˆ”­‚Č‹c˜_‚Šs‚í‚ę‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚ĩ‚―B ‚ŧ‚ĖŒãAW‚Ü‚Á‚―æķ•û‚Æ‚Ėˆų‚݉ï‚ās‚í‚ę‚Ü‚ĩ‚―B “Ŋ‚ķĒ‘ã‚Ėæķ•û‚Ƙb‚Š‚Å‚Ŧ‚é‹@‰ï‚Å‚ ‚čA‚æ‚če–§‚É‚Č‚čŠˆ”­‚Č˜b‚Š‚Å‚Ŧ‚é”ņí‚ɏ[ŽĀ‚ĩ‚―ŽžŠÔ‚Å‚ĩ‚―B

‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚ȉï‚É‘―‚­‚ĖŽáŽč‚Ėæķ•û‚ŠŽQ‰Á‚ģ‚ęAŽ{Ý‚â‘åŠw‚ĖŠ_Š‚ð‰z‚Ķ‚ĉ―‚АV‚ĩ‚Ē‚ą‚Ƃ𔭐M‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ŋ‚é‚Ŧ‚Á‚Đ‚Ŋ‚É‚Č‚ę‚΂Ǝv‚Ē‚Ü‚·B



•ķÓFĄ‘š@—L—C


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



2016/6/10@Urology Today & Š―Œ}‰ï

ŠF‚ģ‚ņ‚ą‚ņ‚É‚ŋ‚́B •Š‚ÆŽžŠÔ‚Š‚―‚Á‚Ä‚ĩ‚Ü‚Ē‚Ü‚ĩ‚―‚ŠA6ŒŽ10“ú‚ɍs‚í‚ę‚―AUrology TodayA‚ŧ‚ĩ‚Ä‚ŧ‚ę‚É‘ą‚­Š―Œ}‰ï‚Ė—lŽq‚ð‚Ļ“`‚Ķ‚ĩ‚Ü‚·B

‚Ü‚ļA‹ž—t‹âs•ķ‰ŧƒvƒ‰ƒU‚ōs‚í‚ę‚―Urology Today 2016‚ɂ‚Ē‚Ä‚ē•ņ‚ĩ‚Ü‚·B ‚ą‚Ė‰ï‚ɂ́AˆãŠw•”‚ĖŠwķ‚ģ‚ņ‚âŒĪCˆã‚Ėæķ•û‚ƁA”å”AŠí‰ČˆãˆČŠO‚É‚ā‚―‚­‚ģ‚ņ‚Ė•û‚ŠŽQ‰Á‚ĩ‚Ü‚·B į—t‘åŠw‚Đ‚į‚Í•zŽ{æķA’‡‘šæķAâ–{æķ‚Š‚ē”­•\‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B

“Á•Ęu‰‰‚ł́A“Œ–M‘åŠwē‘q•a‰@”å”AŠí‰Č‹ģŽö‚Ė—é–ØŒ[‰xæķ‚É‚æ‚éA‘O—§‘BŠāŽĄ—ÂĖup to date‚Š‚‚܂Á‚―‚Ļ˜b‚ĩ‚ð‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B Žŋ‹^‰ž“š‚āŠˆ”­‚ɍs‚í‚ęA‘å•Ï•Ũ‹­‚É‚Č‚é—LˆÓ‹`‚ČŽžŠÔ‚Å‚ĩ‚―B

‚ŧ‚ĖŒãs‚í‚ę‚―Š―Œ}‰ï‚ɂ͉äX”å”AŠí‰ČˆãŠÜ‚߁A‘Ļ50–ž‚ð’ī‚Ķ‚éŠwķ‚ģ‚ņAŒĪCˆã‚Ėæķ•û‚ÉŽQ‰Á‚Ē‚―‚ū‚ŦAĄ”N‚͉ߋŽÅ‘å‹K–Í‚Ė‰ï‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B ‚ą‚ŋ‚į‚ł́A‘‚­‚ā“ü‹ĮéŒū‚ð‚·‚é•û‚ā‚Ē‚Ü‚ĩ‚―II

‚ą‚ą””N“ü‹ĮŽŌ‚ĖˆĀ’č‚ĩ‚Ä‚Ē‚é”å”AŠí‰ČB ‚ą‚ĖĻ‚Ē‚Å—ˆ”N‚Ė“ü‹ĮŽŌ‚Ė”‚É‚āŠú‘Ō‚Š–c‚į‚Þˆę“ú‚Å‚ĩ‚―B


ÅŒã‚ÉŽQ‰Á‚ĩ‚Ä‚­‚ę‚―ŒĪCˆã‚ĖæķAŠwķ‚ģ‚ņ‚ƏW‡ŽĘ^B
‚Ē‚Â‚Đˆę‚É“­‚Ŋ‚é‚ą‚Æ‚ðŠy‚ĩ‚Ý‚É‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·I



‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



2016/5/26`27@‘æ28‰ņ“ú–{“ā•Š”åŠO‰ČŠw‰ï‘‰ï

‘åŠw‰@ķ‚ĖŠŠė„Žj‚Å‚·B 2016”N5ŒŽ26“ú`27“ú‚ɃƒCƒ„ƒ‹ƒz[ƒ‹ƒˆƒRƒnƒ}‚ÅŠJÃ‚ģ‚ę‚―‘æ28‰ņ“ú–{“ā•Š”åŠO‰ČŠw‰ï‘‰ï‚ÉŽQ‰Á’v‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B

K‚Ē‚É‚āAuClinical predictors of prolonged post-resection hypotension following laparoscopic adrenalectomy for pheochromocytoma. (Surgery 2016)v‚Å“ú–{“ā•Š”åŠO‰ČŠw‰ï•―Ž28”N“xŒĪ‹†§—ãÜ‚ð’ļ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚ÅŒä•ņ\‚ĩã‚°‚Ü‚·B

Ž„‚Ė‚æ‚Ī‚ČŽá”yŽŌ‚Š“`“‚ ‚é“ú–{“ā•Š”åŠO‰ČŠw‰ï‚Đ‚į‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚ČÜ‚ð’ļ‚Ŋ‚―‚ą‚Ƃ͐g‚É—]‚é‰h—_‚Æ‘ķ‚ķA‰ü‚ß‚Ü‚ĩ‚Ä“ú–{“ā•Š”åŠO‰ČŠw‰ï—Ž–’· ž“cŒöŽuæķA‘å‰ï’·‚ð–ą‚ß‚į‚ę‚―“ŒŠC‘åŠwˆãŠw•”ŠO‰ČŠwŒn@”å”AŠí‰ČŠw@Ž›’n•q˜Y‹ģŽö‚ðŽn‚ߌäRļ’ļ‚Ē‚―æķ•û‚ɐ[‚­ŠīŽÓ\‚ĩã‚°‚Ü‚·B ”ũ—Í‚Å‚Í‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·‚ŠAĄŒã‚Æ‚ā“ú–{“ā•Š”åŠO‰ČŠw‰ï‚ĖX‚Č‚é”­“W‚Ė‚―‚ß—Í‚ðs‚­‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ŧ‚―‚Ē‚Æ‘ķ‚ķ‚Ü‚·B

Ą‰ņ‚ĖŽóÜ‚ÍŽsė’q•F‹ģŽö‚ðŽn‚߁A•›tŠO‰Č•”–å‚ð’S‚Á‚Ä‚ą‚į‚ę‚―æķ•ûA‚Ü‚―Žx‚Ķ‚Ä‚­‚ę‚―Œã”y‚âƒXƒ^ƒbƒt‚ĖŠF—l‚Ė‚Ļ‚Đ‚°‚ƐS‚æ‚čŠīŽÓ‚Ē‚―‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B “Á‚É•―Ž23”N“x‚ɍĄÜ‚ðŽóÜ‚ģ‚ę‚―“āŠCFMæķ‚ɂ́AĄ‰ņ‘Il‚Ė‘ÎÛ‚Æ‚Č‚Á‚―˜_•ķėŽ‚Đ‚į§Ø’š”J‚É‚ēŽw“ą‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ‚ą‚Ėę‚ð‚ĻŽØ‚č‚ĩ‚Ü‚ĩ‚āA‚ēŽw“ą‚Ē‚―‚ū‚Ē‚―æķ•û‚ÉŒú‚­Œä—į\‚ĩã‚°‚Ü‚·B ‚ą‚ę‚Đ‚įŽĐ•Š‚āŽŸ‘ã‚Öˆâ‚đ‚éŽdŽ–‚Š‚Å‚Ŧ‚é‚æ‚Ī‚ģ‚į‚É“w—Í‚ĩŒĪčs‚ðÏ‚ņ‚Å‚Ü‚Ē‚č‚―‚Ē‚ÆŽv‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B

ĄŒã‚Æ‚āŒäŽw“ąAŒä•ÚĢ‚Ė’ö‚ð‚æ‚ë‚ĩ‚­‚ĻŠč‚Ē\‚ĩã‚°‚Ü‚·B



•ķÓFŠŠė@„Žj


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



AUA annual meeting 2016@ŽQ‰Á•ņ

‘åŠw‰@ķ‚ĖŠŠė„Žj‚Å‚·B 5ŒŽ6“ú‚Đ‚į10“ú‚ĖŠÔSan Diego Convention Center ‚ÅŠJÃ‚ģ‚ę‚―AUA annual meeting 2016‚ÉŽQ‰Á‚ĩ‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚Å‚ē•ņ‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚·B Ą‰ņŽ„‚Í“ú–{”å”AŠí‰ČŠw‰ï(JUA)‚ƕč‘”å”AŠí‰ČŠw‰ï(AUA)‚Ė‡“ŊŠé‰æ‚Å‚ ‚éAUA/JUA@resident program‚Đ‚į‚Ė”hŒ­‚Æ‚ĩ‚ÄŽQ‰Á‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B ‚ą‚ĖƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚Å‚ÍAUAŠJÃŠúŠÔ’†‚Ė‘؍ݔï‚âregistration fee‚ŠŽx‹‹‚ģ‚ę‚é‚ū‚Ŋ‚Å‚Č‚­A“Á•Ę‚ČŒoŒą‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚Å‚ą‚ŋ‚į‚ā‚ēÐ‰î‚ĩ‚―‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B


Ą‰ņ‚Ė‰ïę‚Å‚ ‚éSan Diego Convention Center‚Å‚·B
AUA‚ÉŽQ‰Á‚·‚é‚―‚Ņ‚É‚ŧ‚Ė‰ïę‚Ė‘å‚Ŧ‚ģAmeeting‚Ė‹K–͂Ɉģ“|‚ģ‚ę‚Ü‚·BĄ‰ņ‚Ė‰ïę‚ÍŠC‚É–Ę‚ĩ‚Ä‚Ļ‚čAƒfƒbƒL‚Đ‚į‚ÍŠJ•ú“I‚ČŒiF‚ŠL‚Š‚č‚Ü‚·B


Ą‰ņį—t‘å‚Đ‚į‚Í5–ž‚Ėæķ‚Š”­•\‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B ƒgƒbƒvƒoƒbƒ^[‚͍ϐķ‰ïKŽu–ė•a‰@‚Ė“Ą‘šæķ‚Å‚·B MRI‚É‚æ‚é‰æ‘œf’f‚ĖäNãũŠā‚É‚Ļ‚Ŋ‚éd—vŦ‚ð”­•\‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B


(ŽĘ^F”­•\‚ģ‚ę‚é“Ą‘šæķ)


y‹ģŽö‚ĖŽ‹{æķ‚Í”A“đƒJƒe[ƒeƒ‹—Ŋ’u‚ɑ΂·‚郁ƒfƒBƒJƒ‹ƒXƒ^ƒbƒt‚Ö‚Ė‹ģˆį‚ɂ‚Ē‚Ä‚Ė”­•\‚Å‚·B



•‹ģ‚Ėâ–{æķ‚Í• o‹ū‰š•›t“Eœp‚Ėƒ‰[ƒjƒ“ƒOƒJ[ƒu‚ɂ‚Ē‚Ä”­•\‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B


—Ž’Ļ‚ȉpŒę‚Å‚Ėdiscussion‚Å‚·B


ŒÜ“‡æķ‚Í‹ŽĻ’ïRŦ‘O—§‘BŠā‚É‚Ļ‚Ŋ‚émicro RNA‚ÉŠÖ‚·‚é”­•\‚Å‚·B

tŠā‚É‚Ļ‚Ŋ‚émicro RNA‚ÉŠÖ‚ĩ‚Ä”­•\‚ģ‚ę‚鍕ZæķB


‚ą‚ą‚Đ‚įresident program‚ɂ‚Ē‚Ä‚ē•ņ‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚·B Ą‰ņJUA‚Đ‚į‚ÍŽ„‚ÆŒc‰ž‘åŠw‚Ė’O‰Hæķ‚Š”hŒ­‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B

‘O”ž‚Ė–Ú‹Ę‚ÍAUA resident bowl‚Å‚·B AUA resident bowl‚Í‘S•Ä(ƒJƒiƒ_‚ðŠÜ‚Þ)‚ð8‚‚Ė’n‹æ‚É•Š‚ŊA‚ŧ‚ę‚ž‚ę‚Ė’n‹æ‚ð‘ã•\‚·‚éresident‚Š”å”AŠí‰Č‚Ė’mŽŊ‚ð‹Ģ‚Ē‚ ‚Ī‘å‰ï‚Å‚·B ŠCŠO‚Đ‚įexchange program ‚ÅŽQ‰Á‚ĩ‚―Še‘‚Ėresident‚Í‚ŧ‚ę‚ž‚ę‚Ė’n‹æ‚ɉÁ‚í‚č‚Æ‚ā‚ɐí‚Ē‚Ü‚·B ‰äX“ú–{ƒ`[ƒ€‚ÍNortheastern team‚ɉÁ‚í‚č‚Ü‚ĩ‚―B



–â‘č‚Í”å”AŠí‰Č‚Ėf’fEŽĄ—ÂɊւ·‚é’mŽŊ‚ð–â‚Ī‚ā‚Ė‚Đ‚įAUA‚Ė—ð‘ãpresident‚Ė–ž‘O‚Ü‚Å•L‚­o‘č‚ģ‚ę‚Ü‚·B

—Տ°‚Ė•Š–ė‚Æ‚ĩ‚Ä‚Í”r”A‹@”\‚âŦ‹@”\‚ÉŠÖ‚·‚é–â‘č‚Š”‘―‚­o‘č‚ģ‚ęA•Ä‘‚Æ“ú–{‚ĖŠÖS‚Ėˆá‚Ē‚ðŠī‚ķ‚Ü‚ĩ‚―B

Northeastern team‚Í1‰ņí‚ɏŸ—˜‚ĩ‚―‚ā‚Ė‚Ė‘ą‚­€ŒˆŸ‚ÅŽc”O‚Č‚Š‚į”s–k‚ĩ‚Ä‚ĩ‚Ü‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B


(ŽĘ^Fķ‚Đ‚įŠŠėAŒc‰ž‘åŠw ’O‰HæķANortheastern team)
‚Ē‚‚Гú–{‚Å‚ā‚ą‚ņ‚Č‘å‰ï‚ŠŠJÃ‚ģ‚ę‚―‚į–Ę”’‚Ē‚ū‚ë‚Ī‚Č‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B


‰ïŠú’†‚ÉJUA/AUA resident program‚Ėmentor‚Å‚ ‚éAtlanta Emory University Hospital‚ĖDr. Chad W Ritenour‚Š—[H‚ɏĩ‘Ō‚ĩ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B

Dr. Ritenour ‚Í–ˆ”NJUA/AUA resident program‚Ėmentor‚Æ‚ĩ‚Ä—[H‰ï‚ðŠJÃ‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚Æ‚Ė‚ą‚Æ‚Å‚ĩ‚―B

—[H‰ï‚É‚ÍAtlanta‚Ėresident‚āŽQ‰Á‚ĩA•Ä‘‚É‚Ļ‚Ŋ‚é”å”AŠí‰ČŒĪC‚ĖŒŧó‚Đ‚įŒ‹Ĩ‘ŠŽč‚Ė‚ą‚Ƃ܂Řb‚Š·‚čã‚Š‚č‚Æ‚Ä‚āŠy‚ĩ‚ĒŽžŠÔ‚ð‰ß‚ē‚·‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B


(ŽĘ^ã’iFķ‚Đ‚įresident‚Ė3lAChairman‚ĖDr. Martin G Sanda
ŽĘ^‰š’iFŒc‰ž‘åŠw ’O‰HæķADr. RitenourAŠŠė)


‚ŧ‚ĩ‚ÄAUA annual meeting ‚Ė’ũ‚ß‚­‚­‚č‚Æ‚ĩ‚ÄPresident Reception‚ÖŽQ‰Á‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B

President Reception‚Í‚ŧ‚Ė–ž‚Ė’Ę‚čŠe‘‚ĖPresident‚Šĩ‘Ō‚ģ‚ę‚éƒp[ƒeƒB[‚Å‚Ü‚ģ‚ɉ_‚Ėã‚Ėæķ‚Š‚―‚­‚ģ‚ņ‚Ē‚į‚Á‚ĩ‚á‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B


(ŽĘ^‰š’iķ‚Đ‚į4l–ځFAcademic Exchange Program‚ÅŽQ‰Á‚ģ‚ę‚―A“Œ‹ž‘åŠw@‚‹ī‚ģ‚ä‚čæķ
ŽĘ^ã’i‰E‚Đ‚į2l–ځF“Ŋ‚ķ‚­ŽRŒû‘åŠw@ŽR–{‹`–ūæķ)


ŠCŠOŠw‰ïŽQ‰Á‚ĖŠy‚ĩ‚Ý‚Ėˆę‚‚͌ŧ’n‚ĖHŽ–‚Å‚·B San Diego‚̓ƒLƒVƒR‚Æ‚Ė‘‹Ŧ‚É‚ ‚é‚―‚߃ƒLƒVƒR—ŋ—‚ĖƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚ā‘―‚­‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―B



‚Ü‚―AŠC‰ˆ‚Ē‚É‚Í‘ū•―—m‚É’ū‚Þ—[“ú‚ðŒĐ‚Č‚Š‚įHŽ–‚Š‚Å‚Ŧ‚é•ĩˆÍ‹C‚Ė—Į‚Ē‚Ļ“X‚ā‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―B



–ˆ”NAUA Grand Reception‚ÍŽïŒü‚Š‹Ã‚į‚ģ‚ę‚Ä‚Ļ‚čAŠy‚ĩ‚Ý‚ČƒCƒxƒ“ƒg‚Ėˆę‚‚ł·B Ą”N‚ÍSea World‚ĖˆęŠp‚ðŽØ‚čØ‚Á‚Ä‚Ėƒp[ƒeƒB[‚Å‚·B –é‚ÉŒĐ‚éƒVƒƒƒ`‚ĖƒVƒ‡[‚Í‘ål‚āŠy‚ĩ‚ß‚éŽïŒü‚Š‹Ã‚į‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B



`”ÔŠO•Ō`”å”AŠí‰ČƒT[ƒtƒBƒ“•”in San Diego`
Šw‰ïŽQ‰Á‚ÉŽxá‚Š‚Č‚Ē‚æ‚Ī‘’Đ‚Đ‚įmission beach ‚Ö



‚Ü‚Æ‚ß
AUA/JUA resident program‚ÉŽQ‰Á‚ĩA‹Md‚ČŒoŒą‚ðÏ‚Ü‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ŒŧÝAŽ„‚Í“ú–{‚É–ß‚čŠî‘bŽĀŒą‚É’Į‚í‚ę‚é“úX‚Å‚·‚ŠAĄ‰ņ‚ĖƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚Å“ū‚―ŒoŒą‚ðŽv‚Ēo‚ĩ‚‚A‚Ē‚‚Ђ͐ĒŠE‚Ė•‘‘ä‚Å”å”AŠí‰ČŠw‚Ė”­“W‚Ėˆę•‚Æ‚Č‚é‚æ‚Ī‚ČŽdŽ–‚Š‚Å‚Ŧ‚ę‚΂Ǝv‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B

‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚Č‹@‰ï‚ð—^‚Ķ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚Á‚―“ú–{”å”AŠí‰ČŠw‰ï ‰oėW‘ÛˆÏˆõ’·Aį—t‘åŠw‘åŠw‰@ˆãŠwŒĪ‹†‰@”å”AŠí‰ČŠw Žsė’q•F‹ģŽöA‘؍ݒ†‚ÉDiner‚É‚ēĩ‘Ō‚Ē‚―‚ū‚Ē‚―Mentor‚ĖEmory University of Hosipital, Dr. Chad RitenourA‚ŧ‚Ė‘ž‘―‚­‚Ėæķ•û‚É‚ą‚Ėę‚ð‚ĻŽØ‚č‚ĩ‚ĐS‚æ‚č[ŽÓ\‚ĩã‚°‚Ü‚·B

•ķÓFŠŠė@„Žj


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



2016/3/25@sjtŒÜ“‡æķ@Šw’·•\ē‹y‚ŅŠw•{’·•\ē

2016/3/25(‹ā)į—t‘åŠwŠwˆĘ‹L“`’BŽŪ‚É‚ÄŠw’·•\ē‹y‚ŅŠw•{’·•\ē‚Šs‚í‚ęAŒÜ“‡æķ‚Š•\ē‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B




‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



2016/1/30@‘æ16‰ņŠÖ“Œƒzƒ‹ƒ‚ƒ“‚ÆŠāŒĪ‹†‰ï

ŠF—l“úX‚ĻĒ˜b‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·Aį—t‘åŠw”å”AŠí‰ČŒãŠúŒĪC3”N–Ú‚Ė•ˆä—šŒ›‚Å‚·B 1/30(“y)‚É“Œ‹ž‘åŠwˆã‰ČŠwŒĪ‹†Š•t‘Ū•a‰@ƒgƒ~[ƒz[ƒ‹‚É‚ÄŠJÃ‚ģ‚ę‚―‘æ16‰ņŠÖ“Œƒzƒ‹ƒ‚ƒ“‚ÆŠāŒĪ‹†‰ï‚Æ‚Ē‚ĪAƒzƒ‹ƒ‚ƒ“‚ÆŠā‚ĖƒXƒyƒVƒƒƒŠƒXƒg‚ĖW‚Ī‰ï‚ÉŽQ‰Á‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚Å•ņ‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚·B



ƒzƒ‹ƒ‚ƒ“‚ÆŠāŒĪ‹†‰ï‚Í”N‚É1‰ņŠJÃ‚ģ‚ęA‚ŧ‚Ė–ž‚Ė’Ę‚čƒzƒ‹ƒ‚ƒ“‚ÆŠā‚ÉŠÖ‚·‚éŒĪ‹†‰ï‚Å‚·‚ŠA‚ŧ‚Ė“Á’Ĩ‚Í”å”AŠí‰Č‚ū‚Ŋ‚Å‚Č‚­•wl‰Č‚â“û‘BŠO‰Č‚Æ‚Ē‚Á‚―‘ž‰Č‚Æ‚ā‡“Ŋ‚ōs‚Ī‚ą‚Æ‚É‚ ‚č‚Ü‚·B Ž‹K–Í‚ĖŒĪ‹†‰ï‚Å‚Í‚ ‚č‚Ü‚·‚ŠA•’i‚͈ĩ‚í‚Č‚Ē—Ėˆæ‚ĖÅV‚ĖƒgƒsƒbƒNƒX‚Đ‚įƒzƒ‹ƒ‚ƒ“‚ɑ΂·‚é’mŒĐ‚ð[‚߁A”å”AŠí‰Č‚ū‚Ŋ‚ĖŠw‰ï‚Æ”ä‚Ũƒ}ƒjƒAƒbƒN‚Ђ•‚ĖL‚ĒŠˆ”­‚ČƒfƒBƒXƒJƒbƒVƒ‡ƒ“‚ŠŒJ‚čL‚°‚į‚ę‚Ä‚Ē‚―‚Ė‚ŠˆóÛ“I‚Å‚ĩ‚―B ŽĐ•Š‚̓zƒ‹ƒ‚ƒ“ŽĄ—Ã’†Ž~Œã‚ĖƒeƒXƒgƒXƒeƒƒ“‰ņ•œ‚ÉŠÖ‚·‚錟“Ē‚Ėƒ|ƒXƒ^[”­•\‚ð‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B ŽQ‰ÁŽŌ‚Ė‚Ų‚Æ‚ņ‚Į‚Š‹ģŽöƒNƒ‰ƒX‚Ėæķ•û‚Å‚ ‚čAŒãŠúŒĪCˆã‚Ė‚æ‚Ī‚ȉš‚Á’[‚Í‚Ļ‚ŧ‚į‚­ŽĐ•Š‚Ū‚į‚Ē‚Å‚ĩ‚―‚Ė‚Å“–‰‚Đ‚Č‚č‚Ņ‚Ņ‚Á‚Ä‚Ē‚―‚Ė‚Å‚·‚ŠAâ–{æķ‚É‚āFX‚ƃtƒHƒ[‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚ŦA‰ï‚ðŠy‚ĩ‚Þ‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B é‹Ęˆã‘åƒQƒmƒ€ˆãŠwŒĪ‹†ƒZƒ“ƒ^[‹ģŽö‚Ėˆäãæķ‚â“Œ‹ž‘åŠwæ’[‰ČŠw‹ZpŒĪ‹†ƒZƒ“ƒ^[“Á”C‹ģŽöÔĀæķAŒc‰ž‘åŠw‚ĖŽâæķ‚Æ‚Ē‚Á‚―’˜–ž‚Ȑæķ•û‚Đ‚į—lX‚ČƒAƒhƒoƒCƒX‚ð‚Ē‚―‚ū‚ŦAĄŒã‚Ė—Տ°ŒĪ‹†‚ɂ‚ȂŠ‚é—LˆÓ‹`‚Č‚ā‚Ė‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B ˆäã‹ģŽö‚ĖƒQƒmƒ€ƒZƒ“ƒ^[‚ɂ́AĄ”N“x‚Đ‚įį—t‘åŠw‘åŠw‰@‚ĖŠŠėæķ‚ā‹Ī“ŊŒĪ‹†‚ō‘“ā—ŊŠw‚ðs‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B



”å”AŠí‰Č‚Ė“Á’Ĩ‚Å‚ā‚ ‚éƒzƒ‹ƒ‚ƒ“‚ÆŠā‚Æ‚Ē‚Ī•Š–ė‚Í‚Ü‚ū‰ð–ū‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚Č‚Ē‚ą‚Æ‚ā‘―‚­AŠî‘bA—Տ°‚Æ‚ā‚ɍĄŒã‚āŒĪ‹†‚Š•K—v‚Č•Š–ė‚Å‚ ‚č‚Ü‚·B į—t‘å‚Å‚ā‚ģ‚į‚Č‚éŒĪ‹†‚ði‚߁Aˆã—ÂĖ”­“W‚ɍvŒĢ‚ĩ‚Ä‚Ē‚­‚ą‚Æ‚ŠŽg–―‚Å‚ ‚é‚Æ‘ķ‚ķ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B ĄŒã‚Æ‚ā‚æ‚ë‚ĩ‚­‚ĻŠč‚Ē‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚·B

•ķÓF•ˆä@—šŒ›


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



2015/11/17@Žsėæķ@‚Ļ’aķ“ú‰ï

Žsėæķ‚Ö“ú ‚ĖŠīŽÓ‚ðž‚ß‚ÄA‚ģ‚ģ‚â‚Đ‚Å‚Í‚ ‚č‚Ü‚·‚Šˆã‹Į‚É‚Ä‚Ļ’aķ“ú‰ï‚ðŠJ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B




‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



2015/8/8`9@Œå‹ó‚Ė‰ï(59‚Ė‰ï)ŽQ‰Á•ņ

‰‚ß‚Ü‚ĩ‚āB•―Ž27”N“x“ü‹Į‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―ƒVƒjƒAƒŒƒWƒfƒ“ƒg1”N–Ú‚Ė’†‘š‚Å‚·B 8ŒŽ8“úA9“ú‚É–žŒÃ‰Ū‚ÅŠJÃ‚ģ‚ę‚―Œå‹ó‚Ė‰ï(59‚Ė‰ï)‚ÉŽQ‰Á‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ē‚―‚Ė‚Å‚ē•ņ‚ĩ‚Ü‚·B Œå‹ó‚Ė‰ï‚Ƃ́AŽsė‹ģŽö‚ð‚Í‚ķ‚ß‚Æ‚·‚鏚˜a59”N‘ē‚Ė”å”AŠí‰ČŽå”C‹ģŽö‚Ėæķ•û‚É‚æ‚Á‚Ä—§‚ŋã‚°‚į‚ę‚―–ˆ”NŠJÃ‚ģ‚ę‚éŠw‰ï‚ŁAĄ‰ņ6‚U‰ņ–Ú‚ĖŠJÃ‚É‚Č‚č‚Ü‚·B Ą”N‚Í“Ą“c•ÛŒ’‰qķ‘åŠw ”’–Ø—Įˆę‹ģŽö‚ŠŽåÃ‚Ė‚―‚ß–žŒÃ‰Ū‚ÅŠJÃ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B į—t‘åŠw‚Đ‚į‚ÍŽsė‹ģŽöAâ–{æķAŒĪCˆã‚Ő挎‚Ü‚Å“–‰Č‚ð‰ņ‚Á‚Ä‚­‚ę‚Ä‚Ē‚―‰ŠúŒĪCˆã ‹āŽqæķA‚ŧ‚ĩ‚ÄŽ„ ’†‘š‚Ė4l‚ÅŽQ‰Á‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B

1“ú–Ú
8“ú‚Í16Žž‚Đ‚į‚Đ‚įŠe‘åŠw‚Ėæķ•û‚Đ‚į”­•\‚Š‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―B į—t‘åŠw‚Đ‚į‚Í‹āŽqæķ‚Šw‘O—§‘BŠāƒzƒ‹ƒ‚ƒ“—Ö@‚É‚Ļ‚Ŋ‚錌īƒeƒXƒgƒXƒeƒƒ“’l‚Ė’ቚ‚Æ—\Œã‚Æ‚ĖŠÖ˜AŦx‚ɂ‚Ē‚Ä”­•\‚ĩ‚Ä‚­‚ę‚Ü‚ĩ‚―B ŒĪCˆã‚É‚āŠÖ‚í‚į‚ļŠe‘åŠw‚Ėæķ•û‚ĖŽŋ–â‚É‚ā“IŠm‚ɉņ“š‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B


”­•\‚·‚é‹āŽqæķ


‚ŧ‚ĖŒã‚͌𗎉s‚í‚ę‚Ü‚ĩ‚―B Žsė‹ģŽö‚Í“Ą“c•ÛŒ’‰qķ‘åŠw‚Ė’†‘l—ŊŠwķ‚Æ—Ž’Ļ‚Č’†‘Œę‚ʼnï˜b‚ðŠy‚ĩ‚ņ‚Å‚Ļ‚į‚ę‚Ü‚ĩ‚―B ‚ŧ‚ĖŒã‚Í—ˆ”N“xį—t‘åŠw‚ƍ‡“Ŋ‚ō‘ÛŒ‹ÎĮŠw‰ï‚ðŠJÃ‚·‚é‹ā‘ōˆã‰Č‘åŠw‚Ė”å”AŠí‰Č‚Ėæķ•û‚Ɓw•——ˆ–Vx‚É–žŒÃ‰Ū–ž•Ļ‚ĖŽč‰Hæ‚ðH‚Ũ‚É‚Ē‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B —ˆ”N“x‚Ė‹Ī“ŊŠJÃ‚É‚Þ‚Ŋ—ž‘åŠw‚ĖãJ‚Š‚Đ‚Č‚čŒÅ‚Ē‚ā‚Ė‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B


‹ā‘ōˆã‰Č‘åŠw‚Ėæķ•û‚ƈų‚݉ïŒã‚Ėˆę–‡


2“ú–Ú
2“ú–Ú‚Í’Đ‚Đ‚į“Ą“c•ÛŒ’‰qķ‘åŠwŽåÃ‚ĖƒoƒXƒcƒA[‚ŠŠJÃ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B ‚Ü‚ļ‚Í–žŒÃ‰Ū‚Đ‚įƒoƒX‚ÅŠō•ŒŒ§‚ĖŒSã”Š”Ķ‚ցB ŒSã”Š”Ķ‚͍‘‚Ė–ģŒ`•ķ‰ŧˆâŽY‚É‚āŽw’č‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚éwŒSã—x‚čx‚Šs‚í‚ę‚Ä‚Ē‚é‚Æ‚ą‚ë‚Å‚ ‚č‚Ü‚·B ŒSã”Š”Ķ‚É“ž’…‚·‚é‚Æ‹L”OŠŲ‚ŁwŒSã—x‚čx‚ĖŽĀ‰‰‚ðŒĐŠwB ‚ĻŽo‚ģ‚ņ‚Ė‰Ø—í‚Č•‘‚Ɉę“Ŋ‹ÁœąB


‘Sˆõ‚ÅŒSã—x‚č‚ð‘ĖŒą


‚ŧ‚ĖŒã‚Í‚Ý‚ņ‚Č‚Å‹L”OŽB‰e‚ð‚ĩAŽĐ—RŽUô‚ĖŽžŠÔ‚ցB ŒSã”Š”Ķ‚É‚ ‚éV‹ī‚Đ‚į‰š‚Ė‹g“cė‚Ö‚Ė”ō‚Ņž‚Ý‚Í‘å•Ï—L–ž‚ŁA’nŒģ‚Å‚Í’j‚ĖŽq‚Š‘ål‚É‚Č‚é‚―‚ß‚Ė“x‹đŽŽ‚ĩ‚Æ‚ĩ‚ĐĖ‚Đ‚įs‚í‚ę‚Ä‚Ē‚é‚ŧ‚Ī‚Å‚·B


‹g“cė‚ƐV‹ī


į—t‘åŠw”å”AŠí‰Č‚Đ‚Đ‚į‚ā’j‚É‚Č‚é‚Ũ‚­3l‚Š—§‚ŋã‚Š‚č‚Ü‚ĩ‚―B
1l–ځ@â–{æķB
Še‘åŠwŠÜ‚ߏ•‹ģˆČã‚Å”ō‚Ņž‚ņ‚Å‚Ē‚―‚Ė‚Ė‚͍â–{æķ‚―‚ūˆęl‚Å‚ĩ‚―B ‘f°‚į‚ĩ‚Ē”ō‚Ņž‚Ý‚Á‚Õ‚č‚Å‚ĩ‚―B



2l–ځ@’†‘š
”ō‚Ņž‚ņ‚Å‚Đ‚į’……‚·‚é‚Ü‚Å‚É•|‚­‚Ä–Ú‚ŠŠJ‚Ŋ‚į‚ę‚Ü‚đ‚ņ‚Å‚ĩ‚―B



3l–ځ@‹āŽqæķB
ÅŒã‚É‚Æ‚ņ‚ū‹āŽqæķ‚́A”ō‚Ô‚Đ”ō‚΂ȂĒ‚Đ‚Đ‚Č‚č–Ā‚Á‚―‚ ‚°‚­”ō‚Ņ‚Ü‚ĩ‚―B ”Þ‚Ė—E‹C‚ ‚és“Ū‚É‘ž‚ĖŠÏŒõ‹q‚Ė•û‚Đ‚į‚ā”Žč‚Š‚í‚Ŧã‚Š‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B



“ú–{•S–Á…‚Ėˆę‚w@‹_…x‚āŽŽˆų‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B —â‚―‚­‚Ä‚Ļ‚Ē‚ĩ‚Đ‚Á‚―‚Å‚·B



‚ŧ‚ĖŒãA’·—Įė“S“đ‚ĖŒSã”Š”Ķ‰w‚܂ŃoƒX‚ňړŪ‚ĩA”ü”Z‚Ü‚Å‚ĻĀ•~—ņŽÔ‚Ė—·‚ðŠŽ”\‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B ‚ĻĀ•~—ņŽÔ‚ĖŽÔ‘‹‚Đ‚į‚Í’·—ĮėŽü•Ó‚Ė–L‚Đ‚ČŽĐ‘R‚âė‚Å‚Ėˆž’Þ‚čAƒ‰ƒtƒeƒBƒ“ƒO‚ðŠy‚ĩ‚ނЂƁA…’…ƒMƒƒƒ‹‚Č‚Į‚ðŒĐ‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‘å•Ï—D‰ë‚Č‚Ļ’‹‚ĖŽžŠÔ‚ð‰ß‚ē‚·‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B





”ü”Z‚É“ž’…Œã‚Í‚Ü‚―ƒoƒX‚ɏæ‚čAĒŠEÅ‘勉‚Ė’W…‹›…‘°ŠŲwƒAƒNƒAEƒgƒg‚Ž‚Ӂx‚ÉŒü‚Đ‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B


ŒĐ‚―‚ą‚Æ‚ā‚Č‚Ē‘å‚Ŧ‚Č’W…‹›‚Š‚―‚­‚ģ‚ņ‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B


‚ą‚Ī‚ĩ‚Ä’Đ‘‚­‚Đ‚į‚Ė—·‚͏I—đ‚ĩAˆę“Ŋ‚­‚―‚­‚―‚É‚Č‚Á‚Ä–žŒÃ‰Ū‰w‚É–ß‚Á‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B


–žŒÃ‰Ū‰w‚É“ž’…‚ĩ–ž‘Ŧ‚Č4l


Ą‰ņ‚ĖŒå‹ó‚Ė‰ï‚Å‚ÍŠe‘åŠw‚Ėæķ‚―‚ŋ‚Æ‚ĖŒð—Ž‚Š‚Í‚Đ‚ęA‚Ü‚―–žŒÃ‰ŪAŠō•Œ‚ð–ž‹i‚Å‚Ŧ‘å•Ï—D‰ë‚Č2“úŠÔ‚Å‚ĩ‚―B
—ˆ”N‚Ė‘æ7‰ņ‚́A‹ā‘ōˆã‰Č‘åŠwŽåÃ‚Å‹ā‘ō‚Å‚ĖŠJÃ‚Š—\’č‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·B

•ķÓF’†‘š@Œģ—m


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



2015/5/15`19 AUA(•Ä‘”å”AŠí‰ČŠw‰ï)ŽQ‰Á•ņ

‘åŠw‰@ķ‚ĖŠŠė‚Ɛ\‚ĩ‚Ü‚·B 5/15-19‚ɃAƒƒŠƒJEƒjƒ…[ƒIƒŠƒ“ƒY‚ÅŠJÃ‚ģ‚ę‚―AUA annual meeting 2015‚ÉŽQ‰Á‚ĩ‚ÄŽQ‚č‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚Å‚ē•ņ‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚·B

AUA‚ÍEAU‚Æ•Ā‚Ņ”å”AŠí‰Č—Ėˆæ‚ł͍łāŒ ˆÐ‚Ė‚ ‚éŠw‰ï‚Å‚ ‚čA‚ŧ‚Ė‘‰ï‚Å‚ ‚éannual meeting‚ÍŽQ‰ÁŽŌ”‚āĒŠEÅ‘å‹K–͂ŁA‚ŧ‚Ė‚―‚߉‰‘č‚ĖĖ‘ð—Ķ‚ā30“’ö“x‚ÆŒū‚í‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·B

Ą‰ņAUA‚ŠŠJÃ‚ģ‚ę‚―ƒjƒ…[ƒIƒŠƒ“ƒY‚̓AƒƒŠƒJ“ė•”‚Ėƒ~ƒVƒVƒbƒsė‚ð–]‚Þ’Ž‚ŁAƒtƒ‰ƒ“ƒX“ŽĄŽž‘ã‚Ėî‚ðŽc‚·’Ž•Ā‚Ý‚ŠŠÏŒõ’n‚Æ‚ĩ‚Đl‹C‚Å‚·B ‚Ü‚―ƒWƒƒƒY‚Ė”­Ë‚Ė’n‚Æ‚ĩ‚Ä‚ā—L–ž‚Å‚·B



–ž•Ļ‚̓PƒCƒWƒƒƒ“‚ƌĂ΂ę‚éƒXƒpƒCƒV[‚Č—ŋ—‚ŁAh‚Ē‚ā‚Ė‚ŠD‚Ŧ‚ČŽ„‚É‚Í‚Æ‚Ä‚ā‚Ļ‚Ē‚ĩ‚Đ‚Á‚―‚Å‚·B Š™“cæķ‚Í‹T‚ĖƒX[ƒv‚ðD‚ņ‚ňų‚ņ‚Å‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B

Ą‰ņAį—t‘åŠw‚Đ‚į‚Í6‰‰‘č‚ŠĖ‘ð‚ģ‚ęAŽsė‹ģŽöAâ–{æķAŒÜ“‡æķAŠ™“cæķ(ŒŧF‰Ą•l˜JÐ•a‰@‹Î–ą)‚ÆŽ„ŠŠė‚ŠŽQ‰Á‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B



Ž„‚͏‰“ú‚Ė•›t‚ĖƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚Å”­•\‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B •›t‚ĖƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚Í‚·‚Ũ‚ÄŒû‰‰‚Å‚Ė”­•\‚Å‚ĩ‚―B ð”N‚āAUA‚Å”­•\‚·‚é‹@‰ï‚ÉŒb‚Ü‚ę‚Ü‚ĩ‚―‚ŠAƒ|ƒXƒ^[ƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚Å‚ ‚Á‚―‚―‚߁AAUA‚Å‚ĖŒû‰‰‚͏‰‚ß‚Ä‚Å‚ĩ‚―B



‚ ‚č‚Š‚―‚Ē‚ą‚ƂɃtƒƒA‚Đ‚į‚ā‚Ē‚­‚‚Ўŋ–â‚ð‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―‚ŠAŽ„‚Ė‰pŒę—Í‚Å‚ÍŒū‚Ē‚―‚ĒŽ–‚ŠŽv‚Ī‚æ‚Ī‚É“`‚Ķ‚į‚ę‚ļA•Ũ‹­•s‘Ŧ‚ðŽĀŠī‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B



ŒÜ“‡æķ‚Ė‘O—§‘BŠā‚ĖŠî‘bŒĪ‹†‚Ė”­•\‚Ė—lŽq‚Å‚·B ŒÜ“‡æķ‚ÍŽ„‚Æ2Šw”N‚ĩ‚Đˆá‚í‚Č‚Ē‚Ė‚Å‚·‚ŠA—Ž’Ļ‚ȉpŒę‚Å‚Ė“°X‚Æ‚ĩ‚―”­•\‚É‘å•ÏŽhŒƒ‚ðŽó‚Ŋ‚Ü‚ĩ‚―B



ŒŧÝVancouver‚É‚ ‚é British Columbia Cancer Agency Genome Sciences Centre‚É—ŊŠw’†‚ĖĄ‘šæķ‚Ė‚ē”­•\‚ā‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―B Androgen receptor ‚ĖN––’[‚ðtarget‚Æ‚ĩ‚―ŒĪ‹†‚ŁA‹ŽĻ’ïRŦ‘O—§‘BŠā‚ɑ΂·‚éV‹KŽĄ—ÂĻ‚æ‚ŅŒŸļ–@‚Æ‚ĩ‚Ä’–Ú‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·B ‚ą‚Ė•Š–ė‚Å‚ÍBritish Columbia Cancer Agency‚ĖMarianne Saderæķ‚ŠĒŠE‚Å‚ā‘æ1lŽŌ‚Å‚ ‚čAĄ‘šæķ‚ÍSaderæķ‚Ė‚ā‚Æ‚ÅŒĪ‹†‚ð‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·B

‚ą‚ĖŒãAŽ„‚Í‹A‘‚ĩ‚Ä‚ĩ‚Ü‚Á‚―‚―‚ßˆČ‰š‚ÍŠ™“cæķ‚É•ņ‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚·B



Š™“c‚Ė”­•\‚Å‚·B‰pŒę—Í‚É‘å‚Ŧ‚Č•sˆĀ‚ð•ø‚Ķ‚Č‚Š‚į‚Ė”­•\‚Å‚ĩ‚―‚ŠAŲ‚Ē‰pŒę‚Å‚Į‚Ī‚É‚Đ–ģŽ–‚É‚ðI‚Ķ‚Ü‚ĩ‚―B



â–{æķ‚Ė”­•\‚Å‚·B ˆģŠŠ‚Ė”­•\‚ŁA—§‚Ĕ‚ɐ…‚Æ‚Í‚Ü‚ģ‚É‚ą‚Ė‚ą‚Æ‚Đ‚Æ‚Ē‚Ī‚æ‚Ī‚ȁA—Ž’Ļ‚Å‚Đ‚Á‚ą‚Ē‚ĒƒXƒs[ƒ`‚Å‚ĩ‚―B

”­•\‚ĖŒã‚̓‹ƒCƒWƒAƒiŠÏŒõ‚Æ‚ĩ‚āASWAMP(Žž’n‘Ņ)ƒcƒA[‚ɍs‚Á‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ƒjƒ…[ƒIƒŠƒ“ƒYŽü•Ó‚ÍŠC”ē‚Š’á‚­A…‚Í‚Ŋ‚ĖˆŦ‚Ē’nˆæ‚Æ‚ĩ‚Ä’m‚į‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·B ƒzƒeƒ‹‚Đ‚įŽÔ‚É—h‚į‚ę‚Ä1ŽžŠÔ‚ÅŒŧ’n‚É“ž’…B ‹C‰·‚Í30“xAŽž“x‚ā‚‚­A‚Þ‚đ‚Đ‚Ķ‚é‚æ‚Ī‚ȏ‹‚ģ‚Ė’†Aƒ{[ƒg‚ɏæ‚Á‚Ä‘–‚čo‚·‚ƐS’n‚æ‚Ē•—‚Š‚Ē‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B



‚ĩ‚΂į‚­‚Ē‚­‚ƁA…–ʂɉ―‚â‚į‰ö‚ĩ‚ĒƒJƒQ‚Šc ‚ŧ‚ĪAƒAƒŠƒQ[ƒ^[‚Å‚·B



ƒKƒCƒh‚Š‚Ļ‚ā‚Þ‚ë‚Ƀ}ƒVƒ…ƒ}ƒ‚ƃ\[ƒZ[ƒW‚Ė‚‚Ē‚―–_‚ð·‚ĩo‚ĩ‚―‚ŧ‚ĖuŠÔA“Ë‘R…–Ę‚Đ‚į”ō‚Ņo‚ĩA–_‚É‚­‚į‚Ē‚‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ƒKƒcƒ“A‚Æ‘å‚Ŧ‚Č‰đ‚Šo‚ÄŒƒ‚ĩ‚­‘D‚Š—h‚ę‚é‚Ų‚ĮAƒAƒŠƒQ[ƒ^[‚Í‘D‚ɂԂ‚ЂÁ‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ‚ŧ‚Ī‚ĩ‚ăAƒŠƒQ[ƒ^[‚͈ęu‚É‚ĩ‚ÄŠl•Ļ‚ð’D‚Ē‹Ž‚é‚ƁA—I‘R‚ÆŽž’n‚Ė‰œ‚֏Á‚Ķ‚Ä‚Ē‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ƒAƒŠƒQ[ƒ^[‚Ė‹°•|‚Æ‹ŧ•ą‚Å”­•\‚Å‚ĖÁÜŠī‚ā–Y‚ę‚ģ‚čAŠy‚ĩ‚Ē‹L‰Ŋ‚ū‚Ŋ‚ŠS‚ÉŽc‚Á‚―1“ú‚Å‚ĩ‚―B(Š™“c)

‚ģ‚āA•’i‚Č‚Đ‚Č‚Đ‚Ļ˜b‚·‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Č‚Ē‘ž‚Ė‘åŠw‚Ėæķ•û‚ƐHŽ–‚ð‚ĩ‚Č‚Š‚įŒð—Ž‚ð[‚ß‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚é‚Ė‚āŠCŠOŠw‰ï‚Å‚ĖŠy‚ĩ‚Ý‚Ėˆę‚‚ū‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B



ƒAƒƒŠƒJ‚Ėƒg[ƒ}ƒXƒWƒFƒtƒ@[ƒ\ƒ“‘åŠw‚Ė”å”AŠí‰Č‚ŃNƒŠƒjƒJƒ‹ƒtƒFƒ[‚ð‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚鉊ŽR‘åŠw‚Ė’J–{æķ‚į‚Æ‚Ė—[H (ķ‚Đ‚įA—œˆäæķA’J–{æķAâ–{æķAĄ‘šæķAŠŠė) ’J–{æķ‚Í“ú–{‚Å‚Í‚Ü‚ū—]‚蕁‹y‚ĩ‚Ä‚Ē‚Č‚Ē”AŠĮŽîᇂĖ“āŽ‹‹ūŽĄ—Â𐔑―‚­ŒoŒą‚ģ‚ę‚Ä‚Ļ‚č”ņí‚É‹ŧ–Ą[‚Ē‚Ļ˜b‚Š•·‚Ŋ‚Ü‚ĩ‚―B


Šw‰ïę‹ß‚­‚ĖƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚Å‚Ė’‹H‚Å‚·B
ķ‰œ‚Đ‚įA‰ŠŽR‘åŠw‚Ė’J–{æķAL“‡‘åŠw‚Ė’ā“‡æķAĄ‘šæķAŠŠė
‰E‰œ‚Đ‚įAâ–{æķA“Œ‹ž‘åŠw‚Ė‚‹īæķAŒÜ“‡æķ


‚Ü‚―AŠé‹Æƒu[ƒX‚Å‚Í‚ģ‚Ü‚ī‚Ü‚ČÅV‚Ė‹@ŠB‚Š“WŽĶ‚ģ‚ęƒfƒ‚ƒ“ƒXƒgƒŒ[ƒVƒ‡ƒ“‚Ė‘ĖŒą‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ‚ŧ‚Ė’†‚Å‚āƒ†ƒj[ƒN‚ū‚Á‚―‚Ė‚Šƒ~ƒXƒpƒiƒ}‚ÆŽĘ^‚ð‚Æ‚é‚ū‚Ŋ‚Ėƒu[ƒX‚Å‚·B ‚ŧ‚ĖƒCƒ“ƒpƒNƒg‚ŁAŠĖS‚Ėƒvƒƒ‚[ƒVƒ‡ƒ““ā—e‚ÍŽļ”O‚ĩ‚Ä‚ĩ‚Ü‚Ē‚Ü‚ĩ‚―‚Šc


ƒ~ƒXƒpƒiƒ}‚ƍâ–{æķ
(‘S‘‚Ėâ–{æķƒtƒ@ƒ“‚ĖŠF—l‚·‚Ý‚Ü‚đ‚ņ)


‚Ü‚Æ‚ß
Ą‰ņ2‰ņ–Ú‚ĖAUA‚Ö‚ĖŽQ‰Á‚ð’Ę‚ĩ‚āA”å”AŠí‰ČŠE‚ĖĒŠE‚ĖƒgƒŒƒ“ƒh‚ɐG‚ę•Ũ‹­‚É‚Č‚Á‚―‚Æ‚Æ‚ā‚ÉŽĐ•Š‚Ė‘åŠw‰@‚Å‚ĖŒĪ‹†‚ÉŽhŒƒ‚ðŽó‚Ŋ‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B 10ŒŽ‚Đ‚į‘åŠw•a‰@‚É–ß‚Á‚―‚΂Ђč‚Å‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚Č‘f°‚į‚ĩ‚Ē”­•\‚Ė‹@‰ï‚ð—^‚Ķ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚ŦA–{“–‚É‚ ‚č‚Š‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B

Ž„Ž–‚Å‚·‚ŠA‹A‚č‚Ė”ōs‹@‚Š’x‰„‚ĩ‚―‚―‚߃VƒJƒS‹ó`‚ŏæ‚čŒp‚°‚ļA‹}įŊƒ‚[ƒeƒ‹‚Éˆę”‘‚·‚é‚ą‚Æ‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B ‚―‚Ü‚―‚Ü“Ŋ‚ķ•Ö‚É“‹æ‚ĩ‚Ä‚Ē‚į‚Á‚ĩ‚á‚Á‚―Œc‰ž‘åŠw”å”AŠí‰Č‚Ėæķ•û‚ɂ́AŠĩ‚ę‚Č‚Ēƒgƒ‰ƒuƒ‹‚ŐSŨ‚Ē’†A‘å•Ï‚ĻĒ˜b‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B AUA‚ĖÅŒã‚É–Y‚ę‚į‚ę‚Č‚ĒŽv‚Ēo‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B

•ķÓFŠŠė@„Žj


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



2015/3/20`24 EAU(‰ĒB”å”AŠí‰ČŠw‰ï)ŽQ‰Á•ņ

ŒãŠúŒĪCˆã‚ĖŽáˆä‚Å‚·B 3/20-24‚ɃXƒyƒCƒ“Eƒ}ƒhƒŠ[ƒh‚É‚ÄŠJÃ‚ģ‚ę‚―‰ĒB”å”AŠí‰ČŠw‰ï‚ÉŽQ‰Á‚ĩ‚ÄŽQ‚č‚Ü‚ĩ‚―B Ą‰ņ‚ÍŽw“ąˆã‚Å‚ ‚éâ–{æķ‚Æ’j“ņl—·‚Å‚ĩ‚―B ŽĘ^‚ðŒð‚Ķ‚Ä‚ē•ņ’v‚ĩ‚Ü‚·B



—‚“ú‚Đ‚į‘‘ŽŠw‰ïę‚ցBŽsŠX’n‚Đ‚įŽÔ‚Å20•Š‚­‚į‚Ē‚Ė‘å‚Ŧ‚ČŽ{Ý‚Å‚ĩ‚―B



ˆã—Ë@Šíƒ[ƒJ[‚Ėƒu[ƒX‚ā‘―”o“W‚ĩ‚Ä‚Ļ‚čAÅV‹@Ší‚ɂ‚Ē‚Ä‚ā•·‚­‚ą‚Æ‚Šo—ˆ‚Ü‚ĩ‚―B –Ú‚ðˆø‚Ē‚―‚Ė‚Í360‹Žē‰ņ“]‚Šo—ˆ‚é“îŦ‹ūAEDŽĄ—×p‚ĖESWL‚ð‰ž—p‚ĩ‚―‘•’u(ÕŒ‚”g‚ŠŒŒŠĮVķ‚ð‘Ģi‚·‚é‚į‚ĩ‚ĒH’ɂ݂́H)APSA‚ĖĖŒŒŒ‹‰Ę‚Š10•Š‚ŏo‚éƒ|[ƒ^ƒuƒ‹ŒŸļŠí‚Č‚Į‚Å‚ĩ‚―B



Šw‰ï‰“ú‚ɁAâ–{æķ‚ŠĀ’·‚ĖŒ‹ÎƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚Š‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―B Poster”­•\‚Æ‚Ē‚Á‚Ä‚āˆę–Ę‚É‘ōŽR‚Ėƒ|ƒXƒ^[‚Š“\‚į‚ę‚Ä‚Ē‚é‚í‚Ŋ‚Å‚Č‚­A‘”‚Í14‘č‚Ų‚Į‚Å‚·‚Ũ‚Ä’dã‚Å‚Ė”­•\‚ÆŽŋ‹^‚Š‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―B Session‚Ė‰‚ß‚Ė20•Š‚Íposter viewing‚Š‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―B ˆö‚݂ɁA8‰‰‘č‚ŠRCT‚Æ‚Ē‚Ī‚‚ĒQuality‚Å‚ĩ‚―B



‡ŠÔ‚ɁA—ˆ”N7ŒŽ‚É“–‰Č‚Æ‹ā‘ōˆã‰Č‘åŠw‚Š‹Ī“ŊŠJÃ‚·‚é‘æ13‰ņ‘Û”A˜HŒ‹ÎĮŠw‰ï/13th International Symposium on Urolithiasis (ISU2016)‚ĖL•ņ‚āļ—Í“I‚ɍs‚Ē‚Ü‚ĩ‚―I


ISU‚Ėƒpƒ“ƒtƒŒƒbƒg‚ð”z‚éâ–{æķ


2“ú–ڂɂ͍â–{æķ‚Ė‘O—§‘BŠā‚ĖŠî‘bŒĪ‹†‚ÉŠÖ‚·‚é”­•\‚Š‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―B


”­•\‚ģ‚ę‚éâ–{æķ(ķ)B
ˆČ‘OAƒJƒiƒ_‚ĖŒĪC‚Å‚ĻĒ˜b‚É‚Č‚Á‚―‚į‚ĩ‚Ēƒgƒƒ“ƒg‘åŠw‚ĖTony Finelliæķ(‰E)B


–é‚ɂ́AÅ‹ß‚Ėƒ‰ƒCƒWƒ“ƒOƒXƒ^[‚ĖˆęlAƒCƒMƒŠƒX‚ĖRoyal Marsden Hospital‚ĖGerhardt Attardæķ‚Ė‚ēu‰‰‚ð•·‚­‹@‰ï‚Š‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―B ‰ĒB‚Å‚Í‘O—§‘BŠā‚ɑ΂·‚éƒzƒ‹ƒ‚ƒ“—Ö@‚Æ‚ĩ‚ÄLH-RHagonist’PÜ‚Đ‚į‚ĖŽg—p‚Šs‚í‚ę‚Ä‚Ļ‚čA‚ŧ‚ĖŠÏ“_‚Đ‚į‚ĖV‹K–ōÜ(Abiraterone,Enzalutamide)‚ĖÝ‚č•û‚ɂ‚Ē‚Ä‚Ė‚Ļ˜b‚ð•·‚­‚ą‚Æ‚Šo—ˆ‚Ü‚ĩ‚―B CRPCŒãAAbi‚ĐEnzalu‚Í—ž•û‚Æ‚ā“Ŋ‚ķ‚­‚į‚Ē—LŒø‚Æ“š‚Ķ‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B


Attardæķ‚ɁAAWS‚Ė•K—vŦ‚ɂ‚Ē‚ÄŽŋ–â‚ģ‚ę‚éâ–{æķB
(ˆö‚݂ɁALH-RHŒã‚É’Į‰Á‚·‚éƒJƒ\ƒfƒbƒNƒX‚É”―‰ž‚Ė‚Ē‚Ēl‚ÍAWS‚ðs‚ĒAˆŦ‚Ēl‚É‚ÍAWS‚ðs‚í‚Č‚Ē‚Æ‚Ė“š‚Ķ‚Å‚ĩ‚―)



ķ‚Đ‚įâ–{æķAŽáˆäA‚ēu‰‰‚ģ‚ę‚―AttardæķAŒF–{‘åŠw‚Ė‰Í–ėæķB



‚ŧ‚Ė—‚“ú‚É‚ÍŽ„‚ĖA‘O—§‘BŠā•úŽËü—Ö@’†‚ĖƒeƒXƒgƒXƒeƒƒ“’l‚ÉŠÖ‚·‚é”­•\‚Š‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―B
1”NŠÔâ–{æķ‚É‚ēŽw“ą‚Ē‚―‚ū‚Ē‚―‰‰‘č‚Å‚·B




‚Č‚ņ‚Æ‚ĐŒß‘O‚Ė”­•\‚ŠI‚í‚Á‚Ä‚Đ‚įAŒßŒã‚Đ‚į“Á‹}—ņŽÔ‚Å‚QŽžŠÔ‚Ų‚Į‚Ėƒoƒ‹ƒZƒƒi‚Ü‚Å‘Ŧ‚ð‰„‚Î‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B



Žs–Ŋí‘ˆ‚Ėí‰Î‚ĖÕ‚ŠŽc‚é‹ŒŽsŠXB


•Į‚ɂ́A‚Ē‚Ü‚ū‚É“āí‚É‚æ‚ée’e‚ĖÕ‚ŠŽc‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·B


–é‚͉^—Į‚­AƒŠ[ƒKEƒGƒXƒpƒjƒ‡[ƒ‰‚ĖŽŽ‡‚ðŠÏ‚ɍs‚­‚ą‚Æ‚Šo—ˆ‚Ü‚ĩ‚―B ‚ĩ‚Đ‚āAƒoƒ‹ƒZƒƒivsƒŒƒAƒ‹ƒ}ƒhƒŠ[ƒh!! ƒƒbƒV‚âCEƒƒiƒEƒh‚ĖƒvƒŒ[‚ð–ڂɏĂŦ•t‚Ŋ‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B



‚ŧ‚Ė‘ž‚É‚ā”­•\‚Ė‡ŠÔ‚ɃXƒyƒCƒ“ƒoƒ‹‚ð„‚Á‚―‚čAƒtƒ‰ƒƒ“ƒR‚ðŠÓÜ‚ĩ‚―‚č‚ƃ}ƒhƒŠ[ƒh‚ĖŠX‚ā–ž‹i‚·‚é‚ą‚Æ‚Šo—ˆ‚Ü‚ĩ‚―B



‚Ü‚Æ‚ß
‰‚ß‚Ä”å”AŠí‰Čˆã‚Æ‚ĩ‚č‘ÛŠw‰ï‚ÉŽQ‰Á‚ĩAĒŠE‚ĖL‚ģ‚ðŽĀŠī‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B “ú–{‚Å‚ÍŽĀŒŧ‚ĩ‚Ķ‚Č‚Ē‚æ‚Ī‚ČŒĪ‹†‚⎥—Âā‰Ē•Ä‚Å‚Í‚Į‚ņ‚Į‚ņ‚Ɛi‚ß‚į‚ę‚Ä‚Ļ‚čA”ņí‚É•Ũ‹­‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B ‚Ü‚―A•K‚ļ‚ĩ‚ā‰pŒę‚ŠŒö—pŒę‚Å‚Č‚Ē‘X‚Ėæķ‚Ė‰pŒę—Í‚Ė‚‚ģ‚É‚ā‹Á‚Đ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B “Á‚ÉEU”‘‚Ėæķ•û‚Í“Æ“Á‚ĖƒAƒNƒZƒ“ƒg‚Í‚ ‚Á‚Ä‚āA‰pŒę‚ð•ę‘Œę‚Ė‚æ‚Ī‚Ɉĩ‚ĒŽŋ‹^‰ž“š‚Č‚Į‚ð‚ģ‚ę‚Ä‚Ļ‚čAŽĐ•Š‚ā•’i‚Đ‚į‰pŒę‚ÉŠĩ‚ęe‚ĩ‚ޏKŠĩ‚ð‚‚Ŋ‚―‚Ē‚ÆŠī‚ķ‚Ü‚ĩ‚―B

Ą‰ņ‚ą‚Ė”­•\‚Ė‚―‚ß‚É‘ōŽR‚Ė•ûX‚É‚ē•—Í’ļ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ‚ēŽw“ą‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―æķ•ûAŽx‰‡‚ð‚ĩ‚Ä‚­‚ę‚―“ŊŠúA‚ŧ‚ĩ‚Ä‘S‘Ė‚ĖŠÄ“‚ð‚ĩ‚Ä’ļ‚Ē‚―â–{æķ‚ɁA‚ą‚Ėę‚ðŽØ‚č‚Đ[‚­Œä—į\‚ĩã‚°‚―‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B â–{æķ‚Í‚ēŽĐg‚ā•’i‚Đ‚į‰ï‹c‚â”­•\‚Č‚Į‚Å‚Ļ–Z‚ĩ‚Ē’†AŽ„‚Ė”­•\‚ðh•ø‹­‚­‚ēŽw“ą’ļ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B “Ŋ—l‚Ėƒe[ƒ}‚ʼn―“x‚Đ”­•\‚ðd‚Ë‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―‚ŠA”­•\‘O‚Č‚Į‚ɂ͘A“ú[–é‚Ü‚Å‘Å‚ŋ‡‚í‚đ‚É•t‚Ŧ‡‚Á‚ĉš‚ģ‚é‚ą‚Æ‚ā‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―B –{“–‚É‚ ‚č‚Š‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B

Ž„ŽĐg‚Æ‚ĩ‚Ä‚āf—ÂĖ–T‚įAƒJƒ‹ƒe’ē‚Ũ‚â‰ðÍ‚Č‚Į‚Å•a‰@‚ŐQ”‘‚Ü‚č‚ð‚·‚é‚ą‚Æ‚ā‘―‚­A‚ĩ‚ņ‚Į‚­‚Č‚Á‚―ŽžŠú‚ā‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―B ‚―‚ūA‚ą‚Ī‚ĩ‚Ĉę”NŠÔ‚ĖI‚í‚č‚ɃXƒyƒCƒ“‚Ė’n‚Å”­•\‚ð‚ĩ‚Ä‘―‚­‚ðŠw‚Ô‚ą‚Æ‚Šo—ˆAŠæ’Ģ‚Á‚Ä‚Ŧ‚Ä–{“–‚É—Į‚Đ‚Á‚―‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B ‚Ü‚―Ž’·‚ĩ‚č‘ÛŠw‰ï‚Ėę‚É–ß‚Á‚Ä‚­‚é‚ą‚Æ‚Šo—ˆ‚é‚æ‚ĪAĄŒã‚ā‚ą‚Ė‘ĖŒą‚ð—ƂɈę‘wŠæ’Ģ‚Á‚Ä‚Ē‚Ŧ‚―‚Ē‚ƍl‚Ķ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B

•ķÓFŽáˆä@Œ’


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚S/‚P‚Q/‚P‚P ‘æ616‰ņ“ú–{”å”AŠí‰ČŠw‰ï“Œ‹ž’n•û‰ï ŽQ‰Á•ņ

ŒãŠúŒĪCˆã‚ĖŽáˆä‚Å‚·B ‚ā‚Īð”N‚Ė‚ą‚Æ‚Æ‚Č‚Á‚Ä‚ĩ‚Ü‚Ē‚Ü‚ĩ‚―‚ŠA2014/12/11(–Ø)‚É“Œ‹žEŒä’ƒƒm…‚É‚ÄŠJÃ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―u“ú–{”å”AŠí‰ČŠw‰ï“Œ‹ž’n•û‰ïv‚ÉŽQ‰Á‚ð‚ĩ‚Ä‚Ü‚Ē‚č‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚ŁA‚ē•ņ‚ð‚ģ‚đ‚Ä’ļ‚Ŧ‚Ü‚·B

“Œ‹ž’n•û‰ï‚Ƃ́AŠÖ“Œ‚Ė”å”AŠí‰ČˆãŽt‚ŠW‚Ü‚čĮ—á•ņ‚âŒĪ‹†”­•\‚ðs‚Īę‚Å‚·B “Œ‹ž‚Ė•a‰@‚ū‚Ŋ‚Å‚Í‚Č‚­A‰äXį—t‘å‚Č‚Į‹ßx‚Ė•a‰@‚āŽQ‰Á‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B ”N‚É‚R‰ņŠJÃ‚ģ‚ę‚Ä‚Ļ‚čAĄ‰ņ‚Å‚Č‚ņ‚Æ‘æ616‰ņ‚𐔂Ķ‚―‚æ‚Ī‚Å‚·B (‚Æ‚ÍŒū‚Á‚Ä‚ā200”N‘O‚Đ‚į‚â‚Á‚Ä‚Ē‚―‚í‚Ŋ‚Å‚Í‚Č‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·‚Š)





ÅŒã‚ɃxƒXƒgƒvƒŒƒ[ƒ“ƒe[ƒVƒ‡ƒ“Ü‚Ė”­•\‚Š‚ ‚čA‰^—Į‚­ŽóÜ‚·‚é‚ą‚Æ‚Šo—ˆ‚Ü‚ĩ‚―B ”­•\‚·‚éˆČã‚Í‘_‚Á‚Ä‚Ē‚ą‚Ī‚Ƙb‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―‚ŠA‚Ü‚ģ‚Đ–{“–‚É’ļ‚Ŋ‚é‚Æ‚ÍŽv‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚đ‚ņ‚Å‚ĩ‚―B Üó‚ð‚ā‚į‚Á‚―‚Ė‚Í’†ŠwķˆČ—ˆ‚Å‚ĩ‚―B



‘Š‡
‚Ü‚ģ‚ÉŽáŽč‚Ė”­•\‰ï‚ÆŒū‚Á‚―Šī‚ķ‚ŁA“Ŋ”N‘ã‚ÆŽv‚í‚ę‚éæķ•û‚Š‚―‚­‚ģ‚ņŽQ‰Á‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B ’m‚č‡‚Ē‚É‚Č‚é‚ą‚Ƃ͏o—ˆ‚Ü‚đ‚ņ‚Å‚ĩ‚―‚ŠA‚ą‚ę‚ū‚Ŋ‚ĖŽáŽč”å”AŠí‰Čˆã‚Š‚Ē‚ÄŠe•a‰@‚ÅŒĪC‚ĩ‚Č‚Š‚įŒĪ‹†”­•\‚ð‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚Æ‚Ē‚Ī‚ą‚Æ‚Š‘å•ÏŽhŒƒ‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B Ą‰ņ‚͉^—Į‚­ŽóÜ‚·‚é‚ą‚Æ‚Šo—ˆ‚Ü‚ĩ‚―‚ŠA“Ŋ”N‘ã‚Ėæķ•û‚ƍ‚‚ߍ‡‚ĒA‚æ‚č—Į‚Ē”­•\A‚æ‚č—Į‚ĒŒĪ‹†‚Šo—ˆ‚é‚æ‚Īļi‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ŧ‚―‚Ē‚ÆŠī‚ķ‚Ü‚ĩ‚―B

ÅŒã‚ɁA‚ą‚Ė”­•\‚ÉŒü‚Ŋ‚ēŽw“ąE‚ē•Œū‚ð‰š‚ģ‚Ē‚Ü‚ĩ‚―ē’ːæķ‚ð‰‚ß‚Æ‚·‚éŽw“ąˆã‚Ėæķ•ûA‚ŧ‚ĩ‚ÄŽ–‘O‚Ė”­•\—ûK‚É•t‚Ŧ‡‚Á‚Ä‚­‚ę‚―“ŊŠú‚Ėæķ•û‚ɁA‚ą‚Ėę‚ðŽØ‚č‚Đ[‚­Œä—į‚ð\‚ĩã‚°‚―‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B ―‚É‚ ‚č‚Š‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B

•ķÓFŽáˆä@Œ’


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚S^‚P‚P^‚Q‚T@Žsėæķ@‚Ļ’aķ“ú‰ï



Žsėæķ‚Ė‚Ļ’aķ“ú‚ð‚Ļj‚Ē‚ĩ‚āAˆã‹Į‚É‚Ä‚Ļ’aķ“ú‰ï‚ðŠJ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B

Žsėæķ‚Í‚ēo’Ģ‚ĖŽž‚Í•K‚ļˆã‹Į‚Ö‚Ļ“yŽY‚𔃂Á‚Ä‚Ŧ‚ĉš‚ģ‚Á‚―‚čAˆã‹Į‚Ė‚Ļ‰ŲŽq” ‚Š—Ō‚ĩ‚­‚Č‚é‚Æ‚Ļ‚â‚Â‚ð·‚ĩ“ü‚ę‚ĉš‚ģ‚Á‚―‚čAŨ‚â‚Đ‚Č‚ĻSŒ­‚Ē‚ð‰š‚ģ‚Ē‚Ü‚·B

‚Ē‚‚ā‚Ē‚‚āˆã‹Į‚Ö‰·‚Đ‚Č‚Ļ‹CŒ­‚Ē‚ð‰š‚ģ‚éŽsėæķ‚Ö“ú ‚ĖŠīŽÓ‚ðž‚ß‚ÄA‚Ļ’aķ“ú‚Ļ‚ß‚Å‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·I


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚S”N‚P‚PŒŽ‚P“ú`‚Q“ú@uThe Best of AUA in Japan 2014v‚ÉŽQ‰Á‚ĩ‚Ä

‰‚ß‚Ä‚Ė“Še‚Æ‚Č‚č‚Ü‚·B–{”N“xV“ü‹Į‚ĖŽáˆä‚Ɛ\‚ĩ‚Ü‚·BĄŒã‚Æ‚ā‚æ‚ë‚ĩ‚­‚ĻŠč‚Ē\‚ĩã‚°‚Ü‚·B ‚ą‚Ė“x‚Í11/1,2(“yE“ú)‚É“Œ‹žE•iė‚É‚ÄŠJÃ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―uThe Best of AUA in Japan 2014v‚ÉŽQ‰Á‚ĩ‚Ä‚Ü‚Ē‚č‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚ŁA‚ē•ņ‚ð‚ģ‚đ‚Ä’ļ‚Ŧ‚Ü‚·B uAUAv‚Ƃ͕č‘”å”AŠí‰ČŠw‰ï(American Urological Association)‚Ė—Š‚ŁAuBest of AUAv‚Í‚ŧ‚ĖŠw‰ï‚É‚Ä‚ą‚Ė‚P”NŠÔ‚ōłā’–Ú‚ðW‚ß‚―”­•\‚Ė”X‚ðAAUA‚Ėƒƒ“ƒo[‚Å‚ ‚éæķ•û‚Š‚í‚Đ‚č‚â‚·‚­‰ðā‚ĩ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚é‰ï‚Å‚·B ƒAƒƒŠƒJ‚Đ‚į‚āAUA faculty (‹ģˆõ)‚Ėæķ‚Š•Ą”–ž‚Ē‚į‚Á‚ĩ‚á‚čA“ú–{‚Ėfaculty‚Ėæķ•û‚Æ‚Æ‚ā‚ɍŐV‚Ė’mŒĐ‚âƒeƒNƒmƒƒW[‚ɂ‚Ē‚Ä‚Ļ˜b‚ð‚ĩ‚ĉš‚ģ‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B




AUA faculty‚ĖæķB‰pŒę‚Ėu‰‰‚Å‚·‚ŠA“ŊŽž’ʖ󂊂‚Ē‚Ä‚Ē‚Ä‚ŧ‚ę‚ð•·‚­‚ą‚Æ‚ā‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B
‰æ–ʍķ‚Í‹āâæķ‚Ė‚ēŽŋ–âB—ŽÎ‚Å‚·B1ƒZƒbƒVƒ‡ƒ“(45•Š)‚ÅŽŋ–â‚Š20–âˆČão‚é‚ą‚Æ‚ā‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―B






‚Ü‚Æ‚ß
‘ōŽR‚Ė”­•\‚ð‚í‚Đ‚č‚â‚·‚­ā–ū‚ĩ‚Ä‚ā‚į‚ĒAfloor‚Đ‚į‚ā—Տ°‚É‘Ķ‚ĩ‚―‰s‚ĒŽŋ–â‚Šo‚Ä‚Ē‚―‚Ė‚ŁAŒĐ•·‚Š‘å‚Ŧ‚­L‚Š‚č‚Æ‚Ä‚ā—LˆÓ‹`‚ȉï‚Å‚ĩ‚―B ‚ŧ‚ę‚ū‚Ŋ‚Å‚Č‚­faculty‚Ėæķ‚â‘ž‘å‚Ėæķ‚Æ‚Ļ˜b‚ĩ‚·‚é’†‚Å‘ž‰@‚Ė‚Ļ˜b‚ðŽf‚Ī‚ą‚Æ‚Šo—ˆA”ņí‚ÉŽhŒƒ‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B 2015”N‚ĖAUA‚Ė‰‰‘č’ũØ‚Š”—‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·‚ŠAŽĐg‚āAUA‚Å”­•\o—ˆ‚é‚æ‚ĪŠæ’Ģ‚Á‚Ä‚Ē‚Ŧ‚―‚Ē‚Ɖü‚ß‚ÄŽv‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B



’Į‹L


‘O—ņķ‚Đ‚į‹āâæķAâ–{æķAŠ™“cæķAŽáˆäB
Œã—ņķ‚Đ‚į‰Á“ĄæķAƒŠƒ`ƒƒ[ƒhæķB


‚ą‚ę‚Í2010/10/26‚Ė”å”AŠí‰Č’ʐM‚ÉŒfÚ‚ģ‚ę‚―ŠwķŠĐ—U‰ï‚ĖŽĘ^‚ŁAŽ„‚ā‚Ļ‹C‚É“ü‚č‚Ė‚ā‚Ė‚Å‚·B ‚S”N‘O‚É‚Č‚č‚Ü‚·‚ŠA“–ŽžŠwķ‚ū‚Á‚―‚Rl(‹āâæķAŠ™“cæķAŽáˆä)‚Í‚Ý‚Č“ü‹Į‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B ‚SŒŽ‚Đ‚į‚Í‘åŠw‚ĖŒãŠúŒĪCˆã‚Æ‚ĩ‚Ä‚Æ‚ā‚ÉŽdŽ–‚ð‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B ‚ą‚ę‚Đ‚į‚āæķ•û‚Ė‚ēŽw“ą‚Ė‚ā‚Ɛļi‚ĩ‚ÄŽQ‚č‚―‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B ‚æ‚ë‚ĩ‚­‚ĻŠč‚Ē’v‚ĩ‚Ü‚·B

•ķÓFŽáˆä@Œ’


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚S^‚R^‚Q‚P`‚Q‚Q@The 4th Congress of Asian Pacific Prostate Society ŽQ‰Á•ņ

‰‚ß‚Ü‚ĩ‚āA•―Ž25”N“x“ü‹Į‚ĖŽR“cN—ē‚Ɛ\‚ĩ‚Ü‚·B ŒŧÝˆŪ’†‰›•a‰@‚É‚ÄŒãŠúŒĪC‚ð‚ģ‚đ‚Ä’ļ‚Ē‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B ‚Đ‚Č‚č’x‚ę‚Ä‚ĩ‚Ü‚Ē‚Ü‚ĩ‚―‚Š“ü‹Į1”N–Ú‚Ė‘åŠw•a‰@‹Î–ą‚ĖÛ‚ÉŒoŒą‚ģ‚đ‚Ä’ļ‚Ē‚―AŠw‰ïŽQ‰Á•ņ‚ð’v‚ĩ‚Ü‚·B

‘æ4‰ņƒAƒWƒA‘ū•―—m‘O—§‘BŠw‰ï‚͏‡“V“°‘åŠwŽåÃ‚ĖŒģ, 2014”N3ŒŽ‚ɉŦ“ęE–žŒė‚Ė–œ‘’×ĀŠŲ‚ɂčs‚í‚ę, –{Šw‚æ‚čŽsė‹ģŽö, â–{æķ‚ŠŽQ‰Á‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B



Ž„‚́uValidation of active surveillance criteria for pathological insignificant prostate cancer in Japanese Men.v‚Æ‚Ē‚Ī‰‰‘č‚Å”­•\‚ð‚ģ‚đ‚Ä’ļ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B Žc”O‚Č‚Š‚į”­•\‚ĖŽĘ^‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņ‚Š, ‰pŒę‚Å10•ŠŠÔ”­•\‚·‚é‚Æ‚Ē‚Ī, ‚Č‚Đ‚Č‚ĐŒoŒą‚Å‚Ŧ‚Č‚ĒŽžŠÔ‚Å‚ĩ‚―B ŒģX‹Ų’Ģ‚·‚éŦŠi‚Č‚Ė‚Å‚·‚Š, ‚ą‚Ė”­•\‚ŏ­‚ĩ‚Í“x‹đ‚Š‚‚Ē‚―‚Ė‚Å‚Í‚Æ, Ą‚Æ‚Č‚Á‚Ä‚ÍŠī‚ķ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B “ŊŽž‚É‘ž‚Ė”å”AŠí‰Č’ʐM‚Å‚ā‘‚Đ‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·‚Š, ŠCŠOŠw‰ï‚Å‚Ė‰pŒę—Í‚Ė‘åØ‚ģ‚ð’ÉŠī‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B

1“ú–Ú‚Ė–é‚Ė§e‰ï‰ïęB



‰Ŧ“ę–Ŋ—w‚Ė‰‰‘t‚Ė’†, ‰Ŧ“ę—ŋ—‚𖞊ú‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B ŽĘ^‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņ‚Å‚ĩ‚―‚Š, ‹ā‘ō‘åŠw‚Ė•Ā–Ø‹ģŽö‚ē•vČ‚Æ“Ŋ‚ķƒe[ƒuƒ‹‚É‚Č‚č‚Æ‚Ä‚ā‹Ų’Ģ‚ĩ‚―‚Ė‚ðŠo‚Ķ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B


dŽŪ–ė‹…•”‚Ėæ”y‚Å‚ā‚ ‚č‚Ü‚·AāՋĶ‘åŠw ŽRž‹ģŽö‚Æ‚Ļ‰ï‚Ē‚·‚鎖‚Šo—ˆ‚Ü‚ĩ‚―B


‚Ü‚―, K‰^‚É‚āYoung Investigatorfs Award ‚Æ‚Ē‚ĪÜ‚ð’ļ‚­Ž–‚Šo—ˆ‚Ü‚ĩ‚―B ŽĐ•Š‚ðŠÜ‚ß4–žŽóÜ‚ĩ, ŠØ‘‚Ė•û‚Š2l‚Æ“Œ–M‘åŠwˆã—ÃZƒ“ƒ^[ē‘q•a‰@ ã“‡Cˆęæķ‚Š‘O—§‘BŠā‚ĖŠî‘bŒĪ‹†‚É‚ÄŽóÜ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B ŽĐ•Š‚Ė—Í‚Í–{“–‚É‹Í‚Đ‚Å, ‹°k‚Æ“ŊŽž‚É‚―‚ū‚―‚ūŠīŽÓ‚Å‚ĩ‚―B ÅI“ú‚Ė–é‚É‚ÍŠw‰ïÜ‚ĖŽöÜŽŪ‚ŠŽ·‚čs‚í‚ę‚Ü‚ĩ‚―B



‚Ü‚Æ‚ß
2“úŠÔ‚Æ‚Ē‚Ī’Z‚ĒŠÔ‚Å‚ĩ‚―‚ŠA‰‚ß‚Ä‚ĖŠCŠOŠw‰ï‚Å‚Ė‰pŒę”­•\A‚ģ‚į‚ɂ͏܂܂Œļ‚­Ž–‚Šo—ˆA‘å•Ï‹Md‚ČŒoŒą‚Å‚ĩ‚―B “ü‹Į‚ĩ‚Ä‚·‚Ū‚Ė‘åŠw•a‰@‹Î–ą‚Å‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚ČŒoŒą‚ð‚ģ‚đ‚Ä’ļ‚­‚Æ‚ÍŽv‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚đ‚ņ‚Å‚ĩ‚―B –é’†‚ÉŠÖ˜A•a‰@‚Öƒf[ƒ^ŽûW‚ɍs‚Á‚―‚č, ŽîᇑĖÏ‚ð‹ZŽt‚ģ‚ņ‚ÉŽw“ą‚ĩ‚Ä’ļ‚Ē‚ÄŒvŽZ‚ĩ‚―‚č‚Æ, ’n“đ‚ȍė‹Æ‚ŠŒ`‚É‚Č‚č‘å•Ï—ã‚Ý‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B

ÅŒã‚É‚Č‚č‚Ü‚·‚Š, “–“ú‘Ė’ē‚Š—D‚ę‚Č‚Đ‚Á‚―‚É‚āŠÖ‚í‚į‚ļ”­•\’ž‘O‚܂Ń}ƒ“ƒc[ƒ}ƒ“Žw“ą‚ð‚ĩ‚Ä’ļ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―â–{æķ, Žsė‹ģŽö‚ðŽn‚ߗՏ°ŒĪ‹†‚Ė‹@‰ï‚ð’ļ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―æķ•û, ‚ģ‚į‚É‚ÍŒĪ‹†‹ZŽt—l‚ÉŒú‚­Œä—į\‚ĩã‚°‚Ü‚·B

•ķÓFŽR“c@N—ē


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚S^‚P^‚V@ƒvƒƒXƒeƒ‰(ŠÅŒėŽtŒü‚ŊŽGŽ)‚Ö‚ĖŠŠ“ŠƒƒbƒZ[ƒW

‰æ‘œ‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚é‚ÆPDFŒ`ŽŪ‚ɂĉ{——‚Å‚Ŧ‚Ü‚·(ƒvƒƒXƒeƒ‰ No.3‚æ‚č“]Ú)



•ķÓFŽsė@’q•F


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚R”N‚XŒŽ‚T“ú`‚W“ú@Journal of Urology‚ŠŽåÃ‚·‚éPeer Review Seminar‚ÉŽQ‰Á‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B

ƒJƒiƒ_‚Ėƒoƒ“ƒN[ƒo[‚ÅSIU‚Ė’ž‘O‚ÉŠJ‚Đ‚ęAJU‚ĖEditor‚Ėæķ•û‚Š˜_•ķ‚ðReview‚·‚éƒ|ƒCƒ“ƒg‚Ėu‹`‚Š‚ ‚čA‚ŧ‚ĖŒãAƒOƒ‹[ƒv‚É•Š‚Đ‚ę‚ÄŠų‚É”­s‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚é˜_•ķ‚ĖRļ‚Ėƒ|ƒCƒ“ƒgA–â‘č“_“™‚ð‹c˜_‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B ĒŠEŠe‘‚Đ‚įæķ•û‚ŠŽQ‰Á‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B ‚Ü‚―AŒŧÝƒoƒ“ƒN[ƒo[‚ĖBC Cancer Agency‚É—ŊŠw’†‚ĖĄ‘šæķ‰Æ‘°‚É‚ā‰ï‚Á‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ƒoƒ“ƒN[ƒo[‚́AˆČ‘OA“–‰Č‚ĖÔ‘qæķAA“cæķAŽ“‡æķ‚Č‚Į‚ā—ŊŠw‚ģ‚ę‚Ä‚Ü‚ĩ‚―B







‚Ü‚Æ‚ß
ƒoƒ“ƒN[ƒo[‚́A”ņí‚ÉãY—í‚ȍ`’Ž‚ŁA‚ЂA–é’†o•ā‚Ē‚Ä‚ā‘S‚­–â‘č‚Č‚Ē‚Ų‚ĮˆĀ‘S‚Č‚Æ‚ą‚ë‚Å‚ĩ‚―B `‚Ė‚·‚Ū‹ß‚­‚ÉŽR‚âŒk’J‚ā‚ ‚čA“~‚ÍWhistler‚Æ‚Ē‚Ī—L–ž‚ČƒXƒL[ę‚Ü‚Å‚ā’†S•”‚Đ‚įˆęŽžŠÔ’ö“x‚Æ‚Ē‚ĪD—§’n‚É‚ ‚č‚Ü‚·B “ú–{l‚Ė‚Ý‚Č‚į‚ļAĒŠE’†‚Đ‚įƒZƒŒƒu’B‚ðŠÜ‚ß‚Ä–K‚ę‚闝—R‚Š‚æ‚­•Š‚Đ‚č‚Ü‚ĩ‚―B

ƒZƒ~ƒi[‚́A“ņ“úŠÔ‚É‚í‚―‚čJU‚ĖEditor‚Ė•û‚ĖLecture‚Ė‚ ‚ƁASmall Group‚É•Š‚Đ‚ę‚ÄŒ‹\”’”M‚ĩ‚―H‹c˜_‚ŠŒð‚í‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B ƒCƒ“ƒhl‚âƒAƒtƒŠƒJl‚Č‚Į‚Ė‰pŒę”\—Í‚Ė‚‚ģ‚É‚―‚ūˆģ“|‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B˜_•ķļ“Į‚Ėƒ|ƒCƒ“ƒg‚Č‚Į“ú ‚ ‚Ü‚č‹ģ‚í‚é‹@‰ï‚Š‚Č‚Ē‚Ė‚ŁA”ņí‚É‹Md‚ČŒoŒą‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B ‚Ü‚―A“ú–{‚Đ‚į‚ā‘―‚­‚Ėæķ•û‚É‚Ļ‰ï‚Ē‚·‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B Ą‘šæķ‚āAƒ‰ƒ{‚Å‘―‚­‚Ė—Fl‚Ɉ͂܂ęA‚ē‰Æ‘°”š‚É”ņí‚ɏ[ŽĀ‚ĩ‚―—ŊŠwķŠˆ‚ð‰ß‚ē‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚æ‚Ī‚Å‚ĩ‚―B

Ĩ”ņAŽá‚Ēæķ•û‚āĄ‘šæķ‚Ė‚æ‚Ī‚É—ŊŠw‚ð–ÚŽw‚ĩ‚ÄŠæ’Ģ‚Á‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ĒII

•ķÓFâ–{@Mˆę


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚R^‚T^‚Q‚P@‚Č‚š‚Đ‚Í‚Ü‚Á‚―ƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒO

‰æ‘œ‚ðƒNƒŠƒbƒN‚·‚é‚ÆPDFŒ`ŽŪ‚ɂĉ{——‚Å‚Ŧ‚Ü‚·(Astellas Square 2013”N4-5ŒŽ†‚æ‚č“]Ú)



•ķÓFŽsė@’q•F


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚Q^‚P‚P^‚Q‚Q`‚Q‚S@“ú–{”å”AŠí“āŽ‹‹ūŠw‰ïŽQ‰Á•ņ

‰Á‰ę –ƒ—SŽq

2012”N11ŒŽ22“ú`24“ú‚ɐå‘䍑ÛƒZƒ“ƒ^[‚ÅŠJÃ‚ģ‚ę‚―‘æ26‰ņ“ú–{”å”AŠí“āŽ‹‹ūŠw‰ï‘‰ï‚ÉŽQ‰Á‚ĩ‚Ä‚Ü‚Ē‚č‚Ü‚ĩ‚―B

wŒī”­ŦƒAƒ‹ƒhƒXƒeƒƒ“Į‚ɑ΂·‚é• o‹ū‰š•›t“EœpŒã‚Ė~ˆģ–ō“ā•ž’†Ž~‚ÉŠÖ‚·‚é—Տ°“IŒŸ“ĒFp‘Ot‹@”\•Ę‚Ė‚ŒŒˆģŽĄ—ÐŽŅx‚ŁA“ú–{”å”AŠí“āŽ‹‹ūŠw‰ïƒ„ƒ“ƒOƒ†ƒƒƒWƒXƒgƒAƒ[ƒh‚ðŽóÜ‚·‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚Å‚ē•ņ\‚ĩã‚°‚Ü‚·B Ž„‚Ė‚æ‚Ī‚ČŽá”yŽŌ‚Š‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚ČÜ‚ð‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚Ü‚ĩ‚―‚ą‚Ƃ͐―‚ɉߕŠ‚ŁAg‚É—]‚é‚ą‚Æ‚É‘ķ‚ķ‚Ü‚·‚ŠA“ŊŽž‚É”ņí‚É‚ ‚č‚Š‚―‚­AĄŒã‚Ė—ã‚Ý‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B Ą‰ņ‚ĖŒŸ“Ē‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚āAį—t‘åŠw‚Ė•›tŠO‰Č‚Ė“`“‚ƁAƒf[ƒ^‚Ė’~Ï‚ð‚ĩ‚Ä‚­‚ū‚ģ‚Á‚―”æķ•û‚Ė‘ķÝA‚ŧ‚ĩ‚Ä‚ŧ‚ę‚į‚Ė–c‘å‚Čƒf[ƒ^‚ðŽûWA‰ðÍ‚Č‚ģ‚Á‚Ä‚Ē‚é“āŠCæķ‚Ė‚Ļ‚Đ‚°‚ƐS‚æ‚čŠīŽÓ\‚ĩã‚°‚鎟‘æ‚Å‚·B ‚ą‚Ėę‚ð‚ĻŽØ‚č‚ĩ‚Ü‚ĩ‚āA‚ēŽw“ą‚Ē‚―‚ū‚Ē‚―æķ•û‚ÉŒú‚­Œä—į\‚ĩã‚°‚Ü‚·B

ĄŒã‚Í‚ą‚Ė•›tŠO‰Č‚Ė“`“‚ð“ĨP‚ĩA‚ģ‚į‚É”ō–ô‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚Ŋ‚é‚æ‚ĪAļi‚ĩ‚Ä‚Ü‚Ē‚č‚Ü‚·B

––•M‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―‚ŠA‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚Č–ž—_‚ ‚éÜ‚ð‚Ē‚―‚ū‚Ŋ‚Ü‚ĩ‚―‚ą‚Æ‚ðA“ú–{”å”AŠí“āŽ‹‹ūŠw‰ï—Ž–’·@ž“cŒöŽuæķA‘å‰ï’·‚ð–ą‚ß‚į‚ę‚Ü‚ĩ‚―“Œ–k‘åŠw”å”AŠí‰Črˆä—zˆęæķ‚ɐ[‚­ŠīŽÓ\‚ĩã‚°‚Ü‚·B




‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚Q^‚X^‚R‚O`‚P‚O^‚Q@SIU2012ŽQ‰Á•ņ

2012”N9ŒŽ30“ú‚Đ‚į10ŒŽ4“ú‚Ü‚Å‚ĖŠúŠÔA•Ÿ‰Š‘Û‰ï‹cę‚𒆐S‚ÉŠJÃ‚ģ‚ę‚―32nd Congress of the Societe Internationale dfUrologie (SIU)‚ÉŽQ‰Á’v‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B



2011”N“x“–‰ČƒVƒjƒAƒŒƒWƒfƒ“ƒg‚Å‚ ‚Á‚―ŠŠė„Žjæķ(ŒŧÝAį—tŒ§‚Š‚ņƒZƒ“ƒ^[”å”AŠí‰Č‹Î–ą)‚ŠModerated Poster‚ŁuExternal Validation of a Preoperative Prognostic Nomogram for Renal Cell Carcinoma in Two Patient PopulationsvAPodium Session‚ŁuExternal Validation and Comparison of Prognostic Models for Renal Cell Carcinoma Recurrence in a Japanese Populationv‚ð”­•\‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B ‚Ü‚ļ‰“ú‚ÍModerated Poster”­•\‚Š‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―B







‰ïę“ā‚â‰ïę•t‹ß‚ĖƒJƒtƒF‚ŁA“ú–{l‚ĖŽáŽč‚Ėæķ‚Š‰―‰ņ‚āScriptˆÃĨ‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚čã‹‰ˆã‚Ėæķ‚Æ‘Å‚ŋ‡‚í‚đ‚ĩ‚Ä‚Ē‚éŽp‚ð‘―‚­ŒĐ‚Đ‚Ŋ‚Ü‚ĩ‚―B ŽĐ•Š‚ŠˆÓŒĐ‚ðq‚Ũ‚é‚ā‚Ė‚Ļ‚ą‚Š‚Ü‚ĩ‚Ē‚Å‚·‚ŠAĄ‰ņŠŠėæķ‚͏‰‚ß‚Ä‚Ė‘ÛŠw‰ï‚ŏ\•Š‰ß‚Ž‚é‚Ų‚Į—§”h‚É”­•\‚ĩ‚Ä‚­‚ę‚―‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B ”­•\“ā—eEƒXƒ‰ƒCƒh‚ð“ü”O‚ÉŒŸ“Ē‚ĩA‘z’č‚ģ‚ę‚éŽŋ‹^‚ð‘―Šp“I‚ɍl‚ĶAScript‚ð‰―‰ņ‚āCģ‚ĩ—ûK‚·‚éB ‚ŧ‚ę‚į‚ðŠŠėæķ‚Í“úíf—ÂĖ–T‚į‚Å‚ĩ‚Á‚Đ‚č€”õ‚ĩ‚Ä—Õ‚ņ‚ū‚Đ‚į‚ą‚ŧAĄ‰ņ‚ĖŽŋ‚Ė‚‚Ē”­•\‚Š‚Å‚Ŧ‚―‚Ė‚ū‚Æ”ņí‚ÉŠð‚ĩ‚­Šī‚ķ‚Ü‚ĩ‚―B

ÅŒã‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―‚ŠAŽsė’q•F‹ģŽö‚ðŽn‚ߌäŽw“ą’ļ‚Ē‚―æķ•ûA‚Ü‚―Ą‰ņ‰õ‚­ŠŠėæķ‚ÉSIU‚Å‚Ė”­•\‚Ė‹@‰ï‚ð—^‚Ķ‚ĉš‚ģ‚Á‚―į—tŒ§‚Š‚ņƒZƒ“ƒ^[”å”AŠí‰ČE‘O—§‘BƒZƒ“ƒ^[•”’· A“cŒ’æķ‚ÉŒú‚­Œä—į‚ð\‚ĩã‚°‚Ü‚·B

•ķÓF“āŠC@FM


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚Q^‚U^‚Q‚V`‚Q‚X@challenge in ENDOUROLOGY Report

2012”N6ŒŽ27“ú`29“ú‚Ƀtƒ‰ƒ“ƒXEƒpƒŠ‚ÅŠJÃ‚ģ‚ę‚―challenge in ENDOUROLOGY ‚ÉŽQ‰Á’v‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B



‹ß‚Đ‚Á‚―‚Ė‚Å—§‚ŋŠņ‚Á‚―ƒGƒbƒtƒFƒ‹“ƒ‚Å‚·‚ŠA‘å•ÏŽŽG‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚æ‚Ī‚Å“W–]‘ä‚É“o‚é‚Ė‚ɐ”ŽžŠÔ‚ÍŠ|‚Đ‚é‚Æ‚ĖŽ–‚Å‚ĩ‚―B “ú–{‚ĖƒXƒJƒCƒcƒŠ[‚â“Œ‹žƒ^ƒ[‚ƈá‚ĒŽüˆÍ‚ɍ‚‚ĒŒš•Ļ‚Š–ģ‚Ē‚Ė‚Å‚Æ‚Ä‚ā‘å‚Ŧ‚­ŒĐ‚Ķ‚Ü‚ĩ‚―B




‚Ļ‚â‚‚ɂ̓GƒXƒvƒŒƒbƒ\‚ƃ}ƒhƒŒ[ƒk‚Š’č”Ô‚Ė—l‚Å‚ĩ‚―B
ŽĘ^‚́A“ú–{‚Ė•—ŒŽ“°‚Ė–ž‘O‚Ė—R—ˆ‚Æ‚Č‚Á‚―ƒJƒtƒFuFouquet'sv‚Æ’č”Ôƒƒjƒ…[‚ĖƒGƒXƒvƒŒƒbƒ\‚ƃ}ƒhƒŒ[ƒkA
‚Æ‚Ä‚ā”ü–Ą‚ĩ‚Đ‚Á‚―‚Å‚·B




h”‘æ‚Ėƒzƒeƒ‹‚Ė‘O‚Ė“đ‚Å‚·B –ūŽĄŽž‘㍠‚ĖŒš•Ļ‚Š‚ŧ‚Ė‚܂܏Z‘î‚âƒzƒeƒ‹‚ŧ‚ĩ‚ăJƒtƒF‚â‰æ˜L‚Æ‚ĩ‚ÄŽg—p‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·B ‚ŧ‚ę‚É‚ĩ‚Ä‚āA˜H’“‚Š‚·‚ē‚Ē‚Å‚·B ƒpƒŠ‚ł́A˜H’“‚Í“–‚―‚č‘O‚ŏo‚é‚Æ‚Ŧ‚Í‘OŒã‚ÉŽÔ‚ð‚Ԃ‚Ŋ‚Ä‚Į‚Đ‚ĩ‚ďo‚é‚ŧ‚Ī‚Å‚·B ‚ŧ‚Ė‚―‚߃oƒ“ƒp[‚͏‚ū‚į‚Ŋ‚ĖŽÔ‚΂Ђč‚Å‚·B•ķ‰ŧ‚Ėˆá‚Ē‚ðŠī‚ķ‚Ü‚·B



‘å•ÏŽ‚ņ‚Å‚Ē‚―‚Ė‚ƁAŽžŠÔ‚Š‚ ‚Ü‚č–ģ‚Đ‚Á‚―‚Ė‚Å’ZŽžŠÔ‚Ė‘ØÝ‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―‚ŠAƒ‹[ƒuƒ‹”üpŠŲ‚É‘Ŧ‚ð‰^‚Ņ‚Ü‚ĩ‚―B —L–ž‚ȁuƒ‚ƒiƒŠƒU‚Ė”ũÎ‚݁v‚ðŒĐ‚Ü‚ĩ‚―‚ŠA‚Í‚Á‚Ŧ‚čŒĐ‚Ķ‚é‚Æ‚ą‚ë‚Ü‚Å‚―‚Į‚č’…‚­‚Ė‚É‘å•Ï‹ę˜J‚·‚é‚Ū‚į‚ĒŽ‚ņ‚Å‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B ŽĘ^‚Í‹ô‘RãY—í‚ÉŽB‚ę‚―ˆę–‡B –h’eƒKƒ‰ƒX‚ÅŒĩd‚ÉŽį‚į‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·B ƒ‚ƒiƒŠƒU‚́AŽĐ•Š‚ɏW‚Ü‚é‘åŒQ‚ĖŠÏŒõ‹q‚ð‚Ų‚­‚ŧÎ‚ņ‚Å‚Ē‚é‚æ‚Ī‚É‚āŒĐ‚Ķ‚Ü‚ĩ‚―B

‚Ü‚Æ‚ß
Ą‰ņ‚ĖŠw‰ï‚ł́Aį—t‘åŠw‘åŠw‰@HŠwŒĪ‹†‰ČŒÜ\—’‹ģŽö‚ĖŒĪ‹†Žš‚Æ‚Ė‹Ī“ŊŒĪ‹†“ā—e‚ð”­•\‚ģ‚đ‚Ä’ļ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―‚ŠAV‚ĩ‚ĒŽ–‚Ö‚Ėchallenge‚Æ‚Ē‚ĪŠw‰ï‚Ėƒe[ƒ}‚É‚Ō‚Á‚―‚č‚Ė”­•\‚ū‚Á‚―‚æ‚Ī‚ÉŠī‚ķ‚Ü‚ĩ‚―B ‚Ü‚―AƒŒƒxƒ‹‚Ė‚‚Ē”­•\‚âLive surgery‚ðŒĐ‚Ä‘―‚­‚ĖŽhŒƒ‚ðŽó‚Ŋ‘å•Ï—ã‚Ý‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B

•ķÓF’†‘š@˜a–F


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚Q^‚U^‚W`‚X@‘æ24‰ņ“ú–{“ā•Š”åŠO‰ČŠw‰ï‘‰ïŽQ‰Á•ņ

“āŠC@FM

2012”N6ŒŽ8“ú`9“ú‚É–žŒÃ‰Ū‘Û‰ï‹cę‚ÅŠJÃ‚ģ‚ę‚―‘æ24‰ņ“ú–{“ā•Š”åŠO‰ČŠw‰ï‘‰ï‚ÉŽQ‰Á’v‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B

K‚Ē‚É‚āAuHigh predictive accuracy of Aldosteronoma Resolution Score in Japanese patients with aldosterone-producing adenoma. (Surgery 2012)v‚Å“ú–{“ā•Š”åŠO‰ČŠw‰ï•―Ž23”N“xŒĪ‹†§—ãÜ‚ðAuŒī”­ŦƒAƒ‹ƒhƒXƒeƒƒ“ĮpŒã‚É‚Ļ‚Ŋ‚ét‹@”\áŠQ‚ĖŒ°Ý‰ŧ‚ÉŠÖ‚·‚é—Տ°“IŒŸ“ĒF–Ŧt‘Ÿ•aV‹K”­Į‚Ė—\‘ŠˆöŽq‚Ė•ņv‚Å‘æ24‰ņ“ú–{“ā•Š”åŠO‰ČŠw‰ï‘‰ï—DGƒ|ƒXƒ^[Ü‚ð’ļ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚ÅŒä•ņ\‚ĩã‚°‚Ü‚·B Ž„‚Ė‚æ‚Ī‚ȐóŠwŽá”yŽŌ‚Š“`“‚ ‚é“ú–{“ā•Š”åŠO‰ČŠw‰ï‚Đ‚įŠeÜ‚ð’ļ‚Ŋ‚―‚ą‚Ƃ͐g‚É—]‚é‰h—_‚Æ‘ķ‚ķA‰ü‚ß‚Ü‚ĩ‚Ä“ú–{“ā•Š”åŠO‰ČŠw‰ï—Ž–’· ‚ŒĐ”ŽæķA‘å‰ï’·‚ð–ą‚ß‚į‚ę‚―“Ą“c•ÛŒ’‰qķ‘åŠw“ā•Š”åŠO‰Č ŠâĢŽŒČ‹ģŽö‚ðŽn‚ߌäRļ’ļ‚Ē‚―æķ•û‚ɐ[‚­ŠīŽÓ\‚ĩã‚°‚Ü‚·B ”ũ—Í‚Å‚Í‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·‚ŠAĄŒã‚Æ‚ā“ú–{“ā•Š”åŠO‰ČŠw‰ï‚ĖX‚Č‚é”­“W‚Ė‚―‚ß—Í‚ðs‚­‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ŧ‚―‚Ē‚Æ‘ķ‚ķ‚Ü‚·B

“ā•Š”åŠO‰ČŠw‰ï‚Æ‚Ē‚ĪŒū—t‚́Aį—tŒ§“ā‚Å‚Í‚ ‚Ü‚č•·‚Ŧ“éõ‚Ý‚Š‚Č‚Ē‚Đ‚ā’m‚ę‚Ü‚đ‚ņ‚ŠA@bó‘BE•›bó‘BA•›tŽîᇁA“û‘B‚Č‚Į•L‚­“ā•Š”åŽūŠģ‚ð‘ΏۂƂĩ‚―ŠO‰ČŒnŠw‰ï‚Å‚·B į—t‘åŠw•a‰@”å”AŠí‰Č‚ł́A”å”AŠí‰Čę–åˆãŽæ“ūŒã‚É“ā•Š”åŠO‰ČŠw‰ïŽw’č‚ĖŒĪC‚ðs‚Ķ‚΁u“ā•Š”åEbó‘BŠO‰Čę–åˆãv‚ĖŽæ“ū‚ā‰Â”\‚Å‚·B

‘‰ï‚Í–ˆ”N‰‰Ä‚ÉŠJÃ‚ģ‚ę‚Ü‚·‚ŠAŠO‰Č‚â”å”AŠí‰ČAŽĻ•@ˆôA‰Č‚Č‚ĮŠî–{—Ėˆæ‚ĖˆŲ‚Č‚éæķ•û‚Š“ā•Š”åŠO‰Č‚Æ‚Ē‚Īˆę‚‚ĖSubspeciality‚ð‹Ī—L‚ĩA“ā•Š”åŠO‰Čf—ÂĖX‚Č‚é‹É‚Ý‚ð–ÚŽw‚ĩ‚Ä‹c˜_‚·‚é‚―‚ß”ņí‚ÉŠˆ‹C‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B Ą‰ņ‚Ė‘‰ï‚́A‘å‰ï’·‚ĖŠâĢŽŒČ‹ģŽö‚Ė‘f°‚į‚ĩ‚ĒŒäŅ”z‚É‚æ‚č‚Æ‚Ä‚ā”Z–§‚ŁA–ū“ú‚Đ‚į‚Ėf—Âɂ·‚Ū‚ɖ𗧂Ăį‚ę‚é“ā—e‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚ĩ‚―B Subspeciality‚ĖŠw‰ï‚Ö‚ĖŽQ‰Á‚́AŠî–{—Ėˆæ‚ŠˆŲ‚Č‚éæķ•û‚ĖŒäŽw“E‚â‹c˜_‚ɐG‚ęA•’i‚Í‹C•t‚Ŋ‚Č‚Ē‚ą‚Æ‚ð”FŽŊ‚Å‚Ŧ‚Ä‘å•Ï—LˆÓ‹`‚Å‚ ‚é‚Əí‚ÉŽv‚Ē‚Ü‚·B

‚ģ‚āAĄ‰ņ‚ĖŽóÜ‚ÍŒˆ‚ĩ‚ÄŽĐ•Šˆęl‚Ė—Í‚Å’ļ‘Õ‚Å‚Ŧ‚―‚ā‚Ė‚Å‚Í‚Č‚­A‘―‚­‚Ė’‡ŠÔ‚ĖŽx‚Ķ‚Š‚ ‚Á‚Ä‚ą‚ŧ‚ū‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B Žsė’q•F‹ģŽö‚ðŽn‚ߌäŽw“ą‚ð’ļ‚Ē‚―æķ•ûA•›tŠO‰Č•”–å‚ð’S‚í‚ę‚Ä‚ą‚į‚ę‚―æķ•ûA‚Ü‚―Žx‚Ķ‚Ä‚­‚ę‚―Œã”y‚âƒXƒ^ƒbƒt‚ĖŠF—l‚ÉŒú‚­Œä—į\‚ĩã‚°‚Ü‚·B ‚ą‚ę‚Đ‚įŽĐ•Š‚āæ“N‚ĖˆâŽY‚ðH‚Ē’Ũ‚·‚Ė‚Å‚Í‚Č‚­AŽŸ‘ã‚Öˆâ‚đ‚éŽdŽ–‚Š‚Å‚Ŧ‚é‚æ‚Ī‚ÉŒĪčs‚ðÏ‚ޏŠ‘ķ‚Å‚·B ĄŒã‚Æ‚āŒäŽw“ąAŒä•ÚĢ‚Ė’ö‚ð‚æ‚ë‚ĩ‚­‚ĻŠč‚Ē\‚ĩã‚°‚Ü‚·B





ˆęl‚ÅŽQ‰Á‚ĩ‚―‚Ė‚ÅŽB‚ę‚Č‚Đ‚Á‚―ŽöÜŽŪ‚ĖŽĘ^‚ð“Ą“c•ÛŒ’‰qķ‘åŠw‚æ‚č‘—‚Á‚Ä’ļ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ‘å•Ï‰·‚Đ‚ĒŒäSŒ­‚Ē‚ð’ļ‘Õ‚ĩA―‚É‚ ‚č‚Š‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚Q^‚T^‚P‚X`‚Q‚S@ƒAƒƒŠƒJ”å”AŠí‰ČŠw‰ï(American Urology Association)Report

2012”N5ŒŽ19“ú`24“ú‚Ü‚ÅŠJÃ‚ģ‚ę‚―AUA‚ÉŽQ‰Á‚ĩ‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B

Ą‰ņAƒAƒgƒ‰ƒ“ƒ^‚Æ‚Ē‚ĪAƒAƒƒŠƒJ“ė“Œ•”‚Ė“sŽs‚ÅŠJÃ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B ‰ïę‚Ė‚·‚Ū‚ŧ‚΂ɂ́ACNN‚Æ‚Ē‚ĪTV‚Ė–{ŽÐ‚âAƒRƒJƒR[ƒ‰‚Ė–{ŽÐA•Ā‚Ņ‚ɁA•đÝ‚ģ‚ę‚―”Ž•ĻŠŲ‚Č‚Į‚Š‚ ‚č‚Ü‚·B “ú–{‚Đ‚įA”ōs‹@‚ŕГđ12‚Đ‚į14ŽžŠÔ‚Ų‚Į‚Đ‚Đ‚é”ņí‚ɉ“‚ĒęŠ‚Å‚·‚ŠAĒŠE’†‚Đ‚į”å”AŠí‰Čˆã‚ŠW‚Ü‚č‘ÛŠw‰ï‚ŠŠJÃ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B








Ž„‚Ė—ŊŠwæ‚Ėƒ{ƒX‚ŁAŽsė‹ģŽö‚Ė—Fl‚ĖNatasha‹ģŽö‚Ɓ@“ú–{HƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“‚É‚Ä


‚Ü‚Æ‚ß
Ą‰ņAtlanta‚ÅAUA‚ŠŠJÃ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B Ą‰ņA“ü‹Į2”N–Ú‚Ė‰Š“Œæķ‚âA‘åŠw‰@ķ‚Ė“āŠCæķAĄ‘šæķ‚Č‚ĮŽá‚Ēæķ•û‚ā‘―‚­ŽQ‰Á‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B ŠÖ˜A•a‰@‚Đ‚į‚́A’é‹ž‘åŠwį—t‘‡ˆã—ÃZƒ“ƒ^[‚ĖŽ“‡æķA‘“cæķA“Œ–M‘åŠwˆã—ÃZƒ“ƒ^[ē‘q‚Ė—é–Ø‹ģŽöA_’Jæķ‚ŠŽQ‰Á‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B į—t‘åŠw‚Đ‚į‚ā‹Ž”N‚Æ”ä‚Ũ‚ÄŽQ‰Á‚ģ‚ę‚éæķ‚âA‰‰‘萔‚Š‘‚Ķ‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ‚ą‚ę‚Đ‚į‚āA“–‘åŠw‚Đ‚į‘―‚­‚Ėî•ņ‚𔭐M‚Å‚Ŧ‚é‚æ‚Ī‚ɐS‚Š‚Ŋ‚Ä‚Ē‚Ŧ‚―‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B ‚Ü‚―A•sÝ‚ĖŠÔA—Տ°‚ðŽx‚Ķ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ē‚―æķ•û‚ÉŠīŽÓ‚ð‚Ė‚Ũ‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚―‚Ē‚Æ‘ķ‚ķ‚Ü‚·B

•ķÓFâ–{@Mˆę


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚Q^‚S^‚P‚Q@Da VinciƒVƒXƒeƒ€‚ð“ą“ü‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―

2012”N2ŒŽ‚Đ‚į“āŽ‹‹ū‰šŽčp—pƒƒ{ƒbƒg(da Vinci S)Žx‰‡‚É‚æ‚é‘O—§‘B‘S“Eœp‚ðŽn‚ß‚Ü‚ĩ‚―B 4ŒŽ‚Đ‚į‚Í“āŽ‹‹ūŽčp—pŽx‰‡‹@Ší‰ÁŽZ‚Æ‚ĩ‚ÄŒ’N•ÛŒŊ‚Ė‹‹•t‘ΏۏpŽŪ‚Æ‚Č‚čA•ÛŒŊf—ÂƂĩ‚čs‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·B



pŽŌ—pƒRƒ“ƒ\[ƒ‹(Surgeon's Console)FpŽŌ‚̓Rƒ“ƒ\[ƒ‹‚Ė3ŽŸŒģ‰æ‘œ‚ðŒĐ‚Č‚Š‚įŠģŽŌ—pƒJ[ƒg‚Ėƒƒ{ƒbƒgƒA[ƒ€‚ÉŽæ‚č•t‚Ŋ‚―ŠeŽíįįŽq‚𑀍ė‚ĩ‚ÄŽčp‚ðs‚Ē‚Ü‚·B



ŠģŽŌ—pƒJ[ƒg(patient cart)F 4–{‚Ėƒƒ{ƒbƒgƒA[ƒ€(ŒõŠwŽ‹ŠĮ—p1–{‚ðŠÜ‚ß)‚ÅŽčp‚ðs‚Ē‚Ü‚·B‚ŧ‚Ė‘žA•Žč‚Š• o‹ūŽčp—pįįŽq‚ð2–{—p‚Ē‚ďpŽŌ‚ĖŽčp‚ðƒTƒ|[ƒg‚ĩ‚Ü‚·B


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚Q^‚Q^‚S@‘æ10‰ņį—t”å”AŠí• o‹ūƒvƒƒOƒ‰ƒ€ŽQ‰Á•ņ

Ą”N“x“ü‹Į‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―ŠŠė‚Å‚·B

2012”N2ŒŽ4“ú‚É•Ÿ“‡Œ§{‰ęėŽs‚É‚ ‚éJohnson and Johnson‚Ėƒ‰ƒ{‚ōs‚í‚ę‚―‘æ10‰ņį—t”å”AŠí• o‹ūƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ÉŽQ‰Á‚ĩ‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚Å‚ē•ņ‚ĩ‚Ü‚·B Ą–{æķA’é‹ž‘åŠw‚ŋ‚Α‡ˆã—ÃZƒ“ƒ^[‚Ėr–ؐæķ‚ēŽw“ą‚Ė‚ā‚ƁA• o‹ūŽčp‚ĖƒgƒŒ[ƒjƒ“ƒO‚ðs‚Á‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B





‚Ü‚Æ‚ß
“ú ‚æ‚č• o‹ū‚ĖŽčp‚É—§‚ŋ‰ï‚ĒAŽč‡‚Í—‰ð‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚‚ā‚č‚Å‚ĩ‚―‚ŠA‚Ē‚īŽĀÛ‚É• o‹ū‚ĖpŽŌ‚Æ‚ĩ‚ÄįįŽq‚ðŽ‚Â‚Æ‚Č‚Đ‚Č‚ĐŽv‚Ī‚æ‚Ī‚ɂ͐i‚Ý‚Ü‚đ‚ņ‚Å‚ĩ‚―B ‚ĩ‚Đ‚ĩ‚ą‚Ė‚æ‚Ī‚Č‘f°‚į‚ĩ‚Ē‹@‰ï‚ð—^‚Ķ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚ŦAĄ‚Ü‚ÅˆČã‚ÉŽč‹Z‚ĖŒĪčs‚É—ã‚ņ‚Å‚Ē‚Ŧ‚―‚Ē‚ÆŒˆˆÓ‚ðV‚―‚É‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B ‚ēŽw“ą‚­‚ū‚ģ‚Á‚―”æķ•ûA‚ ‚č‚Š‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B

•ķÓFŠŠė@„Žj


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚Q^‚P^‚Q‚W@“Ŋ–å‰ï

Œĩ‚ĩ‚ĒŠĶ‚ģ‚Š‘ą‚­’†A‘æ26‰ņį—t”å”AŠí‰Č“Ŋ–å‰ïŠwpW‰ï‚ŠŠJÃ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B ‰ïę“ā‚ł͗Տ°EŒĪ‹†Ž‰Ę‚Ė”­•\E“Ē˜_‚Šs‚í‚ę‚Ü‚ĩ‚―‚ŠA‚ŧ‚Ė‡ŠÔ‚ð–D‚Á‚āAæķ•û‚Ė‚ĻŽĘ^‚ðŽB‚į‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B







Ą‰ņ‚ĖŠwp§—ãÜ‚Í•zŽ{æķ‚Æ“āŠCæķ‚ŠŽóÜ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B


Šė‚Ņ‚Ėƒ|[ƒYII
•zŽ{æķA“āŠCæķA‚Ļ‚ß‚Å‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·I


Q‚―‚ū‚ĩ‚Ē’†A‰õ‚­ŽB‰e‚ɉž‚ķ‚ĉš‚ģ‚Á‚―æķ•ûA‚ ‚č‚Š‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B “–“ú‰ïę“ā‚ŃTƒ|[ƒg‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ē‚―•ûX‚É‚āA‚ą‚Ėę‚ðŽØ‚č‚ÄŒä—į\‚ĩã‚°‚Ü‚·B


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚Q^‚P^‚Q‚P@‘æ‚P‚Q‰ņŠÖ“Œƒzƒ‹ƒ‚ƒ“‚ÆŠāŒĪ‹†‰ï —“Œ‹ž‘åŠw ŽRã‰ïŠŲ

‚Ý‚ž‚ę‚Ė~‚é‚æ‚Ī‚ČŠĶ‚Ē’†A‘æ‚P‚Q‰ņŠÖ“Œƒzƒ‹ƒ‚ƒ“‚Æ‚Š‚ņŒĪ‹†‰ï‚É‘åŠw‰@ķ‚ĖĄ‘šæķ‚ÆŽQ‰Á‚ĩ‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B

Šw‰ïę‚ŠĄ”N‚Í“Œ‹ž‘åŠw“ā‚Å‚ ‚čA”­•\‚Ė‘O‚ɁA‰ïę‚Ė‚ŧ‚΂Ė‹ã’i‚É‚ ‚éAs—ņ‚Ė‚Å‚Ŧ‚郉[ƒƒ““Xu”Á”ĩG‚Ē‚Đ‚é‚Šv‚ɍs‚Á‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B







‚Ü‚Æ‚ß
Ą‰ņAŠÖ“Œƒzƒ‹ƒ‚ƒ“‚ÆŠāŒĪ‹†‰ï‚Š“Œ‹ž‘åŠw‚ĖŠw“ā‚ÅŠJ‚Đ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B “Œ‘åˆČŠO‚āA‘―‚­‚ĖŽ{Ý‚Đ‚įæķ•û‚ŠŽQ‰Á‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B ”­•\‚ð’Ę‚ĩ‚āAĄAŽž‘ã‚́AŽŸĒ‘ãSequence‚É‘å‚Ŧ‚­—Ž‚ę‚Ä‚Ē‚é‚ą‚Æ‚ðŽĀŠī‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B ĄŒãA‹@‰ï‚ð‚݂āAį—t‘å‚Å‚āA—Տ°ŒŸ‘Ė‚Đ‚į‚Ėˆâ“`Žq”­Œŧ‰ðÍ‚ÉŽŸĒ‘ãSequencer‚ð—p‚Ē‚―‰ðÍ‚ðs‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚Ŧ‚―‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B

‚Ü‚―A‹ž“s‘åŠw‚Ėˆäãæķ‚Ė‚ēu‰‰‚ł́A‘åŠw‰@ķA”Ē‘ã‚É“n‚é‘O—§‘BŠā‚ĖŒĪ‹†‚ð‚ē”­•\‚É‚Č‚į‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B

’·”NŽó‚ŊŒp‚Š‚ę‚éA—Ž‚ę‚Ė‚ ‚éŒĪ‹†‚Ėd—vŦ‚ðŽĀŠī‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B

‚ą‚ę‚Đ‚įAį—t‘å‚Ė‘åŠw‰@‚ā‚Ē‚ĒŒĪ‹†‚Š”­M‚Å‚Ŧ‚é‚æ‚Ī‚É—ã‚ņ‚Å‚Ē‚Ŧ‚―‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B

•ķÓFâ–{@Mˆę


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚P‚P^‚R‚O@“ú–{”å”AŠí“āŽ‹‹ūŠw‰ïÜŽóÜ•ņ

‚ą‚ņ‚É‚ŋ‚́A’‡‘š‚Å‚·B

11ŒŽ30“ú`12ŒŽ2“ú‚É‹ž“s‚Å‘æ25‰ņ“ú–{”å”AŠí“āŽ‹‹ūŠw‰ï‚ŠŠJÃ‚ģ‚ęAuSurgical navigation using three-dimensional computed tomography images fused intraoperatively with live video.v‚Æ‚Ē‚Ī‘č–Ú‚Å‚ÅŠw‰ïÜ‚ð’ļ‚­Ž–‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚ŁA‚ē•ņ‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚·B

‚ą‚ĖÜ‚́AŽ„ŒÂl‚Ė“w—Í‚Ė‚Ý‚ÅŽóÜ‚ĩ‚―Ü‚Å‚ÍŒˆ‚ĩ‚Ä‚Č‚­A’é‹ž‘åŠw‚ŋ‚Α‡ˆã—ÃZƒ“ƒ^[”[’JK’j‹ģŽöAį—t‘åŠwHŠwŒĪ‹†‰ČŒÜ\—’’C’j‹ģŽöA‚ŧ‚ĩ‚ÄŽsė’q•F‹ģŽö‚Ė‚ē‹Ķ—Í‚É‚æ‚č’ļ‚­Ž–‚Šo—ˆ‚―Ü‚ÆŒū‚Ķ‚Ü‚·B ‚ą‚Ėę‚ðŽØ‚č‚ÄŒú‚­Œä—į\‚ĩã‚°‚Ü‚·B

Še‹ģŽö‚Í‚ā‚ŋ‚ë‚ņ‚Ė‚ą‚ƁA—DG‚ȏ”æ”y•û‚Ė—l‚ɁA‚Ē‚Â‚Đ‚ÍŒã”y‚ɏ܂ðŽóÜ‚ģ‚đ‚Ä‚ ‚°‚į‚ę‚é—l‚ȁA‘å‚Ŧ‚Č(‘Ė‚ū‚Ŋ‚Å‚Í‚Č‚­)æ”y‚É‚Č‚ę‚é—lAļi‚ĩ‚Ä‚Ü‚Ē‚č‚―‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B









•ķÓF’†‘š@˜a–F


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚P‚P^‚Q‚Q@“Œ•”‘‰ï—DGƒ|ƒXƒ^[ÜŽóÜ•ņ

Ą”N“x“ü‹Į’v‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―‰Š“Œ‚Å‚·B ƒT[ƒtƒBƒ“‚Å“oę‚ĩ‚―‚č‚ā‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B

2011”N10ŒŽ20(–Ø)`22(“y)‚É‘æ76‰ņ“ú–{”å”AŠí‰ČŠw‰ï“Œ•”‘‰ï‚Š‰Ą•l‚ÅŠJÃ‚ģ‚ęAu“–‰@‚É‚Ļ‚Ŋ‚éŒī”­ŦƒAƒ‹ƒhƒXƒeƒƒ“ĮpŒã‚Ė~ˆģ–ō’†Ž~‚ÉŠÖ‚·‚é—Տ°“IŒŸ“Ē-Aldosteronoma Resolution Score‚ĖŠO•”ŒŸØ-v‚Æ‚Ē‚Ī‰‰‘č‚Å—DGƒ|ƒXƒ^[Ü‚ð‚Ē‚―‚ū‚­‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―‚Ė‚ŁAŒä•ņ‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚·B ’·”NÏ‚ݏグ‚Ä‚Ŧ‚―—Տ°ƒf[ƒ^‚Š‚ ‚Á‚Ä‚ą‚ŧ‚ĖŽóÜ‚Å‚ ‚čA”æ”y•û‚É‚Í‘å•ÏŠīŽÓ‚ĩ‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·B “Á‚ÉŽ„‚Ė”­•\‚ĖŒoŒą‚Ė‚―‚߂ɂƃlƒ^‚ð’ņ‹Ÿ‚ĩ‚ĉš‚ģ‚Á‚―“āŠCæķ‚É‚ÍŠīŽÓ‚ĩ‚Ä‚ā‚ĩ‚Ŧ‚ę‚Ü‚đ‚ņB –{“–‚É‚ ‚č‚Š‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B

‚ą‚ę‚Đ‚į‚ÍŽĐ‚įƒe[ƒ}‚ðŒˆ‚ß‚Ä”­•\‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ŧ‚―‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·IĄŒã‚Æ‚ā‚æ‚ë‚ĩ‚­‚ĻŠč‚Ē‚ĩ‚Ü‚·B



•ķÓF‰Š“Œ@“Ä


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚P‚P^‚P‚S@University of South California •a‰@ŒĐŠw

SBUR‚Šƒ‰ƒXƒxƒKƒX‚ŏI—đŒãAƒƒTƒ“ƒ[ƒ‹ƒXxŠO‚É‚ ‚éUSC‚É•a‰@ŒĐŠw‚ɍs‚Á‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ŒĐŠw‚́AŒŧÝAŒŧ’n‚Ė‹ģŽö‚Æ‚ĩ‚Ä•‹”C‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚é•‚‘šæķ‚É‚ĻŠč‚Ē‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚ŦA‘åŠw‰@ķ‚ĖĄ‘šæķ‚Æ•zŽ{æķ‚Æ‹Ī‚ɁA•a‰@ŒĐŠw‚ð‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B USC‚Ė”å”AŠí‰Č‚́Aƒ_ƒrƒ“ƒ`‚ĖƒIƒy‚ŐĒŠE“I‚É—L–ž‚ČInderbir@Gillæķ‚ŠChairman‚Æ‚ĩ‚čݐЂģ‚ę‚Ä‚Ē‚é‚Ē‚í‚ä‚éTop Institute‚Å‚·B




ˆã‹Į“ā‚Ė•—Œi@ƒŒƒWƒfƒ“ƒg‚Đ‚įƒXƒ^ƒbƒtA”鏑‚Č‚Į‘―‚­‚Ė•ûX‚Š–Z‚ĩ‚ŧ‚Ī‚É“­‚Ē‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B
ˆã‹Į‚ŃR[ƒq[‚ð‚ē’y‘–‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B







Gillæķ‚́AŽc”O‚Č‚Š‚įƒhƒoƒC‚ɏo’Ģ‚Å•sÝ‚Å‚ĩ‚―‚ŠAGillæķ‚Ė‹ģŽöŽš‚ð‚ēˆÄ“ā‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B
‚ē——‚Ė‚æ‚Ī‚É‚Æ‚Á‚Ä‚āL‚­A•”‰Ū‚Đ‚į‚́ALAƒhƒWƒƒ[ƒY‚ĖƒXƒ^ƒWƒAƒ€‚ŠŒĐ‚Ķ‚éÅ‚‚ĖƒƒP[ƒVƒ‡ƒ“‚Å‚ĩ‚―B
(ķ‚Đ‚į@Ą‘šæķA•‚‘šæķA•zŽ{æķ)






ŒĐŠwI—đŒãAĒŠE‚ňę”Ô‘å‚Ŧ‚Čƒˆƒbƒgƒn[ƒo[‚ĖMarina Del Rey‚É‚ ‚郌ƒXƒgƒ‰ƒ“‚ɘA‚ę‚čs‚Á‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ”ņí‚É—ŋ—‚āŒiF‚ā‘f°‚į‚ĩ‚­AŽv‚Ēo‚É‚Ė‚ą‚éˆę“ú‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B

‚Ü‚Æ‚ß
‚ą‚Ė“xA•‚‘šæķ‚É‚Ļ–Z‚ĩ‚Ē’†‚ĻŠč‚Ē‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚ŦA‘åŠw‰@ķ‚Æ‹Ī‚ÉUSC‚Ė•a‰@ŒĐŠw‚ð‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B •‚‘šæķ‚́A3ŽŸŒģƒGƒR[‚Č‚Į‚ð—p‚Ē‚―Focal@Therapy‚ð‚ēę–å‚Æ‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·B Ŧ—ˆAFocal@Therapy‚Ė‚ģ‚į‚Č‚é“ą“ü‚É‚æ‚čAĒŠE“I‚ÉŽčp‚ŠŒļ‚éŒXŒü‚É‚Č‚é‚Ė‚Å‚Í‚Æ‚Ė‚Ļ˜b‚ðŽf‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B ŠģŽŌ‚ģ‚ņ‚É‚Æ‚Á‚Ä‘I‘ðŽˆ‚Š‘‚Ķ‚鎞‘ã‚Š‚·‚Ū‚ŧ‚ą‚Ü‚Å—ˆ‚Ä‚Ē‚é‚æ‚Ī‚ČˆóÛ‚ðŽó‚Ŋ‚Ü‚ĩ‚―B USC‚́AƒAƒƒŠƒJ‚Å‚āƒgƒbƒvƒŒƒxƒ‹‚Ė•a‰@‚Å‚ ‚čAƒŒƒWƒfƒ“ƒgAƒtƒFƒ[‚Č‚Į‚́AŒƒ‚ĩ‚Ē‹Ģ‘ˆ‚ðŸ‚ŋ”ē‚Ē‚ă|ƒWƒVƒ‡ƒ“‚ð“ū‚Ä‚Ē‚é‚æ‚Ī‚Å‚ĩ‚―B

‚Ü‚―A“–“úAAUA‚Ė‰‰‘č’ũØ‚Š–Ú‘O‚Å‚ ‚čA•‚‘šæķ‚É‚āA‰äX‚ɐā–ū‚Ē‚Ē‚―‚ū‚Ē‚Ä‚Ē‚é’†AƒhƒoƒC‚É‚Ē‚―Gillæķ‚Đ‚į Ē‰‰‘č‚Í‚Į‚Ī‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚é Ģ‚Æ‚Ė‘Û“d˜b‚Š‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―B ‚â‚Í‚čAĒŠE’†‚Į‚ą‚É‚Ē‚Á‚Ä‚ā”å”AŠí‰Č‚Ė•—Œi‚Í“Ŋ‚ķ‚ū‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B

•a‰@ŒĐŠw‚́A“ú–{‚ƈŲ‚Č‚é“_‚Š‘―”‚ ‚čAˆę‚ˆę‚‚Š”ņí‚ɐV‘N‚Å‚ĩ‚―B

–{“–‚ɁA‚Ļ–Z‚ĩ‚Ē’†A•‚‘šæķ‚ ‚č‚Š‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B

•ķÓFâ–{@Mˆę


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚P‚P^‚P‚O`‚P‚P^‚P‚R@SBUR(Society for Basic Urologic Research) in Las Vegas

2011”N11ŒŽ10“ú(‹ā)`13“ú(“ú)‚ÉLas Vegas‚ÅŠJÃ‚ģ‚ę‚―SBUR(Society for Basic Urologic Research)‚ÉŽ„Ą‘š‚Æ•zŽ{æķAâ–{æķ‚ÆŽQ‰Á‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ‚Ü‚―A‚ŧ‚Ė‘OŒã‚ÉLos Angeles‚É‚ā—§‚ŋŠņ‚čAŒŧÝUCLA‚É—ŊŠw‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚éã“‡æķ‚É‚ā‚Ļ‰ï‚Ē‚ĩ‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B



‚ģ‚āAŠĖS‚ĖŠw‰ï‚Å‚·‚ŠAƒlƒIƒ“‚ŠƒMƒ‰‚‚­Las Vegas‚ĖHard Rock Hotel‚É‚ÄŠJÃ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B ƒzƒeƒ‹“ā‚É‚Í‚ā‚ŋ‚ë‚ņƒJƒWƒm‚ā‚ ‚čARock‚Š—Ž‚ęAˆęuŠw‰ï‚É—ˆ‚―•ĩˆÍ‹C‚ð–Y‚ę‚Ä‚ĩ‚Ü‚Ē‚ŧ‚Ī‚Å‚·‚ŠAƒ|ƒXƒ^[ƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚ÉŽ„‚Æ•zŽ{æķ‚Š‰‰‘č‚ðo‚ĩA—L–ž‚Ȑæķ•û‚ɃRƒƒ“ƒg‚âƒAƒhƒoƒCƒX‚ð‚Ē‚―‚ū‚­‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B







‚Ü‚Æ‚ß
SBUR‚Å‚ÍAUA‚Č‚Į‚Ƃ͈á‚Á‚Ä‹K–Í‚Š‚ ‚Ü‚č‘å‚Ŧ‚­‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņ‚ŠAŒä‚–ž‚Ȑæķ•û‚Æ‹CŒy‚ɘb‚Š‚Å‚ŦAŽĐ•Š‚ĖŒĪ‹†‚ɂ‚Ē‚ăRƒƒ“ƒg‚âƒAƒhƒoƒCƒX‚ð‚ā‚į‚Ķ‚éŠÂ‹Ŧ‚Š‚ ‚čA”ņí‚É—LˆÓ‹`‚Å‚ĩ‚―B ˜_•ķ‚Ėreviewer‚É‚Č‚é‰Â”\Ŧ‚Ė‚ ‚él‚ÉŒĐ‚Ä‚ā‚į‚Á‚―‚Ė‚ÍŠw‰ï‚ÉŽQ‰Á‚ĩ‚―‘å‚Ŧ‚ČˆÓ‹`‚Å‚Í‚Č‚Ē‚Đ‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B

‚Ü‚―A—ŊŠw’†‚Ė‘ž‘åŠw‚Ė“ú–{l‚Ėæķ•û‚É‚ā‚Ļ‰ï‚Ē‚ĩ‚āA‚Ē‚ë‚Ē‚ë‚Č˜b‚ð‚Ļ•·‚Ŧ‚·‚é‚ą‚Æ‚ā‚Å‚ŦA‚Æ‚Ä‚āŽhŒƒ‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B ƒvƒŒƒ[ƒ“‚ð‚Í‚ķ‚߉pŒę—Í‚Í•K—v•s‰ÂŒ‡‚Å‚ ‚é‚Æ’ÉŠī‚ĩA‚Ü‚―“úXŒĪ‹†‚āŠæ’Ģ‚ë‚Ī‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B

•ķÓFâ–{@Mˆę


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚P‚P^‚R@‘æ6‰ņÃ“ė‘Ûƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“

ƒGƒ“ƒgƒŠ[‚ĩ‚Ä‚Ē‚―2011”N3ŒŽ‚Ėē‘q’Đ“úŒ’Nƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“A2011”N4ŒŽ‚Ė‚Đ‚·‚Ý‚Š‚Ī‚įƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“‚ŠkÐ‚Ė‰e‹ŋ‚Å’†Ž~‚É‚Č‚čA‹v‚ĩ‚Ô‚č‚Ėƒtƒ‹ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“ŽQ‰Á‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B Ą‰ņ‚ÍŽ–‘O‚É‘–‚荾‚Ý‚ð\•Š‚É‚Å‚Ŧ‚Ä‚Ē‚Č‚Ē’†‚Å‚ĖŽQ‰Á‚Æ‚Č‚Á‚Ä‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B

“r’†‚Ü‚Å‚Í”äŠr“I‡’ē‚Å4ŽžŠÔˆČ“ā‚Å‘–‚č‚Ŧ‚ę‚éƒy[ƒX‚ð•Û‚ŋ‚Č‚Š‚įŠy‚ĩ‚­‘–‚ę‚Ü‚ĩ‚―B

‚Æ‚ą‚ë‚ŠA36km•t‹ß‚Å‘Ŧ‚Š‚‚Á‚Ä‚ĩ‚Ü‚Ē‘–s•s‰Â”\‚Æ‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B 36`39km‚Ü‚Åk10•ŠŽã‚Å•ā‚Ē‚Ä‚Ē‚é‚Ī‚ŋ‚ɉņ•œ‚ĩ‚Ä‚Ŧ‚―‚Ė‚ŁA39km`ƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒO‚ðÄŠJ‚ĩA‚ŧ‚Ė‚܂܃S[ƒ‹‚Ü‚Å‘–‚čØ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B

Ą‰ņ‚Í4ŽžŠÔ‚ðØ‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚ļŽc”O‚Å‚ĩ‚―‚ŠA40kmˆČ~‚ĖŽžŠÔ‚͉ߋŽÅ’Z‚Å‚ ‚Á‚―‚ą‚Æ‚Č‚ĮAƒvƒ‰ƒX‚ɂ‚ȂŠ‚é‚Ē‚­‚‚ЂĖŽûŠn‚ā‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―B

‚PD’ž‘O1ƒ–ŒŽ’ö“x‚Å‚ā‚ ‚é’ö“x‘–‚荾‚ņ‚Å‚Ē‚ę‚΂ŧ‚ę‚Č‚č‚ĖŒ‹‰Ę‚ÍŽc‚đ‚éB
‚QD‚ä‚Á‚­‚č‚Å‚ā’·ŽžŠÔA’·‹——Ģ‚Ė—ûK‚ŠˆÓŠO‚ÆŒø‰Ę“IB
‚RD‘Ŧ‚Š‚‚Á‚Ä‚āˆÓŠO‚Ɖņ•œ‚·‚é‚ā‚Ė‚ūB
‚SD‚ä‚Æ‚č‚Ė‚ ‚éƒy[ƒX‚Å‘–‚é‚ƁAŠy‚ĩ‚ņ‚Å‘–‚ę‚éB

ŽŸ‰ņ‚Í2012”N4ŒŽ15“ú‚Ė‚Đ‚·‚Ý‚Š‚Ī‚įƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“‚ɃGƒ“ƒgƒŠ[‚ðl‚Ķ‚Ä‚Ē‚Ü‚·‚ŠA‚ą‚ę‚į‚ðŽQl‚ÉŠy‚ĩ‚­€”õ‚ĩ‚―‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B



•ķÓFŽsė@’q•F


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚X^‚P‚O@ƒT[ƒtƒBƒ“

7ŒŽ`8ŒŽ‚ɐį—t‘åŽåÃ‚ĖŠw‰ï‚Č‚Į‚ā‚ ‚čA‹v‚ĩ‚Ô‚č‚É”å”AŠí‰ČƒT[ƒtƒBƒ“•”‚Ėƒƒ“ƒo[‚ŏT––‚Ė•ÐŠLŠCŠÝ‚ɍs‚Á‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B Ą‰ņAV‚―‚ÉŒĪCˆã‚Ė‰Š“ŒæķA‚ŧ‚ĩ‚āA’nˆæˆã—ØAŒg•”‚Đ‚įA’Öė‚ģ‚ņ‚ƁA–Ø‘š‚ģ‚ņ‚ŠŽQ‰Á‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B ‰‚߂́A”g‚ĖŒ`‚ŠĄˆę‚‚ŁA‚â‚â‹ę˜J‚ĩ‚Ä‚Ē‚é—lŽq‚Å‚ĩ‚―‚ŠA“r’†‚Đ‚į‚́A‚Ý‚Č’ēŽq‚ð‚‚Ђņ‚Å”g‚É‚Ī‚Ü‚­æ‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B





‚Ü‚Æ‚ß
Ą‰ņA‘―‚­‚Ėˆã‹Į‚Ėæķ•ûA‹y‚ŅA’nˆæˆã—ØAŒg•”‚Đ‚į‚āŽQ‰Á‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B

‰Ä‚Ė’Đ‚ĖŠC‚ɁA“ú ‚ĖƒXƒgƒŒƒX‚Đ‚į‚ā‰ð•ú‚ģ‚ę‚éuŠÔ‚Å‚ĩ‚―B

Å‹ßAŠw‰ï‚Č‚Į‚ād‚Č‚čA‚Č‚Đ‚Č‚Đs‚­‹@‰ï‚Š‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņ‚Å‚ĩ‚―‚ŠA‹v‚ĩ‚Ô‚č‚ɏW‚Ü‚čAŠy‚ĩ‚Ē‚ЂƎž‚ð‰ß‚ē‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B ‚ą‚ę‚Đ‚į‚āAOn‚ÆOff‚ð‚Ī‚Ü‚­Žg‚Ē•Š‚Ŋ‚Ä—ã‚ņ‚Å‚Ē‚Ŧ‚―‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B

•ķÓFâ–{@Mˆę


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚W^‚Q‚V@“ú–{”A˜HŒ‹ÎĮŠw‰ï@‘æ21‰ņŠwpW‰ï@Vol.3@`ŽóÜ•ņ`

8ŒŽ26“ú(‹ā)E27“ú(“y)‚ÉŠJÃ‚ģ‚ę‚―“ú–{”A˜HŒ‹ÎĮŠw‰ï@‘æ21‰ņŠwpW‰ï‚É‚Ä“–‰Č@â–{@Mˆęæķ‚ŠŠî‘b•”–叧—ãÜ‚ðŽóÜ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B




‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚W^‚Q‚U@“ú–{”A˜HŒ‹ÎĮŠw‰ï‘æ21‰ņŠwpW‰ï@Vol 2

Šw‰ï’†‚Ėæķ•û‚Ė•\î‚ɏœ_‚ð‚ ‚Ä‚ÄPick Up ‚ĩ‚Ä‚Ý‚Ü‚ĩ‚―B








‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚W^‚Q‚U@“ú–{”A˜HŒ‹ÎĮŠw‰ï‘æ21‰ņŠwpW‰ï

2011”N8ŒŽ26“ú(‹ā)E27“ú(“y)–‹’ĢƒƒbƒZ‘Û‰ï‹cę‚É‚Ļ‚Ē‚Ä“ú–{”A˜HŒ‹ÎĮŠw‰ï‘æ21‰ņŠwpW‰ï‚ðŠJÃ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B

“Œ“ú–{‘åkÐŒã‚É‚Ļ‚Ŋ‚éŠeŽíƒCƒxƒ“ƒg‚ĖŽĐl‚Č‚Į‚ā‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―‚ŠAŠÖŒW‚Ėæķ•û‚Đ‚į‚Ė‰·‚Đ‚Ē‚ēŽw“ąE‚ēŽx‰‡‚É‚æ‚č–ģŽ–I‚Ķ‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B –{Šwp‘å‰ï‚ĖƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚â‚ēu‰‰“ā—e‚ɂ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚ẮAURL: http://www.congre.co.jp/jsur2011/program.html‚ɏī˜^W‚ðŒfÚ‚ĩ‚Ä‚ ‚č‚Ü‚·‚Ė‚ŁA‚ē‹ŧ–Ą‚Ė‚ ‚é•û‚Í‚ē——‰š‚ģ‚ĒB




‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚W^‚U@Urology Expert Forum in ÂX • ‚Ë‚Ô‚―Õ‚čI

8ŒŽ‚Ė‰{‚Ė‹‚Ē‚ȂЁAÂX‚ɂāAO‘O‘åŠw‚Ė”å”AŠí‰Č‚ŠŽåŠē‚ĖUrology Expert Forum‚ÉŽQ‰Á‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B ‚ā‚Æ‚ā‚ƁAš˜a59”N‘ē‚Ė“ŊŠú‚Ė‹ģŽö‚Ėæķ•û‚Šė‚į‚ę‚―Šw‰ï‚ŁAį—t‘åˆČŠO‚ɂ́AŽåŠē‚ĖO‘O‘åŠw‚ð‚Í‚ķ‚߁A_ŒË‘åŠwA‘å•Š‘åŠwAđƒ}ƒŠƒAƒ“ƒiˆã‰Č‘åŠwA“Ą“c•ÛŒŊ‰qķ‘åŠw‚Đ‚į‘―‚­‚Ėæķ•û‚ŠŽQ‰Á‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B

Ą‰ņA‚Ë‚Ô‚―Õ‚č‚ɍ‡‚í‚đ‚Ä‚ĖŠJÃ‚Æ‚Ē‚Ī‚ą‚ƂŁA’‹‚Đ‚į–é‚Ü‚ÅŠw‰ïA‚ŧ‚ĩ‚āAÕ‚č‚Ėˆß‘•‚É’…‘Ö‚Ķ‚āA–é`‚Ë‚Ô‚―Õ‚č‚ÉŽQ‰Á‚·‚é‚Æ‚Ē‚Ī‚Æ‚Ä‚āgŠˆ‚ŦIh‚Č‚Í‚Đ‚į‚Ē‚ð‚ē€”õ‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B







‚Ü‚Æ‚ß
‰Ä‚Ė”ņí‚ɏ‹‚Ē‹Gß‚ɁA‚Æ‚Ä‚ā—Á‚ĩ‚­‰ß‚ē‚ĩ‚â‚·‚ĒÂX‚ĖŠw‰ï‚ÉŽQ‰Á‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B Šw‰ï‚ł́A‘―‚­‚ĖŽáŽč‚Ėæķ•û‚Š”ņí‚ɃŒƒxƒ‹‚Ė‚‚ĒŒä”­•\‚ð‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B

”­•\‚Ė‚Ý‚Č‚į‚ļAO‘O‘åŠw‚Ėæķ•û‚Ė‚ēˆÄ“ā‚ŁA“–‰Č‚ĖˆãŽt‚́A‰‚߂āg‚Ë‚Ô‚―Õ‚č‚Å’ĩ‚Ë‚é!!h‚Æ‚Ē‚Ī‹Md‚ČŒoŒą‚ð‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B

S‚Đ‚įAO‘O‘åŠw”å”AŠí‰Č‚Ė‘åŽR@—Í‹ģŽö‚ð‚Í‚ķ‚߁Aˆã‹Į‚Ėæķ•û‚ÉŠīŽÓ‚ðq‚Ũ‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚―‚­‘ķ‚ķ‚Ü‚·B ‚Ü‚―A2”NŒã‚Ėį—t‘åŠw‚ŠŽåŠē‚Ė‚Æ‚Ŧ‚ÍŠæ’Ģ‚į‚˂΂Ǝv‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B

•ķÓFâ–{@Mˆę


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚V^‚Q‚W@Žï–Ą‚ðķ‚Đ‚ĩ‚ăŠƒtƒŒƒbƒVƒ…!!@–ū“ú‚āŒģ‹C‚ÉŠæ’Ģ‚ë‚Ī!!

‘S‘‚ĖˆãŠwķ‚ĖŠF—lAŒĪCˆã‚ĖŠF—lA‚Ē‚Đ‚Š‚Ļ‰ß‚ē‚ĩ‚Å‚·‚ЁH ‘æ99‰ņ“ú–{”å”AŠí‰ČŠw‰ï‘‰ïA2011”N4ŒŽ21“ú(–Ø)`24“ú(“ú)–žŒÃ‰Ū‘Û‰ï‹cę‚Ė“Á•ĘŠé‰æu‚ß‚ī‚đI”å”AŠí‰Č‚ĖŊ\”å”AŠí‰Čˆã‚ĖƒAƒtƒ^[5F[ŽĀ‚ĩ‚―—]‰É‚ā‘―–Z‚Č“úíf—ÂւĖƒMƒAƒ`ƒFƒ“ƒWv‚ōu‰‰‚ĩ‚―Û‚ĖAƒCƒ[ƒWƒrƒfƒI‚Å‚·B

‹ģˆįEf—ÁEŒĪ‹†‚Č‚Į‚Ė‹Æ–ą‚Ė‚Ý‚Å‚Č‚­AŽï–Ą‚ĖŽžŠÔ‚ā‚Ŧ‚Á‚ŋ‚讝‚‚ą‚Æ‚É‚æ‚Á‚āA‚æ‚č[ŽĀ‚ĩ‚―ķŠˆ‚ð‘—‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚év‚Æ‚Ē‚ĪA–ū“ú‚ð–ÚŽw‚·ŽáŽčˆãŽt‚ɑ΂ĩ‚ăƒbƒZ[ƒW‚ð‘—‚éŠé‰æ‚Å‚ĩ‚―B

ŽĐ‘î‹ß‚­‚ĖŒö‰€‚Å‚Ėƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒO‚â‘å‰ï‚Ö‚ĖŽQ‰Á•—ŒiAÅ‹ß‚͉ŪŠO‚Å—ûK‚·‚é‚ą‚Æ‚Š‘―‚Ē‚―‚߃Wƒ€‚Å‚Ėƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒO‚Í‚Ų‚Æ‚ņ‚Į‚ĩ‚Č‚­‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―‚ŠAƒgƒŒƒbƒhƒ~ƒ‹(‚Ē‚í‚ä‚郉ƒ“ƒjƒ“ƒOƒ}ƒV[ƒ“)‚Å‚Ėƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒO‚Š‘§Žq‚ŠŽ”‚Á‚Ä‚Ē‚éƒnƒ€ƒXƒ^[‚ĖƒCƒ[ƒW‚Əd‚Č‚é‚ą‚Æ‚Đ‚į‚ŧ‚Ė—lŽq‚ðŽB‰e‚ĩ‚―ƒrƒfƒI‚ðAƒvƒƒ‚[ƒVƒ‡ƒ“ƒrƒfƒI•—‚É‚Ü‚Æ‚ß‚―‚ā‚Ė‚Å‚·B

ŽdŽ–‚ŠŽRÏA‘å•Ï‚ū!H ‚Ē‚â‚Ē‚âA‚ŧ‚ņ‚Č‚ą‚Æ‚Í‚Č‚ĒAˆęŠū—Ž‚đ‚΂·‚Ũ‚ăŠƒZƒbƒgB ‚Č‚é‚æ‚Ī‚É‚ĩ‚Đ‚Č‚į‚Č‚Ē‚ƁAŠ„‚čØ‚é”錍‚Í—Į‚ĒŠū‚Đ‚­‚ą‚ƁB

Ž„‚É‚Æ‚Á‚āAƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒO‚⃌[ƒX‚ÉŽQ‰Á‚·‚é‚ą‚Ƃ́ASg‚Æ‚ā‚ɃŠƒZƒbƒg‚ĩ‚āA‰―‚Å‚ā‘OŒü‚Ŧ‚ÉŽæ‚č‘g‚ÞŒī“Ū—Í‚É‚Č‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·B ļ_“I‚É‚Ē‚­‚į‚‚į‚­‚Ä‚āA“ũ‘Ė“I‚Ȃ‚į‚ģ‚É”ä‚Ũ‚ę‚΂―‚Ē‚ĩ‚―‚ą‚Æ‚Í‚Č‚ĒIH “ú–{‚Ė–Ē—ˆ‚Í–ģŒĀ‚Ė‰Â”\Ŧ‚ð”é‚ß‚―Žá‚Ē—Í‚É‚Đ‚Đ‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·B

ŠF‚ģ‚ņA‚·‚Š‚·‚Š‚ĩ‚ĒŠū‚ð—Ž‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·‚ЁH



Äķ‚ģ‚ę‚Č‚Ēę‡‚Í‚ą‚ŋ‚į

•ķÓFŽsė@’q•F


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚V^‚Q‚R@“ú–{ƒAƒ“ƒhƒƒƒW[Šw‰ï‘æ30‰ņŠwp‘å‰ïVol.2@`ŽóÜ•ņ`

2011”N7ŒŽ22“ú(‹ā)E23“ú(“y)‚ÉŠJÃ‚ģ‚ę‚―“ú–{ƒAƒ“ƒhƒƒƒW[Šw‰ï‘æ30‰ņŠwp‘å‰ïŠw‰ïÜ@‰pŒę”­•\•”–å‚ð“–‰Čâ–{Mˆęæķ‚ŠŽóÜ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B




‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚V^‚Q‚R@“ú–{ƒAƒ“ƒhƒƒƒW[Šw‰ï‘æ30‰ņŠwp‘å‰ï

2011”N7ŒŽ22“ú(‹ā)E23“ú(“y)“sŽsƒZƒ“ƒ^[ƒzƒeƒ‹(“Œ‹ž)‚É‚Ļ‚Ē‚Ä“ú–{ƒAƒ“ƒhƒƒƒW[Šw‰ï‘æ30‰ņŠwp‘å‰ï‚ðŠJÃ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B

“Œ“ú–{‘åkÐŒã‚É‚Ļ‚Ŋ‚éŠeŽíƒCƒxƒ“ƒg‚ĖŽĐl‚Č‚Į‚ā‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―‚ŠAŠÖŒW‚Ėæķ•û‚Đ‚į‚Ė‰·‚Đ‚Ē‚ēŽw“ąE‚ēŽx‰‡‚É‚æ‚č‚ą‚Ė‹L”O‚·‚Ũ‚Ŧ‘æ30‰ņŠwp‘å‰ï‚𐎌ũ— ‚ɏI‚Ķ‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B –{Šwp‘å‰ï‚ĖƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚â‚ēu‰‰“ā—e‚ɂ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚ẮAURL:http://www.congre.co.jp/andrology30/‚ɏī˜^W‚ðŒfÚ‚ĩ‚Ä‚ ‚č‚Ü‚·‚Ė‚ŁA‚ē‹ŧ–Ą‚Ė‚ ‚é•û‚Í‚ē——‰š‚ģ‚ĒB




‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚V^‚P‚T@‘æ12‰ņ@ƒzƒ‹ƒ‚ƒ“‚ÆŠāŒĪ‹†‰ï

‘æ12‰ņ@ƒzƒ‹ƒ‚ƒ“‚ÆŠāŒĪ‹†‰ï‚Š“Œ‹ž‚ĖŽl’J‚ÅŠJÃ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B

‘åŠw‰@ķ‚ĖĄ‘šæķ‚́Aw‘O—§‘BŠāV‹Kƒ}[ƒJ[‚Ė“Ŋ’č‰ðÍx‚Æ‚Ē‚Īƒ^ƒCƒgƒ‹‚ɂāA“ú ‚Đ‚į‘åŠw‰@‚ÅŒĪ‹†‚ĩ‚Ä‚Ē‚éFOXA1‚Æ‚Ē‚Īƒ}ƒCƒNƒƒAƒŒƒC‰ðÍ‚Đ‚į“Ŋ’č‚ĩ‚―’`”’‚Ė‰ðÍ“ā—e‚ð”­•\‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B

‚Č‚ņ‚ƁAĄ‰ņ‚Š‰‚ß‚Ä‚ĖŠî‘b‚ĖŠw‰ï”­•\II‚Æ‚Ē‚Ī‚ą‚ƂŁAĄ‘šæķˆČã‚ɁAŽw“ą‹ģŠŊ‚Ėâ–{ŽĐg‚Š‹Ų’Ģ‚Ő‡–°•s‘Ŧ‚ÉŠŨ‚éH‚Æ‚Ē‚Ī—\‘zŠO‚ĖŽ–‘Ô‚ÉŒĐ•‘‚í‚ę‚Č‚Š‚įŠw‰ï‚ÉŽQ‰Á‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B





‚Ü‚Æ‚ß
‰‚ß‚Ä‚Ė”­•\‚É‚Đ‚Đ‚í‚į‚ļA—\‘zˆČã‚É—âÃ‚É”­•\‚ð‚ą‚Č‚·‘åŠw‰@ķ‚ĖĄ‘šæķ‚ŠˆóÛ“I‚Å‚ĩ‚―B Žŋ‹^‚É‚āA“IŠm‚É“š‚Ķ‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B ‚Ē‚ЂɁAŽ„‚Ė‚Æ‚č‚ą‚ĩ‹ę˜JIH‚ū‚Á‚―‚Đ‚æ‚­‚í‚Đ‚č‚Ü‚ĩ‚―B

‚ą‚ę‚Đ‚įAĄ‘šæķ‚āA‘“ā‚ĖŠw‰ï‚Í‚ā‚Æ‚æ‚čA10ŒŽ‚ɂ̓AƒƒŠƒJ‚Ėƒ‰ƒXƒxƒKƒX‚Å‚Ė”å”AŠí‰ČŠî‘bŠw‰ïSBUR‚Å‚Ė”­•\‚ŠT‚Ķ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B ‚ą‚ę‚Đ‚į‚Ė‚ģ‚į‚Ȃ鐎’·‚Š”ņí‚ÉŠy‚ĩ‚Ý‚ÉŽv‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B

aãæķA‚ą‚ę‚Đ‚į‚ā‚ēŽw“ą‚æ‚ë‚ĩ‚­‚ĻŠč‚Ē‚Ē‚―‚ĩ‚Ü‚·B

•ķÓFâ–{@Mˆę


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚U^‚Q‚U@”å”AŠí‰ČƒT[ƒtƒBƒ“•”@Full Member

’Đˆę‚ŕЊLŠCŠÝ‚É“–‰Č‚ĖƒT[ƒtƒBƒ“•”ƒƒ“ƒo[AĄ‘šæķ(‘åŠw‰@ķ)A’|“āæķ(3”N–Ú)AŠŠėæķ(3”N–Ú)Aâ–{(•‹ģ)‚ŃT[ƒtƒBƒ“‚ɍs‚Á‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B

Size‚́A‹đ`ŒĻ‚Æ‘å‚Ŧ‚­A‚â‚⌃‚ĩ‚ĒƒRƒ“ƒfƒBƒVƒ‡ƒ“‚ŁAŽáŠą“ņ–žA—\‘zŠO‚Ėƒnƒvƒjƒ“ƒO‚ÉŒĐ•‘‚í‚ę‚Ä‚ĩ‚Ü‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B





ƒT[ƒtƒBƒ“‚ĖŒãA’|“āæķ(‰E)‚́Aƒ{[ƒh‚ĖƒtƒBƒ“‚ðÜ‚čAâ–{(ķ)‚́A‚Ļ‚Å‚ą‚ɃAƒU‚ð‚‚­‚Á‚Ä‚ĩ‚Ü‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B
‚ą‚ę‚Đ‚į‚́A‚Ý‚Č‚ģ‚ņ‹C‚ð•t‚Ŋ‚Ü‚ĩ‚å‚ĪB

•ķÓFâ–{@Mˆę


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚U^‚Q‚T@ã‘å@‹āˆäŒĪ

‘åã‚ÅŽĄŒą‚Ė‰ï‹c‚Ė—‚“úA‘åŠw‰@ķŽž‘ã‚Ė‰ķŽt(“–ŽžAˆĮ—Ņ‘åŠwˆãŠw•”–ō—Šw‹ģŽš)‚ÅŒŧ‘åã‘åŠw‘åŠw‰@ ˆãŠwŒnŒĪ‹†‰Č –ō—ŠwuĀ ķ‘ĖƒVƒXƒeƒ€–ō—Šw@‹āˆäDŽ‹ģŽö‚ð–K–â‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B

‹āˆäæķ‚ɂ́A“–‹ģŽš‚ł́AaŒûæķA–ΓcæķAˆĒ”gæķA“Ą‘šæķAƒoƒ“ƒOƒ‰ƒfƒBƒbƒVƒ…‚Đ‚į‚Ė—ŊŠwķ‚ĖAhmed‚Č‚Į‘―‚­‚Ėæķ•û‚Š“–Žž‚ĻĒ˜b‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B

“–Žž‚ĖˆĮ—Ņ‚ĖŒĪ‹†Žš‚́A24ŽžŠÔ’N‚Đ‚ĩ‚įŒĪ‹†‚ĩ‚Ä‚Ē‚é‚Æ‚Ē‚Īó‘ԂŁAŽ„‚―‚ŋ‚ð‚Æ‚Ä‚ā’g‚Đ‚­AŽž‚ɁAŒĩ‚ĩ‚­H‚ēŽw“ą‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B

‹āˆäæķ‚́AĄ”N‚Ė8ŒŽ26`27“ú‚É–‹’Ģ‚ōs‚í‚ę‚éA“–‹ģŽšŽåÃ‚Ė”A˜HŒ‹ÎĮŠw‰ï‘æ21‰ņŠwpW‰ï‚É‚Ä“Á•Ęu‰‰uƒAƒ~ƒmŽ_ƒgƒ‰ƒ“ƒXƒ|[ƒ^[‚ÆŽūŠģFƒVƒXƒ`ƒ“”AĮ‚ƈŦŦŽîᇂ𒆐S‚Ɂv‚ð‚ĻŠč‚Ē‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ē‚Ä‚Ļ‚čA‚ēu‰‰‚É”š‚Ī‚ēˆĨŽA‚ƁA‹Ī“ŊŒĪ‹†‚Ė‚ē‘Š’k‚Č‚Į‚ð‚Đ‚Ë‚Ä–K–â‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B

‘O“úƒIƒ‰ƒ“ƒ_‚Đ‚į‹A‘‚ĩ‚―‚΂Ђč‚Æ‚Ē‚ĪA”ņí‚É‚Ļ–Z‚ĩ‚Ē‚Č‚Đ‚É‚āŠÖ‚í‚į‚ļAŒ‹Î‚Đ‚įŠā‚ðŠÜ‚ß‚―ŒĪ‹†‚Ė˜b‚âA˜_•ķ‚ɂ‚Ē‚Ä‚ē‘Š’k‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚ŦA‘―‚­‚Ė‹Md‚ČƒAƒhƒoƒCƒX‚ð‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B

uŒĪ‹†‚Ɖ^Hv‚Æ‚Ē‚Ī˜b‚É‚Č‚Á‚―‚Æ‚Ŧ‚ɁAuŒĪ‹†‚É‚Ļ‚Ŋ‚é‰^‚Ƃ͈ę”Ę“I‚ÉŒū‚í‚ę‚Ä‚Ē‚é‚æ‚Ī‚ȁA•ā‚Ē‚Ä‚Ē‚Ä“Ë‘R‚Ļ‹ā‚ðE‚Ī‚æ‚Ī‚Č—Þ‚Ė‚ā‚Ė‚Å‚Í‚Č‚ĒAŒĪ‹†‚Ė’†‚ŁAŽĐ•Š‚ʼnžā‚𗧂Ăĉ”\Ŧ‚ði‚荾‚ņ‚Å‚Ē‚ŦAÅI“I‚ÉŽĐ‘R‚É‹N‚ą‚Á‚Ä‚Ē‚éŒŧÛ‚ðŽwæ‚ÅŠī‚ķ‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚―Žž‚É”FŽŊ‚·‚é‚ā‚Ė‚ūv‚ÆŒū‚í‚ę‚―Œū—t‚ŠˆóÛ“I‚Å‚ĩ‚―B

‚‚­‚­ŒĪ‹†‚ɑ΂·‚éŽĐ•Š‚ĖŽŠ‚į‚Č‚ģ‚ð’ÉŠī‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―BBB

ĄŒã‚Æ‚ā‚ēŽw“ą‚æ‚ë‚ĩ‚­‚ĻŠč‚Ē\‚ĩã‚°‚Ü‚·B



•ķÓFâ–{@Mˆę


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚U^‚P‚W@‹ā•―“œ‚Æ”A˜HŒ‹Î‚Ė‚‚ȂŠ‚čH

į—tŽs‰ČŠwŠŲ‚ɂāA‘æ71‰ņ@Œ`‚Ė‰ČŠwƒVƒ“ƒ|ƒWƒEƒ€uŒ`A–Í—lA‰æ‘œ‚ĖŽžŠÔ•Ï‰ŧ‚Ė‰ČŠw‚Ɖž—pv‚ŠŠJÃ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B

Œ‹Î‚ĖŒ`‚ɂ‚Ē‚ču‰‰‚ð‚ēˆË—Š‚Ē‚―‚ū‚ŦA‚Ē‚‚ā‚Æ‚â‚âˆŲ‚Č‚é—Ėˆæ‚Å‚·‚ŠAˆÉ“Ą–ž—_‹ģŽöA–žŒÃ‰ŪŽs—§‘åŠw”å”AŠí‰Č‚Ėæķ•ûA”[’JæķA–ΓcæķA“Ą‘šæķ‚į‚Ė‚ē‹Ķ—Í‚ð“ū‚āA‚Č‚ņ‚Æ‚Đ–ģŽ–‚É”­•\‚ðI‚Ķ‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B

Ą‰ņA‰‚ß‚Ä‚Ė•Ļ—Šw‚Ɛ”Šw‚ĖŠw‰ï‚Å‚ ‚čA‘S‚­ˆãŽŌ‚ƈá‚ĪŽ‹“_‚Đ‚į‹c˜_‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚āA“Š‚ĖŽhŒƒ‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B

Šw‰ïę‚ŁA‹ā•―“œ‚Ė\‘Ē‚ɂ‚Ē‚ÄŒĪ‹†‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚é’†‹ž‘åŠw‘Û‹ģ—{Šw•”‚Ė’†“c—Fˆęæķ‚ɘb‚ĩ‚Đ‚Ŋ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚ŦAŒ‹Î\‘Ē‚ĖƒƒJƒjƒYƒ€‚ɑ΂·‚é‘―‚­‚ĖV‚―‚ČŽ‹“_‚ð‚ē’ņ‹Ÿ‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B

’†“cæķ‚́Au‚Ļ[‚ĒAƒRƒ“ƒy[ƒg[v‚Æ‚Ē‚Ī–{‚ðo”Å‚ģ‚ęATV‚Č‚Į‚Å‚ā‚æ‚­o‰‰‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚éæķ‚Å‚·B ‹ā•―“œ‚ɂ́A‚PD‚ĩ‚ļ‚­(Drop), ‚QD‰ņ“](Rotation), ‚RD‰·“x(Heat)‚Š‘åØ‚ŁA‰ņ“]‚ĖƒXƒs[ƒh‚âAŠ˜‚ĖŠp“x‚Š30“x‚Å‚ ‚é‚ą‚Æ‚ā‘åØ‚Č‚æ‚Ī‚Å‚·B ‹ā•―“œ‚́AƒCƒ^ƒŠƒA‚âƒ|ƒ‹ƒgƒKƒ‹‚Č‚ĮĒŠE’†‚É‚ ‚čA‚·‚Ũ‚Ä‹ô”­“I‚ČŒ`ó‚ŁA“Ŋ‚ķ‹ā•―“œ‚́A“ņ‚Â‚Æ‚Č‚Ē‚ŧ‚Ī‚Å‚·B

’_Î‚ł́A’_‚Ė‚Ī‚Š‘Ė“ā‚ł́A30“x‚ÉŒX‚Ē‚Ä‚Ē‚āA37“x‚Ė‰·“x‚ƁA“K“x‚Ȑ…—Ž‚Š‚ ‚čA‹ā•―“œ‚Ėŧ‘Ē‰ß’ö‚Æ”ņí‚ÉŽ—‚Ä‚Ē‚é‚ŧ‚Ī‚Å‚·B

”A˜HŒ‹Î‚ł́AƒVƒ…ƒEŽ_Œ‹Î‚ŠA“Á‚É‹ā•―“œ‚ÆŽ—‚―\‘Ē‚ð‚ā‚ŋ‚Ü‚·‚ŠA‚Ļ‚ŧ‚į‚­AŒ‹Î‚Ė\‘Ē‚ĖƒƒJƒjƒYƒ€‚Ėƒqƒ“ƒg‚́A‹ā•―“œ‚É‚ ‚é‚Ė‚ł́H‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B ‚ā‚ĩ‚Đ‚ĩ‚―‚įt”t‚Š30“xH‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B ’†“cæķ‚Đ‚į‚́AV‚―‚ČŽ‹“_‚ð‚ē’ņ‹Ÿ‚Ē‚―‚ū‚ŦA―‚É‚ ‚č‚Š‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B ĄŒã‚ĖŒ‹ÎŒĪ‹†‚ɐķ‚Đ‚đ‚Ä‚Ē‚Ŋ‚―‚į‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B





‚Ü‚Æ‚ß
•Ļ—Šw‚Ɛ”Šwę–å‚Ėæķ‚Æ‚ĖDiscussion‚ł́A‚Ü‚Á‚―‚­ˆŲ‚Ȃ鎋–ė‚ÅŒ‹Î‚ĖƒƒJƒjƒYƒ€‚ð’Į‹y‚ģ‚ę‚é‚Ė‚Å”ņí‚ÉŽQl‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B ‚Ü‚―AĄ‚Ü‚Å‹C‚Š•t‚Đ‚Č‚Đ‚Á‚―‚æ‚Ī‚ȁAV‚ĩ‚ĒŠp“x‚ÅŒ‹Î‚Æ‚Ē‚ĪŽūŠģ‚ð‚Ý‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚―‚æ‚Ī‚ÉŽv‚Ē‚Ü‚·B Žž‚ɂ́A•Ę‚ĖField‚ĖŠw‰ï‚ÉŽQ‰Á‚·‚é‚ą‚Æ‚ĖˆÓ‹`‚ðÄ”FŽŊ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B

“–‹ģŽš‚ł́AĄ”N(H23”N)‚Ė8ŒŽ26“ú`27“ú‚É–‹’ĢƒƒbƒZ‚Å‘æ21‰ņ”A˜HŒ‹ÎĮŠw‰ï‚ðŽåÃ‚ĩ‚Ü‚·B Œä“s‡‚Ė‚‚Ђę‚éæķ•ûAŠwķ‚ģ‚ņ‚āAĨ”ņA‚ēŽQ‰Á‚æ‚ë‚ĩ‚­‚ĻŠč‚Ē\‚ĩã‚°‚Ü‚·B

’†“c—FˆęæķA‚Ē‚ë‚Ē‚ë‚Æ‚ ‚č‚Š‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B

•ķÓFâ–{@Mˆę


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚U^‚P‚P@į—t”å”AŠí‰ČW’k‰ï

į—t”å”AŠí‰ČW’k‰ï‚Š‹žŽƒzƒeƒ‹ƒ~ƒ‰ƒ}[ƒŒ‚ÅŠJÃ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B

“Œ‚͏‡“V“°‘åŠw‰YˆĀ•a‰@A–k‚Í“ú–{ˆã‰Č‘åŠwį—t–k‘•a‰@Až‚͍‘•ÛˆŪ’†‰›•a‰@A“ė‚Í‹T“c‘‡•a‰@‚ðŠÜ‚߁A‘―‚­‚Ėį—tŒ§“ā‚Ėæķ•û‚ÉŒäŽQ‰Á‚Ē‚―‚ū‚ŦA‰ï‚ł́AŠˆ”­‚Č‚ē“Ē˜_‚ð‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ”æķ•û‚Ė‚Ļˆü‚ŁA–ģŽ–‚ɏI—đ‚·‚é‚ą‚Æ‚Š‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B ‚Ü‚―A“Ŋ–å‚Ė‘―‚­‚Ėæķ•û‚É‹v‚ĩ‚Ô‚č‚É‚Ļ‰ï‚Ē‚·‚é‚ą‚Æ‚ā‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―BŒĀ‚į‚ę‚Ä‚Ļ‚č‚Ü‚·‚ŠA§e‰ï‚ĖŽĘ^‚ðŒfÚ‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚·B

”ņí‚É‚Ļ–Z‚ĩ‚Ē’†‚É‚āŠÖ‚í‚į‚ļA‚ēŽQ‰ÁA―‚É‚ ‚č‚Š‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B



•ķÓFâ–{@Mˆę


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚U^‚P‚O@”å”AŠí‰ČŠĐ—U‰ï

”å”AŠí‰ČŠĐ—U‰ï‚Šį—t‚ōs‚í‚ę‚Ü‚ĩ‚―B

“úí—Տ°‚Å–Z‚ĩ‚Ē’†AŒĪCˆã‚Ėæķ•û‚ɉ“•û‚Í‚é‚΂éŽQ‰Á‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B “Œ‹žŽ•‰Č‘åŠwŽsė‘‡•a‰@‚Ė™‰Yæķ(ˆãŽt2”N–Ú)‚𒆐S‚ɁAVh‚ĖJR•a‰@‚ĖXæķ(1”N–Ú)A‰Ą•l˜JÐ•a‰@‚ĖŠ™“cæķ(1”N–Ú)A‘D‹īˆã—ÃZƒ“ƒ^[‚Ė•ˆäæķ(1”N–Ú)AX‚ɂ́A™‰Yæķ‚Ėƒ‰ƒOƒr[•”‚ĖŒã”y‚Å‚ā‚ ‚éAˆãŠw•”6”Nķ‚Ė‹āâŒN‚Æ‹āŒN‚ā‹ė‚Ŋ‚‚Ŋ‚Ä‚­‚ę‚Ü‚ĩ‚―B ‚Ļˆü—l‚ŁAˆęŽŸ‰ïA“ņŽŸ‰ï‚Æ‘―‚­‚Ėæķ‚ÉŽQ‰Á‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‘å•Ï·‚čã‚Š‚č‚Ü‚ĩ‚―B

”å”AŠí‰Č‚ĖŨ‚Đ‚Ēā–ū‚Í‚ģ‚Ä‚Ļ‚ŦA­‚Č‚­‚Æ‚āAŽsė‹ģŽö‚𒆐S‚Æ‚ĩ‚āAƒAƒbƒgƒz[ƒ€‚Čˆã‹Į‚Ė•ĩˆÍ‹C‚ū‚Ŋ‚Å‚ā•Š‚Đ‚Á‚Ä‚ā‚į‚Ķ‚―‚Ė‚Å‚Í‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B Ž„‚―‚ŋ‚āŽá‚Ēæķ•û‚ƐG‚ę‡‚Ī‚ū‚Ŋ‚ŁA‘―‚­‚ĖƒGƒlƒ‹ƒM[‚ð‚ā‚į‚Á‚―‹C‚Š‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B į—t‘å‚Ė”å”AŠí‰Č‚Æ‚ĩ‚Ä‚āAĄŒãA‚Į‚ņ‚Į‚ņŽá‚Ēæķ•û‚ĖŠˆ–ô‚Ėę‚ð’ņ‹Ÿ‚Å‚Ŧ‚é‚æ‚Ī‚É“úX“w—Í‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ŧ‚―‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B

ŽQ‰Á‚Ē‚―‚ū‚Ē‚―æķ•ûAŠwķ‚ģ‚ņA‚ą‚ę‚Đ‚į‚ā‚æ‚ë‚ĩ‚­‚ĻŠč‚Ē‚ĩ‚Ü‚·B





•ķÓFâ–{@Mˆę


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚U^‚X@”å”AŠí‰ČƒT[ƒtƒBƒ“•”@New Member!!@’aķ

’Đˆę‚ŁA•ÐŠLŠCŠÝ‚ɃT[ƒtƒBƒ“‚ɍs‚Á‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―BSize‚́A‹đA–ģ•—‚ĖÅ‚‚ĖCondition‚Å‚ĩ‚―B

Ą‰ņ‚́A“–‰Č‚ĖƒxƒbƒhƒTƒCƒh‚ð‰ņ‚Á‚Ä‚Ē‚éA•äÏŒN(5”Nķ)‚ÆClinical Clerkship‚ʼnņ‚Á‚Ä‚Ē‚é‹āâŒN(6”Nķ)‚Æˆę‚ÉŠC‚É‚Ē‚Á‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B “ņl‚Æ‚ā‘åŠw‚ł̓‰ƒOƒr[•”‚ÅŠˆ–ô‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B

‹āâŒN‚́AƒnƒƒC‚Č‚Į‚ŁAƒT[ƒtƒBƒ“ŒoŒą‚Š‚·‚Å‚É‚ ‚čAĄ‰ņˆę‚ɍs‚­‚Ė‚Í2‰ņ–Ú‚Å‚·‚ŠA”ņí‚ÉŠČ’P‚É”g‚É‚Ė‚é‚ĖˆóÛ“I‚Å‚ĩ‚―B

ˆę•ûA•äÏŒN‚́AĄ‰ņ‰‚ß‚Ä‚Å‚·‚ŠA10‰ņˆČãATake Off‚ɐŽŒũ‚ĩ‚Ä‚Ē‚āAŒv‚č’m‚ę‚Č‚ĒPotentialIH‚ðŠī‚ķ‚Ü‚ĩ‚―B

ˆãŠw•”ķ‚āA‚Šw”N‚É‚Č‚é‚ƁA•Ũ‹­A•a‰@ŽĀK‚Æ•”Šˆ‚Å“ú –Z‚ĩ‚Ē‚Å‚·‚ŠAŽž‚ɂ́A‘§”ē‚Ŧ‚Æ‚ĩ‚āA‚Ü‚―s‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚å‚ĪB



•ķÓFâ–{@Mˆę


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚U^‚V@AUA report 2011 Washington DC

5/19`5/24‚܂ŁAƒƒVƒ“ƒgƒ“DC‚ɂāAƒAƒƒŠƒJ”å”AŠí‰ČŠw‰ï(AUA)‚ŠŠJÃ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B

Ą”N‚́A“āŠCæķ‚ŠAAUA-JUA Exchange Program‚ðŽóÜ‚ģ‚ęŽQ‰Á‚ģ‚ęAâ–{‚́AĄ”N‚Ė10/1`2‚ÉŠJÃ‚ģ‚ę‚éBest of AUA in Japan‚ĖŒ‹ÎƒZƒbƒVƒ‡ƒ“‚ĖŽæÞ‚ðŒ“‚Ë‚ÄŽQ‰Á‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B

‰“ú‚ÉSBUR‚Æ‚Ē‚ĪŠî‘b‚Ė”å”AŠí‰ČŠw‰ï‚ŠŠJÃ‚ģ‚ęAĒŠE‚Ė”å”AŠí‰Č—Ėˆæ‚ĖŒĪ‹†‚ðƒŠ[ƒh‚·‚éæķ•û‚ŠŽQ‰Á‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B “Á‚ɁA˜b‘č‚Ė‘O—§‘BŠā‚ĖV–ōMDV-3100‚ĖŠJ”­‚ÉŒg‚í‚ę‚―Charles Sawyeræķ‚Ė”­•\‚âA‹ß”NA‘Ė’ē‚Š‚·‚Ū‚ę‚Č‚Đ‚Á‚―“‡č–ž—_‹ģŽö‚Ė—ŊŠwæ‚Ėƒ{ƒX‚ū‚Á‚―Coffeyæķ‚É‚Ļ‰ï‚Ē‚Å‚Ŧ‚―‚Ė‚ŠˆóÛ“I‚Å‚ĩ‚―B







‘Š‡ Ą”N‚ĖAUA‚́AƒŒƒxƒ‹‚Ė‚‚Ē‘―‚­‚Ė”­•\‚Ė’†‚Å‚āA‘O—§‘BŠā‚ł́AMartin Gleaveæķ‚Ėƒ‰ƒ{‚É‚Ļ‚į‚ę‚―AŽRŒû‘åŠw‚Ėž–{æķ‚ĖMDV3100‚ÆClusterin‘jŠQÜ‚Ė•đ—p—Ö@‚Š(SUO‚ÅŽóÜ‚ģ‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―)AŒ‹Î‚ł́A–žŒÃ‰ŪŽs—§‘åŠw‚Ė‰Š“cæķA“cŒûæķ‚į‚ĖŒ‹ÎŒ`Ž‚ƃ}ƒNƒƒtƒ@[ƒW‚ĖŠÖ˜A‚ɂ‚Ē‚Ä‚Ė”­•\‚Č‚Į‚ŠˆóÛ“I‚Å‚ĩ‚―B SBUR‚ł́ACoffeyæķAGetzenbergæķAChang æķ‚Č‚Į‘―‚­‚Ė”å”AŠí‰Č‚ð‘ã•\‚·‚éæķ•û‚Æ‚Ļ˜b‚ĩ‚·‚é‹@‰ï‚Š‚ ‚čŽhŒƒ‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B —ˆ”N‚́A‘åŠw‰@ķ‚ĖĄ‘šæķA•zŽ{æķA“āŠCæķ‚ð‰‚ßA‘―‚­‚Ė‰‰‘č‚Šį—t‘å‚Đ‚į‚ā’Ę‚é‚æ‚Ī‚É—ã‚Ý‚―‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B

•ķÓFâ–{@Mˆę


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚R^‚P‚O@Advancement in Urology‚ÉŽQ‰Á‚ĩ‚Ä

2ŒŽ17“ú`19“ú‚܂ŃnƒƒC‚ĖƒƒCƒLƒL‚ÅAUA‚ÆJUA‚Ė‘æˆę‰ņŒð—ŽƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚Æ‚ĩ‚āAAdvancements in Urology 2011 an AUA/JUA Symposium‚ŠŠJÃ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B “ú•Ä‚Đ‚įA”å”AŠí‰Č‹ģŽöAƒXƒ^ƒbƒt‚Č‚Į‡Œv200l‚Ų‚ĮŽQ‰Á‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B

“–‰Č‚Đ‚įAŽsė‹ģŽöAė‘šuŽt‚ƍâ–{‚ŠŽQ‰Á‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B





‚Ü‚Æ‚ß
Ą‰ņAAUA‚ÆJUA‚Ė‡“ŊƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚ĖˆęŠÂ‚Æ‚ĩ‚āAAdvancement in Urology‚ŠAƒnƒƒC‚ÅŠJÃ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B

“ú–{‚Đ‚į‚ā’˜–ž‚Ȑæķ•û‚ŠŽQ‰Á‚ģ‚ęAƒAƒƒŠƒJ‚Đ‚į‚āAUSC‚ĖInderbir S. Gillæķ‚âAAUA‚ĖSecretary‚ĖRobert C. Flaniganæķ‚Č‚Į‘―‚­‚Ė—L–ž‚Ȑæķ•û‚ŠŽQ‰Á‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B ’ʏí‚Ė‘å‹K–Í‚Č‘ÛŠw‰ï‚ł́AŒð—Ž‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚­‹@‰ï‚Š­‚Č‚Ē‚Å‚·‚ŠAĄ‰ņ‚Ė‚æ‚Ī‚Č”äŠr“IŽ‚ģ‚ȉï‚ł́A‹CŒy‚É‚Ļ˜b‚ð‚ģ‚đ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚ŦA”ņí‚ÉŽhŒƒ‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B

‚ą‚ą””NA“ú•Ä‚Ė”å”AŠí‰ČŠw‰ï‚ĖŒðŠ·ƒvƒƒOƒ‰ƒ€‚Š‘‚Ķ‚Ä‚Ē‚Ü‚·‚ŠAĄŒãAX‚ɁAƒAƒƒŠƒJ‚Æ“ú–{‚Æ‚Ē‚Ī‹——Ģ‚Š‹ß‚ÂĒ‚Ä‚­‚éˆóÛ‚ðŽó‚Ŋ‚Ü‚·B į—t‘åŠw”å”AŠí‰Č‚ā‚æ‚č‘Û“I‚ČŠīŠo‚ð–‚Đ‚Č‚Ŋ‚Č‚Ŋ‚ę‚΂Ǝv‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B

”ņí‚É–Z‚ĩ‚Ē“úí—Տ°‹Æ–ą‚ðA•sÝ‚ĖŠÔAŽx‚Ķ‚Ä‚Ē‚―‚ū‚Ē‚―”æķ•û‚ɐS‚Đ‚įŠīŽÓ‚ð\‚ĩã‚°‚―‚Ē‚ÆŽv‚Ē‚Ü‚·B

•ķÓFâ–{@Mˆę


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚Q^‚P‚T@‘æ23‰ņ‘å“cŒīƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“‚Æ‘æ5‰ņÃ“ė‘Ûƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“

2008”N11ŒŽ16“ú‘æ3‰ņÃ“ė‘Ûƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“‚Å‹L˜^‚ĩ‚―ƒtƒ‹ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“@ƒp[ƒ\ƒiƒ‹ƒxƒXƒg3ŽžŠÔ39•Š(ƒlƒbƒg)‚ĖXV‚ð–ÚŽw‚ĩ‚Ä2010”N11ŒŽ23“ú‚Ė‘æ23‰ņ‘å“cŒīƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“‚Æ2011”N1ŒŽ23“ú‘æ5‰ņÃ“ė‘Ûƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“‚Ƀ`ƒƒƒŒƒ“ƒW‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B



‚Ų‚Ú–œ‘S‚Ėó‘Ô‚ÅŽQ‰Á‚ĩ‚―‘å“cŒīƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“B 15km‚Ų‚Į‚Ü‚Å‚Í’ēŽq‚æ‚­‘–‚ę‚Ü‚ĩ‚―‚ŠAo‘–‘O‚ĖHŽ–‚Ė—Ę‚ÉŽļ”s‚ĩA™X‚É• •”‚Ė’Ģ‚č‚ðŽĐŠoB 25km‚܂ł͉―‚Æ‚Đ3ŽžŠÔ30•ŠØ‚č‚Ėƒy[ƒX‚ðˆÛŽ‚ĩ‚Ä‚Ē‚―‚ā‚Ė‚ĖA‚ŧ‚ęˆČ~‚͈ę‹C‚ɃXƒs[ƒh‚ā’ቚA30km•t‹ß‚Å‹C•Š‚ŠˆŦ‚­‚Č‚č“đ‚΂―‚Åšq“fB §ŒĀŽžŠÔ4ŽžŠÔ‚Å‚ĖŠŪ‘–‚ĖŒĐ’Ę‚ĩ‚Š—§‚―‚ļA‚ ‚Ķ‚Č‚­ƒŠƒ^ƒCƒ„B “ߐ{‰–Œī‰w‘O‚ŃŠƒxƒ“ƒW‚ðū‚Á‚ÄŽB‰e‚ĩ‚―ŽĘ^‚Å‚·B



•ķÓFŽsė@’q•F


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚Q^‚W@‚Ļ’aķ“ú‰ï

‚Ļ’‹‹x‚݂ɁA’x‚Ü‚Ŧ‚Č‚Š‚į12ŒŽķ‚Ü‚ę‚Ė•û‚Ė‚Ļ’aķ“ú‰ï‚ðŠJÃ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B



—Տ°‚ÉŒĪ‹†‚ɂƃtƒ‹‰ņ“]‚Ė•zŽ{æķ‚Æ–L•x‚Č’mŽŊ‚Æ–ū‚é‚Ēl•ŋ‚Å‚Ý‚ņ‚Č‚ðˆø‚Á’Ģ‚Á‚Ä‚­‚ę‚éO‚ģ‚ņB ‚ą‚ę‚Đ‚į‚Ė1”N‚Š‚Ļ“ņl‚É‚Æ‚Á‚Ä‘f°‚į‚ĩ‚Ē”N‚Æ‚Č‚č‚Ü‚·‚æ‚ĪA‚Ļ‹F‚č\‚ĩã‚°‚Ü‚·B


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚P^‚P^‚Q‚Q@“Ŋ–å‰ï

1ŒŽ22“ú‚É‘æ24‰ņį—t”å”AŠí‰Č“Ŋ–å‰ï‚ŠŠJÃ‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B “Ŋ–å‚Ėæķ•û‚ŠW‚Ü‚čA“ú ‚Ė—Տ°EŒĪ‹†Ž‰Ę‚ð”­•\‚ģ‚ę‚Ü‚ĩ‚―B



“–“ú‚͍Q‚―‚ū‚ĩ‚­1“ú‚Š‰ß‚Ž‚Ä‚ĩ‚Ü‚ĒA‚ȂЂȂЎʐ^ŽB‰e‚Å‚Ŧ‚Ü‚đ‚ņ‚Å‚ĩ‚―‚ŠAŽó•t•t‹ß‚ŃLƒƒƒbƒ`‚ĩ‚―æķ•û‚Å‚·B



‚Ļ–Z‚ĩ‚Ē’†A‚ēŽQ‰Á‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―æķ•û‚Ļ”æ‚ę—l‚Å‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B ‚Ü‚―A“–“ú‚Ė‰ïęƒXƒ^ƒbƒt‚Ė•û‚ð‚Í‚ķ‚߁A‚ē‹Ķ—Í‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―‘ōŽR‚Ė•ûX‚É‚ą‚Ėę‚ð‚ĻŽØ‚č‚ĩ‚ÄŠīŽÓ\‚ĩã‚°‚Ü‚·B ‚ ‚č‚Š‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚O^‚P‚Q^‚Q‚W@”å”AŠí‰Č–Y”N‰ï

12ŒŽ’†{A”å”AŠí‰Č‚Ė–Y”N‰ï‚ŠŠJ‚Đ‚ęA”å”AŠí‰Č•a“EŠO—ˆŠÅŒėŽt‚ģ‚ņA‚c‚’A—ˆ”N“ü‹Į—\’č‚Ė‚c‚’‚ŠW‡‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B ‚Ü‚―‚Ļ–Z‚ĩ‚Ē’†A“‡č–ž—_‹ģŽö‚É‚ā‚ēŽQ‰Á‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B

Žc”O‚Č‚Š‚į“–’ž“™‚ÅŽQ‰Á‚Å‚Ŧ‚Č‚Đ‚Á‚―•û‚ā‚Ē‚į‚Á‚ĩ‚á‚Ē‚Ü‚·‚ŠAŠF‚ňę”NŠÔ‚ðU‚č•Ô‚č‚Č‚Š‚įA‚Ļ‚Ē‚ĩ‚Ē‚Ļ—ŋ—‚Æ‚ĻŽð‚Ő·‚čã‚Š‚č‚Ü‚ĩ‚―B

‚Ü‚―AŲ‚Ē”å”AŠí‰Č’ʐM‚Å‚Í‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚·‚ŠA‚Ļ•t‚Ŧ‡‚Ē‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚Ä‚ ‚č‚Š‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B —ˆ”N‚ŠŠF—l‚É‚Æ‚Á‚Ä‘f°‚į‚ĩ‚Ēˆę”N‚Æ‚Č‚č‚Ü‚·‚æ‚ĪAį—t‘åŠw”å”AŠí‰ČŠw‹ģŽšˆõˆę“Ŋ‚Ļ‹F‚č\‚ĩã‚°‚Ü‚·B




‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚O^‚P‚Q^‚P‚S@ˆã‹Į‚É‚Ä‚Ļ’aķ“ú‰ï

–ˆ”N11ŒŽAŽsė‹ģŽö‚Ė‚Ļ’aķ“ú‰ï‚ðŠJ‚Ē‚Ä‚Ē‚Ü‚·B

‚Ļ–Z‚ĩ‚Ē’†A‚Ē‚‚ā‚Ļ‹CŒ­‚Ē‰š‚ģ‚é‹ģŽö‚Ö‚ĖA‚ģ‚ģ‚â‚Đ‚ČŠīŽÓ‚Ė‹CŽ‚ŋ‚Å‚·B ‚ą‚ę‚Đ‚į‚Ėˆę”N‚Š‘f°‚į‚ĩ‚Ēˆę”N‚Æ‚Č‚č‚Ü‚·‚æ‚ĪAŽĀŒą•ŽčAˆã‹Į”鏑ˆę“Ŋ‚Ļ‹F‚č\‚ĩã‚°‚Ä‚Ē‚Ü‚·B




‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚O^‚P‚P^‚Q‚U@‘æ‚P‚R‰ņ“ŒŠÖ“ŒƒXƒg[ƒ}ƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“ŒĪ‹†‰ï

į—t‘åŠwžį—tƒLƒƒƒ“ƒpƒX“ā‚Ŋ‚â‚Ŧ‰ïŠŲ‚ŁA‘æ‚P‚R‰ņ“ŒŠÖ“ŒƒXƒg[ƒ}ƒŠƒnƒrƒŠƒe[ƒVƒ‡ƒ“ŒĪ‹†‰ï‚ðŠJÃ‚ĩ‚Ü‚ĩ‚―B

Æ–ū‚â‹@ŠB‘€ė‚Č‚Į“–“ú‚Ė‰^‰c‘S‚Ä‚ðŽĐ•Š‚―‚ŋ‚ĖŽč‚ōs‚ĪˆŨ‘å•Ï‚Å‚Í‚ ‚č‚Ü‚ĩ‚―‚ŠA”å”AŠí‰Č‚ĖŠÅŒėŽt‚ģ‚ņ’B‚Ė‹Ķ—Í‚ā—L‚čA–ģŽ–·‰ï—Ą‚ɏI‚Ķ‚鎖‚Šo—ˆ‚Ü‚ĩ‚―B Œä‹Ķ—Í‚Ē‚―‚ū‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―•ûX‚ɁAŒú‚­‚Ļ—į\‚ĩã‚°‚Ü‚·B






‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚O^‚P‚P^‚P‚T@Šw‰ïo’Ģ@|ƒ‚ƒƒbƒR•Ō|

SIU(Societe International d'Urologie)‚Æ‚Ē‚Ī‘ÛŠw‰ï‚ÉŽQ‰Á‚ģ‚đ‚Ä’ļ‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B


ķ‚Đ‚į’‡‘šA”[’JæķA‰Á‰ęæķ


”r”A‹@”\‚â”A˜H•ÏX“™‚Ė‹c‘č‚Š’†S‚ĖŠw‰ï‚ū‚Á‚―‚Ė‚Å‚·‚ŠAŠw‰ï‚Å‚Ė•Ũ‹­“ā—e‚â”­•\“ā—e‚͌l“I‚É•·‚Ē‚Ä‚­‚ū‚ģ‚ĒB ‚Æ‚É‚ā‚Đ‚­‚É‚āÃ‚ģ‚ę‚―‚Ė‚Š‚Č‚ņ‚Ɓuƒ‚ƒƒbƒRv ŠF‚ģ‚ņAƒ‚ƒƒbƒRs‚Á‚―‚ą‚Æ‚ ‚č‚Ü‚·‚ЁH ‚ŧ‚ā‚ŧ‚āƒ‚ƒƒbƒR‚ĖęŠ‚ē‘ķ’m‚Å‚ĩ‚å‚Ī‚ЁH ‚ą‚ņ‚Č‹@‰ï‚ð’ļ‚Đ‚Č‚Ŋ‚ę‚Î‚Č‚Đ‚Č‚Đs‚­‹@‰ï‚Í‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņ‚æ‚ˁB ‚ŧ‚ę‚ł́Aƒ‚ƒƒbƒR‚Å‚ĖŽĘ^‚ð‚ēÐ‰î‚ĩ‚Ü‚·B





ƒAƒgƒ‰ƒXŽR–Ž‚ð“o‚Á‚ĉš‚č‚Ä‚Æ1.5ŽÔü•’ö“x‚Ė’fŠRâ•Į‚Ė“đ‚ð100km/h‚Å3ŽžŠÔ’ö“x‚Å’…‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B Ž„‚ÍŒ‹\•|‚Đ‚Á‚―‚Å‚·‚ŠA”[’Jæķ‚͐Q‚Ä‚Ü‚ĩ‚―B ‰Á‰ęæķ‚͎ԐŒ‚Ē‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B ‚ą‚ą‚́AĒŠEˆâŽYuƒAƒCƒgEƒxƒ“EƒnƒbƒhƒDvB ‚ą‚ą‚́AŽR‚ĖŠR‚ɍė‚į‚ę‚―—vĮ‚Ė—l‚ȏW—Ž‚ōĄ‚ā3‰Æ‘°‚ŠZ‚ņ‚Å‚Ē‚é‚Ė‚Å‚·B ‰f‰æuƒAƒ‰ƒrƒA‚ĖƒƒŒƒ“ƒXvuƒOƒ‰ƒfƒBƒG[ƒ^[vuƒnƒ€ƒiƒvƒgƒ‰v“™‚Í‚ą‚ą‚ÅŽB‰e‚Šs‚í‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·B



ƒ‚ƒƒbƒR—ŋ—‚Æ‚ĩ‚āAķ‚ŠƒNƒXƒNƒXA‰E‚ŠƒTƒ‰ƒ_‚Å‚·B ‚Į‚ŋ‚į‚ā‚Æ‚Ä‚ā‚Ļ‚Ē‚ĩ‚­A‚Ē‚‚ā‚ ‚Á‚Æ‚Ē‚ĪŠÔ‚ÉŠŪH‚ĩ‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B ‚ŧ‚Ė‘ž‚É‚āAƒ^ƒWƒ““į‚ā‚Æ‚Ä‚ā‚Ļ‚Ē‚ĩ‚Đ‚Á‚―‚Å‚·B “ú–{l‚ĖŒû‚ɂ͍‡‚Ī‚æ‚Ī‚ÉŽv‚Ē‚Ü‚·B ƒ‚ƒƒbƒR‚Å‚Ė‘ÛŠw‰ïŽQ‰Á‚Í•Ũ‹­‚É‚Č‚é‚ū‚Ŋ‚Å‚Č‚­A‘å•Ï‹Md‚ČŒoŒą‚É‚Č‚č‚Ü‚ĩ‚―B

•ķÓF’†‘š@˜a–F



“Á•ĘŠņe
SIU World Meeting on lower urinary tract dysfunction ‚ÉŽQ‰Á‚ĩ‚Ä



‚Ý‚Č‚ģ‚ņ‚̓‚ƒƒbƒR‚ɍs‚Á‚―‚ą‚Æ‚Š‚ ‚č‚Ü‚·‚ЁH

ã‹L‚ĖŠw‰ï‚Šƒ‚ƒƒbƒR‚ÅŠJÃ‚ģ‚ęA’‡‘šæķA‰Á‰ęæķ‚Æ‚Æ‚ā‚ɍs‚Á‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B

ƒAƒtƒŠƒJAƒ}ƒ‰ƒPƒVƒ…‚Ė‘å’n‚͐ԂĒ‚Å‚·B Œš•Ļ‚ā“Ŋ‚ķÔ‚Å‚·B Ô‚ÆŒū‚Ķ‚Ώî”M‚ĖÔ‚Å‚·B lX‚Í‚Ý‚ņ‚ČŠˆ‹C‚Š‚ ‚čAŽsę‚ÍŠˆ‹C‚É–ž‚ŋ‚Ä‚Ē‚Ü‚·B Ô‚Ē‘å’n‚Å‚Æ‚ę‚―ƒIƒŒƒ“ƒW‚ði‚Á‚―ƒWƒ…[ƒX‚Í‚Æ‚Ä‚ā‚Ļ‚Ē‚ĩ‚Ē‚Å‚·B ƒCƒXƒ‰ƒ€Œ—‚Å‚·‚ŠA‚ŋ‚á‚ņ‚Æ‚ĩ‚―“X‚ɍs‚Ŋ‚΁A‚ĻŽð‚āˆų‚ß‚Ü‚·B ƒtƒ‰ƒ“ƒXŒę‚ƃAƒ‰ƒrƒAŒę‚ŠŒö—pŒę‚Å‚·‚ŠA‰pŒę‚ā­‚ĩ’Ę‚ķ‚Ü‚·B ŠX’†‚ÍŽĐ“]ŽÔ‚ÆŒīƒ`ƒƒƒŠ‚Å‚ ‚Ó‚ę‚Ä‚Ē‚Ü‚·B ŽÔ‚Í‚ŧ‚Ė‚Č‚Đ‚ð–D‚Á‚Ä‘–‚Á‚Ä‚Ē‚āAƒNƒ‰ƒNƒVƒ‡ƒ“‚Ė—’‚Å‚·‚ŠA‚·‚Ū‚ÉŠĩ‚ę‚Ü‚·B 300km‚ð3ŽžŠÔ‚Đ‚Ŋ‚āAƒ^ƒNƒV[‚ōs‚­‚ƁA‚ā‚Īŧ”™‚Å‚·B ŧ”™‚Ė’Ž‚Í”’‚­AŠĢ‚Ē‚Ä‚Ē‚Ü‚·B ‚ŧ‚ą‚ŐH‚Ũ‚―ƒ^ƒWƒ““į‚ƃ‚ƒƒbƒRƒTƒ‰ƒ_‚Í‚Ļ‚Ē‚ĩ‚Đ‚Á‚―‚Å‚·B h”‘‚Í5‚Ŋ‚Åˆę”‘8000‰~‚­‚į‚ĒAƒS[ƒWƒƒƒX‚Å‚·‚Š‚Æ‚Ä‚āˆĀ‚ĒB

Šw‰ï‚Ė˜b‚Š‘S‚­‚ ‚č‚Ü‚đ‚ņ‚ŠAƒAƒJƒfƒ~ƒbƒN‚Č˜b‚Í‚Į‚ą‚Å‚Å‚ā‚Å‚Ŧ‚Ü‚·B ‘åØ‚Č‚ą‚Ƃ́AŒŧ’n‚Ė‹ó‹C‚ɐG‚ę‚é‚ą‚Æ‚Å‚·B Šw‰ï‚Å•Ũ‹­‚ĩ‚―‚ ‚Ƃ́A‘§”ē‚Ŧ‚Š‘åØ‚Å‚·B

‚Ý‚Č‚ģ‚ņAˆę‚É–Å‘―‚É‚Ē‚Ŋ‚Č‚ĒęŠ‚É‚ŋ‚á‚ņ‚Ɖ‰‘č‚ðo‚ĩ‚āAŠw‰ï‚ɍs‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚å‚ĪB


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚O^‚P‚P^‚V@ˆå•@Õ

į—t‘åŠwˆãŠw•”‚ňå•@Õ‚ŠŠJÃ‚ģ‚ęAul‘Ė‚Ė•sŽv‹c“Wv “™‚ðŒĐŠw‚ĩ‚Ä‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B



•ķÓFâ–{@Mˆę


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚O^‚P‚O^‚Q‚X@‘æ19‰ņ—ŽŽRƒ[ƒhƒŒ[ƒX

2007”N5ŒŽ•Ä‘”å”AŠí‰ČŠw‰ï‚ōs‚í‚ę‚―–ņ5km‚ĖƒŒ[ƒX‚ð‚Ŧ‚Á‚Đ‚Ŋ‚ÉŽn‚ß‚―ƒ‰ƒ“ƒjƒ“ƒOB ”äŠr“I’Z‚Ē10km‚Ė‹L˜^‚ł́A2008”N6ŒŽ22“ú‘æ25‰ņ•x—ĒƒXƒCƒJƒ[ƒhƒŒ[ƒX‚Å44•Š50•b(ƒlƒbƒg)‚ĖƒxƒXƒg‹L˜^‚ðo‚ĩ‚ÄˆČ—ˆA2009”N6ŒŽ28“ú‘æ26‰ņ“ŊƒŒ[ƒX45•Š46•bA2010”N6ŒŽ27“ú‘æ27‰ņ“ŊƒŒ[ƒX45•Š8•b‚Æ‚ā‚Í‚â‹L˜^‚ĖŒĀŠE‚Đ‚ÆŽv‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B ‚Æ‚ą‚ë‚ŠA2010”N10ŒŽ10“ú‘æ19‰ņ—ŽŽRƒ[ƒhƒŒ[ƒX‚É‚Ļ‚Ē‚Ä‹C‰·20“xE“Ü“V‚Æ‚Ē‚ĪDðŒ‚É‚āŒb‚Ü‚ęA43•Š16•b(ƒlƒbƒg)‚ÆŽĐŒČƒxƒXƒg‚ð1•Š30•b‚āXV‚Å‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―(ŽĘ^FƒS[ƒ‹‚Ü‚Å‚ ‚Ɛ”•Sƒ[ƒgƒ‹•t‹ß)B

8ŒŽE9ŒŽ‚ĖƒAƒ‹ƒR[ƒ‹‚ðT‚Ķ‚―ŒŽŠÔ300km‘–”j‚ĖŒø‰Ę‚É‚æ‚é‚ā‚Ė‚Đ‚ÆŽv‚Ē‚‚A‚Ü‚ū‚Ü‚ū”N—î‚É‹ts‚·‚éL‚Ņ‚ĩ‚ë‚Š‚ ‚é‚ā‚Ė‚ū‚Ɖä‚Č‚Š‚į‹Á‚Ē‚Ä‚Ē‚Ü‚·B



•ķÓFŽsė@’q•F


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚O^‚P‚O^‚Q‚U@ŠĐ—U‰ï

10ŒŽ’†{@ˆãŠw•”6”Nķ‚𒆐S‚É”å”AŠí‰Č‚ĖŠĐ—U‰ï‚ðs‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B

‘ē‹ÆŽŽŒą‚Ė^‚Á‚―‚ū’†‚É‚āŠÖ‚í‚į‚ļA‘―‚­‚ĖŠwķ‚ģ‚ņ‚ÉŽQ‰Á‚Ē‚―‚ū‚ŦA–{“–‚É‚ ‚č‚Š‚Æ‚Ī‚ē‚ī‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B Žsė‹ģŽö‚ā“Œ‹ž‚ōs‚í‚ę‚―‰ï‹c‚Ė‚ ‚ƁA‹ė‚Ŋ‚‚Ŋ‚ĉš‚ģ‚Ē‚Ü‚ĩ‚―B ‰ï‚́A‚Ļ‰A—l‚ő吷‹ĩ‚Å‚ĩ‚―B‚Ü‚―ŠJÃ‚·‚é‚Ė‚ÅŠF‚ģ‚ņ‚æ‚ë‚ĩ‚­B ‹^–â‚âŽŋ–â‚ā‚Į‚ņ‚Į‚ņŽó‚Ŋ•t‚Ŋ‚Ü‚·B ‹ŧ–Ą‚Ė‚ ‚éŠwķ‚ģ‚ņAŒĪCˆã‚Ė•û‚́A‚š‚Г–‰Čƒ[ƒ‹urohisho@office.chiba-u.jp‚Ü‚Å‚ē˜A—‰š‚ģ‚ĒB



•ķÓFâ–{@Mˆę


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚O^‚P‚O^‚W@ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“

ƒtƒ‹ƒ}ƒ‰ƒ\ƒ“@ƒp[ƒ\ƒiƒ‹ƒxƒXƒg@3ŽžŠÔ39•Š(ƒlƒbƒg)‚ÅŠŪ‘–‚ĩ‚―ƒŒ[ƒXB ‚Ē‚Ü‚ū‚ɁA‚ŧ‚ĖƒxƒXƒg‚ðXV‚Å‚Ŧ‚ļB ĄƒV[ƒYƒ“‚Í‹L˜^XV‚ð–ÚŽw‚ĩ‚āA2010”N8ŒŽ‚Đ‚į‚ÍŒŽŠÔ‚R‚O‚O‚‹‚—ûK’†B



•ķÓFŽsė@’q•F


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲



‚Q‚O‚P‚O^‚P‚O^‚P@‹x“ú‚ĖŠį

‚XŒŽ–^“ú@“Ŋ–å‚Ėæķ‚Æ‚Rl‚ŕЊLŠCŠÝ‚ÖƒT[ƒtƒBƒ“‚ɍs‚Ŧ‚Ü‚ĩ‚―B

ƒT[ƒtƒBƒ“‚ÍŠwķŽž‘ã‚Đ‚į‘ą‚Ŋ‚Ä‚Ē‚éŽï–Ą‚Ėˆę‚‚ł·B f—ÁAŒĪ‹†‚ƍQ‚―‚ū‚ĩ‚Ē–ˆ“ú‚ð‘—‚Á‚Ä‚Ē‚Ü‚·‚ŠA­‚ĩ‚Å‚āŽžŠÔ‚ĖŽæ‚ę‚é‹x“ú‚Í–é–ū‚Ŋ‘O‚ɐį—t‚ĖŠC‚ÖŽÔ‚ð‘–‚į‚đ‚Ü‚·B Žv‚ĒØ‚č‘Ė‚ð“Ū‚Đ‚ĩ‚āAS‚ā‘Ė‚āƒŠƒZƒbƒgI



•ķÓFâ–{@Mˆę


‚ą‚Ėƒy[ƒW‚Ėæ“Š‚Ö ▲